Opening)
J
Drog. Borgho.uts
KOOLSCHAAF
Gebr.vandenBerg's
Wollen Pantalons
van vergoedingen voor
ingeleverde metalen.
a.s. Zaterdag
KOOPMAKS'GEMENGD MEEL [«hemel]
FEUILLETON
De Komedianten komen
1lU&etaüng
Wij hebben
VOOR HOEST
AaxdappeCenzaak
Broekbergerlaan 48
LET OP
SANTPOORT
HEEMSTEDE
HAARLEM
AMSTERDAM
Zwen-Siuiovis Jiubiiek
UluuiACU cu
fymiém-êesi
Uw schoenen
Heeft U bon J?
4864
L I W A F A
ROGGEBROOD
1/etsen-fUmd
m
STIKVOORT'S
VULPENKLINIEK
POST is PFAFF
OUDE GRAMOFOONPLATEN
EEN BLIJMOEDIGE ROMAN
door
WILHELM LICHTENBERG.
(Vertaling van Max van Straten.)
22)
„Juist daarom. Zie je, ik wilde alleen maar goed
maken, wat dat dat mensch aan je misdaan heeft"
„Hoe kom je daartoe?"
„Omdat ik een vrouw ben. En omdat ik mij voor
mijn heele geslacht verantwoordelijk voel", antwoord
de zij. „En omdat ik wil verhinderen, dat die film
juffrouw jou tot vrouwenhater maakt. Er zijn zulke
gevallen bekend, Riccardo, dat een man uit haat tegen
een vrouw alle vrouwen vermeed". Ze glimlachte te
gen hem.
„En dat zou ik zeer, zeer onaangenaam vinden.
Werkelijk". Toen nam ze wat ernstiger zijn hand. „Ric
cardo, waarom wil je mij dit plezier bederven'
heb me zoo op dit moment verheugd. En nu trek je
een gezicht
Hij bleef afwijzend. „Ik wil niet, dat je me cadeaux
geeft".
„Ik zal het. nooit meer doen". Ze vlijde zich tegen
hem aan. „Die eene keer maar. Gun me toch het
pleizier. Want ikZe hield midden in den zin op
en keek naar de heg, die den tuin van de wijnbergen
scheidde.
Riccardo volgde haar blik. Buiten liep heel lang
zaam een man voorbij, die zijn blik met zekere ironie
op het paar onder den olijfboom richtte.
„Wie is dat?" vroeg Riccardo.
„Ik weet het nie.t". Haar stem klonk heesch en
opgewonden.
„Maar hij kijkt je zoo merkwaardig aan".
„Mogelijk. Maar ik ken hem' toch niet".
De man was. nu ongeveer in het midden van de
heg gekomen, bleef staan en richtte zijn blik nog
nieuwsgieriger in den tuin. Toen liep hij wel door,
liaar het was Riccardo duidelijk geworden, dat dit
geen toevallige wandelaar was. „Hij moet je- toch her
kend hebben", zei Riccardo tamelijk geprikkeld.
„Misschien heeft hij mij op het tooneel gezien. In
Fiesole kennen veel menschen me al".
„O neen! Wacht eensRiccardo peinde. „Mij
komt dat gezicht ook bekend voorEn plotseling
vroeg hij met niet te miskennen jalouzie:. „Was dat
niet je metgezel uit het café in Lucca?"
„Hoe kom je er bij?" loog Raffaela. Maar het was
natuurlijk. Guido Soldatit. Riccardo bleek een prach
tig geheugen voor gezichten te hebben.
„Vreemd!" wroette hij verder in zijn herinnering.
„Ik had er op kunnen-zweren..Maar als jij het
zegt geloof ik je natuurlijk".
„Dat doet me genoegen, Riccardo".
„Ja. Omdat, ik je gelooven wil. Maar o wee, als je
me een keer voorliegt'^ Hij zweeg en keek voor zich
uit. Toen, vroeg hij plotseling: „Met wien was je
eigenlijk {oen in dat café? Je weet wel toen ik je dat
biljet gaf
„Och, een man dien ik toevallig had leeren kennen
in de tram. Een heel onbelangrijk man", verstrikte i
Raffaela zich verder in haar leugen. „We kwamen toen
In gesprek over het weeri en hij vroeg, of hij mij een
espresso mocht aanbieden
„Zoo zoozei Riceaxdo. „Als jij het zegt zal het
wel zoo zijn". Maar in zijn stem klonk wantrouwen.
Tot Raffaela plotseling de bladen van haar parti
tuur bijeen zocht, opstend en zei: „Ik zie wel, dat ik
hier niet tot leeren kom. Ik ga maar achter het too
neel zien, daar. is het rustiger".
„Ja, doe dat", antwoordde hij, zonder haar aan te
kijken.
Ze kuste hem toch, en hij liet het toe. Maar voor
de eerste maal beantwoordde hij haar kus niet.
SCHADUWEN VAN HET VERLEDEN.
Deze Margaret-avond was niet zonder incidenten
rerloopen. Ofschoon namelijk op het aanplakbiljet de
aankondiging gestaan had: „De directeur Campagna
za! de eer hebben, het geachte publiek van Fiesolé
met zijn wereldberoemde Dr. Faust te fascineeren",
scheen hel publiek heelemaal niet zoo gefascineerd te
zijn. Na de hooge C van de Cavatine was het in den
tuin erg onrustig geworden. En dat kwam, omdat
Celestïno Campagna deze hooge C niet zong, maar.
floot. Ja ja, floot. Bij het aanzetten van den toon,
voelde hij zich namelijk niet zeker van zijn taak, en
met zijn gebruikelijke tegenwoordigheid van geest
spitste hij zijn lippen en floot als gezegd de
hooge C. Wat ook niet zoo gemakkelijk is. Daar ech
ter het publiek van Fiesole blijkbaar niet gekomen
was om een kunstfluiter, maar een tenor te hooren,
ontstond de vermelde onrust op de stoelen en ban
ken. Waarna in de pauze de kleine Manrico voor het
gordijn kwam en zijn grootvader, den directeur, we
gens plotselinge indispositie verontschuldigde. Dat
had in de eerste plaajs tot gevolg, dat het publiek l
weer kalmeerde «ftn anderzijds dat voor Manrico een
deel afviel, daar hij nu ook aan de voprstelling mee
gewerkt had. „Faust" was overigens de eenlge opera
van het repertoire, waarin de inventieve geest van
directeur Campagna geen kinderrol had kunnen plak
ken. Wel was in de schoot van de directie overwo
gen, of Manrico in de slQt-apotheose niet het dopr
Gretchen gewurgde kind kon voorstellen, maar dat
overigens niet slechte denkbeeld had men toch maar
liever laten varen.
Raffaela daarentegen verheugde zich weer in den
gropten bijval van' het publiek, zeer tot leedwezen
van de directie, maestro Alberti inbegrepen. De oude
Leopardi bracht een infernale Mephistopbeles ten too-
neele, de directrice zong een dieptreurige Martha
Schwerdtlein en Rodolfo Grobetty een martialen Va-
lentijn. Toen hij echter, door Fausts degen getroffen,
stierf, kreeg de alcohol de overhand over hem. Zoo
lang Grobetty stond, was hij meester over zijn lichaam
maar toen hij doodelijk getroffen viel, rolde hij
stuurloos naar het voetlicht, kon door de lampen niet
tegengehouden worden en viel als een zak meel in
cje zaal voor de eerste rij stoelen. Daar ontwaakte
Grobetty voor een oogenblik, bezon zich op zijn plicht
als bariton en blies voor de voeten van den tabak
handelaar van Fiesole den laatsten adem uit met de
woorden: „Ik sterf als soldaaten dapper
Het koor, ditmaal bestaande uit Monica, Carlo, Ric
cardo en Dino, snelde de zaal in, om Grobetty weg
te dragen. Ze deden het muzikaal met den voorge
schreven tekst: „O, welk een harde slag!" Hetgeen
door den tabakhandelaar op de eerste rij bevestigd
werd, want Grobetty was op zijn voet gevallen.
Er zat echter nog een heer op de eerste rij: Guido
Soldati. Riccardo had hem herkend en Raffaela in de
entre-acte toegefluisterd: „Hij is er".
„Wie?" probeerde zij zich van den domme te hou
den.
„Die man, die vanmiddag in den tuin zoo naar ons
Keek. En dien ik voor je metgezel uit het café hield".
„O, dat is niet zoo gek. Er zijn zooveel menschen".
„Ja ja, natuurlijk", moest Riccardo toegeven. En
daar Raffaela dadelijk moest optreden, wilde hij er
niet verder <op in gaan. Maar hij bekeek ook dien
heer in de eerste rij nauwkeurig. Dat er tusschen die
twee iets was, stond voor hem vast, ondanks Raffaéla's
verzekeringeni
Ofschoon Soldati zich eigenlijk die eer moest
men hem geven zeer onopvallend gedroeg. Hij
verraadde zich en Raffaela door geen blik, bleef een
gewone, zij het af en toe zeer geamuseerde, toeschou
wer en bracht zelfs Raffaela met zijn discretie in ver
bazing. Ze waardeerde het zeer in hem, dat hij niet
plomp en ruw haar voorjaarsidylle verstoorde, zooals
zij eigenlijk gevreesd had.
Na Valentijns dood echter Raffaela snelde naar
de kleedkamer, om nog een korten blik in haar parti
tuur te werpen schoof Soldati het bonte gordijn op
zij, dat de zaal van de ruimte achter de coulissen
scheidde. Zij zag slechts een oogenblik zijn gezicht,
toen liet hij het gordijn weer vallen. Maar zijn stem
kwam op scherpen fluistertoon tot haar door: Raf
faela1"
Ze keek om zich heen. Riccardo was nergens te
zien. Met van angst dichtgesnoerde keel vroeg ze:
„Wat wil je?"
„Ik moet je spreken".
„Uitgesloten, je kunt me niet spreken. Verdwijn zoo
gauw mogelijk van hier".
„Neen". En nu klonk zijn stem zelfs al een beetje
'dreigend. „Raffaela! Ik blijf niet zoo bescheiden op
den .achtergrond als je niet naar me luistert".
„Afperser!" siste zij, steeds angstig naar alle kan
ten kijkend.
„Noem me zooals je wilt. Malar het is mijn plicht,
je weer tot rede te brengen. Dus wanneer, waar,
hoe?" vroeg hij..
Zij zweeg, maar toen fluisterde zij, zoodat hij het
nauwelijks door het gordijn kon hooren: „Na de voor
stellingIn het parkAchter de villa di Ca-
stello
„Goed". Soldati keerde naar zijn plaats op de eer
ste rij terug.
- -(Wordt vervolgd).
De Burgemeester der gemeente VELSLEN maakt bekend, dat de uitbetaling van
de vergoedingen voor ingeleverde metalen zal plaats hebben óp MAAiNIDAG, 29
SEPTEMBER 1941, voor hen, die ten tijde van de inlevering van de metalen be
woners ren van het gedeelte der gemeente, omvattende:
A. te IJMUIDEN
1. Kennemerlaan nos. 118 tot en met 170 des voorm. 8.30 u.
2. Kennemerplein, Kompasstraat nos. 1 tot en met 159.30
3- Kompasstraat nos. 28 tot en met 7410.30
4. .Kortenaerstraat, van Linschotenstraat11.30
5. Lippersheystraat, Mahustraat nam. 2
6. Le Mairestraat, Maliebaan, Marconistraat 3
7. Mid den havenstraat, Napierdwarsstraat, Olivier van Noort-
straat, Oosterduinplein nos. 64 t.m. 70 4
in het gebouw v. h. voorm. Leger des Heils, Edisonstr. 14r te IJmuiden.
B. te SANTPOORT
1. Anemonenstraat, Beekvlietstraat, Biézenweg, Broekber-
genlaan nos. 1 tot en met 5des voorm. 8.30 u.
2. Brcektoergenlaan nos- 6 tot en met 46, Burg. Enschedélaan
nos. 2 tot en met 50 v'Yin'™
3. Burg. Enschedélaan nos. 51 t.m. 77, Fr. NetscherllO.JU
4. Hagefegerweg nos. 2 tot en met 4211-30
5. Hagel imgerweg nos. 44 tot en met 108nam. 4
6. Hagelingerweg nos. 110 tot en met 177
7. Hagelingerweg nos. 178 tot en met 23'54
in het Jéugdgebeuw van de Ned. Herv. Kerk aan de Burg. Enschedé
laan 67, te SANTPOORT.
Belanghebbenden worden gewezen op de noodzakelijkheid .dat, Jnhet
van een vlotte afdoening, de deelen B van de oproeping ^odel
onuitwischbaar potiood GBTEEKEND ter verovering worden aangeboden. De
onderteekening kan thuis geschieden door den rechthebbende of eventueel „per
order" door diens vertegenwoordiger. „jt-Kotoairt
Van personen, aan wie een bedrag van f 5.— of meer moet worden uitbetaald,
wordt verlangd, dat zij bovendien hun handteekenmg plaatsen op de betreffende
betalingsstaten. Deze rechthebbenden zullen dus persoonlijk moeten verschijnen.
De rechthebbende, die zijn vordering niet op de vorenaangegeven plaats, dag
en tijd ter verzilvering indient, verliest zijn aanspraak op vergoeding.
Zoo noodig worden" inlichtingen verstrekt ten kantore van den Gemeente
ontvanger van Velsen, Heddestr. no. 42 te IJmuiden
VELSEN, 25 September 1941.
De Burgemeester voornoemd,
M. M. KWINT.
Kleefpasta I °-14
Distributie-etuis 0.12
Lichtgevende speldjes f 0.30
Touw, per kluwen f 0.24
Straatbezems 1.09
Handstoffers f 0-84
Speciaal Voetbalsmeer.
Aanmaakhout, per pak ƒ0.19
REM, Kalverstraat 14
en Verkoudheidsartikelen
Drogisterij „Modern"
F. W. I NEETESON,
Pr. Hendrikstr. 109, IJmuiden.
Weder ontvangen
BRUINE BORSTBALLETJES.
IJmuiden-Oost
Telef. 5162
VOEDT U GOED
alleen Vuyk's
2uwer Zeeuwsch
Tawebtood
VOLDOET.
STATIONSWEG 237, Tel. 4987
DROGERIJEN
CHEMICALIëN
HOESTARTIKELEN
LAXEERMIDDELEN
VERBANDSTOFFEN
TOILETARTIKELEN
ZEEMLEDER
Aanbevelend,
Kanaalstraat 75, IJmuiden,
t.o. het Postkantoor
TE HUUR.
DE JAGER ZOON,
TROMPSTRAAT it,
IJMUIDEN-OOST.
n.v.UNIC
MEEUWENLAAN 2 IJM.0. TEL. 4810
H0UIMANSTRAAT4 IJMUIDEN
ZEESTR.48 BEVERWLIK TEL 3234
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
EN VISSCHERIJ.
PRIJZENBESCHIKKING MOSSELEN EN MOSSELPRODUCTEN 1941 No. 2.
Voor het mosselseizoèn 1941/42 is van kracht geworden de prijzenbeschik-
king mosselen en mosselproducten no. 2, waarin, behalve de prijzen voor
versche mosselen en mosselzaad, thans ook prijzen voor verwerkte mosselen
in diverse verpakkingen zijn opgenomen.
Voor versche mosselen gelden onderstaande maximumprijzen:
max. Verkoop
prijs voor
den groot
handelaar per max. Verkoop
100 kg. onge- prijS voor
Wax. verkoop- knipt, Incl. den tusschen-
prijs voor alle bijko- handelaar per max. vefkoop
centraal ver- mende kosten, mo kg. onge- prijs voor
koopkantoor doch excl. knipt, bij le- den klein-
van mosse- verpakking, vering franco handelaar
len, per ton af Plaats van station van netto a con-
van 100 kg. verzending. bestemming, tant.
b 2e soort
b lste soort
b extra
3,20
'3,40
3,65
3,65
4,40
4,60
4,85
4,85
6,20 0,11 p. kg.
- 6,40 (óngeknipt)
6,65 0,15 p. kg.
6.65 (geknipt)
De mosselen worden door het Centraal Verkoopkantoor van Mosselen ge
leverd aan den groothandelaar, die ze verkoopt af plaats van verzending. De
groothandelaar verkoopt aan den tusschenhandelaar, die ze naar de woon
plaats van den kleinhandelaar vervoert. De kleinhandelaar haalt de mosselen
bij den tusschenhandelaar af.
Indien de groothandelaar de vrachtkosten naar den tusschenhandelaar
betaalt, kan hij die van den tusschenhandelaar terug ontvangen.
De kosten van verpakkingsmateriaal zijn niet in de prijzen van groot- en
tusschenhandelaar begrepen. Bij de verpakking doen zich twee gevallen voor,
het verpakkingsmateriaal kan namelijk een of meermalen wodden gebruikt.
Kan het verpakkingsmateriaal slechts eenmaal worden gébruikt, dan mag
de groothandelaar het tegen inkoopprijs aan den tusschenhandelaar in reke
ning brengen en deze tegen denzelfden prijs aan den kleinhandelaar.
Is daarentegen het verpakkingsmateriaal meer dan eens te gebruiken, dan
mag de groothandelaar den prijs met f 0,25 per 100 kg. en met den inkoopprijs
van het materiaal verhoogen. Bij franco terugzending moet de inkoopprijs
aan den tusschenhandelaar worden gerestitueerd.
De tusschenhandelaar moet den prijs met f 0,45 verhoogen en draagt zorg
het verpakkingsmateriaal franco aan den groothandelaar te retourneeren.
Bij levering van den groothandelaar aan den verwerker mogen geen ver-
pakkingskosten in rekening worden gebracht.
Voor verwerkte mosseten gelden de volgende maximumprijzen:
max. verkoop
prijs voor max. verkoop max. verkoop
den verwer- prijs voor prijs voor
ker, af plaats den grossier den klein-
van verzen- franco klein- handelaar
ding. handelaar: contant:
MOSSELEN IN AZIJN
Potten, met een netto inhoud van
240 a 250 gram mosselvleesch 0,20 0,25 0,33
Blikken met een netto inhoud van
240 a 250 gram mosselvleesch o,30 0,35 0,45
Haringpotten met een netto in
houd van 2000 gram mosselvleesch 1,25 1,52 2.—
MOSSELEN IN GELEI.
Potten met een netto inhoud van
240 a 250 gram mosselvleesch 0,22 0,27 0,35
MOSSELEN IN TOMATENSAUS
Potten met een netto inhoud van
240 a 250 gram mosselvleesch 0,25 0,30 0,40
Blikken met eep netto inhoud van
150 gram mosselvleesch 0,32 0,37 0,48
MOSSELEN IN AZIJN IN VATEN
Mosselen ln azijn in vaten per
kg. mosselvleesch, excl. vat 0,52 0,60 0,80
Andere be- of verwerkingen of verpakkingen mogen niet plaats vinden dan
met toestemming van de Nederlandsche Visscherijcentrale.
In de prijzen zijn. behalve voor verpakkingen in blik. de kosten van ver
pakkingsmateriaal, in dit geval fust en glazen potten, niet inbegrepen. Voor
fust en glazen potten mag een statiegeld worden berekend.
Fr wordt nog op gewezen, dat op de facturen ln den mosselhandel de prijzen
van verpakkingsmateriaal afzonderlijk dienen te worden vermeld en duidelijk
te worden omschreven.
Groothandelaren of verwerkers met een eigen verkooporganisatie kunnen,-
indien zij toestemming van de Nederlandsche Visscherij centrale hebben ont-'
vangen, tegen de prijzen van den tusschenhandelaar of grossier verkoopen.
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
EN VISSCHERIJ.
DISTRIBUTIE VAN GESMOLTEN RUNDVET
VOORSCHRIFTEN VOOR DETAILLISTEN.
De Secretaris-Generaal van het departement van Landbouw en Visscherij
maakt bekend, dat in verband met de getroffen regeling ten aanzien van het
keuze verkrijgbaar stellen van 250 gr. boter of 200 gr. gesmolten rundvet
op den met „39" genummerden bon van de vetkaart, de slagers de van hun
klanten ontvangen bonnen „39" van de vetkaart op Maandag 29 September
en op Maandag 6 October a.s. in veelvouden van tien stuks met een minimum
van tien, op opplakvellen m. d. 18 bij de plaatselijke distributiediensten die
nen in te leveren. Zij ontvangen daarvoor toewijzingen, welke zij dienen
door te geven aan de plaatselijke toewijzingscommissie van de Nederland
sche Veehouderijcentrale. Indien het door den slager ontvangen aantal bon
nen geen veelvoud van 10 stuks vormt, dient hij het restant van ten
hoogste negen stuks eveneens door te geven aan de plaatselijke toewijzings-
eommissie.
De plaatselijke toewijzingscommissie zal de van de slagers ontvangen toe
wijzingen doorgeven aan den leverancier van het gesmolten vet en voor de
voorziening van de onder haar ressorteerende slagers zorg dragen.
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
EN VISSCHERIJ.
BIGGENMERKEN BEPERKING
De Landbouw-Crisis-Or'ganisatie voor Noordholland maakt aan de varkens
fokkers bekend, dat de per 1 Juli 1941 in werking getreden 25 pCt. beperking
"op de niet gebruikte biggenmerken, ook na l October-1841-onveranderd ge-
Jiandhaafd. blijft.-
27 September 1941
hoek Velserbroekstraat, Santpoort (Dorp)
Puikbeste Zeeuwsche blauwe en duinaardappelen,
le klas Winteruien en Winterwortelen. De echte
Friesche rapen eni. enz.
Zoo iets kamt altgd te pas
11 krifgt dien dag gratis een aardappelentasch
BROEKBERGERLAAN 48, heek Velserbroekstraat
BINNENWEG 155
DECKERSTRAAT 25,
VONDELWEG 480
Telef. 17151
MOLUKKENSTRAAT 105, Telef. 55924
KINKERSTRAAT 555, Telef. 85852
lEetec en toch gaedkeopec!!
TEGEN INLEVERING VAN
TWEE GORT- OF HAVERMOUTBONNEN
voor een pak van $00 gram
Bereidt het beslag met gebruikmaking van:
KOOPMANS' BAKPOEDER (Bonvrij)
/^Dan verkrijgt U goed gerezen pannekoeken
of pgffert ook zónder eieren.
VRAAGT UW KRUIDENIER.
KOOPMANS' MEELFABRIEKEN N V. LEEUWARDEN
Eiken Vrijdagavond 14 regels 35 cent
OVrPWWPwf™ Sr™
V ERGKOOTlN GEN
van oude en verbleekte foto's
gelijkenis gegarandeerd.
J. v. d. ZIJL, Fotograaf.
Kennemerlaan 25.
PLAATRUBBER
1.25 per 1/2 kg.
K. POST, Zeeweg 97.
HET KAPPERSHUIS
van JO PRINCE, Pres. Kruger-
straat 12, is nog steeds Uw adres
voor vakkundig wérk.
DAMES! Wilt U een mooie bont
kraag op uw mantel? Ga dan
naar de
NIEUWE WOLBAAL
Wijk aan Zeeërweg 107.
Laat, voor dat gij uw kachel zet,
eerst uw SCHOORSTEEN VAK
KUNDIG VEGEN.
g. m. ploeg
Pres. Steynstraat la, IJmuidè'n.
De Kaasboer zegt
Het komt terecht
Want onze kaas die is altijd
Heel lekker, dus u bent verblijd
Het geldt daarom voor iedëreen
In looppas naar 't Kaashuis heen
H. VAN HEERD.
MOTORRIJWIELEN
Reparatie - inrichting
G. F. DICTUS' Motorhandel
Meidoornstraat 1, TeL 4964
niet in orde? Breng ze naar G.
OLDENBURG, Kastanjestraat 31
en het komt in orde. Bestelhuizen
Breesaapstraat 41, Neptunus-
straat 18.
Wij hebben scheerzeep. Oude
kwaliteit. Scheermesjes prima
kwaliteit. Maison ELIZABETH-,
.Wijk aan Zeeerweg 164,
TAXI NOODIG?
Bel op
Uitsluitend ziekenvervoer
C. VAN DIJK
Stationsweg 107, Velsen.
WILT U
verzekerd zijn dat uw haar vak
kundig behandeld wordt. Dan
haar Dameskapsalon MAISON
NELLY, Kennemerplein.
Reparaties aan waschmachines
stofzuigers, motoren, enz. Billijk
en onder garantie bij
VELSERDUINWEG 173
IJm.-Oost (geen winkel).
Uw stofzuiger defect?
Weigert de motor van Uw wasch-
machine? BEL OP: 4710
Wij helpen U direct.
Repareeren en wikkelen van alle
soorten motoren.
BUYGENSSTRAAT 54
Blauw en Bruin
Meyer's Kleedinghuis
KALVERSTRAAT 6
IJmuiden (O.) Tel. 4826.
VOOR STEUNZOLEN
op doktersadvies n. BERVOETS
Zeeweg 255, IJmuiden Oost.
U heeft werkelijk geen erg in de
vermindering van het broodrant
soen als U er geregeld
bij neemt, 16 cent per groot rog
gebrood.
ALLééN ZEEWEG 17.
DAMESKAPSALON MAISON WILLY
KENNEMERLAAN 34
Is het adres voor goede-haar-
verzorging,
VOOR GRAMOFOONPLATEN,
pick-ups, naalden, weergevers,
bladmuziek, stofzuigers, mondor
gels, radiotafels naar den len Be-
verwijkschen Muziekhandèl, Be-
gijnestr. 25, tel. 3288, Beverwijk.
VOOR REPARATIE aan timmer
en metselwerk, zoomede verbou
wing: J. P. SCHELVIS, Str. v.
Linschotenstraat 6.
Drogisterij „De Toko"
BREESTRAAT 179. BEVERWIJK
Telef. 3880.
Voor groote en kleine inmaak-
vaten en reparaties hieraan is:
KUIPERIJ en VATENHANDEL
Meerstraat, Bëverwijk.
BLADRIET TE KOOP
in elke hoeveelheid verkrijgbaar
bij VELTMAN's Houthandel,
Kerkstraat 51, Beverwijk. Telef.
3479.
Voor alle soorten Vulpenhouders
JOS. DE SWART Co.
Breestraat 160, Beverwijk.
reparatie-inx-ichting voor alle
merken naaimachines.
BAANSTRAAT 80, BEVERWIJK
hebben de hoogste waarde bij
de Eerste Beverwüksche Muziek
handel, Begynestr. 25, Beverwijk.
