IJmuider Couront
DAGBLAD, VOOR VELSEN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Het O.K.W. meldt
VR1JWILI
W
EGIOEN
D
Laatste Sovjet-steunpunten in de Zuidelijke
Oekraïne - aan den Dn jepr- worden bedwongen
26e JAARGANG No. 248
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Aigem. Drukkerij N.V., Gr.
Houtstraat 93, Haarlem. Telefoon 10724. Bureau
IJmuider Courant: Kennémerlaan 42, IJmuiden,
yglefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
opgegeven voor dit blad, worden kosteloos
opgenomen in de Kennemer Courant
Directeur: P. W. PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1941
Abonnementen per week 0.f3&, per maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kyartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels 0.70, elke regel meer
0.14. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
0.30, elke regel meer 0.10.
De aardappel voorziening.
Het rantsoen van 3 K.G. hersteld.
•s-GRAYENHAGE. 22 Augustus. Reeds herhaalde
jpalen is er op gewezen, dat de moeilijkheden bij de
aardappelvdbrziening van tijdelijken aard waren.
Thans is de situatie ten gunste gewijzigd, de moeilijk
heden kunnen thans overwonnen worden geacht.
In een der vorige, berichten betreffende de aardap-
pelenvoorziening heeft, de Secretarisgeneraal van het
Departement van Landbouw en visscherij medegedeeld,
dat zoo spoedig mogelijk het normale rantsoen van
3 leg. zal worden hersteld. Thans zijn de voorraden
en de aanvoer voldoende om naast bon „32 reserve",
welke gisteren is bekend gemaakt e'n die van 22 tot
en met 30 Augustus geldig is, voor de volgende week
nog eert tweede bon geldig te verklaren. Deze bon zal
met ingang van 25 Augustus geldig zijn tot en'met 30
Augustus. Op dezen bon zal het normale rantsoen van
S K.G. verkrijgbaar zijn. -
DE BEVELHEBBER DER WEERMACHT IN HET
ZUID-OOSTEN DES LANDS.
's GRAVENHAGE, 22 Augustus (A.N.P.) Dc
bevelhebber der Weermacht in Nederland, generaal
der vliegers S. R. Christiansen, heeft vandaag met
een gevolg uit zijn staf troepenonderdeelen van leger
en luchtmacht, S.S. en politie, benevens andere in
stanties dei* weermacht in het Zuid-Oosten des
lands bezocht. Te Tilburg werd hij ontvangen dooi
den bevelhebber der Ordnungspolizei, generaal
Schumann. De bevelhebber der Weermacht kon
herhaaldelijk uiting geven aan' zijn voldoening
over hetgeen hij bij troepen en dienstinstanties
zag.
EEN RESTAURATIE TE AMERSFOORT.
AMERSFOORT. 22 Augustus. Binnenkort zal
Opnieuw een belangrijk restauratieobject onder han
den genomen worder.en wel een perceel aan de
Groenmarkt dat bekend is onder den naam „Onder de'
Linden''.
Vanwege het <depértement van Öpvoeding, Weten-
ichsp en Cultuurbescherming is reeds een subsidie
toegezegd. Het betreft hier een van de oudste huizen
'der gemeente. Het werd in de 15de eeuw gebouwd.
Engelsche vliegtuigen boven
Duitschland.
BERLIJN. 23 Augustus CD,NB.) In den nacht
van Vrijdag op Zaterdag hebben Britsche bommen
werpers brisant- en brandbommen in West- en Zuid
west Duitschland geworjen. Er ontstond geen schade
san mililtaire inrichtingen. De bevolkiug leed gerin
ge verliezen. Volgens tot dusverre ontvangen be
richten werd een Britsch vliegtuig neergeschoten.
Onderhoud met Finland's president
MADRID, 23 Augustus (D.N.B.) Een bijzonde
re correspondent van het blad Informaciones heeft
Vrijdag een onderhoud gehad met den president der
iïnsche republiek Ryti. Deze verklaarden dat de
Finnen die het bolsjewisme van onmiddellijke na
bijheid kennen, den. helfdhaftigen strijd van het na
tionale Spanje tijdens den burgeroorlog met aan-'
dacht en sympathie gevolgd hebben. Die strijd is ge
ëindigd met een moreéle nederlaag voor Moskou,
waarvan het. zich niet meer heeft kunnen herstellen.
Spanje en Finland hebben het boljsV/isme twee heel
harde slagen toegebracht. De derde slag zal onge
twijfeld de beslissing brengen. Het beste deel van
Europa is thans eensgezind om het bolsjewisme den
doodsteek toe te dienen.
KUNSTVEZELS UIT RIJSTSTROO.
Te Valencia is met een kapitaal van 90 millioén
peseta een maatschappij opgericht, welkë aan de
hand van een Japansch patent kunstvezels uit rijst-
stroo zal vervaardigen. Men is voornemens 7.000
ton kunstvézels en 3.000 ton cellulose per jaar te
produceeren pit een hoeveelheid van 47.000 ton
rijststroo. De waarde van deze productie, welke
vooral katoen en zijde vervangt,- wordt geschat op
45 millioen peseta.
(Europapress).
Verduister goed.
Zooals het moet.
ZONDAG 24 AUGUSTUS 1241
Zen op 4.37
Zon onder 20.47
Maan op 8.58
Maan onder 21.28
MAANDAG 25 AUGUSTUS 1741
Zon op 4.58
Zon onder 20.45
Maan op 9-45
Maan onder 21.54
In sobere bewoordingen meldt het Oberkommando
IVehrmacht, belangrijke successen, door de Duitsche
Weermacht behaald in den strijd tegen het bolsjewisme.
Daar in het Oosten volgen pantserslagen elkaar op,
vernietigen de Duitsche luchteskaders troepenconcen
traties, munitiefabrieken, opslagplaatsen en verbin
dingen der .Sovjets.
Daar in het Oosten bijten dappere mannen de tan
den op elkaar en vernietigen de Sovjets, opdat het
aieuwe Europa leven kan.
Daar in het Oosten strijden ook Nederlandsche
wannen en dat zij dapper strijden bewijst, dat reeds
twee onderscheiden zijn mét het IJzeren Kruis.
Dat zijn Nederlanders waarop wij trotsch kunnen
tijn. -
Onze Nederlandsche mannen aan het Oostfront ver
tegenwoordigen het beste gedeelte van ons volk, be
wijzen door hun deelnemen aan den strijd dat ons
land nog vele duizenden plichtsgetrouwe en dappere
Wannen telt.
Het O.K.W. meldt de voortdurende vernietiging van
hen die Europa bedreigen: kan dit alles melden, dank
zij den moed en vastberadenheid van millioenen
dappere kerels, waarbij ook Nederlanders zijn en
waartoe ook u behoort.
Misschien waren er vele redenen waarom u nog
geen dienst nam in het legioen. Maar bedenkt dat
geen uwer- bezwaren steekhoudend kan zijn, indien
u weet dat de afloop van den strijd beslist over het
gijn of 'niet-zijn van de Westersche beschaving.
Meldt u aan bij het
De Fin^che snelbooten hebben tot taak, dc wateren
rondom hun gebied van vijanden gezuiverd te
houden. Waar zij deze ontmoeten gaan ze succesvol
tot den aanval over. (Suomen. Holland)
Stauning over IJsland.
Nieuwe staat van zaken geeft aanleiding
tof bezorgdheid.
Het D.N.B. verneemt uit Kopenhagen: Minister
Stauning heeft Vrijdag in het Folketing een ver
klaring over IJsland afgelegd. Na een overzicht
over den gang van zak;en van het tijdstip der be
zetting door Engelsche troepen af tot de bezetting
door de Amerikanen herinnerde Stauning aan de
officieele verklaring der IJslandsche regeering van
11 April 1940 dat IJsland niet wilde deelnemen
aan een alliantie met eenigerlei partner en zou
pro.testeeren tegen léderen maatregel, die onver-
eenigbaar zou zijn met de vérklaarde neutraliteit
van IJsland.
„Wij hebben", aldus de woorden van Stauning,
„hier in Denemarken over den achtergrond der ge
troffen reorganisatie om verklaarbare redenen
slechts zeer spaarzame gegevens kunnen verkrij
gen. Voor IJsland moeten er zonder twijfel zeer
belangrijke redenen'zijn geweest die wij hier
slechts moeilijk kunnan nagaan, maar het. ver
moeden is niet ongegrond dat IJsland in werkelijk
heid in een dwangpositie is gebracht, zoodat de
IJslandsche regeering practisch gesproken in het
geheel geen keus heeft gehad. Naar het mij toe
schijnt, moet de nieuwe staat van zaken in ons
broederland aanleiding tot allerlei bezorgdheid
geven, want de berichten over de bezetting van
het land door Amerikaansche troepen schijnen
ruime verschieten te. openen en helaas ook kans
te -bieden dat IJsland in grooteren omvang en
rechtstreèkscher dan tot dusver betrokken zal
raken bij oorlogsverwikkèlingen en een figuuur
wordt in het groote politieke spel, waarbij geen
waarborg bestaat, dat de overweging van IJsland's
eigen wenschen en belangen den doorslag zal geven
De beschikbare berichten maken den indruk dat
groote Amerikaansche troepen-afdeelingen naar
IJsland worden overgebracht en dat op verschil
lende plaatsen in het land marine- en luchtbasès
op groote schaal worden aangelegd Het doel daar
van is o.a. gelegenheid te scheppen om IJsland te
gebruiken ars overslagplaats voor Amerikaansche
transporten van oorlogstuig. De Amerikaansche
bezetting, die de route van de Vereenigde Staten
naar •Groot-Brittannië voor de voorziening van
laastgenoemd land met oorlogstuig moet beveiligen,
zal vermoedelijk de aanwezigheid van aanzien
lijke eenheden der marine vereischen in een gebied
dat van Duitsche zijde tot oorlogszone is verklaard.
Derhalve zijn oorlogshandelingen in de wateren
rondom IJsland, die tot de oorlogszone behooren of
op JJsland zelf niet onwaarschijnlijk. De over
neming van de militaire bezetting van IJsland
door de Ver Staten moet derhalve een Deensch
en Europeesch standpunt in hooge mate worden
betreurd.
Met de grootste sympathie voor ons broedervolk
en met aandachtige opmerkzaamheid volgen wij
hier in Denemarken de gebeurtenissen, die de be
langensfeer van dit Noordsche land raken en wij
koesteren het vaste vertrouwen dat IJsland in de
huidige moeilijke situatie de verhouding tot het
Deensche en de andere Noordsche volken en daar
mee met Europa, welke Noorsche volken en daar
op gemeenschappelijke geschiedenis, niet uit het
oog zal verliezen.
Vrederechters en Vredesgerechtshof
Bij verordening van den Rijkscommissaris is aan
de Rechtspraak in de bezette Nederlandsche gebie
den een instantie toegevoegd, die een bepaalde
soort strafzaken te berechten zal krijgen.
Zij bestaat uit een aantal enkelvoudige kamers,
d.w.z. uit één rechter (met natuurlijk een open
bare aanklager en een griffier), welke kamers ge
vestigd worden daar, waar men in ons land ook
een Gerechtshof vindt: Amsterdam. Den Haag, Arn-
hepi. Den Bosch cn Leeuwarden. Vijf rechters der
halve, die door den secretaris-generaal van het
departement van Justitie worden benoemd en den
naam van „vrederechter" dragen. Hun taak is
begrensd: Zij hebben enkel strafzaken te berech
ten, doch uitsluitend die misdrijven en overtredin
gen, „welke den politieken vrede" binnen de volks
gemeenschap in gevaar brengen of de hoogste poli
tieke belangen van de volksgemeenschap raken of
uit'politieke beweegredenen zijn begaan, terwijl zij
voorts bevoegd zijn, kennis te nemen van de straf
bare feiten, welke met zoodanige misdrijven of
overtredingen door deelneming of samenloop ver
band houden."
Bij zijn arbeid hanteert de vrederechter evenals
df rechter in de gewone rechtbank het Wetboek
an Strafverordening. Hij is bevoegd, een ver
dachte in verzekering te stellen gedurende ten
hoogste vier dagen en kan deze eenmaal voor ten
hoogste een gelijken termijn verlengen. Ook kan
hij voorloopige hechtenis bevelen, indien tegen den
verdachte ernstige bezwaren zijn gerezen.
Hgoger beroep kan door den verdachte worden
ingesteld in de gevallen, waarin vrijheidsstraf of
geldboete van meer dan f 200 is opgelegd. Het
Openbaar Ministerie kan hooger beroep instellen
in de gevallen, waarin een dezer sü'affen is ge
vorderd. Andere rechtsmiddelen'bestaan er tegen
vonnissen van den Vrederechter niet.
Dit hooger beroep wordt behandeld door een
college, dat onze Rechtspraak tot dusver evenmin
kende en wel het „Vredegerechtshof" dat in Den
Haag zetelt' en bestaat uit een drietal leden. De
procureur-generaal bij het Gerechtshof te 's-Gra-
venhage is ambtshalve ook procureur bij het
Vredegerechtshof.
De werkzaamheden van het Vrede-Gerechtshof
zijn tweeëerlei. Vooreerst behandelt dit college
ieder hooger beroep, dat tegen een vonnis van een
Vrede-rechter is ingesteld. In de tweede plaats kan
het Vrede-gerechtshof kennis nemen van alle tot de
bevoegdheid van de Vrederechters behoorende mis
drijven, ten aanzien waarvan de procureur-generaal
van oordeel is, dat zij onmiddellijk door het Vrede
gerechtshof dienen te worden behandeld. Ook het
Vrede-gerechtshof kan voorloopige hechtenis ge
lasten. Ofschoon de zetel van het gerechtshof te
s-Gravenhage is kan het ook elders in het land
zittingen houden.
Het Vredegerechtshof beslist steeds in hoogste
ressort: Tegen zijn beslissingen bestaan géén rechts
middelen.
Uit de overgangsbepalingen blijkt, dat bij de in
werking treding der verordening (15 Augustus j.l.)
alle bij eenig gerecht aanhangige strafzaken, die
voortaan tot de kennisneming van den vrederechter
behooren, in den stand, waarop zij zjch op dat tijd
stip bevinden naar den vrederechter zijn overgegaan
met uitzondering van die zaken waarbij de behande
ling ter terechtzitting reeds 'n aanvang had genomen.
Hooger beroep tegen een door een kantonrechter
gewezen vonnis wordt behandeld door den Vrede
rechter, cjoch hooger beroep Van vonnissen, die
door een arrondissementsrechtbank gewezen zijn
wordt naar het Vredesgerechtshof verwezen.
Aandacht verdient het bepaalde in art. 17 der
verordening, waarin wordt bepaald, dat het Vrede
gerechtshof op vordering van den procureur-generaal
een zaak, die te voren behandeld werd en waarvan
het vonnis reeds, in kracht van gewijsde is ge
gaan (d.w.z. dat geen der partijen in hooger be
roep is gegaan zoodat de uitsuraak onherroepelijk
is geworden), 'opnieuw in behandeling kan nemen.
De nieuwe behandeling geldt met betrekking tot de
uitspraak, in kracht van gewijsde gegaan, als hooger
beroep.
Ten slotte is het Vredegerechtshof bevoegd, in
eerste en hoogste ressort kennis te nemer, van mis
drijven, die van militairen aard zijn als bedoeld
in afd. 2 van het besluit betreffende de opheffing
van de militaire gerechten. Het Hof is bij de be
rechting van dergelijke zaken samengesteld uit
twee raadsheeren en een militair lid. Ook de mili
taire leden worden door den Secretaris-generaal
van het departement van Justitie benoemd.
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage/
De positie van Iran.
NEW-YORK, 22 Augustus. In verband met den
door Engeland en de Sovjet Unie gestelden eisch
dat de regeering van Iran de Duitsche burgers het
land zal uitzetten, meldt de Lonriensche correspon
dent van de „New-York Times" het volgende: In
de Britsche hoofdstad is men van meening dat
Iran dezen efsch vande hand zal wijzen en dat
dei*halve een opmarsch zal volgen in werkelijk
heid, zoo meldt de Amerikaansche journalist,
wenschen de Britten en Sovjets deze weigering van
Iran in den' grond van hun hart, teneinde hró land
van den sjah onder hun controle te brengén.
(DNB)
NED. ADMINISTRATIE VAN ONROERENDE
GOEDEREN.
's-GRAVENHAGE, 22 Augustus. De Neder
landsche Administratie van Onroerende Goederen
deelt mede:
De aandacht wordt er op gevestigd, dat voor een
mondeling verkeer tot nader order geen gelegen
heid bestaat. Alle aangiften en aanmeldingen moe
ten schriftelijk gedaan worden. In het belang van
een snelle afwikkeling moet men daarbij van de
Duitsche taal gebruik maken.
Verder wordt men er opmerkzaam op gemaakt,
dat de aanmeldingsformulieren in duplo moeten
worden ingediend. Deze formulieren zijn uitslui
tend verkrijgbaar bij de Kamers van Koophandel en
Fabrieken tegen betaling van f 0.25 per formulier.
EEN BELANGRIJKE AANKOOP VOORGESTELD.
NIJKERK, 23 Augustus. B. en W. stellen den
raad voor over te gaan tot aankoop van het bekende
buiten „De Brinuk" op het behoud waarvan de ge
meente hoogen prijs stelt.
Het ligt -in de bedoeling een landbouwhuishoud-
school te vestigen.
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht
Ten Noordwesten van Kiev, terugtrekken der Sovjets
achter den Dn jepr.
Verder oprukken der Duitsche
troepen in de Noordelijke sectoren
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüHRER, 22
Augustus (DNB) Het opperbevel van de weer
macht deelt mede:
„Na een veldtocht van twee maanden in het
Oosten staat de Duitsche weermacht met haar
bondgenooten onverzwakt diep in het vijandelijk
land. Aan het geheele front zijn de operaties
in vollen gang. In de Zuidelijke Oekraïne worden
de laatste steunpunten van den vijand aan den
Dnjepr stelselmatig en met zware verliezen vóór
den vijand bedwongen. Ten Noordwesten van
Kiev trekt de vijand zich achter den Dnjepr te
rug. In het gebied ten Oosten van Gomel wordt
de achtervolging van den verslagen vijand voort
gezet. Aan het front voor St.. Petersburg en in
Estland rukken onze troepen al strijdende steeds
op. Ook bij de aanvallen aan het Finsche front,
aan weerszijden van het Ladogameer, wordt da
gelijks terrein gewonnen.
In een grootschen vernietigingsslag heeft de
Sovjetweermacht verliezen geleden als men zich
nauwelijks kan voorstellen. Sedert het begin van
den veldtocht zijn meer dan 1.250.000 gevange
nen gemaakt. Circa 14.000 pantserwagens en
15.000 stukken geschut zijn buitgemaakt of
vernietigd. De Sovjet luchtmacht heeft in totaal
11.250 vliegtuigen verloren, 5633 daarvan werden
op den grond vernield, de rest werd in luchtge
vechten en door luchtafweergeschut neerge
schoten. Bovendien is r^eds thans de_ grootste
schade aan de vijandelijke oorlogvoering toege
bracht door het wegvallen van belangrijke grond
stof- en industriegebieden.
Aan de Britsche Oostkust heeft de luchtmacht
in den afgeloopen nacht twee vijandelijke
vrachtschepen door bomtreffers beschadigd. Aan
de Kanaalkust mislukten ook gisteren aanvals-
pogingen der Britsche luchtmacht. Door jagers
en afweergeschut werden 26, door marineartil-
lerie 3 vijandelijke vliegtuigen neergeschoten.
Een blokkadebreker der marine lieeft voor de
Atlantische kust een Britsch gevechtsvliegtuig
neergeschoten.
In Noord-Afrika hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen treffers geplaatst op twee lichte
Britsche kruisers bij Sidi el Barani.
Te Tobroek zijn plaatsen, waar troepen en
materiaal werden ontscheept, met bommen van
elk kaliber bestookt. Drie Britsche jachtvlieg
tuigen werden in luchtgevechten neergeschoten.
Overdag noch des nachts verschenen vijande
lijke vliegtuigén baven Duitsch gebied".
IJMUIDEN
Het gesloten voetbalseizoen.
In een A. N, P.-bericht, dat wij Vrijdag publiceerden
werd vermeld, dat het gesloten voetbalseizoen in 1942 van
15 Juli tot 15 Augustus zou zijn. Dit moet echter zyn van
15 Juni tot 15 Augustus.
HET ECHTPAAR D. BOON VEERTIG JAAR
GETROUWD.
Vrijdag 29 Augustus a.s. is het echtpaar D. Boon—
Zwaay veertig jaar getrouwd en deze dag zal voor
hét echtpaar c- ongetwijfeld een drukke dag -worden,
want hoewqj niet i'n' IJmuiden geboren, kunnen zij
bogen op een grooten vriendenkring. Vooral onder
hen, die aan sluizen en havens werken, heeft de
heer Boon vele vrienden want bijna zijn geheele
leven heeft hij zijn brood aan den waterkant ver
diend. Beiden zijn afkomstig uit D.en Helder, maar
zij kwamen reeds op jeugdigen leeftijd naar IJmui
den. De heer Boon woont hier reeds bijna 63 jaar
en toen hij als knaap in IJmuiden kwam behoefde
hij niet naar wat ruimte om te spelen te zoeken,
want in IJmuiden stonden toen nog slechts enkele
woningen. Verder was alles duinterrein.
De heer Boon was een der oprichters van „De Visch-
ploeg", de vereeniging van vletterlieden, die de
schepen voor de Visschershaven bediende. De ploeg
werd door acht vletterlieden opgericht: van deze acht
oprichters zijn er vier verdronken.
Het echtpaarheeft jarenlang in de omgeving van
de haven gewoond, het laatst in de Prins Hendrik
straat. Den laatsten tijd wonen zij in een heel andere
orrtgeving, nl. in de Duinvlietstraat.
De heer Boon, die. nu al eenige jaren rustende is,
heeft de heele opkomst van IJmuiden meegemaakt,
want IJmuiden was nog maar twee jaar oud toen hij
hier kwam wonen. Hij heeft den bouw van den vuur
toren en van het fort meegemaakt, hij heeft de zeil
vaart nog in haar volle glorie gekend, enz. En in zijn
langdurige loopbaan als vletterman heeft hij heel wat
moeilijke en gevaarlijke karweitjes verricht.
UITSLAG OPENBARE VERKOOPING.
Vrijdagmiddag vond ten overstaan van notaris W.
Boerlage een openbare verkooping plaats van het
woon- en winkelhuis met bovenwoning Prins Hendrik
straat 101 alhier. Kooper werd de heer H. Stapel te
Overveen voor f 9000.
DE HEER UITZINGER LID VAN DE COMMISSIE
VAN ADVIES R.V.I.
Bij beschikking van den Secretaris-generaal van
het Departement van Waterstaat d.d. 21 Aug. j.l. is be
noemd tot lid van de Commissie van Advies in zake
het eigen vervoer bij de Rijks Verkeersinspectie te
Amsterdam de heer J. L. Uitzinger te IJmuiden.
De heer Uitzinger is, zooals bekend, voorzitter van
de IJmuider vischhandelaarsvereeniging te IJmuiden
en als zoodanig reeds geruimen tijd werkzaam bij de
Nederlandsche Visscherij Centrale en de R.V.I. te
Amsterdam voor wat betreft het benzine-vraagstuk
voor het vischvervoer in ons land.
V. Z. V.-ers naar de nationale zwem
wedstrijden te Heemstede.
Voor de lustrum-wedstrijden, die Zondag 24
Augustus in Groenendaal gehouden worden en
door H.P.C. worden georganiseerd, zijri ook enkele
V.Z.V.'ers uitgenoodigd.
Op de 100 M. borstcrawl dames is Maartje
Kwak ingeschreven. Rie Groot zal op de 100 M.
schoolslag dames uitkomen, terwijl Pum Swier
op de 100 M. schoolslag heeren de eer voor V.Z.V.
hoog zal houden. De 3 x 50 M. wisselslag estafette
dames is als volgt samengesteld: rugslag An Buding;
schoolslag Rie Groot en borstcrawl Maartje Kwak.
Alle prominente zwemmers en zwemsters van
Nederland zullen aan deze wedstrijden deelnemen
en dus belooft het een interessante middag te.
worden. Tot slot van de wedstrijden en tevens'tol:
slot van de Haarlemsche zwemweek speelt het
eerste heerenzevental van V.Z.V. tegen D.W.R. 1
een wedstrijd.
Australische minister-president biedt
zijn ontslag aan.
Toch naar Londen.
NEW-YORK, 22 Augustus. Teneinde een par
lementaire crisis te voorkomen heeft^ Menzies, de
Australische minister-president, naar United Press
uit Canberra meldt, zijn ontslag aangeboden. Men
neemt aan, zoo. deelt het persagentschap verder
mede, dat Menzies zich door dezen stap den weg
open wil houden om in een andere hoedanigheid
naar Londen te gaan, nu de arbeiderspartij gewei
gerd had de reis van. Menzies in zijn hoedanigheid
van minister-preêident goed te keuren.
BEVERWIJK
Inlevering van wapens en
uitrustingsstukken.
De Burgemeester van Beverwijk verzoekt ons, in
opdracht van het Hoofd van het Afwikkelingsbureau
van het Departement van Defensie het volgende be
kend te maken:
Nederlandsche beroeps- en reserve-officieren, in
begrepen de zich niet meer in actieven dienst bevin
dende officieren, zijn verplicht, voor zoover zulka
niet reeds is geschied, tot inlevering van de volgende
voorwerpen, volgens de hieronder aangegeven regels:
a. van rijkswege ontvangen wapenen, munitie en uit
rustingstukken; de nog in actieven dienst zijnde of
ficieren zijn van de inlevering der ontvangen houw-,
steek- en stootwapenbn vrijgesteld; b. uit eigen mid
delen aangeschafte vuurwapenen en munitie van
welken aard ook, uitgezonderd jachtwapenen, waar
van aanschaffen, dragen en bezit volgens algemeen
geldende voorschriften is geregeld; c. na 14 Mei 1940
uit. eigen middelen aangeschafte houw-, steek- en
stootwapenen.
Houw-, steek- en stootwapenen, zoomede uitrus
tingsstukken, door Nederlandsche officieren vóór 14
Mei 1940 tilt eigen middelen aangeschaft, zijn, voor
zoover deze voorwerpen zich in eigen bezit of dat van
den erfgenaam bevinden, van inlevering vrijgesteld.
(Zie ook Verordening 139/1941 (Wapenverordening),
artikel 5, lid (1) punb6).
Aanschaffen van wapenen en munitie van welken
aard ook is den beroeps- en reserve-officieren ver
boden.
De Inlevering moet plaats hebben bij den burge
meester van de woon- of verblijfplaats van betrok
kene, ten gemeentehuize, tenzij door den burgemeester
een andere inleveringsplaats wordt aangewezen
(voor de gemeente Beverwijk in het politiebureau.
Breestraat). Dc inleveringstermijn loopt van 25 t/m
30 Augustus 1941.
De week aan fle bloemenveiling.
De geheele week was aan de bloemenveiling
..'t Centrum" de aanvoer zeer groot, maar die van
Vrijdagmiddag spande toch de' kroon. Het gevolg hier
van was echter, dat de prijzen, die op de vorige da
gen zeer bevredigend waren, iets daalden.
Vooral het. aanbod van lelies en gladiolen was groot.
Hoofdzakelijk waren het buitenlelies, daar de kas-
soorten reeds verkocht zijn.
Vorige week had de storm en regen hier en daar
onder de snijbloemen wat schade aangericht, zoodat
dit merkbaar was op de veiling. Het gewas heeft zich
echter uitstekend hersteld van de gevolgen, want
deze week liet de kwaliteit vrijwel niets te wenschen
over. Alleen door ,den regenval van Vrijdagmorgen
hadden de bloemen nogal geleden.
Het valt op, dat de lelies dit jaar van goede kwali
teit zijn. Ziekten in dit gewas schijnen heel weinig
op te treden.
Orgelconcert.
Dank zij het vrij gunstige weer bestond er voor de harddraverijen te Purmerend
veel belangstelling. Een overzicht tijdens een der ritten, welke met groote spanning
werden gevolgd, (Pax-Holland de Haan c)
Dinsdagavond a.s. zal in cje Ned. Herv. Kerk al-
•h<er wederom een orgelconcert worden gegeven. So
list is Akke de Vries, alt. Het programma vermeldt:
1. Psalme, Jan P. Sweelinck; 2a. Kom nu met zang,
b. Mijn tijt geatweck, c. Och voor de doot; 3. Mijn
jonge leven loopt ten eind, Jan P. Sweelinck; 4a.
Psalm 139 vers 23—24, Chr. Huygens; b. Psalm 122
vers 1, 2 en 3, Chr. Huygens; 5. Orgel Fuga Ps. 24,
G. J. Moed: 6. Wie is het die zoo hoog gezeten, Bern.
Zweers; 7a, Den 141en Psalm, den 5en Psalm, den 91en
Psalm, Cor Kee; 8a. Ach neen, alwetend ,God en
Heere, B. v. d. Sigtenhorst-^-Meijer; b. Ick meenden'
ook de Godheydt woonde verre, van de zelfde; B»
Passacaglia en Fuga, George Stam.
