Varen door Holland.
GELDIGE BONNEN VOOR VOEDINGSMIDDELEN
Fietsbanden.
Steunde U ook?
(^Bucyediïke Siand
Een zwerftocht per wherry.
Weer hebben we, een week lang, de binnenwate
ren per wherry bevaren. En dat in Augustus, de
zomermaand met de zeer wankele weer-reputatie,
cje deze bedenkelijke faam in 1941 opnieuw ge
stand doet. Maar toch! Toch herinner ik mij dien
vroegeren zwerftocht over onze trekvaarten, tochten
en weteringen, over onze meren en kanalen. Die
voltrok zich ook in Augustus, nu twaalf jaar ge
leden. Hij ving aan met een krachtigen plensbui.
Toen brak de zon door en acht dagen lang viel er
geen druppel regen meer en straalde gansch mooi-
Holland in zonneglans.
Sindsdien blijf ik op een herhaling rekenen. Ook
na deze ervaring, die zich kenmerkte door de ont-
bijt-bui, de lunch-bui, de avondbui en den nachte
lijken zondvloed. Maar er was veel zon tusschenin.
'Én zulk wisselvallig weer biedt vergoedingen. Het
onthaalt u op een eindeloos variëerend wolkenspel,
op hooge en lage luchten, stralende en dreigende,
grauwe en kleurige. En als ge dit alles niet maal
ais een litterair beeld beschouwt, dat onze dichters
aan erkende inspiratie heeft geholpen, of als een
gevestigde bron van scheppingskracht voor al onze
schilders, van de Gouden Eeuw tot op heden, wier
'subtiel gevoel voor kleur er zoozeer mee gediend
is gewêest.... als ge er dus zelf van weet te ge
nieten, is dit wel veel schooner en boeiender dan
een heele week helblauwe hemel. Ge hebt er zelfs
de buien, het 's ochtends leeghoozen van de boot
en het missen van eenige picnics voor over.
Wij vertrokken ditmaal uit Leiden, gevieren in
het goede schip Njord, dat nogal zwaar beladen was
niet koffers, jassen, dekzeilen, reserve-i-iemen en
de 101 kleinigheden waaraan vrouwelijke reisge-
nooten wel en wij mannen niet plegen te denken.
Wij zorgen voor sigaretteru-pijpen, tabak en luci
fers, op het laatste oogenblik ook nog een A.N.W.B.-
kaart en in elk geval voor reisgeld en achten ons
welzijn daarmee verzekerd. Zij denken aan al het
overige.
Leiden grenst aan ons drukste en kleurigste cen
trum van zeilsport: de Kager Plassen, met Braasse-
inermeer en Westeinder in de nabijheid en veel van
die intieme binnenwateren die des roeiers vreugd
zijn. Dus koersen wij eerst daarheen.
Leiden zelf mag er ook wezen. Het heeft stads
grachten met veel eigen sfeer en maar weinig eigen
stank. Het bezit traditie en schoonheid. Op een
soort slingervaart naar buiten bewondert ge op
nieuw oude gevels maar nog meer dit geheele echte
Hollandsche stadsbeeld, dat van eeuwen spreekt
en knipoogt weer eens vriendelijk tegen den ver
weerden steenen leeuw, die ergens in een klein
tuintje aan het water staat. Hij heeft wel wat ge
leden: de verbinding van zijn achterdeel met den
kwispel in zijn staart, die nu eenzaam op een apart
voetstukje rust, is hem ontvallen. Maar grimmig
en stoer is hij gebleven.
Onder een spoorbrug glijden we nu door, langs
kleurige huisjes en een molen die hopelijk steeds
behouden zal blijven, want hij schijnt vergroeid
met het landschap, over smai slingerend water
tusschen weilanden en bosschages door, naar War
mond. Twee roeien er, twee wachten, behagelijk in
den stuurstoel geleund, op hun beurt. Immers zal
het vanouds geldende stelsel: om het halfuur'wisse-
len, ook op deze reis weer gelden. En wij vermeien
ons in de gedachte aan nog onbekende wateren met
nïmmer-bezochte, lieflijke kleine dorpen, die wij
ontdekken zullen. Wij verheugen ons in het voor
uitzicht van al de sluizen waarin wij schutten en
al de kettingen van ophaalbruggen waaraan wij
hangen zullenomdat zij zelfs voor een wherry
te lage doorvaart zullen bieden. Wij denken droo-
merig aan pittoreske dorpsstraatjes, oude dorps
herbergen en grillig-hellende biljarten in gelag
kamers, met vele gestopte gaten in het laken, waar
op de slechtste stooten de verrassendste caramboles
zullen opleveren. Wij denken aan wandelingen als
de zon ter kimme neigt en aan andere wande
lingen met het sleeptouw over den schouder, als
het water te smal voor roeien zal zijn en er ge
jaagd zal moeten worden. Want velerlei is tenslotte
de sportbeoefening op zoo'n roeitocht. En het ver
blijdt ons ook dat wij ondanks een zorgvuldig be
studeerden, door den A.N.W.B. uitgewerkten tocht-
met-toelichting en een tweede, keurig-opgeschreven
route die wij daaruit gedistilleerd hebben, geen
van deze beide reizen zullen maken maar wel een
derde, welker verloop door den gril van den dag
er. het weer en de windrichting en het toeval zal
worden bepaald. Het wordt een zwerftocht.
Aldus van schoone verwachtingen vervuld glijden
wij vredig ter Kage, waar de zeilsport hoogtij viert
en de roeiers zeldzaam zijn. Aan het einde van de
Sprietlaak opent het Zweiland zich breed voor ons.
Er is weinig wind, slechts een goedig zefiertje en
dan voelt de roeier zich immer boven de zeilers
verheven. Hij snelt hen voorbij. Zij drijven statig
in hun tientallen scheepsgedaanten over de meren,
hoog en wit en. een beetje plechtig. Als het heusch
waait zijn ze sierlijk, sportief en bewegelijk, vol
spanning en snelheid. Als het alleen maar ruischt
in de zeilen liggen die schepen allemaal komiek
rechtop en gaan huns weegs met een droomerige
statigheid die doet denken aan een' park met veel
deftige dames erin.... hooge, keurige dames die
elkaar hoogstens door een lorgnon een vluchtigen
blik toewerpen.
Zoo" zeilt men in een zuchtje.
Maar al spoedig zijn wij de zeilers kwijt. Want
na een picnic die eerste dag maakt alles moge
lijk en een siësta op een weide waarin alle ge
dachte aan den dagelijkschen arbeid wordt weg
gedroomd en vacantie-luiheid het zwaarbeproefde
corpus ontspant glijden wij van de meren weg en
Rijpwetering binnen. Het is het dorp met de speel
goedhuisjes, de speelgoed-tuintjes en de speel
goed-bruggetjes.die laatste bij tientallen. Het
.bezit veel kroos en veel riet, wordt bewoond door
vriendelijke, belangstellende lieden en ligt eigenlijk
heelemaal buiten de wereld. Veel kleine dorpen
.liggen buiten de wereld. Het is heel prettig en als
gij ze maar weet te ontdekken zult gij dat zelf
ondervinden. Zij komen uit het verleden en zijn
gebleven zooals zij waren: schilderachtig en onge
rept, vol van poppenhuisjes en kleur, ook in het
water, dat soms een heel palet uitbeeldt als de
zon erop licht en dan weer zoo helder is, dat gij de
kleine zilveren visschen weg ziet schieten van uw
riemblad, het diepe riet invluchtend met feilen,
sierlijken staai-tzwaai. Dat is alles zoo mooi dat ge
u voelt alsof ge hier allang zijt, want vele her
inneringen sluiten zich nu aaneen en het Kantoor,
de Conferentie, de Grondstoffen en meer nuchter
heden, gisteren nog volle werkelijkheid, worden
naar een ver verleden verdreven.
Gevieren in een wherry, met twee roeiend en
twee sturend en veel lading onder de dekzeilen,
legt ge zoowat acht kilometers per uur af. Maar niet
in Rijpwetering. Daar wordt het veel minder. En
ook niet in allerlei andere streken waar veel
bruggetjes of waar sluizen zijn, of het kroos dik
opeengedreven ligt in de bochten. Ge moet de
betrekkelijkheid van Tijd en van Snelheid, zelfs
van acht K.M. per uur, op zoo'n zwerftocht per
wherry aanvaarden.
Straks, op de Wijde Aa, zullen wij nochtans voort
snellen met wind mee en het sterntje zal met ons
nxeezweven op breeden wiekslag, in zeilvlucht,
zcoals de meeuwen het Oceaanschip volgen. Dat is
aardig van het sterntje: het erkent ons goede schip
en zijn vaag maar vriendelijk reisdoel. En het
vergezelt ons tot Woubrugge, aan de Heimans
wetering tusschen Braassemer Meer en Ouden Rijn,
waar het Oude Raedthuys hotel is en vlak bij de
oude brug ligt in zoo bekoorlijke omgeving, dat zijn
gastvrijheid ons naar binnen noodt.
Er zijn vergeelde oude akten achter glas. Er is
mooi eikenhout dat ze jammer genoeg hebben
overgeschilderd. Er is een eenvoudig maar goed
maal en een gfelagkamer vol dorpelingen met wie
Wij 's avonds inderdaad biljarten zullen.... na de
wandeling langs de kleurige kleine huizen en een
bezoek aan een scheepswerf om er een riem te
laten herstellen, die 's middags in Rijpwetering
al in den knel is geraakt. Zij zullen dien riem zóó
Voorzien dat hij iets te zwaar maar onbreekbaar
wordt. Zij hebben daar zoo hun eigen groote
seheepsop vattingen over.
En tenslotte gaan wij mannen te ruste op veld
bedden in de tooneelzaal van het hotel, in een
slaapkamer van 140 M2. oppervlakte met een too-
neel en een romantisch boschdécor daarop, met
een katheder en opeengestapelde stoelen en een
buffet met gootsteen, dewelke ons tot doorloo-
pende waschtafel moet dienen en als zoodanig voor
treffelijk voldoen. De bierpomp blijkt afgesloten
te zijn.
Dat is de eerste dag geweest.
IN DE WEEK VAN 10 AUG. T. M. 16 AUG.
WIE ZAAIT ZAL OOGSTEN Zwaar beladen wagens zijn het teeken van den
noesten arbeid op het land, waar thans „alle hens aan dek" zijn om het rijpe
graan binnen te halen. (Het Zuiden-Fonteyn)
Het probleem der rijwielbanden
Wordt in onze lage landen
Een steeds ernstiger probleem,
Velen zoeken een systeem
Om dit euvel t'ondervangen,
Fietsers zien in stil vex-langen
Uit naar den gewieksten man,
Die de redding brengen kan.
Houten banden moeten 't wezen
Héb ik kortgelêe gelezen,
Dat was wat, maar blijkbaar heeft
Die de proef niet overleefd.
Toen las 'k van een band van veeren,
IJzren mag ik preciseeren,
Zet men deze proeven voox*t?
'k Heb er-niets meer van gehoord.
Daarna, las ik weder nader
Heeft een voorbandlooze vader
't Wiel van zoontje's autoped
In zijn voorvork vastgezet.
En het nieuwste is een stalen
Band vervaardigd van spiralen;
Alles bij -elkaar een lijst
Die wel op z'n minst bewijst,
Dat men niet bij lekke banden
Neerzit in de lage landen
Verder demonstreert ze nog
Dat ook zonder gummi toch
Banden, om het zoo te schrijven,
Als begrip zeer rekbaar blijven.
Al 't vernuft brengt, naai- ik hoop,
Binnenkort wel iets te koop.
Dat als band om te verkeeren
Elke proef trotsch kan trotseeren,
Zoodat men na korten tijd
Weer van lek tót lekker rijdt.
Als straks de Nederlandsche ambulance
naar het Oostfx-ont vex-trekt, kunt u dan zeg
gen, dat ook u uw aandeel hebt gehad in de
totstandkoming daarvan?
Of moet u dan bekennen, dat u zich afzij
dig gehouden hebt? Dat u uw plicht als Ne
derlander verzaakt hebt?
Want de uitzending van deze ambulance is
een Nederlandsche zaak.
Een eerezaak. Ook op ons rust de plicht de
helpende hand uit te steken. Ook wij moeten
hulp bieden aan de slachtoffers van den oor
log ginds in het Oosten. Immers, zij die onder
de witte vlag van het Roode Kruis ai-beiden,
kennen geen partijen. Zij kennen slechts een
mensch die in nood is. Daarom kan geen en
kel Nederlander afzijdig blijven. Als straks de
Nederlandsche ambulance uitx-ukt, moet daar
ook uw steun aan gegeven zijn.
Uw bijdrage wordt nog verwacht. Stort op
gironummer:
87600
Nederlandsche Ambulance
Koninginnegracht 22, 's Gravenhage.
Engelsche luchtaanvallen op ons
land
's-GRAVENHAGE, 13 Augustus. In den afge-
loopen nacht vloog een aantal Britsche vliegtuigen
boven ons land. Zooals reeds zoo vaak geschied is,
werd ook dezen keer een aantal brisant- en brand
bommen zeer willekeurig en blijkbaar zonder be
wust doel neergewox-pen. Er werd een boerderij ver
woest. Daarbij werd een man gedood. Aan de kust
werd een visscher met machinegeweervuur be
stookt en gewond. Voorts wex-d aan diverse huizen
glasschade aangericht. In een stad in Noord-Holland
werden een elftal huizen min of meer zwaar be
schadigd. Daax-bij werden een kind gedood, een
vrouw en drie kinderen zwaar gewond.
Provisieregeling handelsreizigers
Provisieregeling op komst
's-GRAVENHAGE, 12 Augustus. Naar wij
vei-nemen zal dezer dagen gepubliceert worden een
aantal richtlijnen inzake een provisieregeling voor
handelsreizigers, die door de bijzondere omstandig
heden in hun inkomen zijn achteruitgegaan.
(ANP)
De moord te Oirschot
Door de marechaussee te Oirschot werd naar de N. Tilb.
Ct. meldt, voor den officier van Justitie te 'S Hertogen
bosch geleid de 23-jarige kantoorbediende F. -Th. de K.
uit Goes, als verdacht van moord, gepleegd te Oirschot op
3 Augustus jl'.l. op P. Leurs,
Na door den rechter-commissaris te zijn gehoord, werd
hij ingesloten in het Huis van Bewaring te 's Hertogen
bosch,
BETALINGSVERKEER MET NOORWEGEN.
's-GRAVENHAGE, 13 Augustus. Het Neder
landsche Clearinginstituut maakt, onder verwijzing
naar het besluit betreffende het betalingsverkeer met
Noorwegen d.d. 3 Februari 1941 bekend, dat thans
eveneens wederzijdsehe betalingen in het verzeke-
rings- inclusief herverzekeringsverkeer, voor zoover de
verplichtingen in rijksmark. guldens of Noorsche kro
nen zijn uitgedrukt, binnen het kader van de regeling
van het betalingsverkeer met Noorwegen kunnen wor
den afgewikkeld.
Voor de overmaking naar Noorwegen is vergunning
van het Deviezeninstituut noodig.
BEDRIJFSVERGUNNINGENBESLUIT 1941 EN
VOEDSELVOORZIENING.
's-GRAVENHAGE, 12 Augustus. In de Staats
courant van 12 dezer is afgekondigd het „Bedrijfs-
vergunningen besluit 1941 uitvoeringsbeschikking
voedselvoorziening", volgens welk de aanvragen voor
een vergunning tot het vestigen en uitbreiden van be
drijven, betrekking hebbend op producten en artikelen,
als bedoeld in artikel 1 van het Organisatiebesluit
voedselvoorziening 1941, moeten worden ingediend bij
den directeur-generaal van de voelselvoorziening. Te
vens vermeldt het besluit de gegevens, welke in de
aanvragen moeten worden vermeld.
Elk der
volgende
bonnen
GEEFT RECHT OP HET
KOOPEN VAN:
10 AUG. T/M 16 AUG. 1941.
30-4 BROOD
30 BROOD
30 BLOEM
30 VLEESCH
30 VL.WAREN..
30 KAAS
30 EIEREN
30 MELK I
30 RESERVE
4 Rants. .-
1 Rantsoen
'/o Rantsoen
Rantsoen
1 Rantsoen
100 Gram
1 Stuks
1-M Liter
l'/a k.g
10 AUG. T/M 6 SEPT. 1941
107 ALGEMEEN.
108 ALGEMEEN.
109 ALGEMEEN.
110 ALGEMEEN.
B RIJST
111 ALGEMEEN.
B HAVERM.
112 ALGEMEEN.
1 K.G.
350 Gram
500 Gram
250 Gram
250 Gram
'vt c.ram
250 Gram
100 Giram
Bróód of gehak
Bloem brood of gebak
Vleesch of vl.waren
Kaas
Eieren
Melk
Aardappelen
Suiker
.Koffie-surrogaat
Jam
Rijst
Havermout of gort
Vermicelli of maizena
3 AUG. T/M 20 AUG. 1941
Radiorede van Generaal Seyffardt
Dinsdagavond heeft luitenant-generaal H. A.
Seyffardt, chef van het Vrij willigers-legioen
Nedei-land een radiotoespraak tot het Nedex-landsche
volk gehouden, waarin hij allereerst het vertrek
der beide contingenten voor het Nederlandsche
Legioen in herinnering bracht, om zich daarna te
wenden tot hen, die hier te lande de eind-over
winning van Duitschland in twijfel trekken.
Zij suggereeren zoo" zei spreker, naar wij aan
het A.N.P.-vei-slag ontleenen elkaar nog een
Engelsche overwinning op het vasteland van Europa
vooral nu de bolsjewiek te hulp snelt! En dan
bekladdden zy de ware vaderlanders, die een open
oog hebben voor het groote wereldgebeuren.
Spreker leverde felle critiek op Engeland.
Adolf Hitler, de groote denker en vredesmensch,
wilde geen oorlog, hij wilde Duitschland, dat zoo
had geleden, weer gelukkig maken en met Duitsch
land het geheele beschaafde Europa. Maar Enge
land wilde dat niet. Zijn geldmagnaten en. hun
vrienden, de dollarbaronnen in Amerika wilden den
oorlog.
Schei'p veroordeelde spreker de houding der
Nederlandsche regeering.
En thans heeft die zelfde „Christelijke" vroegere
regeering onder pressie van Engeland zich solidair
verklaard met de Sovjet-horden, die de Westersche
beschaving en-kuituur wilden gaan verwoesten.
Een kreet van ontsteltenis is daarover opgegaan.
Dat optreden heeft mede den stoot gegeven aan
het besluit een Nedeidandsch legioen te vormen, dat
zal meevechten tegen het afschuwelijke bolsjewis
me. Maar omdat de fluisteraars dat alles niet kun
nen ontkennen, komen zij weer met iets anders
en vragen: Zijt gij den eed van trouw vergeten,
dien ge eens hebt afgelegd? Daarop kan ik ant
woorden: Neen vergeten is dat niet, en ik kan
respect hebben voor hen, die zich nog gebonden
voelen. Dat is een persoonlijk inzicht, waardoor elk
aan dien eed tegenover een regeering, welke het
door dien eed gewrochte verband eenzijdig ver-
brak, toen zij ons vaderland in het meest kritieke
moment overhaast verliet, om zich in veiligheid te
stellen voor een denkbeeldig haar bedreigend ge-
vaai\
Neen, gij smettenwex-pers, gij treft hen niet, die
het legioen organiseeren en evenmin treft gij hen,
wier leeftijd en gezondheid het hun mogelijk maakt
daadwerkelijk ten strijde te trekken. Zij hebben
het rustige vertrouwen, dat zij hun vaderland op de
beste wijze hebben gediend. Dat zal de toekomst
bewijzen, dan zult gij in uw schulp kruipen!
Maar tot u, waai*achtige vaderlanders, die den
nieuwen tijd begrijpr, roep ik nogmaals: sluit u
aan bij het legioen, of, als u dat niet mogelijk is,
steunt met uw gaven de legioenambulance, tot heil
van Eui-opa en van uw eigen vaderland. Dat zij
zoo.
De schade van den luchtoorlog
in Engeland
STOCKHOLM, 13 Augustus (DNB) Hoe ont
zaglijk groot de schade is, die de luchtoorlog de af-
geloopen maanden aan het Engelsche bedrijfsleven
heeft toegebi-acht, blijkt uit een mededeeling van
de „Daily Express". Het Londensche blad meldt dat
majoor Andrew Holt belast is met van „gewichts
standpunt" gezien, den zwaarsten arbeid van den
geheelen oorlog, n.l. de taak om het schroot en de
stalen balken uit de vernielde gebouwen weg te
halen voor industrieele doeleinden. Dat wil zeggen
dat hij een millioen ton schroot en stalen balken
uit de door den luchtooi-log verwoeste huizen
moet halen. Londen alleen levert daarvan 200.000
ton. Veertig ondernemingen zijn belast met het
transport van dit materiaal te Londen.
16-27 BOTER250 Gram Boter
56-27 VET 250 Gram Boter met reductie
Beschikbaar per persoon:
ln tijdvak van één week
10 20 24 20 Rants.
1111 Rants
1 3 3 3 Rants.
100 100 100 100 Gram.
1111 Stuks.
7 3V2 - Liter.
U/2 V/» U/2 U/2 K.G.
In !\jdvak van vier weken
1111 K.G.
250 250 250 250 Gram.
500 500 500 500 Gram.
500 250 250 250 Gram.
500 250 250 250 Gram.
100 100 100 100 -Gram
In tijdvak van 18 dagen
250 500 500 500 Gram.
250 500 500 500 Gram.
ATTENTIE!
DE VOLGENDE BONNEN ZIJN NA ZATERDAG 9 AUG. NIET MEER GELDIG.
29 BROOD, brood of gebak.
29 VLEESCH
29 VL.WAREN
Vleesch of vl.waren.
26-29 KAAS. kaas.
29 EIEREN, eieren.
29 MELK I, Melk I.
105 ALGEMEEN, Suiker.
104 ALGEMEEN, Koffie-surrogaat.
103 ALGEMEEN. Jam
10 BLOEM, bloem, brood of gebak.
102 ALGEMEEN
A RIJST
Rijst.
44 ALGEMEEN
A HAVERMOUT
Havermout of gort.
45 ALGEMEEN. Gort.
54 ALGEMEEN. Vermicelli.
55 ALGEMEEN. Maizena.
N.B. De bonnen 30 voor KAAS blijven geldig t.m. 6 September 1941.
De bonnen 29 voor AARDAPPELEN blijven geldig t.m. 16 Aug. 1941.
De bonnen, welke van 10 Aug. 1941 af zijn geldig verklaard, met uitzondering van die
voor vleesch of vleeschwaren, mogen reeds op Zaterdag 2 Aug. 194] worden gebruikt.
Het koopen van vleesch of vleeschwaren bij den kleinhandel op Maandag en Dinsdag
ls niet geoorloofd.
EEN RANTSOEN IS:
BROOD: 100 gram
brood.
GEBAK: 75 gram be
schuit, wafels, biscuits,
koekjes, óf 140 gram
speculaas, koek, óf 300
gram cake, óf 400 gram
gevuld klein korstge-
bak, óf 500 gram ge
vuld groot korstgebak,
óf 600 gram taart, ge
bakjes.
BLOEM: 70 gram tar
webloem, -meel, rog
gebloem, -meel zelfrij
zend bakmeel.
RIJST: 250 gram rijst,
rijstemeel, -bloem,
•gries, gruttemeel (ge
mengd meel).
HAVERMOUT: 250 gr.
havermout, -vlokken,
-bloem, aardappelvak
ken.
GORT: 250 gram gort,
gortemeel, grutten.
VERMICELLI: 100 gr.
vermicelli, macaroni,
spaghetti.
MATZENA: 100 gram
maizena, sago. aard
appelmeel, óf 100 gr.
zetmeel, verwerkt in
nuddingpoeder of pud-
dlngsauspoeder.
VLEESCH: 100 gram
vleesch, gewicht van
been inbegrepen.
VLEESCHWAREN: 75
gram gerookt of ge
kookt vleesch, óf 75
gram gerookte worst
soorten, óf 100 gram
cekookte worstsoorten,
óf 125 gram leverarti
kelen, tongeworst,
•lierbmod. óf 150 gram
bloedworst.
JAM: 500 gram jam,
siroop, honing, enz.
Voor de overige arti
kelen is het rantsoen
gelijk aan de in boven
staande lijst vermelde
hoeveelheden.
Nog eenige andere bonnen
Sovjetvliegtuigen boven
Bulgaarsch gebied
Verscheidene bommen neergeworpen
1 SOFIA, 13 Aug. (DNB) Sovjetvliegtuigen hebben
opnieuw gevlogen boven het gebied van Schuman
in het nooi'doosten van Bulgarije en hier brisant-
en brandbommen neergeworpen zonder groote scha
de aan te richten. Volgens een communiqué van het
Bulgaarsche luchtbeschermingscommando zijn twee
personen getroffen. Voorts is meegedeeld dat op
12 Augustus tusschen één en drie uur vreemde
vliegtuigen, die uit het Noordoosten kwamen, eenige
malen boven het gebied van Schuman hebben ge
vlogen en verscheidene van hun bommen van ver
schillend kaliber hebben neergeworpen. Op vele
plaatsen wei-den brandbommen op wex-kende dox-sch
machines geworpen.
Roosevelt nog deze week terug
in Washington
Maatregelen op binnenlandsch politiek gebied
verwacht.
NEW YORK, Men verwacht dat president,
Roosevelt in het midden van deze week weer in
Washington zal tei-ugkeeren. Een kwestie van
gi-oote beteekenis, waarmee hij zich dan zal moeten
bezig houden, is de situatie in het Verre Oosten. De
bijeeni-oeping van het Austx-alische kabinet geeft
een indruk van de ernstige ontwikkeling. Een der
vertrouwdste medewerkers van den president, Mc.
nutt, die vroeger gouverneur van de Philippijnen
was, hield deze week een rede, waarin hij aan
drong op een „duidelijke en vaste politiek" ten op
zichte van Japan.
Op het gebied der binnenlandsche politiek zal de
president, naar men gelooft, maatregelen treffen
om de samenwei'king tusschen de vex-schillende de-
fensiebui-eaux nauwer aan te halen. Misschien zal
hij een ministerie van luchtvaart stichten, teneinde
de rivaliteit tusschen leger en vloot uit den weg te
ruimen. (United Press.)
Bommen op woonwijken te Berlijn.
Eenige dooden
BERLIJN, 13 Augustus (DNB) Engelsche
bommenwerpei-s zijn in den afgeloopen nacht West-,
Midden- en Noord-Duitschland binnengevlogen. Een
gering aantal brisantbommen werd neergeworpen
cp woonwijken in buitenbuurten van de rijkshoofd
stad, waar eenige dooden en gewonden zijn te be
tveuren. Volgens tot dusver ontvangen berichten
zijn 10 der aanvallende boxnmenwei-pers neex-ge-
schoten.
PETROLEUM.
BON 13 (Bonkaart M en
O) t.m 5 October: 2 L.
SCHEERZEEP ENZ.
BON K (Textielkaart)
T.m. 31 Aug.: 50 gr.
ZEEP (Bonkaart Algem.)
BON 106. T.m. 31 Augs.:
150 gr. toiletzeep, 120 gr.
huishoudzeep, 200 gr. z.
zeep (oude samenstel
ling), 150 gr. z. zeep,
300 gr. z. zeeppasta, 250
gr. zeeppoeder, 125 gr.
zeepvlokken, 250 gr.
zelfwerkende waschmid-
delen. 200 gr. vloeibare
zeep of 600 gr. wasch-
poeder.
HONDENBROOD.
BON 12. T.m. 31 Aug.:
Groep 1 en 2: 10 Kg: Gr
3: 8 Kg; Gr 4: 5 Kg: Gr
5: 4 Kg: Gr. 6: 3 Kg.
KATTENBROOD.
BON 12. T.m. 31 Aug.:
U/2 kg.
BRANDSTOFFEN.
Bonkaart Haarden en
Kachels t.m. 31 Dec.
Bonnen 01, 02, 03 per bon
1 eenheid vaste brand
stof Bonnen 05, 06, 67: 1
eenheid turf.
Bonkaart Haarden en
Kachels K t.m. 31 Dec.
Bonnen 01, 02, 03, 04 per
bon 1 eenheid vaste
brandstof Bonnen 05, 06.
07, 08: 1 eenheid turf.
Bonkaart Centrale Ver
warming L t.m. 31 Dec.
Bonnen 0111 per bon
1 eenheid vaste brand
stof.
Bonkaart „Brandstoffen
één eenheid" tot 1 Mei
1942 1 eenheid vaste
brandstof.
Bon 04 KF van de kaar
ten M en N. Geldig t.m.
31 Aug.: 1 eenheid vaste
brandstoffen.
Bon Generator-anthra-
ciet 8ste periode 1 H.L.
anthracietnootjes of 50
kg turfcokés. Geldig t.m.
31 Aug.
Bon Generatortutf 8ste
periode: 50 stuks bag-
gerturf. Geldig t.m. 31
Aug.
OFFICÏEELE PUBLICATIE VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN
Bericht No. 20.
In bericht No. 19 betrefféndè de hoogst toelaatbare prijzen van groenten en fruit, dat Dinsdag 12 Augustus j.L
is verschenen, zijn ln een aantal dagbladen êenige onjuistheden geslopen.
Hieronder volgt daarvan de verbetering.
KOMKOMMERS:
boven 850 gram 0,22 per stuk
boven 700/850 gram 0.19 per stuk
boven 600/700 gram 0,15 per stuk
boven 500/600 gram 0,11 per stuk
KROPSLA: 0,08 per stuk
Hiermede vervallen de overeenkomstige opgaven in bericht No. 19.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR.
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig maken.
(Adv. Ingez. Med.)
OFFICÏEELE PUBLICATIE VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.
Bericht No. 21.
WILD.
Bij verkoop door den kleinhandel mogen de in de eerste kolom genoemde prijzen ten hoogste aan het publiek in
rekening worden gebracht." (In deze prijzen ls. de thuisbezorging en het panklaar maken inbegrepen).
Bij verkoop door jagers, groothandelaars en opkoopers aan het publiek mogen ten hoogste de prijzen, genoemd
in de tweede kolom worden berekend. (In deze prijzen zijn de kosten van verzending, verpakking en panklaar
maken niet inbegrepen).
Wilde eenden 2,10 per stuk 1,25 tot 1 °ct' peJ" stu^
J 1,35 van 1 Oct. af per stuk
Fazanthaan 2,90 2,10
Fazanthen 2,70 2.00
Korhaan 2,90 2.10
Korhen „2.70 2.00
Jonge patrijzen 1,50 1,00
Oude patrijzen 1,00 0,50
Houtduiven 0,75 0.40
Talingen 0.90 0,50
Wilde ganzen i3,00 kg 1,00 kg.
Houtsnippen- 1.70 stuk 1,15 st.
Watersnippen 0,80 0,50
Goudpluvieren „0.80 ..0.50
Wilde konijnen 1,70 1,10
Hazen volle (meer dan 3 k.g.) 3,00 kg 4.00
Hazen 3/4 (2 kg. lot. 3 kg.).3,00 2.65
Hazen y0 (lichter dan 2 kg.) 3,00 1,75
Edelwild" geheel 1,85 0,80 in de huid zonder darm per kg.
rug 2,70
achterb1,70
■andere deelen 1,35
Damwild geheel 1,85 0,80 in dé huid zonder darm per kg.
rug 2,70
achterb1,70
andere deelen 1,55
Reeën geheel 2,85 1,10 in de huid zonder darm per kg.
rug 4.10
achterb2,55
andere deelen 1.90
Wilde zwijnen geh2.50 0,70 in de huid zonder darm per kg.
rug 3,80
andere deelen 2,00
Moufion geheel 2,85 1,10 in de huid zonder darm per kg.
rug 4,10
achterb2,55
andere deelen 1,90
1.00 levend gewicht per kg.
Tamme konijnen „2,«0 0Q gesiacht gewicht per kg.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IN STRAFBAAR.
Bewaar deze opgave en gebruik haar.
Nieuwe opgaven gunnen de vroegere ongeldig maken.
(Adv. Ingez. Med.)
HAARLEM, 13 Aug. 1941.
Bevallen: 10 Aug.: E. M. van de VosseWarmcnho
ven d., 11 Aug.: A. BrolsmaBolt z., M. v. d. Poll—
Regoort d. A. T. Steffens—Welage z., 12 Aug.: A
GrickspoorKort d., M. C. Broelmanvan Deursen z.,
T J. KroesWortmann d., A. M. van StrienKievit d
13 Aug.: E. H. J. E. GroenendaalSteenkist d., V
WinkelmanPollnik z..
Ondertrouwd: 13 Augustus: M. A. Coppens en J. J
Gioenendijk; W de la Rie en A. Briene; K. Rol en B
Kopjes Niemann; J. Slot en M. A. Koster; P. van Zee
land en H. P. M. Koch, H. v. d.Linden en M. T. Klippel;
W. H. Hubbers en B. T. J. de Zwager; S. Kuipers en J
P. Groenendaal; J. J. Hessels en H. Spinder; P A. van
Bakkurn en M. Vosmeer; G. de Vries en M. S. Bak
ker. W. de Kruif en G. W. Heijnis; F. Fictoor en P
Stevenhagen; J E. Tuinhout en J C. T Groenen
dijk; W. Wouteii.it- en M. Ottenbros; J. de Vries en M
de Vries; A. Vink en H. H, Ruijzenaars; J. Volkers en
M. J. Oudolf, W. Koot en C. A. E. Opbroek.
Gehuwd 13 Aug.: S. P. van Waard en A. L. v. d.
Braak; F. H. Brand en B. G. C. Ruitenburg; J. P. Gie-
sen en C. W. v. d. Made; J- van Dansik en C. Kriege; L.
W. Cornet en J. A. van Egdom; T. J. den Dekker en
M. C. Hessels; C. de Vries en W. M. Spronk; W. Has-
per en A. F. T. Schulpen; J. C. Haeseker en J. A. M.
Beenhakker, G. de Vries en J. Rooker, A. P. de Zwart
en G. de Haan.
Londen en Moskou zeggen Turkije
steun toe
Verklaringen te Ankara gedaan.
STOCKHOLM, 13 Aug. (D.N.B.) De Engelsche
Nieuwsdienst meldt dat de Britsche ambassadeur in
Ankara op 10 Augustus den Turkschen minister van
buitenlandsche zaken een verklaring van de Britsche
regeering heeft overhandigd. Daarin zegt Groot Brit-
tannië aan Turkije zijn steun toe, voor het geval een
Europeesche mogendheid een aanval op Turkije zou
ondernemen De Britsche regeering, zoo wordt in de
verklaring gezegd, zal vasthouden aan de conventie
van Montreux en zal ervoor zorgen dat de Dardanel-
'en niet in handen van een andere mogendheid vallen.
De- Engelsche Nieuwsdienst meldt verder dat ook
de Sovjet-ambassadeur in Ankara een dergelijke ver
klaring heeft doen toekomen aan het Turksche depar
tement van buitenlandsche zaken.