De slag op den
Atlantischen Oceaan.
Overzicht der operaties
aan het Sovfetfront.
MAANDAG 11 AUGUSTUS 194;
Verminderde Engelsche scheepvaart
De „Militarische Rorrespondenz aus Deutschland"
weeft een opmerkelijke uiteenzetting van den slag
op den Atlantischen Oceaan, blijkens welke de stil-
V stand in dezen slag, waarvan de Engelschen spreken,
slechts een schijnbare stilstand is, aldus meldt het
A.N.F.
De „Militarische Korrespondenz" schrijft o.a., dat
men van een boom zonder vruchten met dén besten
wil niet kan oogsten en daarmede kan sedert eenige
weken de toestand op den Oceaan vergeleken worden,
jn Juli werden van Duitsche zijde slechts nu en dan
berichten over tot zinken gebrachte schepen gepu
bliceerd en het cijfer der vernietigde tonnage was in
Juli lager dan in de vijf voorgaande maanden. Nu
rijst de vraag, waardoor een schijnbare stilstand in
den strijd tegen Engeland veroorzaakt wordt.
In toonaangevende scheepvaartkringen over de ge-
heele wereld spreekt men sinds de eerste week van
Juii over een opmerkelijke vermindering der Britsche
scheepvaartbewegingen naer en van alle havens aan
den Atlantischen Oceaan. In sommige havens liggen
van begin Juli af geladen Britsche schepen die op
convooi wachten. Bijna tegelijkertijd deelde Lloyds te
Londen mede dat zij geen scheepsberichten meer
zou publiceeren. In Zuid-Amerika, Australië. Zuid
en West-Afrika, Britsch-Indië en het Naburige Oosten
hoopen zich de door de Engelschen aangekochte le
vensmiddelen, grondstoffen, ja zelfs oorlogsmaterialen
op. In de landen aan den Atlantischen Oceaan betwij-
feit men het ten zeerste of de door de Engelschen
toegezegde uitvoer onder deze omstandigheden nog
verscheept kan worden. Overal groeit de onzekerheid.
Van Britsche zijde verklaarde men dat het uitblij
ven van torpedeeringen het gevolg was van de
nieuwe verdedigingsmiddelen tegen de Duitsche duik-
booten die door de Britsche Admiraliteit waren aan
gekondigd. Doch het Duitsche commando ter zee be
schikte over rapporten'van duikbooten en andere oor
logsschepen, volgens welke zij op de Anders druk be
varen routes de laatste vier weken geen enkel convooi
en ten hoogste nog een enkel schip hadden gezien dat
dan ook tot zinken werd gebracht. De duikbooten
moesten zich op den leegen Oceaan gaan bezig hou
den met een bewakingsoorlog, daarbij geholpen door
lange-afstandsverkenners, die op den Oceaan ook al
geen mast ontdekten.
Men mag ook niet vergeten dat de Duitsche lucht
macht en de marine tot dusverre bijna 13 millioen ton
tot zinken hebben gebracht en dat ruim twee millioen
ton wegens beschadiging buiten dienst is. Deze ver
liezen kunnen door Engeland en de Vereenigde Staten
gezamenlijk slechts voor een klein deel vervangen
worden. De Amerikaansche minister van marine,
Knox, heeft onlangs gezegd dat de Amerikaansche en
Engelsche werven maandelijks een derde der tot zin
ken gebrachte schepen kunnen vervangen. Volgens] de
Engelschen is in Juli 330.000 ton tot zinken gebracht,
per maand zouden Engeland en Amerika dus 110.000
ton kunnen vervangen, terwijl in Juni in werkelijk
heid 770.000 ton scheepsruimte is vernietigd.
Toen de Engelschen eind Juli besloten een deel van
de levensmiddelen en "grondstqffen, die in de Zuid-
Atlantische en Afrikaansche havens opgehoopt waren,
naar Engeland te brengen in een convooi, dat buiten
gewoon krachtig werd beschermd door jagers, duik-
bootvallen, hulpkruisers en andere oorlogsschepen,
waren de door de lange-afstandsverkenners gewaar
schuwde duikbooten onverwijld ter plaatse. Gedurende
twee dagen en twee nachten vielen zij onafgebroken
aan. Ook de duikbootvallen en andere verdedigings
middelen konden niet verhinderen dat het convooi
verstrooid en vernietigd werd. Ten Westen van de
golf van Biskaje ontwikkelde -zich een ongekend,
groote slag tusschen de Britsche oorlogsschepen en de
Duitsche duikbooten. Negentien zwaargeladen vracht
schepen, waaronder een tankschip met een gezamen-
lijken inhoud van 116.500 ton werden in slechts 96
uur tot zinken gebracht. Een torpedojager en een
korvet werden vernietigd. Het convooi yerdeelde zich
in kleinere groepen, die door nieuwe aanvallen der
duikbooten, op haar beurt verstrooid werden. Op den
ochtend van den derden dag strekte het gevechtster-
rein zich over eenige honderden zeemijlen uit. De
duikbooten achtervolgden nu de alleen varende sche
pen eh maakten ook jacht op Britsche vaartuigen,
die niet tot het convooi behoorden. Opnieuw werd
24.000 ton vernietigd, zoodat in 120 uur meer dan
140.000 ton scheepsruimte tot zinken was gebracht. Er
ging geen enkele Duitsche duikboot verloren, daarop
wordt van Duitsche zijde met nadruk gewezen.
In een week leden de Engelschen door dit gevecht
hun tweede groote nederlaag, want op 24 Juli hadden
de Italiaansche vloot en luchtmacht in de Middelland-
sche Zee een. groot, krachtig beschermd convooi, dat
voorraden voor de Britsche troepen in Noord-Afrika
en het Naburige Oosten vervoerde, vernietigd. Daarbij
was 90.000 ton tot zinken gebracht. In'die week ver
loren de Engelschen dus 230.000 ton koopvaardij-
scheepsruimte.
De dood van Bruno Mussolini
Plechtige teraardebestelling op het kerkhof
Predappio bij Forli
Slefani meldt uit Forli: Het stoffelijk overschot van
Bruno Mussolini is Zaterdagochtend teraardebesteld
op het kerkhof Predappio bij Forli. De Duce en zijn
gezin, omringd door politieke en militaire autoritei
ten. woonden de plechtigheid bij. Voorts waren aan
wezig talrijke leden van het corps diplomatique. De
Duitsche ambassadeur von Mackensen legde een krans
Van den Führer op de kist.
Voor het gebouw der partij, waar de baar stond,
werd een haag gevormd door de afdeelingen der Ita
liaansche en een delegatie der Duitsche wearmacht.
Kort na de aankomst van den Duce trok de stoet
door Predappio, de geboortestad van Mu-ssolini. pe
geheele bevolking bracht den doode den laatsten groet.
Veor den ingang van het kerkhof werd het plechtige
fascistische appèl gehouden. Mussolini dankte in het
bijzonder de vertegenwoordigers der met Italië ver
bonden mogendheden voor de laatste eer aan een
Italiaansch soldaat bewezen. Na een mis, die uitslui
tend door de familie werd bijgewoond, werd het stof
felijk overschot bijgezet in het familiegraf.
ESCADRILLE „BRUNO MUSSOLINI".
Het Italiaansche ministerie van luchtvaart heeft
Zondag de volgende beschikking gegeven: Bepaald
wordt dat het escadrille bommenwerpers met grooten
actieradius onder bevel van kapitein Bruno Musso
lini," dat op het vliegveld van Pisa wordt gereedge
maakt, ter nagedachtenis aan zijn geloof, zijn harts
tochtelijke liefde voor de luchtvaart en zijn groote
militaire deugden, den naam „Bruno Mussolini" zal
aannemen.
Estlanders te Dorpat omgebracht
Driehonderd personen op de binnenplaats van
een gevangenis vermoord.
BERLIJN, 9 Augustus. Naar het D.N.B. in een
speciaal bericht verneemt, zijn te Dörpat, een dag voor
het vertrek der Sovjettroepen, ongeveer 300 mannelijke
en vrouwelijke Estlandsche tntellectueelen op de bin
nenplaats der gevangenis vermoord. De Estlanders
vertelden hoe deze menschen met kolfslagen naar de
binnen plaats werden gedreven, waar zij werden neer
geschoten.
De eerste 50 tot 60 lijken werden in een put gewor
pen. Daarna moesten de overlevenden twee kuilen gra
ven die hun eigen graf werden. Een student, die tót de
gevangenen behoorde en op het laatste oogenblik gered
werd doordat de bolsjewisten in allerijl op de vlucht
sloc-gen toen de bruggen worden opgeblazen, vertelde
dat hij gedurende den vreeselijken tijd dat hij moest
wachten meer dan 300 pistoolschoten hoorde. Op de
binnenplaats hing een afschuwelijke lucht van in ont-
binding verkeerende lijken. Bij de opening der twee
massagraven vertoonde zich een vreeselijk beeld. Ze
ventig tot tachtig lijken van mannen en vrouwen wer
den ter identificeering opgegraven. Het bleek dat vele
slachtoffers nog levend in het graf waren geworpen.
Bijna allen hadden een wond in den nek, bovendien
was van velen de schedel ingeslagen. De verwanten der
slachtoffers gingen lang de rijen en trachtten onder de
verschrikkelijk verminkte lijken hun broeders, zus
ters, mannen en vrienden te vinden. (D.N.B.)
Slechts de kanonnen steken nog boven het water uit, dat in een der vroegere
Sovjet-Oostzeehavens een vernielden bolsjewistischen torpedojager overstroomt.
(Atlantic Holland)
De resultaten der afgeloopen week
Het D.N.B. meldt: Van welingelichte militaire zijde
wordt medegedeeeld dat de afgeloopen oorlogsweek
wordt gekenmex-kt door het fëit dat het Duitsche com
mando in verschillende speciale berichten het tot dus
verre bereikte totale resultaat heeft bekend gemaakt
en tevens den sluier oplichtte, die tevoren over de
Duitsche operaties in het Oosten lag.
De thans behaalde resultaten kunnen als volgt wor
den samengevat: 1
1. De ongekend bloedige en langdurige slag bij
Smolensk is ondubbelzinnig in het voordeel der Duit
sche troepen geëindigd en heeft opnieuw zeer waarde
volle deelen van de Sovjetweermachtvoor de komen
de gevechten uitgeschakeld. De afmetingen van dezen
slag worden het best. 'gekenmerkt door het feit dat er
meer dan 300.000 gevangenen in Duitsche handen
vielen. Met den zegevierenden afloop van den slag
bij Smolensk zijn de vobrwaarden voor de reeds be
gonnen nieuwe operaties bevochten.
2. In de Oekraïne werd een nieuwe omsingelingsslag
begonnen en in de loop van de week voltooid met
medewerking vèn Hongaarsche afdeelingen. Weer
werden 100.000 man gevangen genomen. Het resultaat
van dezen nieuwen vernietigingsslag zal het prijs
geven van de Dnjeprbocht en de Zwarte-Zeekust met
de belangrijke haven Odessa door de Sovjets zijn.
3. Aan den Noordelijken vleugel werd deze week
eveneens een beslissing verkregen door omsingeling
en vernietiging van vijandelijke afdeelingen ten Wes
ten van het Peipusmeer, waarbij ongeveer 10.000 man
gevangen werden genomen. Beslissend was de daar
opvolgende doorstoot over het belangrijke knooppunt
Taps naar de Zuidkust van de Finsche Golf. Gecon
stateerd kan worden dat daardoor de spoorlijn St. Pe
tersburg—Reval, die door de Sovjets nog druk ge
bruikt werd, onderbroken is en dat het gebied om
Reval geheel geïsoleerd is.
4. De op 22 Juli begonnen Duitsche luchtaanvallèn
op het centrum der Sovjet-Unie, Moskou, zijn in stij
gend tempo voortgezet, zoodat Moskou in de afgeloo
pen week zijn 15den luchtaanval onderging. Aan mi
litaire objecten, verkeersinstallaties en wapenfabrie
ken is belangrijke schade /toegebracht.
Italiaansch weermachtsbericht
van Zaterdag
Engelsche aanval aan het front
van Tobroek afgeslagen.
Luchtmacht valt Britsche troepen
bij Solloem aan.
ROME, 9 Aug. (Stefani). Het Italiaansche weer-
machtbericht van heden luidt als volgt:
„In Noord-Afrika is aan het frontvan Tobroek in
den nacht van 7 op 3 Augustus een vijandelijke aan
val met verliezen vlot afgeslagen. De aanval had ten
doel eenige van onze steunpunten te overrompelen.
Het luchtwapen heeft opnieuw haveninstallaties en
versterkingswerken van Tobroek gebombardeerd.
Aan het front van Solloem heeft een Duitsche stoot
troep bij een ontmoeting met gemotoriseerde een
heden vijandelijke verkenningstanks vernield, den
tegenstander verliezen toegebracht en gevangenen ge
maakt.
Onze formaties jagers hebben in scheervlucht ten
Zuidoosten van Solloem troepen en Britsche vracht
auto's aangevallen. Andere luchtformaties hebben
verdedigingsinstallaties en rijwegen in de omgeving
van Sidi el Barrani gebombardeerd.
Vijandelijke vliegtuigen hebben aanvallen gedaan
op Benghasi en Tripolis. Eenige schade en eenige ge
wonden onder de burgerbevolking" van Tripolis.
In Oost-Afrika hebben eenige van onze afdeelingen
koene uitvallen ondernomen van verschillende steun
punten in Gondar. Zij hebben vijandelijke afdeelingen
uiteengedreven, haar verliezen toegebracht en wapens
buit gemaakt. De vijand heeft zijn luchtaanvallen op
Gondar herhaald en eenige schade aangericht."
Italiaansch weermachtsbericht
van Zondag
Havenwerken van Mersa-
Matroeh aangevallen.
Engelsche duikboot tot
zinken gebracht.
ROME, 10 Augustus. (Stefani). Het hoofdkwartier
van de Italiaansche weermacht maakt bekend:
„In Noord-Afrika activiteit van de. artillerie aan het
front van Tobroek en Solloem. Formaties' van. ons
luchtwapen hebben in Mensaijnatroeh havenwerken en
voor anker liggende schepen gebombardeerd en bran
den veroorzaakt. Andere eenheden deden aanvallen
op vijandelijke schepen ten Oosten van Sidi-el Barrani.
De vijand ondernam vluchten naar Benghazi, Derna
en Bardia.
In 'Oost-Afrika herhaalde het Engelsche luchtwapen
zijn aanvallen op de vestingwerken van Gondar.
In Griekenland bombardeerden eenige Engelsche
vliegtuigen de stad Corinthe.
In het centrale bekken van de Middellandsche Zee
bracht een van onze torpedobooten onder bevel van den
fregatkapitein Carlo di Lowemberg in samenwerking
met een verkenningsvaartuig van de marine een vijan^
delijken onderzeeër tot zinken."
Van het. Oostelijk Front.
Een ooggetuige vertelt.
Het A.N.P. meldt uit Den Haag: Het was Zater
dag 9 dezer een Bijzondere dag op de persconfe
rentie, die naar gewoonte in het gebouw Kneuter
dijk 20 plaats vond. De leider van de reizen, welke
door buitenlandsche journalisten en deskundigen
naar de verschillende fronten in dezen oorlog reeds
gemaakt werden, ritmeester Freudemann, vertoef
de in Den Haag en vertelde-aan de hand van oen
in de zaal opgehangen kaart over zijn vele en be
langrijke belevenissen aan het Oostelijk front.
Ritmeester Freudemann leidde sinds het begin
van den oorlog reeds ruim 200 dergelijke reizen,
niet alleen van journalisten, maar bijv. ook van
juristen, politici, industrieelen, landbouwers enz.
Deze reizen strekten zich over alle' oorlogsgebie
den uit, zoo beleefden buitenlanders als ooggetui
gen den veldtocht in Polen, zagen de gruwelen in
Bromberg, trokken door Noorwegen, reisden door
■het Westen*, beleefden den val van Duinkerken,
den intocht in Parijs en den wapenstilstand te Com-
piegne op 21 Juni 1940, maakten den Griekschen
veldtocht mee cn zagen de Metaxaslinie, de Ther
mopylae en Athene. Gezamenlijk werd op deze
reizen, die met. elkander ruim 1500 deelnemers tel
den. meer dan 350.000 K.M. afgelegd.
Dat de spreker dus ontzaglijk veel gezien heeft,
zal men begrijpen. Zijn schildering van de jongste
reizen in de uitgestrekte ruimten van het Oostelijk
front was aanschouwelijk en treffend en bracht
menig moment, dat men in de bladen in den loop
der laatste weken zag aangestipt, onder de volle
belichting van de persoonlijk doorleefde.
Reeds werden sinds het begin van den oorlog
tegen de Sovjets vier reizen door ritmeester Freu
demann georganiseerd en wel: de eerste naar Lem-
,berg, de tweede naar de omgeving van Brest-
Litowsk en Bialystok, de derde door Lithauen en
Letland, de vierde naar Minsk.
De eerste reis begon 1 Juli, negen buitenland
sche journalisten, vertegenwoordigers van de pers
der Vereenigde Staten van Amerika, Japan, Italië,
Mexico, Zweden en Spanje waren de deelnemers.
In de bladen leest men vaak over de ravitaillee
ring van' een leger en begrijpt, dat de desgenaamde
„nachschub" een ontzaglijke organisatie vereischt.
Hoort men uit eigen aanschouwing vertellen, hoe
de groote wegen naar het Oosten door colonne op
colonne in beide richtingen in beslag genomen wor
den en alles met de regelmaat van een uurwerk
verloopt, maar ook verloopen moet, dan begint men
in superlatieven te denken en verstaat, welk een
overweldigenden indruk deze ontzaglijke .oorlogs
machinerie op den ooggetuige dezer dingen maken
moet.
Wat te Lemberg gezien werd is reeds" bekend.
Men kan niet verwachten er nog iets nieuws over
te hooren. Maar toch stemt het tot voldoening, dat
een negental buitenlandsche beroepsverslaggevers,
ook ten deele uit landen, die allerminst pro-Duitsch
genoemd kunnen worden, dadelijk in de eerste da
gen van de ontdekking der gruwelen in de gelegen
heid geweest zijn met eigen oogen tetoenstateeren,
dat in de gegeven berichten geen overdrijving
school, veeleer soberheid en vrees voor al te groote
rauwheid overheerscht heeft.. De werkelijkheid is
inderdaad niet te beschrijven "en heeft vastgelegd,
hoe in het Sovjet-paradijs beesten heerschen.
Dezen indruk krijgt men opnieuw bij de schilde
ring van den toestand der gevangen genomen troe
pen, waarbij o.a. officieren werden gevonden, die
hun laarzen tegen cigaretten verkwanselden en
blootsvoets liepen. Een overste, die slechts twee jaar
op een legerschool geweest bleek te zijn en geen
brief schrijven kon, jongens, ternauwernood de
kinderschoenen ontwassen, die ongeoefend het ka-
nonsvuur- ingejaagd waren, vrouwelijke soldaten,
enz. •enz. En dat alles in een bonte mengeling van
rassen en volken, bij welker typen en cultuurtoe
stand men zich eenige eeuwen in de geschiedenis
terug verplaatst waant.
De tweede reis, die de slagvelden der „Einkes-
selung' van Bygjistok tot hoofddoel had, bracht
onder den indruk van het feit, wat er van Europa
en onze cultuur terecht had moeten komen, indien
de enorme wapenmassa, over welke de'Sovjets
bleken te beschikken .en in de gebieden der Duit
sche grenzen als een dreigend monster van gigan
tische afmetingen gereed stond, gelegenheid gekre
gen had. eigen marschroute te volgen. Want hier
rijdt men eindelooze kilometers tusschen aan weers
kanten van den weg opgestapelde ijzer- en staal-
massa's, wapenen van de meeste moderne struc
tuur, thans stukgeslagen en buit gemaakt, doch in
hun sombere machteloosheid nog sprekend van het
monsterlijk gevaar dat hier in de handen van zulk
een Lemberg-cultuur dreigde.
Aan de reis door Lithauen en Letland namen een
15-tal buitenlandsche journalisten deel, vertegen
woordigers der pers van Italië, Zweden, Japan,
Hongarije, Spanje en de Vereenigde Staten van
Amerika, ook een Litauer en een Let. Wij beleef
den hier nog eens den gruwel der wegvoeringen
van geheele bevolkingsgroepen, weggesleept naar
onbekende verten, onderweg vermoord, zagen ook
weer den dicht getimmerden woonwagen met
kleine kinderen, die de Sovjets eenvoudig ergens
onverzorgd hadden laten staan, zoodat ten slotte
al de kinderen verhongerden.
In het mooie, oude Riga, de stad met de uit de
middeleeuwen sammende rijke cultuur, heeft het
Sovjet-barbarisme natuurlijk Aziatisch huis gehou
den. De hooge St. Petri-kerk, het hervormde huis
der zwarte hoofden, al die oude gedenkteekenen
rondom het raadhuisplein, „ze bestaan niet meer,
behalve symbool midden dezer verschrikkingen
het groote steenen Roland-beeld. Cultuur en
Sovjet-rapailie blijken elkander niet te kunnen
verdragen.
Op de uiteenzettingen van ritmeester Freude
mann, onopgesmukt, sober en daardoor des te wel
sprekender- voorgedragen, volgde een warm ap
plaus.
In zijn slotwoord zeide de leider der persconfe
rentie, de heer Janke, hoe de Sovjets het, dusge
naamde Sovjet-paradijs nu 25 jaar lang van de
buitenwereld hebben afgesloten en daartoe zelfs
aan de grenzen een 50 K.M. diepe, onbewoonde
zóne des doods schiepen, met het dubbel doel de
bewoners der Sovjet-Unie in het geloof te laten,
dat het aan de andere zijde dier zone des doods nog
ellendiger was. dan bij hen, en de overige volken
der wereld eiken blik in de Sovjetwereld onmoge
lijk te maken. Thans is de sluier van al deze ge
heimenissen afgerukt en ziet de verkommerde be
volking der Sovjet landen Europa terug, ziet Euro
pa deze medemenschen terug. Voor onze oogen
breidt zich thans een volkerenwereld uit, die onder
de verschrikkelijkste uitbuiting tot een peil om
laag gedrukt is, als zelfs voor het vee in West-
Europa nog te laag zou zijn en maken we kennis
met een terreur-regime van een dergelijke wreed
heid en tegen-natuurlijkheid als de wereld nog
nooitgekend heeft.
Van huis tot huis moeten de dorpen in hel ver
overde ^Sovjetgebied door de Duitsche soldaten
van franctireurs worden gezuiverd.
(Atlantic-Holland)
Ontmoeting tnsscheu Hitier en
Antonescu
Dank van den Führer voor de houding van de
Roemecnsche weermacht
BOEKAREST, 9 Augustus. Naar de pers meldt
heeft aan het Zuidelijke front een ontmoeting tus
schen den Führer en generaal Antonescu plaats ge
vonden. De bladen schrijven dat de verlccning van het
ridderkruis een persoonlijk eerbewijs voor Antonescu
is en dat daarmede geheel Roemenië geëerd wordt.
De pers meldt voorts dat Hitier Antonescu dank zegde
voor de voortreffelijke houding van de Roemeensche
weermacht en uiting gaf aan zijn vreugde over het
feit dat Bessarabië en de Boekowina heroverd zijn
door den heldenmoed van Roemeensche en Duitsche
soldaten. Antonescu dankte den Führer cn gaf hem de
verzekering van het vertrouwen en de toewijding van
Roemenië en zijn leiders. (D.N.B.)
Beklagenswaardig is de aanblik der bevolking, die door de brandschattende
bolsjewisten van haar laatste have is beroofd* (Orbis Holland)
DUITSCHLAND STRIJDT
VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht
van Zaterdag
Het spoorwegknooppunt
Korosten door de
Duitsche troepen
ingenomen.
Vliegvelden in Engeland gebom
bardeerd-
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER. 9 Aug.
(D.N.B.) Het oppei«bevel van de weermacht
maakt bekend:
„Zooals reeds in een speciaal bericht bekend is
gemaakt, hebben in de Oekraïne Duitsche troe
pen met dappere medwerking van Hongaarsche
formaties een groot succes bevochten. In den
slag van Uman zijn het zesde en twaalfde, bene
vens deelen van het achttiende Sovjet-leger in
totaal 25 divisies geschut, bergtroepen en tank
divisies vernietigd. Ruim 103.000 gevangenen,
waarbij de opperbevelhebber van het zesde en
het twaalfde leger, vielen in onze handen. 317
tanks, 858 stukken geschut, 242 stukken pantser
en luchtafweergeschut. 5250 vrachtauto's, 12
spoortreinen'en ontelbaar ander oorlogstuig wer
den buitgemaakt. De bloedige verliezen van den
vijand bedragen meer dan 200,000 man.
Viak ten Zuiden van de Prjipetmoerassen
hebben Duitsche troepen na gevechten van
verscheidene dagen in onbegaanbaar bosch-
en moerasterrein het belangrijke spoorweg-
'knooppunt Korosten ingenomen.
Ook de in het gebied rondom Roslawl 100
K.M. ten Zuidoosten van Smolensk ingesloten
Sovietformaties zijn,'naar eveneens in een spe
ciaal bericht bekend is gemaakt, vernietigd.
Ruim 38.000 gevangenen werden binnengebracht,
250 tanks, 359 stukken geschut en ander oorlogs
materiaal werden buitgemaakt.
Boven Groot-Brittannië heeft het luchtwapen
overdag verkenningsvluchten over een groot ge
bied uitgevoerd.
Twee Britsche jagers 'werden daarbij neerge
schoten. In den afgeloopen nacht hebben ge
vechtsvliegtuigen verscheidene vliegvelden in
Engeland gebombardeerd. Zij plaatsten treffers
temidden van stilstaande vliegtuigen en op han
gars. Aan de Engelsche Oost- en Zuidkust wer
den haveninstallaties effectief gebombardeerd.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben ook in
den afgeloopen nacht militaire installaties aan
het Suezkanaal aangevallen. Bij den luchtaanval
op het Britsche vlootsteunpunt Alexandrië, in
den nacht op. 8 Augustus, hebben bommen van
zwaar en zeer zwaar kaliber een drijvend dok
getroffen, benevens een klein Britsch oorlogs
schip.
De vijand heeft in den afgeloopen nacht In
Noord- en Noordwest-Duitsch kustgebied bri
sant- en brandbommen neergeworpen, o.m. óp
woonwijken der steden Hamburg en Kiel. De
burgerbevolking leed geringe verliezen. Eenige
vijandelijke vliegtuigen, die een poging deden
Berlijn aan te vallen, zijn door afweervuur afge
slagen. Nachtjagers schoten drie. marineartille
rie een Britsch bombardementsvliegtuig neer."
Vreemde vliegtuigen boven Duitscli
gebied.
Mislukte poging om Berlijn te bereiken
BERLIJN, 11 Augustus (DNB) Eenige vijan
delijke vliegtuigen zijn in den afgeloopen nacht,
komende uit het Noordoosten, Duitsch gebied bin
nengevlogen. Enkele hunner trachtten ook Berlijn
te bereiken. Na beschoten te zijn door luchtafweer
geschut wijzigden de toestellen terstond hun koers.
De aanvalspoging bleef volkomen zonder effect.
De luchtaanvallen op Moskou
1
Verscheidene branden in de omgeving van het
Kremlin.
BERLIJN, 11 Augustus (DNB) Volgens de in
den loop van Zondag ontvangen berichten schijnt
de in den nacht van 9 op 10 Augustus'uitgevoerde
aanval op Moskou de grootte en tot dusver effec
tiefste te zijn geweest. Ongeveer 100 Duitsche vlieg
tuigen bevonden zich boven de stad en wierpen bri
santbommen van allerlei kaliber en vele duizenden
brandbommen neer. Opmerkelijk is dat bij déze
aanval ook een vrij groot aantal van de zwaar
ste bommen is neergeworpen. Een zware bom trof
het Kremlin en richtte daar groote verwoestingen
aan. In de omgeving van het Kremlin ontstonden
verscheidene groote branden, waarvan eenige een
buitengewonen omvang aannamen. De vuurgloed
van <.deze branden kon nog op 100 KM afstand
gezien worden. Een andere groote brand ontstond
ten Zuidoosten van de stad, waar olietanks in vlam
men opgingen. Een groote brand kwam tot ontwik
keling in een groote fabrieksinstallatie. Talrijke
kleine cn middelgroote branden werden gezien in
alle deelen der stad. Ondanks het zware afweer
vuur van het afweergeschut, de nacht jagers en de
versperringsballons wordt slechts een van de in den
strijd gebrachte Duitsche gevechtsvliegtuigen ver
mist.
fRadio fLwgxamtMa
DINSDAG 12 AUGUSTUS 1941.
HILVERSUM I, 415.f M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 0.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Schriftlezing en meditatie (voorbe
reid door de Christelijke Radio Stichting). 8.25 Gramo
foonmuziek. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.25 Gramofoonmu
ziek. 11.00 Declamatie. 11.20 Zang met pianobegeleiding.
12.00 Orkest Malando. 12.25 Kwartier van den Arbeid. 12.40
Almanak. 12.45 B. N. O. Nieuws- cn economische berich
ten. 1,00 Gramofoonmuziek. 1.30 Sprankelende middag
klanken. 3.00 Ensemble Bandi Balogh. 3.30 Viool en piano.
4.00 Cursus „Als een schoon boek" (voorbereid door het
Vrijzinnig rrotestantsch Kerkcomlté). 4.20 Gramofoonmu
ziek. 4.45 Voor de jeugd. 5.15 B. N. O. Nieuws-, economi
sche- cn beursberichten. 5.30 Orgelspel. 6.00 Causerie „Al
leen voor mannen". 6.15 Gevarieerd programma. 7%00
Actueel halfuurtje. 7.30 Omroeporkest en solisten. 8.30
Dansmuziek (gr.pl.). 8.45 Voor den boer. 9.00 Reportage.
9.30 Berichten. Engelsch. 9.45 B. N. O. Nieuwsberichten.
10.00 B. N. O. Engelsche uitzending: „Economie Newa
from Holland". Hierna: Sluiting.
HILVERSUM II, 301.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek. 10.20 Hobo en
piano. 10.40 Declamatie. 1.00 Ensemble Jonny Ourbach en
gramofoonmuziek. 12.00 Gramofoonmuziek. 12.15 Klaas van
Beeck en zijn orkest. 12.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 1.00
Gerard Lebon en zijn orkest. 1.45 Gramofoonmuziek. 2.00
Arnhemsche Orkestvereeniging en solist, en gramofoon
muziek. 3.30 Voor de zieken. 4.00 Gramofoonmuziek. 545
B. N. O. Nieuws-, economische- en beursberichten. 5.30
De Ramblers. 6.00 Pianovoordracht. 6.30 Causerie „Ons
planetarium". 6.45 Pianovoordracht. 7.00 B. N. O. Vragen
van den dag. 7.10 B. N. O. Nieuwsberichten. 7.20 Gramo- -
foonmuzick. 8.00 Luisterspel. 9.00 Causerie „Sport en
lichamelijke opvoeding voor de ■'vrouw". 9.15 Gramofoon
muziek. 9.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 10.00 Avondwtfdltijfr
10.05—10.20 Politiek weekpraatje,
I
