IJmuider Courant
DAGBLAD VOOB VELSEJN. IJMUIDEN, SANTPOORT EJN OMSTREKEN
Nieuwe successen in het Oosten verwacht.
26e JAARGANG No. 267
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V., Gr,
Houtstraat 93, Haarlem. Telefoon 10724 Bureau
Dmulder Courant: Kennemerlaan 42, IDmulden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
opgegeven voor dit blad, worden kosteloos
opgenomen in de Kennemer Courant
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
Directeur: P. W. PEEREBOOM
MXANDAG 15 SEPTEMBER 1941
Abonnementen per week 0.13y2, per maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex,
Advertentiën: 1-5 regels 0.70, elke regel meer
ƒ0.14. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
f 0.30, elke regel meer 0.10.
Mr. Jolles en Mr. Jellinghaus
gepensionneerd.
's-GRAVENHAGE, 13 September. Het Rijks
commissariaat maakt bekend:
De Rijkscommissaris voor het bezette Nederland-
sche .gebied heeft, krachtens artikel 1, vierde lid,
van zijn verordening nummer 108/40 (vierde ver
ordening over bijzondere bestuursrechtelijke maat
regelen) en van artikel 3 der verordening nummer
130/41 over de leeftijdsgrens van rechters, Mr. E.
Jellinghaus, president van het gerechtshof te
's-Gravenhage en rar. J. M. Jolles, president van
het gerechtshof te Amsterdam, eervol uit hun ambt
ontlagen en gepensionneerd.
De scheidende president van het Gerechtshof te
Amsterdam is op 3 September 1871 te Gorinchem
geboren. Dit jaar vierde hij onder groote belang
stelling zijn zeventigsten verjaardag.
Na het gymnasium te Amsterdam te hebben
doorloopen, studeerde mr. Jolles rechten aan de
universiteit in de hoofdstad. In 1893 beëindigde
hij zijn studies en daarna was hij als advocaat en
procureur werkzaam te Amsterdam en Bussum. In
1914 werd mr. Jolles benoemd tot rechter' in de
Arrondissements-rechtbank te Amsterdam. In
1920 werd hij raadsheer in het Hof aldaar. Vice-
president werd hij in 1933 en president in 1937.
Mr. E. Jellinghaus is 2 September 1871 geboren
te Prinsenhage. Zijn gymnasiale studies maakte hij
te Dordrecht, waarna hij aan de Leidsche Univer
siteit rechten studeerde. Na zijn promotie op stel
lingen in 1898 beoefendehij .de advocatenpraktijk
te Breda. In 1900 werd mr. Jellinghaus be
noemd tot plaatsvervangend kantonrechter te Bre-
- da. In 1904 ging hij over naar de staande magistra
tuur als ambtenaar van het Openbaar Ministerie
te Amsterdam. Tot rechter benoemd in 1909,
oefende hij dit ambt uit te Amsterdam en te
's-Gravenhage. Van 1916 tot 1923 was hij plaats
vervangend president van den krijgsraad aldaar.
In 1923 volgde zijn benoeming tot raadsheer in
het Gerechtshof te 's-Gravenhage, waar mr. Jel
linghaus, na een vice-presidentschap van 1933 tot
1935, in dit laatste jaar president werd. In .1936
is mr. Jellinghaus'daarenboven benoemd tot pre
sident van het Hoog Militair Gerechtshof,
Verduistering is onze plicht,
Weer daarom uitstraling van
't licht.
VAN 15 OP 15 SEPTEMBER 1941
van 19.55 tot 7.15
Maan op 15 Sept. op 1.59
Maan op 15 Sept. onder17.17
Brutale dieven na achtervolging
gegrepen.
AMSTERDAM, 13 September, Een brutaal
staaltje hebben twee dieven geleverd m een
goudsmidswinkel in de Leidsehestraat te Amster-
dam. Zij wilden een gouden horlogeketting koopen,
zeiden zij tot de juffrouw die hen te woord stond.
De winkeljuffrouw vroeg, of zij oud goud ter inle
vering bij zich hadden en op hun bevestigend
antwoord toonde zij vijf kettingen. Op een daarvan
ontbrak de aanduiding van het gewicht en daar de
klanten, juist hun zinnen gezet hadden op dien
ketting, begaf de juffrouw zich even naar een -ach
ter den winkel gelegen lokaliteit, om den ketting
te. wegen. Nauwelijks was zij daar-, of zij hoorde
de winkeldeur; dicht, slaan en zij ontdekte, nadat
zij onmiddellijk jiaar den winkel was teruggegaan
Öat de beide klanten en de vier gouden kettingen
verdwenen waren. Zij riep een. in het atelier wer
kenden horlogemaker ter hulp en beiden zetten
onmiddellijk de achtervolging van de dieven m,
die elk in andere richting op de vlucht waren ge
slagen.
Na een ingespannen wedloop gelukte het hun, in
de nieuwe Spiegelstraat een der dieven te grij
pen, dien zij zoo spoedig mogelijk aan een agent
overleverden. Andere burgers hadden inmiddels
op het geroep ,yhoud den dief" den anderen dief
achtervolgd en ook hij ,werd op het Muntplein
gepakt en door een agent gearresteerd. De vier
kettingen had hij inmiddels in de Vijzelstraat weg
geworpen, waar ze door de achtervolgers werden
opgeraapt.
MANIPULATIES MET PAARDENPRIJZEN
BEBOET.
's GRAVENHAGE, 13 September. De bedrijfs
leider van een exportslachterij te Gieten R. D. bood
op 9 Juli j.l. op de paardenmarkt, te Winschoten
zeven paarden te koop aan. De handel in paarden
l«s evenwel aan zekere banden gelegd, ook voor wat
betreft de daarbij te betalen prijzen. Geen paard
mag verhandeld worden tegen een hogoeren prijs
flan daarvoor door een taxatie-c,ommissie is vastge
steld. D. had dan ook zijn zeven paarden laten
taxeeren en de waarde ervan was bepaald op on
geveer f 1100 per stuk. Voor dit bedrag wilde hij
nu de paarden van de hand doen, maar vroeg van
den lcooper een bedrag van f 500 per paard dat hij
later verlaagde tot f 425" voor het recht van
koop.
Daar het echter niet geoorloofd is, om, m welken
vorm ook, bij verkoop van paarden meer te be
dingen dan de taxatie-waarde, werden hier d<
prijsvoorschriften overtreden. Tegen D. is proces
verbaal opgemaakt en hij stond dezer dagen voor
den inspecteur voor de prijsbeheersching te
Leeuwarden terecht.
Te: zijner verontschuldiging voerde D. aan, dat hi]
geenszins het voornemen had gehad zijn paarden
te verkoopen maar slechts om ze te_ laten taxeeren.
Verschillende handelaren hadden hem voor de paai
den echter steeds meer geld geboden en daardoor was
hij tot den door hem gewaagden prijs gekomen.
Dit verweer verminderde volgens den inspecteur in
geen enkel opzicht de ernst van het feit, flat D.
de paarden had te koop aangeboden voor de
taxatiewaarde plus f 42 5 per paard voor het recht
van cessie. Deswege werd hij wegens overtreding
van het paardenbêsluit 1941 (handel en prijzen)
veroordeeld tot f 2000 boete en werden zijn paar
den verbeurd verklaard. (A.N.P.) s
DE AANGIFTEBILJETTEN VOOR DE
INKOMSTENBELASTING 1941.
De w.n.d. secretaris-generaal van bet departe
ment van financiën deelt het volgende mede: In
de Nedérlandsclie Staatscourant van 1 September
j.l. no. 1G9 is ter uitvoering van het besluit op de
inkomstenbelasting 19 41 opgenomen dé eerste uit
voeringsbeschikking Inkomstenbelasting 1941. Dooi
de hierin gegeven voorschriften worden de bezwa
ren, die voordien verbonden waren aan de invul
ling van voor dien-, reeds uitgereikte aangiftebil
jetten, opgeheven. De voor den Isten September
uitgereikte biljetten dienen uiterlijk den 21sten
September bij den inspecteur te worden terugbe
zorgd.
ONDERSCHEIDING VOOR DR. S. VAN MESDAG.
Naar het A.N.P. verneemt heeft het gemeentebe
stuur Van Groningen besloten aan dr. Synco van
Mesdag de bronzen eerepenning der stad uit te rei
ken en zijn naam te doen. opnemen in het gulden
boek.
Dr.. van Mesdag is van 1905—1921 in deze gemeente
werkzaam geweest als gevangenisdokter, waarna hij
in dienst der gemeente, is overgegaan als schoolarts,
welk ambt hij op bijzondere wijze heeft vervuld. De
groote waardeering, welke men voor zijn persoon en
werk koesterde, is op treffende wijze bij zijn afscheid
ten stadhuize in 1934 tot uiting gekomen.
Oök na 1934 is dr. van Mesdag-de publieke zaak op
rerschilléndè wijzen, blijven diehen.
De dividendbeperking.
's GRAVENHAGE. 13 September. I-Iet'A.N.P.
meldt in verband met het feit, dat heden de ter
mijn verstrijkt voor het doen van aangifte van uit-
deelingcn gedaan voor het in werking treden van
het besluit op de dividendbeperking waarover ech
ter superdividendbelasting verschuldig is, -wordt van
bevoegde zijde het navolgende medegedeeld: In
elk geval moet aangifte plaats vinden overeenkom
stig de voorschriften van artikel 16 van het be
sluit op; de dividendbeperking- 1941. Op de aangifte
moet derhalve vermeld worden yan elke uitdeeling
van dividend: de datum van het besluit tot uit
deeling en voor iedere, soort van aandcelen afzon-
derijlt, het hedrag der uitdeeling en het gestorte
aandeelenkapitaal waarop die uitdeeling betrekking
heeft.
Voorloopig kunnen uitdeelingen op winstbewij
zen winstdeelende obligaties en dergelijke bij
de aangifte buiten beschouwing worden gelaten.
Het is te verwachten dat binnen a.fzienbaren tijd
de eerste uitvoeringsbeschikking van het besluit
op de dividendbeperking 1941 tegemoet kan worden
gezien. "Voorzoover dan blijkt dat aangiften, onjuist
zijn bevonden, zal gelegenheid gegeven worden de
aangiften alsnog aan te vullen of te herroepen.
De aandacht wordt er ten overvloede op gevestigd
dat betaling der belasting binnen den termijn en
op de wijze als in artikel 17 van het besluit op de
dividendbeperking '1941' is aangegeven, overeen
komstig de aangiften behoort te geschieden.
Ten slotte wordt nog medegedeeld dat een for
mulier voor de aangifte niet bestaat. Men kan aan
geven per brief.
CLANDESTIENE HANDEL IN SPEK.
Door de marechaussee en gemeentepolitie van Lem-
sterland zijn te Echten aangehouden S. S. en A. B.
beiden wonende te Lemmer, die aldaar bij het wach
ten op de autobus de aandacht trokken.' De koffer,
die zij bij zich hadden, bleek bij onderzoek een partij
spek te bevatten.
In verband met deze zaak is tevens nog aangehou
den D. J. S. te Eesterga en de veehouder H. te Ech-
tenerpolder. De aangehoudenen hebben voor het mee-
rendeel een bekentenis afgelegd. (A.N.P.)
HUUROPDRIJVING BESTRAFT.
Het A.N.P. meldt:-'- Zekere L„, die in Velp een groot
aantal woningen exploiteert bijna alle arbeiders
woningen heeft zich, behalve dat hij de woningen
zeer slecht onderhield, schuldig gemaakt aan huur-
opdrijving.
Hij- ging daarbij zeer geraffineerd te werk. L. is
thans wegens huuropdrijving in arrest gesteld. Eenige
weken geleden was tegen hem procgs-verbaal opge
maakt wegens huuropdrijving, desondanks bleef hij
toch met huurverhoogingen doorgaan. Uit het onder
zoek bleek verder, dat hij zijn inkomen voor de be
lastingen te laag had opgegeven en distributiebewij-
zen in zijn bezit had, die hij door onjuiste opgave
had verkregen.
Door de overheid zijn de huurprijzen der woningen
verlaagd en vastgesteld op de juiste waarde.
Frauduleuze slachtingen.
Vier Renkummers naar
concentratiekamp.
's-GRAVENHAGE, 13 September. De Rijks
commissaris maakt bekend:
De commissaris-generaal voor de veiligheid heeft
zich opnieuw genoopt gezien met de scherpste mid
delen energiek op te treden tegen de volksparasie
ten, die een behoorlijke levensmiddelenvoorziening
van het Nederlandsche volk stelselmatig sabotee-
ren. De .Duitsche Sicherheïtspolizei heeft te Renkum
in de provincie Gelderland omvangrijke clan
destiene slachtingen opgespoord. De vier hoofd
schuldigen zijri naar een Duitsch concentratiekamp
overgebracht om daar te boeten voor hun misdadig
optreden.
Dit zijn:
1) Hendrik Smaling, arbeider, Kerkstraat 100,
Renkum.
2) Jan Nah, slager, Bennekomscheweg 70,
Renkum.
3) Cornelius Johannes Henkelman, schoenma
ker, Kerkstraat 87, Renkum,
4) Jan Rozenboom, arbeider, Van Ingeweg 65,
Renkum.
Verd. Smaling heeft eind April van dit jaar een
schuur gehuurd van Henkelman en in deze ruimte
de runderen, die hij had gekocht, door Nab laten
slachten. Bij het verhoor erkende hij, dat hij het
besluit had genomen door clandestiene slachtingen
geld le verdienen.
Verdacht Nab, de slager, heeft in opdracht van
Smaling geslacht en deelgenomen aan den verkoop
van het vleesch. Reeds in Februari 1941 werd hij
door een Nederlandsche instantie wegens clan
destien slachten met een geldboete gestraft.
Verdachte Henkelman, de schoenmaker, heeft, het
slachtloka-al verhuurd. Hij was van de gebeurtenissen
op de hoogte, ïvant hij was zelf aanwezig bij vrijwel
alle slachtingen en lieeft aantoonbaar hiervan vrij
groote hoeveelheden vleesch betrokken en aan
anderen verkocht. Het vleesch werd op het terrein
van Henkelman bewaard, alvorens het werd ver
kocht.
Verdachte Rozenboom is opgetreden als wederver-
kooper van het vleesch, afkomstig van de clan
destiene slachtingen, en heeft het grootste deel
hiervan verkocht. Rozenboom heeft volgens zijn
eigen mededeeling aan den sluikhandel deelgeno
men, om daardoor bijverdienste te krijgen.
Hierbij moet nogmaals het ondermijnende op
treden tegen de belangen des volks van degenen,
die ondanks alle waarschuwingen uit louter winst
bejag zich aan de gemeenschap vergrijpen, aan de
kaak worden gesteld. Moge de hun opgelegde straf
opnieuw een waarschuwing zijn voor allen, die de
wet ontduiken en in hun gebrek aan verantwoorde
lijkheidsbesef wegens de volksgemeenschap te be-
nadeelen.
Laten zij in het oog houden: Men blijft toeslaan.
IJMUIDEN
Marktprijzen en besommingen.
Tarbot f6,10f6 per K.C.; Kleine schol 2e soort f 88—
£75; Pufschol le soort f66—£53; Pufschol 2e soort f49
22,50; Kleine roode poon f74£64; Groote bot f75£74;
Kleine bot £42; Groote schar £45—f40; Kleine schar £38
—£34; Pufschar £26—£17,50; Wijting 62—f 56, alles per
50 K.G,
Trawler; KW 122 50 manden 1 2059.
Kotter; 1JM 224 f 2623
Loggers: SCH 312 763; SCH 496 £977; SCH 97 f3319;
SCH 196 2824; SCH 95 £706; SCH 314 492; KW 175 1728;
KW 173 2867; KW 91 f 1242; KW 33 ,1 1299; KW 54 978.
LEERLINGEN NEMEN AFSCHEID VAN HUN
ZWEMLEERAAR.
Zaterdagmorgen hebben de zwemsters van het
rembad „de Heerenduinen" afscheid genomen van
haar badmeester, den heer Van Kampen. Een der
dames hield een toespraak; zij roemde de prettige
manier van lesgeven en de gezellige sfeer, die er
altijd onderling tusschen ieeraar en leerlingen heeft
géheerscht. Daartoe bezit hij een groot verantwoor-
dalijksheidsgevoel voor 't welzijn van zijn leerlingen.
Met een „Wij hojen u het volgende seizoen weer
tg te zien", werd hem namens alle zwemsters als
stoffelijk blijk van dankbaarheid een electrisch
scheerapparaat overhandigd.
De heer Van Kampen dankte voor dit geschenk en
waardeerende woorden.
JAARVERGADERING DISTRICTSBOND
NOORD-HOLLAND.
In de te IJmuiden gehouden jaarlijksche algemeene
vergadering van den Districtbond Noord-Holland, zijn
enkele zeer belangrijke voorstellen behandeld. Zoo
werd o.m. op voorstel van den heer P. H. Meure
(Haarlem) besloten, het bestuur, dat oorspronkelijk
uit 7 bestuursleden bestond, in te krimpen tot 3. Van
ieder rayon, dat in den districtbond is ondergebracht,
is namelijk een vertrouwensman benoemd.
Het bestuur is als volgt samengesteld: voorzitter
K, de Jong (namens rayon Kennemerland), secretaris
H. Brussel, Oranjestraat 1, Wormerveer (Zaanstreek),
penningmeester J. W. van Dartelen (rayon Haarlem).
Het voorstel, ingediend door de competitiecommis
sie, om tot fuseering met het district Amsterdam te
komen, werd gezien de moeilijke tijdsomstandighe
den, door de vergadering verworpen.
De districtbond zal dus evenals het vorige jaar zelf
standig de competities leiden.
VELSEN
DRANKWET.
Bij den burgemeester van Velsen is ingekomen
een verzoekschrift van Fredericus Gerardus Slobbe,
van beroep koopman, wonende te Velsen. Carolina-
straat 16 om een verlof A, Voor den verkoop van
zwak-alcoholiscben drank in het klein in de be-
r.vedenlocaliteit van het perceel Kanaalstraat no. 144
te IJmuiden (gem. Velsen).
Vóór 26 September "1941 kan men tegen het ver-
leenen van dit verlof schriftelijk bezwaren bij den
burgemeester inbrengen.
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht van Zondag.
Duitsche troepen in het verdedigingsfront
van Leningrad doorgedrongen.
Hoofdkwartier van den Führer 13 September
(D.N.B.) Het opperbevel der weermacht
niaakt hekend:
„Aan het Oostelijk front verloopen de aan-
valsoperaties volgens de plannen met succes.
Duilcbooten hebben bij hernieuwde aanvallen
op het vijandelijk convooi, waarvan in het weer
machtsbericht van gisteren melding is gemaakt,
nog vier v-raehtbóoten van 19 000 ton in totaal,
benevens drie hewakingsvaa-rtuigen, tot zinken
gebracht. Daardoor heeft de vijand van dit
convooi 28 vrachtbooten met een gezamen'lïjken
inhoud van 164000 ton- verloren.
In den strijd tegen Groot-Brittannië heeft dé
luchtmacht in den afgeloopen nacht ten Oosten
van Grèat Yarmouth drie groote koopvaarders,
die deel uitmaakten van een vijandelijk convooi
met bommen getroffen. Andere doeltreffende
luchtaanvallen waren gericht op vliegvelden in
de Midlands benevens op bewapeningsbedrijven
en een benzineopslagplaats in het Zuid-Oosten
van het eiland. Bij een aanval overdag op Scar
borough troffen gevechtsvliegtuigen een fabrleks-
installatie met bommen van zwaar kaliber,
In Noord-Afrika hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen in den nacht van Donderdag op Vrij
dag Porty^Tewfik en olie-opslagplaatsen in de
haven van Suez gebombardeerd. Uit een reeks
groote branden bleek het succes van dezen aan
val.
Britsche vliegtuigen hebben in den afgeloopen
nacht de streek tusschen Frankfurt aan den Main
en Mannheim aangevallen. Bommen op woonwij
ken veroorzaakten eenige verliezen oncler de bur
gerbevolking. Luchtdoelartill'erie schoot twee
vijandelijke bommenwerpers neer".
Aan het Oostelijk front.
SANTPOORT
NED. HERV. GEMEENTE.
Het ligt in de bedoeling van den kerkeraad der
Ned. Herv. Gemeente om de 14 dagen op Woens
dag een gemeente-zangavond te houden. Verschil
lende musici zullen hieraan meewerken. Ook zal
een wijdingswoord worden gehouden. De eerste
bijeenkomst vindt Woensdag a.s. plaats.
BEVERWIJK
VORMINGSDAG VOOR JONGE TUIN
BOUWERS.
Zondag 21 September wordt in het K.S.A.-gebouw
te Heemskerk een vormingsdag gehouden voor land
en tuinbouwjongeren, georganiseerd door de R.K.
St. Josephgezellenvereeniging. Als sprekers zullen
optreden rector H. A. J. Drost, centrale praeses van
de St. Josephgezellenvereeniging, rector L.
Beur.ie en de heer B. Machielse, directeur van de
R.K. Lagere Tuinbouwschool te Beverwijk,
EEN KERSTSPEL
Het ligt in d<j|) bedoeling van „Katholiek Bever
wijk", omstreeks-Kerstmis een Kerstspel op te voe
ren. Voor dit spel zal gebruik gemaakt worden
van het bekende oratorium van H. F. Midler, zoo
eenigszins mogelijk met instrumentale begelei
ding en illustratie. De muzikale uitvoering wordt
verzorgd door het A Capellakoor. onder leiding
van den heer Leo Pielage. Er is' echter een koor
van 200 zangeressen en zangers noodig. Voorts is
er noodig een groot kinderkoor en vele medewer
kers aan de tableaux.
De Literaire Club Haerlem begint haar winterseizoen
met een lezing van den bekende schrijver Jan de Hartog,
over zijn boek „Holland's Glorie". De lezing heeft plaats
op 20 September in het gebouw van den H. J. M. V. in de
Lange Margarethastraat te Haarlem.
DE STRIJD HLT BOLSJEWISME. Gemotoriseerde afdeelingen van
het Italiaansche expeditiecorps op weg naar het Oostelijk front.
.(Foto. Luce-Holland)
Duitsche divisie vernietigde
in zes dagen I 13 pantser
wagens.
Gebouwen te Leningrad door de
Sovjets opgeblazen.
Het D.N.B. meldt; In weerwil vaii het zeer slechte
weer en de zeer moeilijke gesteldheid van het terrein
hebben Duitsche infanteristen, naar„ het D.N.B. van
militaire zijde wordt medegedeeld, aan het Oostelijk
front belangrijke successen behaald. Hoewel de bols
jewisten een groote hoeveelheid pantserwagens tegen
de oprukkende divisies infanterie in den strijd wier
pen, gelukte het hun niet den opmarsch van de Duit-
schers tot staan te brengen. Zoo werden o.a. in een
verbitterd gevecht door een divisie in zes dagen 113
bolsjewistische pantserwagens vernietigd.
Tijdens een dapperen aanval hebben Duitsche pant
serformaties op 12 en 13 September in het gebied van
een divisiesector na succesvolle gevechten 1500 ge
vangenen gemaakt. 70 stukken geschut, 20 tractors, 200
vrachtauto's en -400 bespannen- voertuigen werden
buitgemaakt of vernietigd. Bovendien werden drie
vliegtuigen vernietigd.
In den noordelijken sector van het- Oostelijk front
hebben Duitsche afdeelingen, naar het D.N.B. voorts
van welingelichte zijde verneemt, bolsjewistische ge
vangenen gemaakt, wier verklaringen van bijzonder
belang zijn.' Zij vertelden dat in alle wijken van
Leningrad talrijke gebouwen zijn opgeblazen. Onder
leiding van de politieke commissarissen werden voor
al belangrijke openbare gebouwen, doch ook talrijke
woonhuizen in puin gelegd. De gevangenen, die pas
kort geleden uit Leningrad naar het front zijn ge
stuurd, vertelden verder dat vooral stations, postkan
toren, bestuurs- en regeeringsgebouwen, scholen en
woonhuizen op aanwijzing van de politieke commis
sarissen zijn opgeblazen.
Deze verklaringen acht men daarom zoo opmerke
lijk, omdat Moskou en Londen in den laatsten tijd
meermalen de valsche beweringen hebben verspreid
dat Leningrad door de beschieting van de zware Duit
sche artillerie reeds aanzienlijk zou zijn beschadigd. In
feite echter zijn het, naar de verklaringen der gevan
genen bewijzen, de bolsjewisten zelf die Lenin
grad nog voor de eigenlijke beschieting tfoor de Duit-
schers in een puinhoop veranderen.
In den centralen sector van het Oostelijk front heeft
de Duitsche luchtmacht Zondag hevige aanvallen
gedaan op colonnes en spoorwegen der Sovjets. Tal
rijke vrachtauto's en andere motorvoertuigen werden
vernield, colonnes en troepenconcentraties leden zwa
re verliezen. Een munitietrein vloog in de lucht, een
pantsertrein werd zwaar beschadigd, de spoorlijnen
waarop nog werd gereden, werden op vele plaatsen
vernield.
In het gebied orn Leningrad werden wederom de
versterkingen, veldstellingen en troepen aangevallen.
Ter hoogte van Riga werd aan boord van twee kleine
schepen brand veroorzaakt.
Op de landengte Noordelijk van de Krim werden
vijandelijke versterkingen met succes door Stuka's
aangevallen. Artilleriestellingen en veldversterkingen
werden hevig getroffen. Men kon waarnemen, dat
verscheidene stukken geschut en 40 voertuigen volko
men vernield werden. Op een vliegveld werden verr
scheidene vliegtuigen vernield. In de loodsen ont
stond brand. Op een efffsnd voor den Dnjepr werden
geschutstellingen vernietigd. Een opslagplaats van
munitie geraakte in brand.
Tengevolge van de zware aanvallen van de Duit
sche luchtmacht in het gebied van1 Wiluki-Perjatin
hebben de bolsjewisten aldaar zware verliezen 'ge-'
leden. In totaal werden tien transporttreinen, twee
locomotieven en twee pantsertreinen vernietigd. Bo
vendien werden 322 vrachtauto's vernield en 150
vrachtauto's .beschadigd. Voor de Westelijke punt van
de Krim hebben Duitsche vliegtuigen een koopvaar
der van 3 a 4.000 br.t. in brand geworpen. In de mon
ding van den Dnjepr werden twee Sovjetmonitors
door bomtreffers zwaar beschadigd. In het gebied
van Priluki .werden op 13 September door de Duit
sche luchtmacht talrijke voltreffers geplaatst op Sovjet
colonnes. Ten Zuidwesten van Brjansk werden verde
digingsinstallaties en- spoorlijnen met succes bestre
den. Bij Ilma zijn hevige Duitsche aanvallen onder
nomen op bolsjewistische stellingen en colonnes,
waardoor 177 vrachtauto's werden vernield.
Sterke afdeelingen van de Duitsche luchtmacht
hebben ook op 12 September in het gebied om Lenin
grad de versterkingen, vooral ten Zuiden der stad,
met succes aangevallen. Ondanks het slechte weer
vernielden Duitsche gevechtsvliegtuigen Sovjet-bun
kers, veldversterkingen en batterijen. Talrijke colon
nes Sovjet-voertuigen en troepenconcentraties wer
den door den zwaren bommenregen uiteengejaagd.
GENERAAL RITTER VON SCHOBERT.
Het D.N.B. meldt: De aan het Oostelijk front ge
sneuvelde Generaloberst Ritter von Schobert (men
zie het weermachtsbericht van Zondag) werd in
1881 als zoon van een officier te Würzburg ge
boren. Hij vocht in den wereldoorlog als bataljons
adjudant in. het Beiersche leger. Hij verwierf den
persoonlijken adel, doordat hij werd onderscheiden
met het ridderkruis van de Beiersche militaire orde'
van Max-Josef met de zwaarden, In de rijksweer
heeft hij zich bijzonder verdienstelijk gemaakt voor
de moderne indeéling en opleiding der infanterie.
Als generaal der infanterie nam hij deel aan de
bevrijding van de „Ostmark" en Sudetenland. In
den veldtocht werden zijn verdiensten erkend dooi
de toekenning van het ridderkruis van het IJzeren
Kruis en zijn. bevordering tot Generaloberst. In
September 1940 werd hij aan het hoofd van een
legercorps geplaatst dat in den veldtocht tegen de
Sovjet Unie reeds de grootste successen heeft be
vochten,
Amerikaansch schip lol
zinken gebrachl?
De „Montana" voer onder
Panameesche vlag.
Uit New-York meldt het D.N.B.: Bijna de ge-
heele pers publiceert in den geest van Roose
velt's oorlogspropaganda een bericht van het de
partement van buitenlandsche zaken, als zou de
Amerikaansche vrachtboot „Montana" (1700 ton),
die onder Panameesche vlag voer, tot zinken zijn
gebracht. Dit geschiedt onder reusachtige koppen
en met dienovereenkomstige commentaren.
Het D.N.B. verneemt voorts: In het kader der oor
logspropaganda in de Vereenigde Staten heeft het
Amerikaansche ministerie van buitenlandsche zaken
medegedeeld dat het in de oorlogszone van het Suez-
kanaal varende Amerikaansche vrachtschip „Arkan
sas" door bomscherven is beschadigd
Volgens Associated Press is tot dusver nog geen
melding gemaakt van dooden of gewonden.
Ondergang van Noorsche
kustvaarder.
Door Engelschc strijdkrachten
tot zinken gebracht.
Het D.N.B. deelt mede:
Naar het Noorsche Telegraaf-Agentschap meldt
is Vrijdag de Noorsche kustvaarder „Lofoten" door
een Engelsch oorlogsschip en twee Britsche bom
menwerpers bij de Noorsche kust aangevallen én
binnen tien minuten door artillerievuur en bom
men tot zinken gebracht. Slechts een klein deel
der bemanning en passagiers, die bijna uitsluitend
uit Noorsche burgers bestonden en waaronder zich
vele vrouwen en kinderen bevonden, kon worden
gered. De Engelschen bekommerden zich niet om
de hulpeloozen die met de golven streden en ver
dwenen met groote spoèd. De postboot „Lofoten"
was niet bewapend, voer niet in een convooi en
werd ook niet voor' militaire doeleindèn gebruikt.
Bewapening der Amerikaansche
koopvaarders.
Nog geen standpunt bepa?L3,
zegt Huil.
In de persconferentie van Zaterdag heeft de Ame
rikaansche staatssecretaris Huil, naar het D.N.B. wit
Washington meldt, geruchten tegengesproken
fende een reeds bereikte principieele overeenstem
ming over het probleem van den Stillen Oceaan. Hij
constateerde dat hij wel gesprekken heeft gevoerd
met den Japanschen ambassadeur, maar dat die al3
zuiver informatorisch moeten worden aangeduid. Op
de vraag of een bewapening van de Amerikaansche
koopvaardijschepen in het voornemen ligt, antwoordde
Huil dat hij ten aanzien van dit punt nog geen stand
punt kon bepalen.
Een verklaring van den voorzitter van de senaats
commissie voor buitenlandsche zaken Connally, af
gelegd in een commentaar op de rede van Roosevelt,
volgens welke de „defense areas' (verdedigingsgebie-
den) alleen betrekking hebben op het gebied om het
Amerikaansche continent tot aan IJsland, doch niet
op het gebied ten Oosten van IJsland; noch op de
Azoren en de. Roode Zee, heeft in de Ver. Staten sterk
dé aandacht getrokken. Ook andere senatoren in het
interventionistische kamp zijn van dezelfde meening,
blijkbaar om het Amerikaansche volk te kalmeeenr.
De isolationisten zeggen, dat Roosevelt weliswaar er
voor oppast den oorlog te verklaren, doch dat hij „da
facto" oorlog voert en wel zonder het Congres t«
raadplegen dat hiervoor bevoegd is.
NED. INDISCHE OLIE-EXPORT NAAR DE
PHILIPPIJNEN.
SJANGHAI, 15 Sept. De behoefte aan olie van de
Philippijnen zal in de toekomst voornamelijk door
Nederlandsch-Indië gedekt worden. Het jaarlijksch
verbruik wordt op 1,5 millioen ton geschat. In totaal
voerde Borneo verleden jaar 1,9 millioen ton olie uit.
Voornamelijk betreft het zware olie en ruwe olie, ge
wonnen in het Tarakan-gebied.' Bovendien ligt het in
het voornemen de olieleve'ranties aan Tsjoenking-
China en de ABG-landen te vergrooten. Op de vraag,
of en inhoeverre in de toekomst Japan van Ned. In
dische petroleum zal worden voorzien, is nog niet
definitief beslist. (Europapress).
Grool Engelsch schip lol
zinken gehrachl.
BERLIJN 15 September (D. N. B.) Een Duitsch ge
vechtsvliegtuig heeft in den nacht van Zondag op Maan
dag aan de Oostkust van Engeland een groot vracht- en
passagiersschip van 10 tot 12.000 b. r. t. door voltreffers
tot zinken gebracht. Het vaartuig verdween na korten
tijd in'de golven.
NEDERLANDSCHE JOURNALISTEN IN DUITSCHLAND,
Het A. N. P. meldt: Een aantal Nederlandsche journal
listen dat op uitnoodiglng van de Duitsche vrouwenleid
ster een bezoek aan Duitschland brengt heeft de
tentoonsteling in het bureau van de vrouwenleidster en
rijksmoederschool, bezichtigd. Zij hadden gelegenheid,
met leidende vrouwen te spreken over de organisatie, de
taak en het doel van den Duitschen vrouwenarbeid. De
journalisten hebben in de gouwen Weser, Ems, Halle,
Merseburg, Maagdenburg-Amhalt en Saksen reeds een
aantal Instellingen van de natlonaal-socialistische vrou
wenorganisatie, het Deutsche Frauenwërk, de N. S. V. ea
het ODuitsche arbeidsfront bezichtigd.
