IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMIJIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
BEVERWIJK
VELSEN
IJMUIDEN
Luchtmacht bombardeert spoorlijnen in het
gebied van Charkow en ten Z.W. van Moskou
26e JAARGANG No. 257
Uitgave lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
Houtstraat 93, Haarlem. Telefoon 10724. Bureau
Dmuider Courant: Kennemerlaan 42, Umuiden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
opgegeven voor dit blad, worden kosteloos
opgenomen In de Kennemer Courant
Directeur: P. W. PEEREBOOM
HoofdredacteurROBERT PEEREBOOM, Heemstede
WOENSDAG 3 SEPTEMBER 1941
Abonnementen per week 0.13%, per maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex,
Advertentiën: 1-5 regels 0.70, elke regel meer
0.14. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
0.30, elke regel meer 0.10.
NEDERLAND OP DE FIETS.
Op banden gevuld met
hooi.
Nederland is het land van de fietsen en daarom
voelen talloozen de perikelen van de banden-
distributie.
Er is al een prijsvraag uitgeschreven wie de
beste oplossing voor het bandenvraagstuk aan de
hand doet. Maar intusschen hebben de wielrijders
die bij den distributiedienst geen bonnetje konden
krijgen en toch een band noodig hadden, niet st.il
gezeten. Kijkt u maar eens om u heen, als je bij
voorbeeld in de Breestraat wandelt. Banden, die
andere jaren reeds lang op de vuilnisbelt terecht
gekomen zouden zijn, liggen nu met allerlei lap
middelen nog om de velgen. Net zooals moeder-de-
vrouw de kleeren verstelt, zoo zien de banden er
uit; hier een lap en daar een lap. Sommigen heb
ben een stuk touw om de bedreigde plaats gewon
den, anderen hebben weer een gat dichtgetrokken
met touw. En legio zijn er, die met twee buiten
banden om één wiel rijden. Neen lezer dit zijn
geen verwisters, die spotten met de bandenperi
kelen. Dit zijn de zuinigen, die uit voorzorg een
slechte buitenband om de goede hebben ge
legd.
Maar dit zijn allemaal nog menschen, die nog
op het bezit van een „band" kunnen bogen en nog
op lucht rijden. Want lucht is voor een wielrijder
even onontbeei-lijk als voor een band. Er zijn ook
nu al- ongelukkigén, die geen buitenland meer
hebben, maar toch willen fietsen. Zoo'n mensch
wordt noodgedwongen vernuftig en gaat uitvinden,
pok al als vulcaniseeren niet meer helpt.
Gisteren zagen we een wielrijder, die een houten
band had. Door de „snelheid", waarmee hij reed
konden we, ondanks dat zijn komst 'reeds door ge
klepper aangekondigd was, niet constateeren hoe
één en ander bevestigd was. Maar hoe het ook
zij, de wielrijder reéd en het eenïgste waardoor
hij zich van andere wielrijders onderscheidde was,
dat het lang niet geruischloos ging.
Maar gisteravond zagen we een fiets met één
goede band en één voorband, die- min of meer de
klap op den vuurpijl was of het beroemde ei van
Columbus. Het vehikel stond hij de pluimvee-
markt .en daardoor hebben wij het stalen ros met
deze nieuwste vinding, die misschien een prijs
verdient, niet in bedrijf gëzien. De fiets stak niet
af bij de andere rijwielen, alleen de voorband was
anders .dan anders. Zoo op het oog leek het een
normale band, een beetje oud en afgesleten en
wat te zacht, Maar er zat een gat in, zoo grot als
een aardappel. En uit dit gat zou bij een normale
opgepompte band een roode binnenband uitpuilen.
Hier stak echter wat anders uit, namelijkhooi!
Zorgvuldig was de buitenband opgevuld met hooi,
zoodat bij een nadere beschouwing nog op meer
plaatsen uit de band sprieten omhoog stak. Ook
op de plaats waar het ventiel behoort te zitten, stak
een nijdig sprietje t'usschen de spaken omhoog.
Hoe dus een dergelijk middel voldoet moet de
fietser-in-nood zelf maar gaan probeeren.
KEURING VAN GEITEN.
De onderlinge keuring van de af deeling Bever
wijk der Ned. Vereeniging tot bevordering van het
Geitenras wordt Zaterdag 20 September, 's mid
dags twee uur, op een terrein aan de Baanstraat
gehouden. Voor deze keuring, die in verband staat
met het 25-jarig bestaan der vereeniging, zijn velë
prijzen beschikbaar gesteld.
TENNISKAMPIOENSCHAP VAN
BEVERWIJK.
- Ook gisteren zijn dank zij de buitengewoon gun-
- stige weersomstandigheden de wedstrijden op de
t,Duinwijck"-banen om de tenniskampioenschap
pen van Beverwijk voortgezet. De uitslagenn zijn:
Afdeeling A: mixed: mej. Teer-Bekker sl. den
heer en mevr. Dingier 64, 1012, 63.
Afdeeling B damesdubbel: V. van Bragt-van
fiemert sl. Seignette-Seignette 6—2 61.
Afdeeling A heerendubbel: Belinfante-Van Lim
burg StirumP. Langendijk-J. Deegenaar 06
67, P. Stoutenbeek-C. Dingier sl. Roos-Maandag
6_4 6—1.
Afdeeling B heerensingle: W. Stoutenbeek sl.
Palm 4—6 10—8 6—4.
Afdeeling A heerensingle: Belinfante-Van Hou
den 9—7 2—6 6—3.
Afdeeling B heerendubbel: Kess.el-Roseman sl.
Ludwig-Vriens 62 61.
SCHAAKMIDDAGEN VOOR DE JEUGD.
Te beginnen met Zaterdagmiddag 13 September
geeft het bestuur van de Hoogoven Schaakclub aan
de jeugd de gelegenheid hun spel te ontwikkelen
of te leer en.
Deze jeugdschaakmiddagen zullen gegeven wor
den in het Stakenhuis aan de Zeestraat. De heeren
P. A, Veldheer, A. de Bruin, H. Andr.éa en G. L.
de Haas zullen de jeugd onderrichten.
FEESTAVOND HEEMSKERKSCHE ZWEM-
VEREENIGING.
De Heemskerksche Zwemvereeniging zal Zater
dag 13 September een fesetavond in het gebouw
„Adrichem" organiseeren.
VOETBALVEREENIGING „BEVERWIJK".
Na de jaarvergadering van de voetbalvereniging
„Beverwijk" zijn de functies in het bestuur als
volgt verdeeld: C. Groeneveld, voorzitter: Chr.
Noest, secretaris; S. Humping, penningmeester; C.
van 't Hof, tweede voorzitter; C. van Veen, twee
de secretaris; J. Nicola, tweede penningmeester; A.
van Lint, commissaris.
ZILVEREN JUBILARIS BIJ DE GEMEENTE.
De heer A. Schaap, wonende te Velsen-Noord,
hoopt 11 September a.s. den dag te herdenken,
waarop hij vóór 25 jaar werd aangesteld bij den
Gem. Reinigingsdienst.
De a.s. jubilaris is in den kring der zijnen een
zeer gezien man, zoodat de dag van zijn jubileum
ongetwijfeld een feestdag zal worden, te meer
daar hij pas onlangs van een langdurige ziekte ge
nezen is.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: A. Polak, z., Alex. Bellstraat 11, IJmui-
den. J. v. d. Zwet Slotemaker, z„ de Ruijter-
straat 93. TJmuiden. H. Smit, z., Adrianastraat
33 rd., IJmuiden. E. Jonker, z,, Bik en Arnold-
kade 30 rd., IJmuiden. H. Alders, d., P. C.
Hooftlaan 3, Velsen. B. G. Postma, d., Zeeweg
61, IJmuiden. A. Vonk, d„ Hoofdstraat 73, Sant
poort. M. Broek, z., Bontekoestraat 5, IJmuiden
F. Korf, z., Ahornstraat 28, IJmuiden. J.
Dierx, z., J. T. Cremerlaan 34, Santpoort. H. J.
de Jong, d., Meeuwenlaan 17, IJmuiden. J. J.
Krijnen, d., S. P. Kuijperstraat 1 rd., IJmuiden.
N. G. J. v. Roden, z., Alb. Cuijpstraat 27, IJmui
den,
Overleden: H. Prins, 28 j., echtgen. van C. van
Beelen, Pres. Steijnstraat 36, IJmuiden.
Ds. A. ZWIEP.
D.s.. A. Zwiep, predikant bij de Chr. Gerefor
meerde.'gemeente alhier, die dezer dagen een be
roep naar Z waag westeinde ontving, staat ook op
Kai tweetal te Nieuwpoort
MOOI RESULTAAT VAN DEN EERSTEN
HARINGLOGGER.
Besomde bijna 13000.—.
De eerste van de twee ter haringvisscherij uit
gevaren loggers was Maandag aan den afslag met
ongeveer 50 kantjes haring en makreel. Maandag,
toen een klein gedeelte van de vangst werd ver
kocht, betaalde men voor de maatjes f 272f 282,
voor de steurharing f. 232f 262. Het restant van
de vangst werd Dinsdag verkocht tegen nog hoo-
gere prijzen, nl. maatjes f 294f 315, steurharing
f 234f 267 en makreel f 258. Den tweeden dag
bedroeg de opbrengst f 10300, zoodat de totale be
somming bijna f 13000 bedroeg.
OOK VERSCHE VISCH
ZEER DUUR.
Ook voor de versche visch worden den laatsten
tijd buitengewoonhooge prijzen betaald waardoor
de besommingen van de kotters en de loggers on
gekend hoog zijn. Zoo besomde een Texelsche kot
ter voor een reis van één dag ruim f 2800.
Marktprijzen en besommingen.
IJMUIDEN 2 September 1941.
Tarbot' f 6,70; Tong f6,35—f3,70 per K.G.; Kleine schol
le soort f126—f 104; Kleine schol. 2e soort f 90f- 68; Puf-
schol le soort 173—f53; Pufschol 2e soort f52—f23,50;
Groote bot f84—f78; Kleine bot f69—f54; Groote schar
f48; Pufschar f34—f24; Wijting f76-f71, per 50 K.G.
Pekelharing: maatjesharing f315—f294; Maatjesharing
wrak f 258—f 250; Steurharing f267—f234; Steurharing
droog f 234—f 228; Makreel f 258, per kantje van 75 K.G.
IJM 225 logger, met pekelharing restant haring f 10.301.
Kotters: TX 29 f2823; HD 7 f 528; HD 95 f 585; HD 18
f 1657; HD 108 f2090; HD 125 f1977; KW 148 f474; KW
f 873; KW 109 f 1235; IJM 203 f1739; IJM 223 f 1022.
Aan den afslag waren 17 kustvisschers met een totale
besomming van f7802.
KERKCONCERT.
De heeren Nol van Leeuwen (bariton) en Adriaan
Verschoor (orgel) hebben met het door hen ge
geven concert in de. Geref. Kerk aan de Wilhel-
minakade het nieuwe'winterseizoen geopend. Zij
hebben dit gedaan voor een aandachtig luisterend
publiek.
De heer Verschoor, dien ik tot de. beste
amateur-organisten uit deze omgeving reken, be
gon het ocncert met Bach's F-dur pastorale, die
hij weergaf met een technische meesterschap en
een van artisticiteit getuigende opvatting van-dit
mooie orgelwerk. Ook had ik groote waardeering
voor de knappe uitvoering van de hooge eisehen
stellende G-majeu? - toccata van Dubois, waarmee
de heer Verschoor tevens de vele mogelijkheden de
monstreerde van het kort geleden gerestaureerde
instrument. Het esprit van den componist heeft de
solist uitnemend aangevoeld en Weergegeven. En
dat met een entrain en een levendigheid, die sterk
aan het musiceeren onzer zuidelijke naburen her
innerde.
Van den organist Jan Zwart speelde de solist
een drietal bewerkingen resp. van het bekende
koraal „Heer, b'Iijf mét-mij", elegisch praeludium
voor Psalm 51 en een,-.parelende fantaisie-tocca-
tine over Psalm 33.
Het is lange tijd geleden, dat de heer Nol van
Leeuwen zich in dit kerkgebouw heeft laten hoo-
ren. Zijn forsch en donker stemgeluid heeft zijn
bekoring behouden; het kwam in de groote ruimte
uitnemend tot zijn recht. Handel's Arioso „Dank sei
Dir, Herr" getuigde van een uitnemende stembe-
heersching en ademhaling, zoodat hij deze aria,
een dankbaar nummer, zonder eenige moeite en
met een van devotie getuigende expressie ver
tolkte.
Ook de aria uit het Paulus-oratorium „Ich danke
-lir, Herr", maakte een diepen indruk; de begelei
ding was eveneens tot in de finesses verzorgd.
Fanfare, een vlotte compositie van Lemmens,
vertolkte de heer Verschoor op geestige wijze, al
konden mij de trompetsoli in het „volle werk" niet
bekoren. Dan komen de gebreken, die er ondanks
de restauratie aan het instrument gebleven zijn,
te voorschijn.
De twee solisten hebben ongetwijfeld hun be
zoekers een genotvollen avond geboden, de ge-
heele uitvoering droeg het stempel van verzorgd
te zijn.
A. J. VAN DER WEIJDEN.
Oprichting van vereenigingen op
economisch terrein.
Advies van de organisatiecommissie.
's-GRAVENHAGE, 2 September. Naar is ge
bleken worden nog steeds vereenigingen van on
dernemers opgericht en aanvragen tot erkenning
dier vereenigingen als rechtspersoon ingediend,
zonder dat belanghebbenden er zich rekenschap
van geven of c.q. in hoeverre deze vereenigingen
de haar toegedachte taak zullen kunnen blijven
vervullen, wanneer voor den betrokken bedrijfs
tak door de organisatiecommissie de officieele be
drijfsorganisatie is ingesteld. Deze officieele be
drijfsorganisaties worden immers erkend als „uit
sluitende vertegenwoordigsters uit vakoogpunt" voor
den tak van bedrijf waarvoor zij zijn ingesteld.
Zoodra deze instelling een feit is, zijn vereenigin
gen die zich op hetzelfde gebied bewegen ver
plicht hun desbetreffende werkzaamheden te sta
ken. Door de organisatiecommissie zullen aanwij
zingen tot liquidatie worden gegeven. Met het oog
daarop kan het oprichten van nieuwe vereenigin
gen op dit gebied, het aanvragën van erkenning
als rechtspersoon voor dergelijke vereenigingen,
het wijzigen van stauten e.d. niet opportuun meer
worden geacht. In de meeste gevallen immers zal
dit overbodig werk blijken te zijn geweest. De
organisatie-commissie herhaalt daarom met na
druk haar reeds op 20 November 1940 aan het be
drijfsleven gedaan verzoek tot nader order alle
plannen tot organisatie, reorganisatie, concentratie,
alsmede tot het aanvragen van rechtspersoonlijk
heid en tot statutenwijzigingen van vereenigingen,
voor zoover werkzaam op economisch gebied, te
laten rusten. (A.N.P.)
DE ONTSLAGVERGUNNING VOOR AKKER-
BOUW- EN VEEHOUDERIJBEDRIJVEN.
's-GRAVENHAGE, 2 September. Teneinde de
richtige naleving te bevorderen van de voorschrif
ten, verbonden aan de kortelings door den directeur-
generaal van den arbeid vastgestelde ontslagvergun-
ning voor akkerbouwbedrijven en veehouderijbedrij
ven van anderen aard, heeft de secretaris-generaal
van het departement van sociale zaken thans een
aanschrijven gericht aan de gemeentebesturen en
aan de besturen van werkloozenkassen.
Daarin wordt, bepaald, dat arbeiders, die in een ak
kerbouw- of veehouderijbedrijf werkzaam zijn en
die krachtens bovenbedoelde ontslagvergunning zijn
ontslagen, zoo noodig in de steunregeling kunnen wor
den opgenomen, of uitkeering uit een kas kunnen ge
nieten indien een ontslagbriefje van hun laatsten
werkgever wordt overgelegd. Hieraan wordt evenwel
toegevoegd, dat, mocht een gemeentebestuur of een
kasbestuur in een bepaald geval van oordeel zijn dat
in strijd met.de door den directeur-generaal van den
arbeid gestelde bepalingen is gehandeld, aan den be
trokken arbeider ingevolge de rijkssteunregeling
slechts steun of kasuitkeering mag worden verleend
na ontvangst van een kennisgevingvan de arbeids
inspectie, dat vergunning voor het ontslag is ver
kregen. (A.N.P.)
Waarschuwing tegen onderwicht
van brood.
's-GRAVENHAGE, 2 September. Bij het onder
zoek van brood door den keuringsdienst voor waren is
gebleken, dat het aantal gevallen, waarbij een te laag
gehalte aan droge stof werd geconstateerd, sterk is
toegenomen. Ook de mate, waarin bij de droge stof
'onderwicht optreedt, neemt toe.
De gemachtigde voor de prijzen waarschuwt de
bakkers dat de prijsvoorschriften uitdrukkelijk iedere
verminderingvan préstatie als een prijsverhooging
beschouwen. Als zoodanig moet ook het geven van on
derwicht aan droge stof worden aangemerkt. Bakkers,
die zich hieraan schuldig maken, overtreden niet al
leen de bepalingen van de warenwet, maar ook de
prijsvoor schriften. (A.N.P.)
DE TIJDELIJKE VERHOOGING DER
OUDERDOMS-, INVALIDITEITS-, WEDUWEN
EN WEEZENRENTE.
's-GRAVENHAGE, 2 September. In het besluit
van de secretarissen-generaal van de departementen
van sociale zaken en van financiën betreffende de
tijdelijke verhooging van de. ouderdoms-, invalidi-
teits-, weduwen en weezenrente is bepaald, dat het
ontvangen van dézen bijzonderen toeslag geen in
vloed mag oefenen op de beoordeeling van een aan
vrage om steun, krachtens een door de overheid vast
gestelde steunregeling of op vaststelling van de hoog
te van steunbedragen, die op grond van zulk een re
geling worden toegekend.
De secretaris-generaal van het departement van
sociale zaken heeft thans de aandacht der gemeente
besturen op deze bepaling gevestigd en verzocht bij
de beoordeeling van de vraag of iemand voor steun
in aanmerking komt, op geenerlei wijze met boven
bedoelde toeslag rekening te houden.
Tevens is door hem aan zijn ambtgenoot van Bin-
nenlandsehe Zaken het verzoek gericht,' zooveel mo
gelijk te bevorderen, dat bij uitkeeringen, verleend
krachtens de Armenwet, op overeenkomstige wijze
wordt gehandeld.
PERSONALIA.
Tot leeraar aan de Ghr. Landbouwwinterschool
is benoemd de heer A. R. Dijkema te Groningen.
Verduistering is onze plicht,
Weer daarom uitstraling van
't licht.
VAN OP 4 SEPTEMBER 1941
van 20.24 tot 4.55
Maan op 4 September onder 5.22
Maan op 4 September op 19.44
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsck uieermachtsbericht
Newcastle aangevallen
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüHRER, 2
September (DNB) Het operbevel der weer
macht deelt mede:
„De operaties aan het Oostelijke front ont
wikkelen zich volgens de plannen. De lucht
macht heeft geslaagde aanvallen gedaan op
spoorlijnen in het gebied van Charkov en ten
Zuidwesten van Moskou. Stuka's hebben op den
Djnepr een Sovjet-kanonneerboot tot zinken
gebracht en drie andere in brand gezet.
In den strijd tegen Engeland heeft de lucht
macht in den afgeloopen nacht de ravitaillee-
ringshaven Newcastle aan de Tyne gebombar
deerd. Er braken groote branden uit en hevige
ontploffingen deden zich voor. Andere gevechts
vliegtuigen hebben met succes vliegvelden in de
Midlands aangevallen.
Een gering aantal Britsche vliegtuigen ver
scheen in den afgeloopen nacht boven Noord
west- en West-Duitschland. Een vijandelijke
bommenwerper werd door afweergeschut neer
geschoten".
mMmmm
Een Italiaansche gemotoriseerde colonne passeert op weg naar de voorste linies
een juist veroverde Oekraïnische stad. De toestand van den weg geeft een denk
beeld van de moeilijkheden, waarmee de verbonden legers bij hun opmarsch in
het Sovjetgebied te kampen hebben.
(Foto Luce-Holland).
„Hitier niet geblokkeerd of
tot staan gebracht."
Radiorede van Roosevelt.
Het D.N.B. meldt: President Roosevelt heeft ter
gelegenheid van Labourday een radiorede uitge
sproken, waarin hij zeide nadrukkelijk allen te
waarschuwen die geloofden, dat „Hitier geblok
keerd of tot staan gebracht is". Dat is een zeer
gevaarlijke veronderstelling. Wanneer de ge
vechtshandelingen een keer schijnen te verflauwen,
kan dat slechts een aanwijzing er voor zijn dat
Duitschland met verdubbelde kracht uithaalt om een
slag toe te brengen. De „verdediging der vrij
heid van de V.S.", moet den voorrang hebben boven
particuliere belangen. De V.S. hebben een harde
en gevaarlijke taak voor zich. Een overwinning
op Duitschland kan langdurig en moeilijk zijn.
COMMENTAREN UIT NEW YORK,
BERLIJN EN ROME.
Uit New York verneemt het D.N.B.Terwijl de rede
van Roosevelt op Labourday door een geheele reeks
Congresleden is toegejuicht, hebben leidende isolatio-
nisten zich er even nadrukkelijk tegen verklaard, zoo
melden de Amerikaansche bladen.
Volgens de „New York Times" heeft senator Whee
ler een aanval gedaan op de rede in een toespraak die
hij tot de arbeiders van St. Charles (Illinois) hield. Hij
betoogde dat het hun zwaar zou vallen hun moeizaam
verworven rechten te verdedigen als Amerika aan
den oorlog zou deelnemen.
Wheeler behandelde opmerkingen van Roosevelt,
gemunt op degenen die sympathiseeren met het natio-
naal-socialisme, en stelde den eisch dat nu eindelijk
eens een einde moest komen aan die verdachtmakin
gen. Met nadruk verklaarde hij dat de Ver. Staten
zich op niemand behoeven te verlaten. Zij behoeven
ook niet voor invasie te vreezen, maar het volk moet
veeleer vrees koesteren voor de avonturen der eigen
leiders op het gebied der machtspolitiek in Europa
en Azië.
De leider der New Yorksche afdeeling van „America
First", John Flynn, zeide o.a. dat het Amerikaansche
volk zeer wel weet dat het millioenen soldaten noodig
heeft om Hitler in Europa te verslaan. Als de woorden
van den president, dat de Ver. Staten alles moeten
doen wat in hun macht ligt om bij te dragen tot de
nederlaag van Hitier, nog eenige beteekenis hebben,
dan is daarmee toch het optreden van leger en vloot
bedoeld. Roosevelt mag dat echter niet den wil van
het Amerikaansche volk noemen.
Volgens de opvatting van toonaangevende Duitsche
kringen, aldus.meldt het D.N.B. uit Berlijn, bevat de
recfe geen nieuwe gezichtspunten op het terrein der
buitenlandsche politiek, maar opent wel nieuwe ver
schieten in de binnenlandsche politiek die de aan
dacht waard schijnen.
De president der Ver. Staten heeft blijkbaar ge
poogd, naar men ter illustratie van bovengenoemde
stelling in de Wilhelmstrasse opmerkt, den last der
door hem geëntameerde politiek af te wentelen op de
schouders der arbeiders. Hij schijnt ook volkomen te
beseffen dat hij daarbij gevaar' loopt wegbereider van
het bolsjewisme te worden. In dezelfde kringen
meent men den treffendsten parallel in de politiek
van Kerenski te vinden: aan de eene zijde een po
ging tot steun aan het bolsjewisme en het daarmee
dienstbaar te maken aan bepaalde imperialistische
plannen. Anderzijds het gevaar dat het bolsjewisme
plotseling eigen wegen gaat. Deze tegenstrijdigheid
weerspiegelt zich in de rede van Roosevelt. Slechts
zoo acht men het hier begrijpelijk dat Roosevelt aan
den eenen kant zoo zeer den nadruk legt op de arbei
dersbeweging, maar aan den anderen kant beginselen
op het schild heeft geheven, die onvereenigbaar zijn
met het bolsjewisme: godsdienstvrijheid e.d.
Principieel vestigt men in dit verband van toon
aangevende Duitsche zijde de aandacht op den eisch
die in Duitschland reeds lang door daden is gestaafd
dat de hoogste wet bij de behandeling van het arbei
dersvraagstuk het recht op werk moet zijn en eerst
later de vrijheid van spreken en van zwijgen of hoe
deze vrijheden verder mogen heeten, moeten komen.
Het recht op wei-k is het voornaamste recht dat een
staatsman aan zijn arbeiders kan waarborgen. Maar
Rooseveit heeft op dit recht geen acht geslagen, het
geen overigens niet verwonderlijk is daar de proclar
matie van dit recht door den president met het oog
op de reusachtige werkloosheidscijfers In Amerika
niet bepaald opportuun zou zijn.
In Romeinsche politieke kringen wordt betoogd, zoo
verneemt het D.N.B. uit de Italiaansche hoofdstad,
dat de rede opnieuw het voor de politiek der regee
ring te Washington kenmerkende gebrek aan opbou
wende doelstellingen en constructieve denkbéelden
vertoont. Weer was "de rede een nieuwe, matelooze
uitbarsting van haat tegen de asmogendheden, waar
door de indruk van het internationale publiek wordt
bevestigd dat Roosevelt zich bij zijn houding jegens
de asmogendheden alleen laat leiden door zijn per
soonlijke haatgevoelens.
Vliegtuig op den Atlantischen
Oceaan vermist.
NEW YORK, 2 Sept. (D.N.B.) Te Montreal is
officieel bekend gemaakt, dat een groot vliegtuig met
tien inzittenden, dat zich boven den Atlantischen
Oceaan op weg naar Engeland bevond, vermist wordt.
Onder de vermisten bevinden zich graaf de Baillet
Latour, voorzitter van het Internationale Olympische
Comité, voorts de technische deskundige van het
Britsche Ministerie van Luchtvaart Taylor, de .direc
teur van de Britsche bibliotheek te New York pro
fessor Movat en een kapitein van de Amerikaansche
marine.
Optreden der Duitsche lucht
macht hoven Noord-Afrika.
Belangrijke doelen te
Alexandria getroffen.
Het DNB meldt:
Terwijl Duitsche gevechtsvliegtuigen op 31
Augustus de havenwerken van Port Said met goed
gevolg bombardeerden, deden andere toestellen
een aanval op voor den oorlog belangrijke doelen
te Alexandrië. Op de rangeerstations en op spoor
wegemplacementen in het Westen der stad ontplof
ten talrijke bommen; ook weiden de Britsche af-
weerstellingen en andere doelen getroffen.
In het Egyptische grensgebied ontmoetten Duit
sche jagers op 30 Augustus eenige Britsche bom
menwerpers. Zij schoten een Bristol-Blenheim neer,
waarna de andere Britsche toestellen zich snel in
Oostelijke richting terugtrokken.
Britsche vliegtuigen, die op 30 Augustus een aan
val op de woonwijken en de inheemsche wijk van
Tripolis wilden doen, werden reeds boven zee tot
een gèvecht gedwongen, waarbij een bommenwer
per door een Italiaansch oorlogsschip werd neer
geschoten. Ook op 31 Augustus had de Duitsch-
Italiaansche luchtafweer succes. Een Britsche af
deeling verloor reeds een vliegtuig, voor zij het
luchtruim harer voorgenomen doelen kon bereiken.
DE LUCHTAANVAL OP NEWCASTLE.
De zeer doeltreffende aanval van talrijke Duit
sche gevechtsvliegtuigen op Newcastle in den nacht
van 1 op 2 September werd door goed uitzicht be
gunstigd, zoo verneemt het DNB van militaire zijde.
Van de reeds herhaaldelijk gebombardeerde be
langrijke havenplaats aan de Britsche Oostkust 'uit
wordt het geheele gebied van de Theems en geheel
Zuid-Engeland van voorraden voorzien. Aan de
Tyne liggen tal van wapenfabrieken op opslag
plaatsen voor de graan-, erts- en houtinvoer. In den
afgeloopen nacht zijn aan beide zijde van de ri
vier weer industriebedrijven en werven voor oor-
logs- en koopvaardijschepen onder een hagel van
vuur genomen. De gloed van talrijke branden ver
lichtte geruimen tijd de bestuursplaatsen der Duit
sche vliegtuigen.
Finsche luchtmacht in den aanval.
Centrum van ravitailleering gebombardeerd.
Het D. N. B. meldt:
HELSINKI, 2 September. Officieel wordt mee
gedeeld dat de Finsche militaire strijdkrachten heden
een vijandelijk vliegveld op de Karelische Land
engte hebben aangevallen, waarbij een vijandelijk
vliegtuig vernietigd en een ander beschadigd werd.
Epn centrum van ravitailleering werd met succes ge
bombardeerd. Ontploffingen wezen daarbij op de
verwoesting van een grooten voorraad muniti§. Bij
een luchtaanval op een station, van den Moermansk-
spoorweg'werden drie locomotieven vernield. Boven
dien hebben de Finsche luchtstrijdkrachten voltref
fers op vijandelijke troepencolonnes geplaatst. Op
het zuidelijke deel van de Karelische Landengte wer
den. twee vijandelijke vliegtuigen neergeschoten.
Aan Finsche zijde werden geen verliezen gele
den.
Van welingelichte zijde wordt medegedeeld dat na de
verovering van Viipuri (Viborg) het aantal krijgs
gevangenen van dag tot dag toeneemt. Onder de ge
vangenen bevindt zich ook de commandant van de
43ste Sovjetdivisie, generaal-majoor Kirpitsjni-
kow.
Irau antwoordt op wapen
stilstandsvoorwaarden.
Stefani meldt uit Teheran dat de regeering van
Iran aan de vertegenwoordigers van Engeland en de
Sovjet-Unie haar antwoord heeft overhandigd op de
wapenstilstandsvoorwaarden. Bijzonderheden over den
inhoud van het antwoord zouden onverwijld gepubli
ceerd worden.
DE SCHADE AAN GEBOUWEN IN ENGELAND.
Naar de „New-York Herald Tribune" uit Londen
meldt heeft „The Economist", het bekende En-
gelsche financieele tijdschrift, uitgerekend dat de
Duitsche luchtaanvallen op Engeland in de eerste
twee jaren van den oorlog schade aan gebouwen
hebben veroorzaakt ter waarde van 480 millioen dol
lar. De totale waarde der gebouwen in Engeland
wordt geraamd op 24 milliard dollar. (D.N.B.)
De Japansche protesten in
Washington en Moskou.
Tokio heeft nog geen officieele antwoorden
ontvangen.
Het D.N.B. meldt:- In de persconferentie te Tokio
heeft dé woordvoerder van het Japansche ministerie
van voorlichting in antwoord op vragen of er op de
Japansche stappen te Moskou en Washington betref
fende het vervoer over Wladiwostok een antwoord
ontvangen is, verklaard dat er tot dusver geen offi
cieele antwoorden ontvangen zijn. Zoowel Moskou
als Washington hebben zekere meeningen tot uiting
gebracht welke onbevredigend zijn en dientengevolge
heeft Japan om 'madere inlichtingen verzocht. De
woordvoerder zeide te moeten constateeren - dat de
door Washington en Moskou geuite meeningen ver
schillen vertoonen.