De Duitsche successen
aan het geheeie
Oostfront.
GELDIGE BONNEN VOOR VOEDINGSMIDDELEN
Ziekteverzekering
en invalidenzorg.
De enorme verliezen
der Sovjets.
In ons vorig nummer hebbén wij, naar aanleiding
van het weermachtsbericht van Donderdag, ge
wezen op de .groote supcessen die het Duitsche
leger nu weer in de omgeving van Smolensk heeft
behaald. De strijd die daar gevoerd werd betrof een
vrij groot stuk van het enorme Oostelijke front,
namelijk 250 K.M., of ongeveer 1/10.
Natuurlijk moet de slag bij Smolensk, die in een
sprekende overwinning van de Duitschers eindigde,
gezien worden als een onderdeel van de groote
worsteling aan dit front, maar toch stelt de Duit
sche staf vast. dat die overwinning van doorslag
gevende beteekenis is voor de voortzetting der mili
taire operaties.
De verliescijfers der Sovjets in dit weermachts
bericht van Donderdag opgesomd betreffen alleen
den slag bij Smolensk. De totale verliezen die de
Sovjets in deze kleine zeven weken die de oorlog
in het Oosten duurt geleden hebben, zijn natuur
lijk nog veel grooter. Daarover gaf het D.N.B. in
een toelichting op het Weermachtsbericht van Don
derdag bijzónderheden.
Wij lezen:
„De Duitsche weermacht heeft in deze gevechten
successen behaald, die de eigen en stoutste ver
wachtingen verre overtreffen. Uitdrukkelijk wordt
geconstateerd, dat de reusachtige en wel uigeruste
Sovje-weermacht in de pan kon worden gehakt.
In totaal zijn aan het Oostelijk front tot dusverre
ongeveer 900.000 gevangenen gemaakt; meer dan
12.500 gepanserde gevechtswagens, ruim 10.000
stukken geschut en meer dan 9000 vliegtuigen zijn
vernietigd of buitgemaakt. Daarbij wordt uitdruk
kelijk gezegd, dat de Sovjet-soldaten buitgewoon
taai en hardnekkig hebben gevochten, zoodat de
bloedige verliezen der Sovjets een veelvoud van het
antal gevangenen bedragen. De Sovjet-legers
moeten dus zeker meer dan 3.000.000 man en met
de gevangenen rond vier millioen man hebben ver
loren".
Het menschenmateriaal der Sovjets is enorm,
maar het grootste leger kan zulke geweldige slagen
niet verdragen zonder ernstige gevolgen. Het is
mogelijk dat de verliezen aan manschappen ge
deeltelijk aangevuld kunnen worden door nieuwe
reserves op te roepen, maar het verloren gegane
materiaal is niet op die manier' te vervangen. Als
men dit bedenkt, zeggen de cijfers: 12.500 gepant
serde gevechtswagens, 10.000 kanonnen en 9000
vliegtuigen die verloren zijn gegaan, zeer veel.
In de Duitsche legerberichten werd reeds ver
zekerd, dat de Sovjetlegermacht definitief ver
slagen is. Er wordt nog verzet geboden, maar de
kracht van den tegenstand is op vele! punten gebro
ken. In hetzelfde bericht vertelde het D.N.B. daar
over:
„Van welingelichte militaire zijde wordt ge>-
constateerd, dat aan het geheeie Oostelijke front
een toenemende verslapping van de gevechts
kracht der Sovjetlegers valt op te merken. Talrijke
afdeelingen wordén bij gebrek aan officieren
door onderofficieren aangevoerd. De vervangings
troepen zijn in het geheel niet of gebrekkig ge
oefend. Voor een deel worden zij in burgerkleeding
en zonder voldoende bewapening in den strijd
geworpen. De nieuwe afdeelingen hebben gebrek
aan artillerie en vooralaan zware .machinege
weren. Verscheidene pantserdevisies Vochten als
infanterie, daar zij geen pantserwagens hadden.
Ook speciale troepen, zooals lichtlandingsbrigades,
zijn als infanterie gebruikt In koortsachtige haast
worden steeds weer arbeidersweerafdeelingen en
afdeelingen jónge communisten, naar het front
gebracht. De reservetroepen hebben over het al-
'geméen weinig gevechtswaarde en vertoonen een
bohte samenstelling".
Dit is duidelijke taal.. t
Heden komt een'nieuw overwinningsbericht. dat
bétrekking heeft op een groot succe's in de Oekraï
ne. waar twee Sovjetlegers geheel en een derde
gfoo.tendeels vernietigd zijn. Er wordt een aantal
van 100.000 gevangenen genoemd,
Door de reeds bevochen overwinningen en de
'enorme terreinwinst die de Duitschers en hun bond-
gènooten behaald hebben, zijn .de Sovjetlegers al
ver in éigen land teruggedrongen. Daardoor werd
het Bolsjewistische gevaar voor Europa al veel
minder, maar de as-moge'ndheden zullen niet
rusten voor de bedreiging volkomen verdwenen is.
Daarvoor brengen de Duitschers en hun bond-
genooten groote offers. De Duitsche staf verzekerde
in zijn bericht over den slag bij Smolensk, dat de
eigen verliezen in verhouding tot de enorme slagen
die de Sovjets kregen matig zijn, maar daarmee
Wordt niet verheeld, dat ook aan die zijde velen
vallen in den strijd voor hun vaderland.
Ongeveerter zelfdertijd dat de uitvoerige publi
caties over de Duitsche successen aan het Oostelijk
front verschenen, werden bijzonderheden gepubli
ceerd over vondsten gedaan in de Sovjetlegaties te
Berlijn en te PaTijs. De Duitsche instanties die
dit onderzoek leidden vonden daarin opnieuw be
vestigd dat de diplomatieke vertegewoordigingen
tevens buitenposten waren van de Komintern. Over
de vondsten worden bijzonderheden gegeven die den
minst ontvankelijken koude rillingen lags de - rug
moeten jagen en daarnaast wordt gewaagd van inge
wikkelde sti-uctunr der gebouwen, die kamers aan
het licht brachten welke kennelijk dienden voor
doeleinden welke men nergens ter wereld ooit in
de geschiedenis met het begrip diplomatieke ver
tegenwoordiging in verband heeft gebracht. Deze
publicaties vormen geen aangename, echter wel
documentaire lectuur.
Menu Centrale Keuken gewijzigd.
Het menu voor a.s. Woensdag wordt veranderd in
Bruine boonensoep.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: J. L. Koopman z., Leeuweriklaan 1,
IJmuiden; C. W. Frik z., Rijksweg 264, Santpoort;
C. M. Lomans d., Spilbergenstraat 22, IJmüiden;
A. Schotvanger d., v. Speijkstraat 9, IJmuiden.
Overleden: W. Engelhardt 78 'j., echtgen. van D.
Zwanenburg, Bloemstraat 48 IJmuiden, J. B. Meeuw
50 j., v/ede. van N. M. J. Corveleijn, Tuinders
straat 70, IJmuiden. ft
Ondertrouwden: F. Carton, van Wassenaerstraat
24 IJmuiden en M. Middelkoop, Engelmundusweg
19, IJmuiden. Toek. adres?
M. D. L. van 'den Ende, Middelburg, Dam 37 en
J. J. Smit, Jb. Catslaan 18, Velsen. Toek.-adres:
Middelburg, Dam 37.
H. van Kampen, C. Drebbelstraat 26 rood,
IJmuiden en H. Zijlstra, Alb. Cuypstraat 20,
IJmuiden. Toek. adres: Alb. Cuypstraat 20 IJmuiden
P. Horst, Kanaalkade 49 Velsen-N. en If. J.
Grootendorst, Noorderlaan 29 Velsen-N. Toek.-
adres: Noorderlaan 29, Velsen-N.
J. v. Zwieten, Zeeweg 364, Velsen en E.
Zandvoort, Kon. Wilhelminakade 16, IJmuiden.
Toek.-adres: Wijk aan Zeeërweg 180. IJmuiden.
G. J. Lejeune, Wijkerstraatweg 154 Velsen-N.
en A. M. E. de Jong, Beecksanghlaan 16, Velsen-N.
Toek.-adres: Meerweidelaan Velsen-N.
Getrouwd: Th. G. Baltus en H. Koerts, Wester
geest 52, Beverwijk. W. J. G. Aldenhuijsen en B. M.
van Dijkman, Gaelstraat 2rood, ^Haarlem. J. van
Wolferen en R. Hoek, W. Beukelszstraat 9, IJmui
den.
Hoofdredacteur: R. W. P. Peereboom, Heemstede.
Plaatsvervangend hoofdredacteur: C. J. van Tilbuig,
Heemstede.
Het Nederlandsche Visseherijbedrijf
Reorganisatie beslist noodzakelijk.
De uitbreiding der Deensche vïsschersvloot, waar
op ook in ons blad eenige malen do aandacht wr'
gevestigji, heeft, „De Transportarbeider", het
gaan van den Ccntralen Bond, aanleiding ge#^
tot het plaatsen van een interessante beschouwin;
over de Nederlandsche visschersvloot en haar toe
komst.
Het blad schreef o.a.:
„Wanneer wij nu een vergelijking treffen met de
visscherjj, zooals deze in ons .land wordt uitge
oefend, dan valt het op, hoe in Denemarken een
frissche wind waait, doch hoe in ons land van een
flinke poging om het visseherijbedrijf op moderne
leest te schoeien, niet veel te bemerken valt.
En toch biedt.de visschefij in ons land wellicht
zelfs betere kansen dan elders, indien maar goed
werd aangepakt.
De visscherij is van oudsher een der belangrijk
ste welvaartsbronnen voor ons land geweest, maar
zij is verwaarloosd en ook hef vischgebruik is ge
leidelijk aan in ons land verminderd.
Tweeërlei moet derhalve geschieden.
Het visseherijbedrijf zelve met de' moderne ne-
venbedrijven dient te worden georganiseerd met be
hulp \^n de moderne vindingen.
Daarnaast dient het distributievraagstuk in ons
land, d.w.z. de weg van de visch naar den verbrui
ker, grqndig te fjorden aangepakt.
Er moeten strikt nieuwe, modern uitgeruste
schepen komen.
De vischconserven-ïndustrie dient te worden op
gebouwd.
De vischhandel dient zich daarbij aan te sluiten
en zijn taak voor de voedselvoorziening des lands
aan te vatten.
Dat alles zal niet uit de lucht komen vallen,
maar dat is juist de reden, waarom nu dient te
worden aangepakt. Plannen dienen te worden ge
maakt, zoowel voor den bouw van nieuwe schepen
als de moderniseering van de nog aanwezige
voor dat doel. geschikte bestaande vloot. Ruime
haven- en fabrieksterreinen behooren beschikbaar
te worden gesteld en bovenal dient op niet al te
schrappe wijze het benoodigde crediet beschikbaar
worden gesteld.
Alles natuurlijk met volledige inachtneming van
het belang der gemeenschap. De tijd immers is
voorbij, dat enkele ondernemers den dienst konden
uitmaken en zich uitsluitend door het winstoog
merk lieten -leiden. -
Mogen allen, die bij de visscherij, dit zoo bij
uitstek vaderlandsche bedrijf, betrokken zijn, de
teekenen des tijds verstaan;' wij geven als orga
nisatie der visscherslieden gaarne de verzekering,
dat bij alle weloverwogegn pogingen op de mede
werking dhr opvarenden en hun organisatie kan
worden gerekend, want het is ongetwijfeld een
groot belang voor de opvarenden, dat de wantoe
standen van weleer plaats maken voor een goed
geordend bedrijf, dat zich richt op de belangen der
gemeenschap, doch dat daarbij ook voor het toch
altijd nog gevaarlijke werk van den zeevisscher
een bestaan garandeert, dat in overeenstemming is
met de eischen, welke een rechtgeaard arbeider
stellen kan en moet.
De Deensche visscherij.
De Deensche vischerij, - die in den regel in de
maanden Mei en Juni haar slechtste maanden
heeft, was' in Mei van dit jaar zeer loonend en ook
in Juni- waren de aanvoercijfers zeer hoog. In
Skagen bedroeg de aanvoer 2.3 millioen K.G. met
een opbrengst van meer dan 1.25 millioen kronen.'
Er kwamen besommingen voor van 50000 kronen.
Ook in Thyboren was een ononderbroken bedrij
vigheid der geheeie kottervloot als gevolg van de
aanwezigheid van geheeie scholen rondvisch. Alleen
in de laatste week van Juni werd in deze haven
aangevoerd 200.000 K.G. dorsch, 100.000 K.G. schel-
visch, 15.0.00 K.G. schol..en 35.00.0 K,G. diversen.
Hiervan wei-den in den loop van dezelfde week
i 17.000 K.G. doorgezonden. De prijzen waren van
dien aard, dat de visscherij zeer loonend was. Bo
vendien droegen de nieuwe mogelijkheden tot het
verwerken vaai vischafval er toe bij, de ontvangsten
te verhoogen. In Skagen kon de zevende conserven-
fabriek in bedrijf gesteld worden. Deze conserven-»
industrie is geheel gespecialiseerd op het marinee
ren. De uitvoer van visch en vischconserven was
aanzienlijk.
Zondagsdienst der apotheken.
De .dienst der apotheken wordt Zondag a.s. waar
genomen door de IJmuider Apotheek, Koningsplein
no. 10. Deze apotheek is tevens aangewezen voor
den nachtdienst in de komende week.
VERSCHE VISCH.
SCHEVENINGEN 8 'Augustus. Noteering schokker-
visch: Kleine slips f 1,30—f 1,60; Groote slips f 1.70—f 1,90;
Kleine ton f2,50—f3; Tong f 3,60—f4,30, allés per K.G.;
Middelschol f 78,40—f 94,20; Kleine schol f 38—90—f 65,80; Bot
£39,40—f 60.70; Schar f 1290—f 15,50, alles per kist van
K.G.
De aanvoer van versche visch uit zee was hedenmorgen
niet groot. Er was veel vraag naar versche visch, zoodat
hooge prijzen werdén besteed.
Politieverordening thans verboden om rijwielen onbe
heerd op den openbaren weg te laten, staan.Dit voor
schrift beoogt rijwieldiefstal legen te gaan. De politie is
een tijdlang waarschuwend opgetreden, doch zal thans
overtreders bekeuren. De eersle slachtoffers zijn reeds ge
vallen. Denk dus om uw karretje.
WAPENS.
In verband mét de inwerkingtreding van de nieuwe Wa
penverordening wordt den bezitters of houders van wa
penverzamelingen bekend gemaakt dat zij voor 22 Augus
tus a.s. een nauwkeurige lijst van de zich in de verzame
ling bevindend? vuurwapenen cn munitie bij d?n burge
meester moeten inleveren. Veranderingen in de verza
meling moeten binnen een week worden opgegeven.
SANTPOORT
CONCERT.
Het concert, «jat de muziekvereenigïngen „Kunst na
Arbeid" en „Voorwaarts" uit IJmuiden op 30 Juli j.l.
in het Rijkenspark zouden geven, kon wegens de
weersomstandigheden geen doorgang vinden. Toch
zullen deze IJmuider korpsen zich hier ter plaatse
doen hooren en wel op Maandag a.s. des avonds van
8 tot 10 uur.
NAAR HET CONCOURS.
Het gemengde koor „Vox Humana", „Santpoorts
Gemengd Dubbel Kwartet" en het. mannenkoor „Or
pheus", alle staande onder leiding van Henk Arisz,
zullen deze maand, waarschijnlijk op 24 Augustus^
deelnemen aan een zangconcours te Amsterdam.
OPENSTELLING POSTKANTOOR.
De uren, waarop het postkantoor te Santpoort-dorp
geopend is, zijn wederom gewijzigd. Het kantoor is
thans geopend van 8.30—15 uur en van 1819.30 uur.
GEEN FEESTWEEK.
Het bestuur der harddraverij-ve^eenijing „Sant
poort en Omstreken", dat hier ter plaatse de ring-
rijderij, harddraverij en feestweek organiseert, heeft
besloten dit jaar niets van dien aard te organiseeren.
EERSTE H. MIS.
Onze plaatsgenoot, de weleerw. heer R. H. de
Bruyn. die Zondag j.l. te 's-Hertogenbosch zijn pries
terwijding ontving, zal morgen om half negen in de
R.K. kerk aan de Frans Netscherlaan zijn eerste plech
tig heilig misoffer opdragen.
CASTRICUM
GEVONDEN VOORWERPEN.
De volgende gevonden voorwerpen zijn aan het politie
bureau aangegeven.
Alpinomutsje, emaille melkemmertje, trainingsbroek,
broek, 'zwarte zuidwester, rozenkrans.
WAARSCHUWING VOOR FIETSERS.
Het ongédisciplineerde rijden van wielrijders is aanlei
ding dat door de politie een strenge contróle zal worden
uitgeoefend op het wielrijdend publiek. Met name zal
worden opgetreden tegen het onvoldoende rechts rijden,
met meer dan twee personen naast elkaar rijden, het
rijden op stoepen en trottoirs en het niet of onvoldoende
richting aangeven.
Ondanks herhaalde waarschuwingen worden sloepen
en trottoirs nog steeds door wielrijders bereden. De politie
kent hiervoor thans geen pardon meer. Een groot aantal
personen is in de afgeloopen week hiervoor bekeurd.
Zooals reeds is-bekend gemaakt is door wijziging van de
HEEMSKERK
SPORTDAG „A.D.O."
Zondag 17 Augustus a.s., houdt „A.D.O." de jaar-
lijksche onderlinge sportwedstrijden; er zal een
z.g. „zevenkamp" worden afgewerkt.. Deze „zeven
kamp" bestaat uit de volgende takken van sport:
80 meter hardloopen, vèrspringen, vèrschieten,
raak den paal, baldrubbelen, doelschieten en bal,-
werpen.
DRIEHUIS
UITSLAG OPENBARE VERKOOPING.
In ,,'t Huis te Velsen" had gistermiddag ten over
staan van notaris Anten, de openbare verkooping
plaats van het heerenhuis met garage, erf en tuin,
De Genestetlaan no. 6.
Kpoper werd de heer J. Boon te IJmuiden voor
f 9300.
De handel aan de bloemenveiling,
□e bloemen zijn duur.
Tot nu wijst alles er op, dat de bloemenveiling
,,'t Centrum" dii jaar een record-omzet zal be
reiken. In het eerste halfjaar ging de omzet al be
duidend boven die van vorige jaren en ook het
tweede halfjaar begon met een stijging van de
omzetten. Oorzaken voor dezen gunstigen gang
van zaken, die zich ook in de afgeloopen weken
voortzette, zijn moeilijk aan te wijzen. In ieder ge
val is het nu zoo, dat door de groote kooplust, vrij
wel geen partijen van beteekenis zijn doorgedraaid.
Deze week was de aanvoer bijzonder groot. De
grootste partijen werden gevormd door gladiolen
en tijgerlelies. Het verheugend verschijnsel deed
zich bij dit groote aanbod voor, dat de goede prij
zen gehandhaafd bleven. Voor gladiolen varieerden
die van 15 tot 60 cent per bos. Tijgerlelies gingen
van de hand van 10 tot 35 cent. per bos van vijf
takken en rose lelies voor 8 tot 25. cent per tak.
Het aanbod van snijbloemen was eveneens van
flinken omvang, asters, cinia's, kortom alle soorten,
werden voor behoorlijke prijzen verkocht.
VER. VAN JONG HERVORMDEN.
Donderdag 14 Augustus zal de Federatie van
Jong-Hervormden, afdeeling Beverwijk, een excur
sie naar de St. Bavokerk te Haarlem maken. Ver
trek per fiets van het Stationsplein af om 7 uur.
Als U ziek bent.
Voor spoedgevallen wordt Zondag a.s. de dienst waar
genomen door dr. M. H- A. Melchior, Noorderwijkweg 1,
telefoon 3340.
In de week van 10 tot 17 Augustus is de apotheek Don
ker, Breestraat 61, telef 3150, belast met de waarneming
'van den Zondgs- en nachtdienst.
De dienst gaat Zaterdagavond 8 uur in.
DE NIEUWE D. E. M.-REVUE.
Onder leiding van den heer G. Bonnema treft de R.K.
Sportvereeniging ,.D. E. M.", nu reeds voorbereidingen
voor een nieuwe D. E M.-revue. Het zangkoor „Onze
Gezellen', directeur Lou Tervoort, verleend weer mede
werking.
Wat de tuinders kregen.
VEREENIGDE VEILINGEN „KENNEMERLAND'
EN „VRIJE VEILING
Spinazie per K.G. 30.
Postelefn per K.G. 1012.
Sla per 100 krop 2l/z4.
Andijvie per K.G. 810.
Rabarber per K.G. 3.
Wortelen per bos 45.
Selderij per K.G. 23.
Peterselie per K.G. 24
Tomaten per K.G. 1418.
Prei per K.G. 19—20.
Waspeen per K.G. 7.
Bloemkool I per stuk 912.
Idem II per stuk 48.
Komkommers I per stuk 1113y2
Idem II per stuk 47.
Meloenen per stuk 1733.
Perziken per stuk 1012.
Snijboonen per K.G. 14.
Dubb. böonen per K.G. 14.
Spercieboonen z. dr. 20. s
Idem m. dr. per K.G. 20.
Tuinboonen per K.G. 7.
Pronkboonen per K.G. 10.
Groene kool per K.G. 5.
Frambozen per slof 1,50.
Roode, Bessen per slof 68.
Druiven per K.G. 75.
Noteering van Beverwijk van 8 Augustus 1941.
Postelein per K.G. 12
Andijvie per K.G. 10
Wortelen per bos 5
Bleten per K.G. 6
Komkommers per 100 5l/213i/2
Augurken per K.G. 4—18
Aardappelen, klei, per K.G. 4,106.10
Idem zand per K.G. 5.60
Doppers per K.G. 18
Capucijners per K.G. 18
Tuinboonen per K.G. 7
Snijboonen per K.G. 14
Heerenboonen per K.G. 14
Roode kool per K.G. 7
Savoije kool per K.G. 9
Bloemkool per 100 511
Uien per K.G. 7
Sla, per 100 krop 4
Rabarber per K.G. 8
Pieterselie per kistje ié
Selderie per kistje 20
Appelen per K.G. 3044
Peren per K.G. 2036
Bessen per K.G. 22—34
Druiven per K.G. 1,001,30
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: L. C. Stuifbergen, kapper, 27 jaar,
Lisse, Grachtweg 45 en J. E. Broekkamp, zonder
beroep, 21 jaar, alhier, Peperstraat 25. Adres na
huwelijk: Lisse, Grachtweg 45.
J. de Wit, emballage-meester, 24 jaar, alhier,
Reguliersstraat 47 en C. J. Nan, zonder beroep, 23
jaar, alhier, Creutzberglaan 120. Adres na huwe
lijk: alhier, Graafwijkstraat 1.
Getrouwd: A. Goed en J. Middelkoop. A. de
Reuver en A. Schipper. J. Bout en P. Boon.
J. H. Schelvis en C. Slobbe.
Geboorten: J. Luijt-Rademakers, Wijkerstraat
weg 13, z. C. Gr oen-Verduin, C. H. Moensstraat
2a; z. H. J. Rademakers-Moonen, Oostertuinen
63; d. J. v. Hesselingen-Limmen, Hofl.weg 105b;
z.( H. A. Zonneveld-Jansen, Creutzb.l. 14, d.
J. Dekker-v. 't Sant, Laan v. Kanaan 22, d. D.
H. Bleeker-Boerma, Kastanjelaan la;*"a. J. v. d.
Kolk'-Salomons, Boeweg 69, d.
Overleden: C. van Leeuwen, oud 25 jaar, overle
den alhier in „Heliomare", wonende te Soesterberg.
C. H. Egeman, oud 44 jaar, ongeh., alhier, Iepen
laan 7. J. J. Stijns, oud 39 jaar, echtgenoot van
J. Middelkoop, alhier, Alkm.weg 7. W. Bakker,
oud 78 jaar, weduwe van J. Hoogewerf, alhier,
Wolff en Dekenstraat 12. L. A. F; A. M. van
Goor, oud 86 jaar, ongeh., alhier, Peperstraat. 17.
J. Bresser, oud 73 jaar, echtgenoot va'n L. Biloen,
alhier, Hofdijkstraat 4. A. Veltman, oud 29 jaar,
echtgenoote van H. Lok, alhier, Wijkèrmeërweg 59.
J. B. Meens, oud 50 jaar, wed. van N. M. J.
Corveleijn, overleden, Vondellaan 13; wonende
Velsen, Tuinderstraat 70.
ORGELCONCERT VAN EVERT HAAK.
In de reeks orgelconcerten in de Groote Kerk
alhier zal Dinsdagavond als gastorganist optreden
Evert Haak. Het programma bevat werken van
Guilmant, Jac. Bonset, Ch. Wider, J. Bonnet en
M. Enrico Bossi.
IN DE WEEK VAN 10 AUG. T. M. 16 AUG.
Elk der
volgende
bonnen
GEEFT RECHT OP HET
KOOPEN VAN:
10 AUG. T'M 16 AUG. 1941.
30-4 BROOD
30 BROOD
30 BLOEM
30 VLEESCH
30 VL.WAREN..
30 KAAB
30 EIEREN
30 MELK I
4 Rants.
1 Rantsoen
yz Rantsoen
yz Rantsoen
1 Rantsoen
100 Gram
1 Stuks
1$4 Liter
10 AUG. T/M 6 SEPT. 1941
107 ALGEMEEN.
108 ALGEMEEN.
109 ALGEMEEN.
110 ALGEMEEN.
B RIJST
111 ALGEMEEN.
B HAVERM.
112 ALGEMEEN.
I K.G.
250 Gram
500 Gram
250 Gram
250 Gram
250 Gram
250 Gram
100 Gram
Brood of gebak
'Bloem, brood of gebak
Vleesch of vl.waren
Kaas
Eieren
Melk
Suiker
Koffie-surrogaat
Jam
Rijst
Havermout of gort
Vermicelli of maizena
3 AUG. T/M 20 AUG. 1941
26-27 BOTER-250 Gram Boter
26-27 VET 250 Gram J Boter met reductie
Beschikbaar per persoon:
G
<D
In tijdvak van één week
10 20 24 20 Rants.
1111 Rants.
1 3 3 3 Rants.
100 100 100 100 Gram.
1111 Stuks.
7 3 Liter.
In tijdvak van vier weken
1111 K.G.
250 250 250 250 Gram.
500 500 500 500 Gram.
500 250 250 250 Gram.
500 250 250 250 Gram.
100 loo' 100 100 Gram.
In tjjdvak van 18 dagen
250 500 500 500 Gram.
250 500 500 .500 Gram.
ATTENTIE!
DE VOLGENDE BONNEN ZIJN NA ZATERDAG 1
AUG. NIET MEER GELDIG.
29 BROOD, bróód of. gebak.
29 VLEESCH
29 VL.WAREN
Vleesch of vl.waren.
26-29 KAAS. kaas.
29 EIEREN, eieren.
29, MELK I, Melk I.
105 ALGEMEEN, Suiker.
104 ALGEMEEN, Koffie-surrogaat.
103 ALGEMEEN, Jam
10 BLOEM, bloem, brood of gebak.
102 ALGEMEEN
A RIJST
Rijst.
44 ALGEMEEN
A HAVERMOUT
Havermout of gort.
45 ALGEMEEN, Gort.
54 ALGEMEEN, Vermicelli.
55 ALGEMEEN, Maizena.
N.B. De bonnen 30 voor KAAS blijven geldig t.m. 6 September 1941.
De bonnen 29 voor AARDAPPELEN blijven geldig t.m. 16 Aug. 1941.
De bonnen, welke van 10 Aug. 1941 af'zijn geldig verklaard, met uitzondering van die
voor vleesch of vleeschwaren, mogen reeds op Zaterdag 2 Aug. 194l' worden gebruikt.
Het koopen van vleesch of vleeschwaren bij den kleinhandel op Maandag en Dinsdag
is niet geoorloofd.
EEN RANTSOEN IS:
BROOD: 100 gram
brood.
GEBAK: 75 gram be
schuit, wafels, biscuits,
koekjes, óf 140 gram
speculaas, koek, óf 300
gram cake, óf 400 gram
gevuld klein korstge-
bak, óf 500 gram ge
vuld groot korstgebak,
óf 600 gram taart, ge
bakjes.
BLOEM: 70 gram tar
webloem, -meel, rog
gebloem, -meel zelfrij
zend bakmeel.
RIJST: 250 gram rijst,
'rijstemeel, -bloem,
-gries, gruttemeel (ge
mengd meel).
HAVERMOUT: 250 gr.
havermout, -vlokken,
-bloem, aardappelvlok-
ken.
GORT: 250 gram gort,
gortemeel, grutten.
VERMICELLI: 100 gr.
vermicelli, macaroni,
spaghetti.
MAÏZENA: 100 gram
maizena, sago, aard
appelmeel, óf 100 gr.
zetmeel, verwerkt in
puddingpoeder of pud-
dingsauspoeder.
VLEESCH: 100 gram
vleesch, gewicht van
been inbegrepen.
VLEESCHWAREN: 75
gram gerookt of ge
kookt vleesch, óf 75
gram gerookte worst
soorten, óf 100 gram
gekooide worstsoorten,
óf 125 gram leverarti
kelen, tongeworst,
nierbrood, óf 150 gram
bloedworst.
JAM: 500 gram jam;
siroop, honing, enz.
Voor de overige arti
kelen is het rantsoen
gelijk aan de in boven
staande lijst vermelde
hoeveelheden.
Nog eenige andere bonnen
PETROLEUM.
BON 11 (Bonkaart M en
O) t.m. 10 Augs.: 2 L.
SCHEERZEEP ENZ.
BON K (Textielkaart).
T.m. 31 Aug.: 50 gr.
ZEEP (Bonkaart Algem.)
BON 106. T.m. 31 Augs.:
150 gr toiletzeep. 120 gr.
huishoudzeep, 200 gr z.
zeep (oude samenstel
ling), 150 gr. z. zeep,
300 gr. z. zeeppasta, 250
gr. zeeppoeder, 125 gr.
zeepvlokken, 250 gr.
z'elfwerkende waschmid-
delen, 200 gr. vloeibare
zeep, of 600 gr. wasch-
poeder.
HONDENBROOD.
BON 12. T.m. 31 Aug.:
Groep 1 en 2: 10 Kg; Gr.
3: 8 Kg, Gr. 4: 5 Kg: Gr.
5: 4 Kg; Gr. 6: 3 Kg.
KATTENBROOD.
BON 12. T.m. 31 Aug.;
l*/2 kg.
BRANDSTOFFEN.
Bonkaart Haarden en
Kachels t.m. 31 Dec.
Bonnen 01, 02, 03 per bon
1 eenheid vaste brand
stof. Bonnen 05, 06, 67: 1
ëenheid turf.
Bonkaart Haarden en
Kachels K t.m. 31 Dec.
Bonnen 01, 02, Q3, 04 per
bon 1 eenheid vaste
brandstof. Bonnen 05, 06,
07, 08: 1 eenheid turf.
Bonkaart Centrale Ver
warming L t.m. 31 Dec.
Bonnen 0111 per bon
1 eenheid vaste brand
stof.
Bonkaart „Brandstoffen
één eenheid" tot 1 Mei
1942 1 eenheid vaste
brandstof.
Bon 04 KF van de kaar
ten M en N. Geldig t.m.
31 Aug.: 1 eenheid vaéte
brandstoffen.
Bon Generator-anthra-
ciet 8ste periode 1 H.L.
anthracietnootjes of 50
kg turf cokes. Geldig t.m
31 Aug.
Bon Generatorturf 8ste
periode: 50 stuks bag-
gerturf. Geldig t.m. 31
Aug.
Het is gisteren voor den Nederlandschen werk
nemer een goede dag geweest. Binnenkort zal 5"
Staatscourant eenige verordeningen bevatten, waa
omtrent de Commissaris van het N.V.V. en
kort van de confessioneele vakcentrales, deW
H. J. Woudenberg, al vast het een en ander heef-
medegedeeld. Wat bij wereldkundig maakte kom!
inderdaad neer op een voor den werknemer zeer
gunstige verruiming van eenige sociale wetten
met name de Ziektewet en de Invaliditeitswet, dij
beide immers van zoo grooten invloed zijn op'
materieele omstandigheden van den tot arbeid on
rr.en arbeider.
De heer Woudenberg tijdens zijn rede op de pers-
conferentie, welke Vrijdagmorgen door het
N.V.V. in Krasnapolsky te Amsterdam wu
belegd.
(Foto Pax HollandDe Haan m.)
Zooals men in ons nummer van gisteren hee
kunnen lezen "komt de nieuwe verordening ten aai.,
zien van de Ziektewet hierop neer, dat de werk.
nemer voortaan slechts de helft, van zijn premie
verplicht is te betalen, daar de werkgever voor de
andere helft belast wordt. Deze premie zal voortaaa
een bepaald percentage van het lóón bedragen,
zoodat, bij gelijke salarissen een ongehuwd even-
veel betaalt als een gezinshoofd. Voorts is in de
toekomst niet alleen de arbeider, doch zijn ook d»
leden van zijn gezin verzekerd, in welke verzeke
ring ook ziekenhuis en sanatoriumverpleging be.
grepen zijn. Voor het overige ontvangt de echt.
genoote van een verzekerde bij gezinsvermeerde,
ring een bedrag ineens van f 55.
Een en ander zal een sterke centraliseering .van
het ziekenfondswezen in ons land noodzakelijk
maken.
De te verwachten verordening ten aanzien van
de Invaliditeits- en Ouderdomswetten geeft de 13.
verzorgingsgedachte den voorrang boven de „ver
zekeringsgedachte", met andere woorden er wordt
naar gestreefd, de gemeenschap meer dan tot dus
ver te belasten rfiet dé zorg voor den ouden of 'ut
arbeid ongeschikten mensch. Daartoe wordt -
onder nadrukkelijke vermelding, dat-het hier 1103
maar, overgangsmaatregelen betreft de Ouder-
doms- en Invaliditeitsrente verhoogd met een toe
slag van 25 pet voor hen, die 65 jaar of ouder zijn,
Voor trekkers van invaliditeitsrente beneden de
65 jaar bedraagt de toeslag 50 pet. Is zulk
rentetrekker gehuwd, dan komt daar nog eens 25
pet. bij met een kindertoeslag van 20 pet. per kind
voor ten hoogste 6 kinderen. Ook op weduwen-
en weezenrente wordt een toeslag verleend.
Dit alles bteeekent zoo constateerde de heef
Woudenberg in zijn rede een niet onaanzienlijks
inkomstenvermeerdering voor velen in eén tijd, die
ook financieele offers vraagt en is daarom een groot
succes voor het N.V.V., van welke vakcentrale de
sociaal-economische afdeeling langen tijd de aan
staande verordeningen hielp voorbereiden. Het N,
V. V. heeft hiermede blijk gegeven, zijn arbeid in
weerwil van gansch andere omstandigheden dan te
voren, te willen voortzetten. En dit schept een te
genstelling, waarop de heer Woudenberg met eeni-
gen nadruk heeft gewezen, een tegenstelling name
lijk met de confessioneele bonden, waarvan de lei
ding, naar de heer Woudenberg opmerkte, duidelijk
heeft bewezen, afwijzend te staan tegenover elk
constructief werk.
Er zou wellicht aanleiding zijn geweest, deze af
wijzende houding voorbij te gaan, nu sinds korten
tijd de Commissaris van het N.V.V. ook de beide
confessioneele vakcentrales aan zijn hoede zag toe
vertrouwd, doch waar de actie, van confessioneele
zijde gevoerd, den positieven opbouwenden arbeid
van het N.V.V. tracht te vn breken, achtte de heer
Woudenberg zich verplicht, daartegen zijn stem te
verheffen.
Hij heeft daartoe een betoog gekozen, waarin
hij den Nederlandschen arbeider met grooten na
druk de noodzakelijkheid voorhield, van sterker
saamhoorigheid. Er mogen verschillen zijn in le
vens- en wereldbeschouwing, op het terrein-van
den nationalen arbeid wordt samenwerking ge
vraagd en voldoende gemeenschapszin om ook op
dat terrein als één volk naar voren te treden. Lange
jaren heeft de verdeeldheid onder de Nederland
sche arbeiders onderling hun eigen belangen in den
weg gestaan-. Het is hoog tijd, aldus spr.'s conclusie,
dat deze verdeeldheid vervangen wordt door een
éénheid, die in de eerste plaats den arbeider zelf
ten goede zal komen.
Al zal men de waarde van de zakelijke /mede-
deelingen uit de rede van den heer Woudenberg
allerminst: mogen miskennen, zijn inleidende be
schouwingen zijn misschien nog belangrijker. Want
het valt nauwelijks te betwijfelen dat zij het pre
ludium vormen van een aankondiging binnen af-
zienbaren tijd. waarbij deze eenheidsgedachte 10
een daad wordt omgezet.
„Dat alle Nederlandsche arbeiders deel zullen
uitmaken van één organisatie was en is" zoo
sprak de heer Woudenberg „het ideaal van jiaast
alle arbeiders, die het ernstig met hun stand in het
volk meenen".
5500 bezoekers op de draverij.
Een recordjaar voor de vereeniging-
In ons blad van gisteren berichtten wij reeds, dat
volgens een ruwe schatting ruim 4000 toeschou
wers de verrichtingen der paarden op de jaarlijk-
sfche harddraverij hadden gadegeslagen. Deze schat
ting is volgens de officieele gegevens nog te laag
geweest. Aan de vier loketten zijn in totaal ruim
4100 kaartjes verkocht. Bij dit aantal komen no5
de leden, die op hun diploma drie personen toe
gang kunnen verleenen tot de baan. Dit aantal be
draagt 1200, zoodat ongeveer 5500 bezoekers de
draverij bezocht hebben.
Nog nimmer is dit geweldige aantal menschefl
in de historie van de vereeniging op de baan ge*-
weest, ten minste niet bij gewone draverijen zooais
op Donderdag.
Alleen in het jaar. dat de vereeniging als attrac
tie echte struisvogelrennen hield, was het aantal
bezoekers grooter. Waaraan het valt toe te schrij
ven, dat het ditmaal een recordj.aar in alle opzich
ten is geworden, is te gissen.
De vacantieweek zal het zijne er toe bijgedrag0!
hebben. Maar bovenal zal de intrede van den to-
talisator op deze draverij wel de grootste aantrek
king geweest zijn.
AQUARIUMVEREENIGING „KENNEMERLAND".
De vereeniging van Aquariumhouders „Kennemerland
zal Dinsdag 19 Augustus een liefhebberijavond in café vafl
der Lem te IJmuiden Oost houden.
Van 10 tot en met 24 Augustus zal een huis^euring g*j
houden worden. In de keuringscommissie zijn benoeiM
l<ie heeren Houtkoop, Douma, .Vermeulen en Bastrtj J
