GELDIGE BONNEN VOOR VOEDINGSMIDDELEN
JCacl Tlieims
Centrale Verwarming
Jtadio %wq>iamma
1 1 1 J
ARTISTIEKE DAMES- EN
HEERENPORTRETTEN
„RIC«E FOTO ART"
169 GROOTE HOUTSTRAAT - TELEF. 13472
IN DE WEEK VAN 14 SEPT. T.M. 20 SEPT.
(Adv. ïrigez. Med.)
Een sovjet-munitietrein, dien de bolsjewisten op bun vlucht nog in veiligheid
poogden te brengen, werd door het Duit sche luchtwapen achtérhaald. Een vol
treffer deed de locomotief ontsporen en vernielde het baanvak. (Or'ois-Holland)
Italiaansch weermachtsbericht
Bombardementen op Malta,
Cyprus 'en Haifa.
ROME, 11 September (Stefani) Het weer
machtsbericht van heden luidt als volgt:
„In den afgeloopen nacht zijn de vloot- en lucht-
steunpunten van Malta door formaties van het Ita
liaansche luchtwapen doeltreffend gebombardeerd.
Andere vliegtuigen hebben de raffinaderijen van
Haifa, waar aanzienlijke branden ontstonden en het
vliegveld van Larnaca, op het eiland Cyprus, met
bommen bestookt.
De vijand heeft wederom een aanval op Palermo
gedaan: vier dooden en twaalf gewonden onder de
bevolking, eenige schade aan gebouwen.
In Noord-Afrika, aan het landfront, bedrijvigheid
der artillerie en van, vooruitgeschoven afdeelingen.
Italiaansche en Duitsche vliegtuigen hebben depóts
en verdedigingsinstallaties van Tobroek en Mersa
Matroeh aangevallen en vooruitgeschoven vliegvel
den, benevens, de spoorweginstallaties van Foeka,
gebombardeerd, waarbij aanzienlijke schade werd
aangericht.
Britsche vliegtuigen hebben eenige bommen op
Benghasi geworpen. Er vielen geen slachtoffers.
In Oost-Afrika werden vijandelijke aanvalspo-
gingen in den sector van Culquabert snel afgesla
gen.
Op den Atlantischen Oceaan heeft een van on
ze duikbooten onder.bevel van den corvettenkapi-
tein Carlo Vecia di Cossato, een groot tankschip
tot zinken gebracht en een .schjp van 5450 ton, dat
beslist als verloren kan worden beschouwd, met
een torpecto getroffen."
Sovjets ontevreden over de
Engelsch-Amerikaansche
hulp.
Het onderhoud RooseveltOemansky.
Het D.N.B. meldt:
BOSTON, 12 September. Volgens betrouwbare
berichten heeft de Sovjetambassadeur Oemansky in
het onderhoud, dat hij Donderdag met Roosevelt heeft
gehad, medegedeeld dat men in Moskou tot zeer ver
strekkende militaire maatregelen moet besluiten,'in
dien het den Westelijken mogendheden niet zou ge
lukken de Sovjet-Unie zoo snel mogelijk hulp te ver-
leenen. De Britsche luchtaanvallen op Duitsche ste
den kunnen een werkelijk krachtige hulp niet ver
vangen. De toegtand aan de fronten is buitengewoon
kritiek geworden, doordèt men in vertrouwen op een
ontlastingsactie van Engeland al het beschikbare men-
schenmateriaal en alle uitrusting „in den smeltkroes"
heeft geworpen. Door de insluiting van Leningrad en
het verlies van Kriwoi Rog zijn de belangrijkste cen
tra voor de wapening verloren gegaan, terwijl de
productie van het Donetzbekken zeer te lijden heeft
tengevolge van de vernieling van den Dnjepf-dijk
Het industriegebied in den Oeral en Siberië biedt geen
voldoende compensatie.
Tenslotte heeft, aldus zegt men, Oemansky gezegd
dat men zich er onder deze omstandigheden niet over
mag verwonderen, wanneer door het uitblijven van
een energieke actie van Engeland in de Sovjet-Unie
het gevoel veld wint dat men evenals in den vorigen
oorlog door de, Westelijke mogendheden in den steek
wordt gelaten.
Naar aanleiding hiervan schrijft de „New-York
World Telegram" dat'het feit, dat de Sovjetberichten
vaak vaag en met elkander in strijd zijn, Washington
zorg baart. Men is echter ook bezorgd over de toe
nemende ontevredenheid der Sovjets over de gebrek
kige Engelsch-Amerikaansche hulp. Ook Stalin heeft,
aldus het blad, tegenover den Britschen ambassadeur,
Cripps, den toestand ernstig genoemd en de mogelijk
heid van-„zekere militaire maatregelen" aangekondigd
voor het geval, dat geen groötere en snellere hulp
wordt verleend.
De Amerikaaii§che
„verdedigingswaleren".
Verwijten der Sovjets aan
het adres van Bulgarije.
„Een loos dreigement", constateert
de Deutsche Allgemeine Zeitung.
Naar de Moskousche radio meldt, heeft de volks
commissaris van. Buitenlandsche Zaken der U.S.S.R.,
Molotof, den Bulgaarschen gezant te Moskou, Stro-
rnenof, ontvangen en hem een scherp gesteld protest
der Sovjetregeering overhandigd tegen de houding
der Bulgaarsche regeering. zooals deze den laatsten
tijd jegens de Sovjet-Unie is. Tenslotte wijst de
Sovjet-regeering de Bulgaarsche regeering zeer
scherp op de omstandigheid dat de houding van Bul
garije, h.i. onvereenigbaar is met normale, loyale be
trekkingen.
De Berlijnsche bladen constateeren in hun com
mentaren dat de Moskousche machthebbers klaar
blijkelijk den indruk van diplomatieke kracht hebben
willen wekken welke echter met het oog op de ver
nietigende nederlagen die zij in alle sectoren van het
front hebben geleden slechts als een belachelijke geste
ls te beschouwen. De „Deutsche Allgemeine Zeitung"
6preekt van een loos dreigement van Molotof.
(DN.B.)
Vrijwel onbegrensde zone, meent
een deel der Amerikaansche pers.
WASHINGTON, 13 September. (D.N.B.) De mi-
nistér van Buitenlandsche Zaken Cordell Huil heeft
gisteren ten overstaan van persvertegenwoordigers
omtrent de „verdedigingswateren" van Roosevelt nog
verklaard dat er een „wereldomvattende beweging ls
die zich de verovering van alle zeeën en continenten
ten doeT stelt". De krachten achter deze beweging
zullen uit eigen beweging wel hun standpunt nopens
Roosevelt's mededeeling bepalen, aldus Huil.*
- De verschillende door Huil afgelegde verklaringen
zijn door een deel der pers aldus uitgelegd dat de
verdedigfingszönc vrijwel onbegrensd is en de zeven
zeeën omvat.
De „New-York Sun" schrijft dat alle Amerikaan
sche oorlogsschepen voor zoover mén te Washington
had kunnen nagaan, bevel hebben gekregen de .oor
logsschepen van de as, waar zij maar aangetroffen
worden, tot zinken te brengen. Al heeft Roosevelt
Donderdag ook slechts gesproken van wateren die de
Vereenigde Staten voor hun defensie belangrijk ach
ten, gisteren is toch uit nasporingen gebleken, aldus
het blad, dat de grenzen van deze verdedigingszóne
geographisch niet zijn bepaald en oorlogsschepen van
de as derhalve overal als tegenstanders van Ameri
kaansche oorlogsschepen zullen worden beschouwd.
Cordell Hull is op de persconferentie 'ook onder
vraagd over den aanval van een Duitscheduikboot
op een Amerikaansch oorlogsschip, waarvan presi
dent Roosevelt in zijn radiorede heeft gerept. Huil
Verwees daarvoor naar het ministerie vak marine
met de opmerking dat hij niet op de hoogte was.
Voorts vroeg men Hull, of het feit dat Japan in de
;ede van Roosevelt niet werd genoemd beteekende
lat overeenstemming met Japan aanstaande was. Huil
antwoordde dat geen nieuw stadium was ingetreden.
In antwoord op vragen hoe het stond met ver
sterkte hulp voor de Sovjet Unie verklaarde de mi
nister slechts dat de Amerikaansche regeering alles
deed wat binrten het' menschelijk vermogen ligt.
HAARLEMSCHE RECHTBANK
VRACHTSCHIPPER STAL EIEREN.
Een Amsterdamsch elerhandelaar verzond eieren per
boot voor een bewoner in Oostzaan, maar het gebeurde
eenige malen, dat er eieren vermist werden. De schip
persknecht A. van G. uit Zaandam werd verdacht van
den diefstal en bij een onderzoek vond de politie in zijn
woning 23 en 12 eieren, afkomstig van een verzending en
een aantal kleine goederen. Na de ontdekking werd de
man ontslagen en bovendien had hij zich Vrijdagmiddag
voor de Rechtbank wegens diefstal te verantwoorden. De
officier van Justitie ei^chte een gevangenisstraf van zes
maanden, waarna de rechtbank de uitspraak bepaalde op
25 September.
Een bewoner uit Enschedé, die reeds drie maal veroor
deeld is, bezocht 13 Juni een groentehal in Koog aan ,de
Zaan en stal eenige kleedingstukken, waaronder een leer'en
jas. Voor dezen diefstal moeri hij terecht staan voor de
rechtbank, doch hij was niet t erschenen. De elsch luidde
een gevangenisstraf van acht maanden. De rechtbank zal
25 September uitspraak doen.
LOONSVERBETERING VOOR LOS SPOORWEG
PERSONEEL.
AMSTERDAM, 12 Ceptember. De pers
dienst van het N. V. V. schrijft dat voor de losse
personeelsleden, die de spoorwegen in dienst heb-
aen, loonsverbetering is bereikt. Het eerste succes
dat is geboekt is dat niet meer de plaatselijke
loonstandaard beslissend was vóór de hoogte van
het loon, doch dat dit nu op het maximum voor
losse arbeiders bij de N. S. is bepaald. Verder is
komen te vervallen het verschil van de 10 pro
cent met het laagst bezoldigde vaste personeel en
werd bereikt, dat deze groep ook deelde in den al-
gemeenen duurtetoeslag van- 6 procent, die in Ja
nuari werd ingevoerd. Van zeer groot belang is
de vacantieregeling, die niet lang geleden tot stand
kwam en waardoor de losse arbeiders in verhou
ding met hun diensttijd reöht kregen op betaalde
vacantie met een maximum van tien dagen. Een
dezer dagen werd wederom een belangrijke verbe
tering bereikt, welke hierin bestaat, dat tijdens
de drie wachtdagen, die het losse personeel volgens
de ziektewet moet doormaken, in het vervolg. 75
procent van het loon zal worden uitbetaald.
Rantsoeneering van gedistilleerd.
Alcoholtoewijzing van 35 procent.
De te Delft gevestigde Sectie Spiritus van het
Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogs
tijd heeft een rantsoeneeringsreglement voor de be
reiding en aflevering var gedistilleerde dranken
vastgesteld.
De toewijzing van alcohol voor de fabricage van
gedistilleerd is thans vastgesteld op vijf-en-dertig
procent van de hoeveelheid, die in 1939 voor bin-
nenlandsch verbruik is verwerkt. Deze toewijzing
kan in de toekomst meer of minder gaan bedragen.
Dc distillateurs kunnen dus op het oogenblïk niet
meer leveren dan een bepaald percentage van de
hoeveelheden, die zij in 1939 aan slijterijen, café's
enz. hebben verstrekt.
Geschiedt de distributie van den alcohol onder
de distillateurs door de Sectie Spritius van het
Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogs
tijd, voor een juiste verdeeling var. "het gereedge
maakte product onder de slijterijen en café's is een
Rantsoeneeringsbureau voor Gedistilleerde Dran
ken ingesteld, dat te Schiedam zijn zetel heeft. Dit
bureau oefent toezicht, opdat de distillateurs hun
producten jenever, citroen jenever, fladderak enz.
onder hui- afnemers gelijkmatig verdeelen. zoo
dat niet de eene zaak volop en de andere niets
krijgt. Bij de uitvoering van de vastgestelde regeling
wordt voorts rekening gehouden met de bijzondere
behoeften en gewijzigde omstandigheden" sedert
1939 en met de speciale eischen voor seizoenbedrij-
ver die het van de vacantieperiode moeten hebben.
Theoretisch kan men de oplossing van de moei
lijkheid uitsluitend of grootendeels in een verlaging
van het alcoholgehalte van gedistilleerd zoeken. Dit
zou dan echter neerkomen op een drank met een
gehalte van even twaalf percent, een product, dat,
wat smaak betreft, niets meer met een borrel heeft
uit te staan. (Het gehalte is nu ongeveer vijf-en-
dertig tot veertig percent.) Daarom heeft men het
veel meer gezocht in rantsoeneeripg van het eind
product, dan in verlaging van het alcoholgehalte.
Dit werd wenschelijk geoordeeld vooral voor likeu
ren en voor jenever van bepaalde merken, aan het
op peil houden waarvan de fabrikanten in den loop
der jaren veel moeite hebben besteed.
In verband met de rantsoeneering hebben de
café's irdividueél verschillende maatregelen ge-
.nomen. Er zijn er, die alleen tusschen vijf en zeven
uur of tusschen zes en zeven uur borrels schenken.
Andere café's schenken ook op andere uren van den
dag borrels, maar geven er niet meer dan één of
twee aan denzelfden klant. Nog weer andere café's
beperken zoowel den borreltijd als het aantal bor -
reis, dat zij schenken.
In kleine vergunningszaken komt het voor. dat
men alleen aan vaste klanten borrels schenkt en
aan vreemde bezoekers voorstelt, zich met een
Pilsje te vergenoegen.
Wat de slijters betreft, zij plegen- hun klanten tê~
rantsoeneeren volgens het percentage, waaraan
zijzelven bij de toewijzing vanwege de distillateurs
onderworpen zijn. Een consument krijgt dus thans
ongeveer vijf-en-dertig percent van de hoeveelheid,
die hij vroeger van zijr slijter'placht te betrekken,
en moet dus bijvoorbeeld met een zeker aantal deci
liters tevreden zijn.
Opmerkeliik is intusschen. dat het publiek tegen
woordig yeel prijs blijkt te stellen op het betrek
ken van gedistilleerd.
KUNSTGEBITTEN.
's-GRAVENHAGE, 12 September. Naar men het
A.N.P. mededeelt zal door den directeur van het rijks
bureau voor genees- en verbandmiddelen op aanvra
gen voor een vergunning tot het verwerken van tand
rubber. tot nieuwe protheses alsnog gunstig kunnen
worden beslist, indien deze aanvragen geschieden door
den behandelenden tandarts, mondarts of tandheel
kundige op daartoe door het rijksbureau voor
nees- en verbandmiddelen te verstrekken formulie
ren. echter slechts voor die gevallen, waar het be
treft protheses, waarvoor alle extra^ries wai*en ver
richt op 22 Juli 1941, den datum, waarop het pers
bericht, inhoudende het verbod van de verwerking
van tandrubber tot protheses, in de dagbladen gepu
bliceerd is.
Deze maatregel wordt genomen, teneinde te voor
komen, dat de bij de tandartsen, mondartsen, tand
heelkundigen en tandtechnische laboratoria nog aan
wezige voorraden tandrubber door bederf verloren
zouden gfaan. De bü de dental-depots aanwezige voor
raad tandrubber blijft gereserveerd voor reparatie
doeleinden. Nieuwe gebitten zullen derhalve slechts
kunnen worden gemaakt, wanneer de tandarts, mond-
arts, tandheelkundige of het tandtechnisch laborato
rium over voldoende tandrubber beschikt.
VREUGDE EN ARBEID.
Elk der
volgende
bonnen
GEEFT RECHT OP HET
KOOPEN VAN'
14 SEPT. T M 20 SEPT. 1941
35-4 BROOD
35 BROOD
35 VLEESCH
35 VL.WAREN..
35 MELK I
36 RESERVE
4 Rants.
1 Rantsoen
Vz Rantsoen
1 Rantsoen
1 Liter
3 K.G
7 SEPT. «t/M 4 OCT. 1941
114 ALGEMEEN.
115 ALGEMEEN,
116 ALGEMEEN.
34-c
BLOEM
36-37
C RIJST
C HAVERM.
117 ALGEMEEN.
118 ALGEMEEN.
119 ALGEMEEN.
34-35 36-37 KAAS
7 SEPT. T/M 24 SEPT. 1941
1 K.G
250 Gram
500 Gram
'/2 Rantsoen
250 Gram
250 Gram
250 Gram
250 Gram
100 Gram
100 Gram
34-35 BOTER I 250 Gram
34-35 VET I 250 Gram
Brood of gebak
J Vleesch of vl.waren
Melk
Aardappelen
Suiker
Koffie-surrogaat
Jam
Bloem, brood of gebak
Rijst
Havermout
Havermout
Gort
Ve'rmicelli of maizens
Kaas
I Boter
I Boter met reductie
Beschikbaar per persoon:
a
a 3
In tijdvak van een week
10
20
24
20
Rants
1
3
3
3
Rants
7
3^
Iriter
3
3
3
3
KG
In tijdvak van vier weken
1
1
1
1
K.G
250
250
250
250
Gram
soo
500
500
500
Gram.
4
4
4
4
Rants.
250
Gram.
250
Gram.
250
250
250
250
Gram
250
250
250
250
Gram
100
100
100
100
Gram
«00
400
400
400
Gram.
In tijdvak van 18 dagen
250
500 500 500
500 500 500
Gram
Gram
ATTENTIE!
DE VOLGENDE BONNEN ZIJN NA ZATERDAG 13 SEPT. NIET MEER GELDIG:
34 BROOD, Brood of gebak. 34 MELK I, Melk I.
34VL/WARENS Vleesch of vl.waren: 35 RESERVE, Aardappelen.
.B. De bonnen 33 voor EIEREN blijven geldig t/m 20 September 1941.
De bonnen, welke van 14 Sept. 1941 af zijn geldig verklaard, mét uitzondering van die
voor vleesch of vleeschwaren, mogen reeds op Zaterdag 13 Sept. 1941 worden gebruikt.
Het koopen van vleesch of vleeschwaren bij den kleinhandel op Maandag en Dinsdag
is niet geoorloofd.
EEN RANTSOEN IS;
BROOD: 100 gram
brood
GEBAK: 75 gram be
schuit, wafels, biscuits,
koekjes óf 140 gram
speculaas, koek, óf 300
gram cake, óf 400 gram
gevuld klein korstge-
bak, óf 500 gram ge
vuld groot korst gebak,
óf 600 gram .taart, ge
bakjes.
BLOEM 70 gram tar
webloem. -meel. rog.
gebloem -meel zelfrij
zend bajcmeel
HAVERMOUT: 250 gr.
havermout, -vlokken,
-bloem, aardappelvak
ken.
GORT- 250 gram gort,
"ortemeel. grutten.
VERMICELLI- 100 gr.
vermicelli, macaroni,
«naghettl.
MAT7VMAI ion Pr.-im
sago aard-
annplrwopl ;n0
yotmoel verwerkt fn
puddingpoeder of pud-
-iogsauspoeder
VLEESCH: 100 gram
vleeèch, gewicht van
heen Inbegrepen.
VLEESCHWAREN- 73
.gram gerookt of ge
kookt vleesch, óf 73
gram gerookte worst
soorten, óf 100 gram
gekookte worstsoorten,
óf 125 gram leverartl-
kelen. tongeworst,
nierbrood óf 150 gram
bloedworst, zure zult.
Nog eenige andere bonnen
PETROLEUM.
BON 13 (Bonkaart M en
O) tm. 5 October: 2 L.
SCHEERZEEP ENZ.
BON J (Textlelkaart)
T.m. 31 Dec.: ^0 gr.
ZEEP (Bonkaart Algem.)
BON 113 en BON „B
Zeep" der Zeepkaarten
P. en Q. T.m. 30 Sept.-
150 gr. toiletzgep, 90 gr.
huishoudzeep, 200 gr. z.
zeep (oude samenstel
ling) 100 gr. z. zeep
(nieuwe samenstelling),
300 gr. z. zeeppasta, 250
gr. zeeppoeder, 450 gr
waschpoeder.
HONDENBROOD.
BON 16; T.m. 30 Sept.:
Groep 1 en 2: 10 Kg; Gr
3: 8 Kg; Gr 4: 5 Kg; Gr
5: 4 Kg; Gr- 6: 3 Kg
KATTENBROOD.
BON 16. T.m. 30 Sept.:
iy2 kg-
BRANDSTOFFEN.
Bonkaart Haarden en
Kachels t.m. 31 Dec.:
Bonnen 01. 02, 03 per bon
1 eenheid vaste brand
stof Bonnen 05. 08, 07: 1
eenheid turf
Bonkaart Haarden en
Kachels K t.m. 31 Dec.
Bonnen 01, 02, 03, 04 per"
bon 1 eenheid vaste
brandstof. Bonnen 05, 06.
07, 08- 1 eenheid turf.
Bonkaart Centrale Ver
warming L t.m. 31 Dec.
Bonnen 0111 per bon
1 eenheid vaste brand
stof
Bonkaart „Brandstoffen
één eenheid" tot 1 Mei
1942: 1 eenheid vaste
brandstof.
Bon 05 KF van de kaar
ten M en N. Geldig t.m,
30 Sept.: 1 eenheid vaste
brandstoffen.
Bon Generator-anthra-
ciet 9de periode 1 H.L.
anthracietnootjes of 50
kg turfcokes. Geldig t.m.
30 Sept.
Bon Generatorturf 9de
periode: 50 stuks bag-
gerturf. Geldig t.m. 30
Sept.
HAARLEM, Zaterdag.
De persdiénst van het N.V.V. deelt- mede dat op 29
September door Vreugde en Arbeid een tooneelvoor-
stelling in den Stadsschouwburg te Haarlem wordt
georganiseerd. Opgevoerd wordt het blijspel „Je zult
wat beleven" door het gezelschap Willem van der
Veer.
Om de veertien dagen zal van deze opvoering af
een „Vreugde en Arbeid"-voorstelling worden ge
houden.
N.S. FRAUENSCHAFT DEUTSCHES
FRAUENWERK.
HAARLEM, Zaterdag.
Op 11 September j.l. vond een vergadering van
de N.S. Frauenschaft Deutsches Frauenwerk in
„Dreefzicht" alhier plaats, waarbij talrijke gasten,
waaronder de Districtsleidster der N.S.V:0„ mevr.
De Gelder, aanwezig waren.
Na de opening door de* Ortsfrauenschaftsleiterin,
mevr. H. Bergmann, werd door de afdeelingsleid-
ster, mevr. -Frauendorf, een reeks van keurige
kookrecepten bekend gemaakt.
Na de pauze hield de Ortsgruppenleiter, de heer
Max Gerisch, een korte kernachtige toespraak,
waarna de beëediging vati nieuwe leden plaats
vond,
DUBBELMANNENKWARTET OPGERICHT.
Te Haarlem is opgericht het dubbelmannenkwartet
„Animato", dirigent de heer P. M. Germes. Secretaris
is de heer A. T. M. ter Wolbeek te Heemstede.
MARKT ALKMAAR.
120 pond boter, kleinhandel 1.251.5J0.
Handel matig.
In den nacht van Donderdag op Vrijdag heb
ben Engelsche vliegtuigen op verschillende plaatsen
in Denemarken bommen laten vallen. Naar het
bureau Ritzau verneemt, werden op Funen drie
burgers licht gewond. Overigens werden slechts
eenige huizen beschadigd. (DNB)
In den loop van 11 September heeft, naar het
DNB verleemt, een vliegtuig van het type „Vlie
gend fort" een noodlanding moeten maken in bezet
gebied. De bemanning werd gevangen genomen.
Uit Vichy verneemt het D.N.B.: Op 3 Septem
ber werd op open zee voor Barcelona het Fransche
vrachtschip „Tlemcen" door een gewapende Brit
sche visschersboot aangevallen. Na een vergeefsche
beschieting kon het vrachtschip echter, geholpen
door de uitgevaren Fransche torpedoboot Fougueux,
zijn reis voortzetten.
De Amerikaansche ambassadeur te Vichy,
admiraal Leahy, is Vrijdag door het Fransche staats
hoofd maarschalk Pétain voor een bespreking ont
vangen. In bevoegde Fransche kringen verklaart
men dat dit onderhoud ten doel had zeer in het
tlgemeen den politieken toestand te bespreken.
De palingrookerijen beleven gouden da gen. Bij duizenden worden de gevangen
exemplaren aan de spoton gehangen om gerookt te worden en zoo hun weg naar
de gretige verbruikei. .-inden. (Pax-Holland-de Haan cl
Aanmelding van Amerikaansche
vermogenswaarden.
's GRAVENHAGE 13 September (A. N. P.). - In het Ver-
ordeningenblad is opgenomeneen verordening van den
Rijkscommissaris voor het befeette Nederlandsche gebied
betreffende aanmelding van vermogenswaarden, toebehoo-
rende aan de Vereenigde Staten van Amerika, aan hen,
die de nationaliteit der Vereenigde Staten van Amerika
bezitten of aan bepaalde andere personen.
In deze verordening wordt q.m. het volgende bepaald:
ART. L De vermogenswaarden, welke aich in het bezette
Nederlandsche gebied bevinden, en aan 1) de Ver. Staten
van Amerika (Ver. Staten) of hun bezittingen, alsmede
haar gebiedsonderdeelen en andere publiekrechtelijke
personen. 2) Natuurlijke personen, die de nationaliteit
der Vereenigde Staten hebben of die in het gebied der
Vereenigde Staten of van hun bezittingen hun woon
verblijfplaats hebben. 3) Privaatrechtelijke rechtspersonen,
alsmede vereeniglngen. instellingen, stichtingen en andere
doelvermogens, voor zoover zij hun zetel of hun hoofd
kantoor in het gebied der Ver. Staten of van hun bezit
tingen hebben, dan wel voor zoover hun oorspronkelijke
rechtspersoonlijkheid op het recht van de Ver. Staten
berust. 4) Andere dan de onder 2 en 3 genoemde personen
met betrekking tot kantoren, welke zij ln het gebied van
de Ver. Staten of van hun bezittingen hebben, rechtens
of economisch toebehooren, dienen naar den toestand van
30 September 1940, alsmede naar den toestand van 30 Juni
1941, bij verkrijging na dit tijdstip naar den toestand van
den dag van verkrijging, te worden aangegeven.
ART. 2. Als zich in het bezette-Nederlandsche gebied
bevindende -vermogenswaarden zijn te beschouwen:
I. 1) Onroerende goederen, onroerende rechten en roe
rende zaken, welke zich in het bezette Nederlandsche ge
bied bevinden. 2) Waardepapieren, aandeelen en winstbe
wijzen van elke soort, welke zich in het bezette Neder
landsche gebied bevinden. Obligaties van het Duitsche
rijk, van het Koninkrijk der Nederlanden, evenals van
andere schuldenaren, die hun zetel of hoofdkantoor in
het bezette Nederlandsche gebied hebben, ook al bevinden
de documenten zich niet in het bezette Nederlandsche ge
bied. 3) Betaalmiddelen, welke fcich ln het bezette Neder
landsche gebied bevinden. 4) Deelnemingen in onderne
mingen, welke of in het bezette Nederlandsche gebied hun
zetel of hoofdkantoor, hebben of waarvan de oorspronke
lijke rechtspersoonlijkheid op Nederlandsen recht berust,
ongeacht of zij in waardepapieren belichaamd zijn of niet.
Voorts opties op zoodanige deelnemingen. 5) Vorderingen
op schuldenaren, die hun domicilie of duurzaam verblijf
ln het bezette Nederlandsche gebied hebben, en vorde
ringen, welke in verband met het bedrijf van een zich ln
het Nederlandsche gebied bevindend kantoor Van den
schuldenaar ontstaan zijn. 6) Rechten en aanspraken, wel
ke in een Nederlandsch openbaar, boek of register zijn
Ingeschreven. 7) ln het bezette Nederlandsche gebied af
gegeven bedrijfsvergunningen. 8) Industrieele patenten'en
auteursrechten, welke ln het bezette Nederlandsche ge
bied zijn beschermd. 9) De overige vermogenswaarden,
strekkende ten behoeve vgn een bedrijf van een zich in
het bezette Nederlandsche gebied bevindend kantoor of
van een In dit gebied uitgeoefende beroepswerkzaamheid,
voor zoover zij niet vallen onder I, 1 tot en met 8.
II. 1) Rechten op de onder I.genoemde vermogenswaar
den. 2) Rechten uit overeenkomsten over de onder I ge
noemde vermogenswaarden.
ART. 7 bepaalt Inzake de straffen: (1) Hij die met de
voorschriften dezer verordening opzettelijk in strijd han
delt of deze ontduikt, wordt gestraft mgt gevangenisstraf
van ten hoogste vijf jaren en met geldboete van een onbe
perkt bedrag of met'een dezer straffen. (2) Wordt het feit
door schuld gepleegd, dan kan gevangenisstraf van ten
hoogste een jaar of geldboete van ten hoogste honderd
duizend gulden worden opgelegd.
Volgens ART. li treedt de verordening heden in werking.
Van bevoegde zijde wordt op deze verordening de vol
gende commentaar -gegeven
Overeenkomstig de verordening, die in het Duitsche Rijk
ls uitgevaardigd als represaillemaatregel voor de onge
wettigde excessen van het imperialisme van Roosevelt,
die de Duitsche vermogensbestanddeelen in de V. S.
heeft laten blokkeeren, naar men weet, behelst het nieuwe
verordeningenblad een verordening van dén Rijkscommis
saris voor het bezette Nederlandsche gebied over de aan
melding van vermogensbestanddeelen der V, S van
Amerika, hun staatsburgers en behaalde andere personen
in het bezette Nederlandsche gebied.
Vopr 15 October 1941 moeten alle vermogensbestanddee
len ln het bezette Nederlandsche gebied, die Juridisch of
economisch toebehooren aan de V. S. of hun bezittingen,
hun staatsburgers en andere personen, die*op het gebied
der V. S. of van hun bezittingen zijn gevestigd of verblijf
houden volgens den stand van 30 September 1940 bene
vens van 30 Juni 1941 worden opgegeven, bij latere ver
werving volgens den stand van den dag van verwerving
De plicht tot aanmelding heeft ook betrekking op ver
mogensbestanddeelen van rechtspersonen en groepen van
personen, inrichtingen, stichtingen en vermogens met een
bepaalde bestemming voorzoover hun zetel of voor
naamste plaats van vestiging in het gebied der V. S. of
hun bezittingen ligt of hun oorspronkelijke rechtsbevoegd-
held berust op het recht der V. S. en ten slotte van alle
personen met betrekking op de afdeelingen, die zij in het
Alexanderstraat 22 en voor waarden die na 15 September
worden verworven binnen een maand na de verwerving.
Deze aanmelding moet ook dan worden gedaan, Indien
twijfel omtrent de verplichting daartoe bestaat. In derge
lijke gevallen moeten de oorzaken van dezen twijfel wor
den vermeld. De aanmelding kan achterwege blijven, in
dien zij reeds krachtens verordening no. 143/1941 over
Amerikaansche vermogensbestanddeelen naar behooren ls
geschied. Op overtredingen van de voorschriften dezer
verordening staan gevangenisstraffen en geldboeten.
„DE JEUGD IN DE BRANDING".
A.s. IZondag 14 September wordt de tweede bij
zondere kerkdienst in de Groote kerk te Haarlem
gehouden, welke des middags om 4 uur begint.
Evenals in den eersten dienst spreekt ook nu een
jongere en wel Jan W. Groot, het onderwerp is
ditmaal „Veilig door de Branding?"
Thans zijn ook de namen der predikanten, die
in de twee laatste Diensten op 21 en 28 Sept. zullen
Spreken bekend.
Ds. H. J. Drost en Ds. J. H. H. v. Beem, zullen
in de derde en Ds. I. P. v. d. Waal en Ds. A. T.
W. de Kluis in den laatsten dienst spreken. De on
derwerpen zijn: „Waarom nu nog gelooven? en
„Veilig door de Branding?"
AUTOM. OLIE- KOLENSTOOKINR.
N.V. Mij. „HOLSTER" overveen
Adr. Stooplaan 35, Telefoon Haarlem 15597
SANITAIRE INSTALLATIES
(Adv. Ingez. Med.)
ZONDAG 14 SEPTEMBER 1941.
HILVERSUM I, 415.5 M.
8.00 Gewijde muziek (gr.pl.) 8.30 B. N. O. Nieuwsberich
ten. 8.45 Gramofoonmuziek. 11.30 Kinderkoren „De Kre
kels" en „De Merels". 12.00 Solistenconcert. 12.45 B. N. O.
Nieuws- en economische berichten. 1.00 Nederlandsch
Verbond voor Slbbekunde. Vragenbeantwoording. 1,15
Phllharmonisch kwartet 2.00 Declamatie. 2.J5 Openings
concert van het Eerste Nederlandsche Radio-Muziekfeest.
4.30 Collegium „Musica Divina". 5.00 Een praatje over
vioolbouw. 5.25 Gramofoonmuziek. 5.30 Voor de jeugd.
B.OO Gramofoonmuziek 6.10 Sport van den dag. 6.35 Ensem
ble Bandi Balogh. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 Boyd Bach-
man en.zijn orkest. 8.00 Declamatie met muzikale omlijs
ting. 9.00 Arnhemsche orkestvereeniging (opn.). 9.30 Gra
mofoonmuziek 9.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 10.00—10.15
B. N. O. Engelsche uitzending: „An American see»
Holland".
HILVERSUM II, 301.5 M.
8.00 Gramofoonmuziek. 8.30 B. N. O. Nieuwsberichten.
8.45 Gewijde muziek. 9.00 Vroegdienst. 10.00 Zondagmorgen
zonder zorgen 12.00 Cyclus „Kent Gij Uw Bijbel?" (opn.).
(voorbereid ..door de Christelijke Radio Stichting). 12.15
Gramofoonmuziek (met toelichting). 12.45 B. N. O. Nleuws-
en economische berichten. 1.00 Zang met pianobegeleiding
en gramofoonmuziek. 1.35 Gramofoonmuziek. 2.00 Ge
varieerd programma. 4.00 Wijdingswoord (voorbereid door
de Christelijke Radio Stichting). 5.30 B. N. O. Sportuit
slagen. 5.40 Het Sylvestre-trio. 6.20 Gramofoonmuziek. 7.00
Actueel halfuurtje. 7.30 Gramofoonmuziek. 7.45 Reportage.
8.00 Omroeporkest, solisten en gemengd koor. 9.00 Boyd
Bachman en zijn orkest en Klaas van Beeck en zijn
orkest. 9.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 10.00—10.15 Gramo
foonmuziek.
MAANDAG 15 SEPTEMBER 1941.
HILVERSUM I, 415.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.05
Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten1.' 8.15 Morgenwijding. 8.25 Orgelconcert
(opn.). 8.40 Concertgebouworkest. Oratoriumvereeniging
en solisten (opn.). 9.15 Voor de hulsvrouw. 9.20 Gramo
foonmuziek. 11.00 Het Sylvestre Trio. 11.25 Declamatie.
11.45 Het Sylvestre Trio. 12.00 „De Kamermuziekspelers".
12.40 Almanak. 12.45 B. N. O. Nieuws- en economische be
richten. 1.00 Het Nederlandsch Kamerorkest. 2.00 Gerard
Lebon en zijn orkest en gramofoonmuziek. 3.00 Voor de
vrouw. 3.45 Gramofoonmuziek. 4.00 Viool en piano. 4.30
Utrechtsch Stedelijk orkest (opn.) 4.45 Voor de jeuqd. 5.15
B. N. O. Nieuws-, economische- en beursberichten. 5.30
De Melodisten en solist. 6.15 Voor de vrouw. 6.30 De Ram
blers. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 Omroeporkest (opn.).
7.40 Reportage. 8.00 Concertgebouw-kwintet en zang met
pianobegeleiding. Als intermezzo: Causerie „De beoefe
ning van de kamermuziek in Nederland". 9.00 Orgelcon
cert (opn.) 9.?0 Gramofoonmuziek. 9.45 B. N. O. Nieuws
berichten. 10.00—10.15 B. N. O. Engeftche uitzending:
Things worth knowing about Holland.
HILVERSUM II, 301.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Itemed der V. s. mm. Tol de vermog"ens'l)e5tatiddeeien 1 Oramofoonmuslck, 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N.
i Nieuwsberichten. 8.15 nramnffinnmiiTiplr in nn TiT^yr,
waarvan de aanmelding verplicht is, behooren uiteraard
ook de vorderingen op schuldenaars, die aan genoemde
voorwaarden voldoen, en de rechten en aanspraken, die
in een Nederlandsche openbaar register zijn ingeschreven.
De plicht tot aanmelding rust niet slechts op de bezitters
der bedoelde vermogensbestanddeelen, maar ook op de
beheerders daarvan, benevens op de leiders van rechts
personen en groepen van personen, waartoe een bezitter
van een vermogen in den zin der verordening behoort
Bij de aanmelding moet worden gebruik gemaakt van
een formulier, dat verkrijgbaar is bij de Kamers van Koop
handel en zij geschiedt vóór 15 October bij de Deut
sche Revisions- und Treuhand A.G., filiaal Den Haag,
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek. 10.00 Morgen
dienst. 10.20 Gramofoonmuziek. 11.00 Declamatie. 11.20 Zang
met pianobegeleiding en gramofoonmuziek. 11.50 Gramo
foonmuziek. 12.00 Frans Wouters en zijn orkest. 12.45 B.
N. O. Nieuws- en economische berichten. 1.00 Otto Hen
driks en zijn orkest en gramofoonmuziek. 2.00 Arnhem
sche Orkestvereeniging, solist en gramofoonmuziek. 4.00
Orgelconcert en zang. 4.30 Gramofoonmuziek. 5.00 Voor
de jeugd (voorbereid door de Christelijke Radio Stichting).
5.15 B. N. O. Nieuws-, economische- en beursberichten.
5 30 Planovoordracht. 6,00 Cyclus „Arm en rijk ln het
Nieuwe Testament". 6.15 Boyd Bachman en zijn orkest. 7.00
Actueel halfuurtje. 7.30 De Romancers. 7.45 Politiek week-
praatje. 8.00 De Romancers. 8.25 Landmans Lust. 9.00 Klaa»
van Beeck en zijn orkest en gramofoonmuziek. 9.45 B. N,
n Nieuwsberichten. 10.00—10.15 Gramofoonmuziek.
