Aspirin
De verjaardag van het
driemogendhedenpact
Vele kleintjes...
ACHTER HET ITALIAANSCHE FRONT IN HET SOVJETGEBIED. Russisch
gevangenen bijeen wachtend op het transport.
(Foto Luce-Holland)
Binding der volken met
gelijke idealen en belangen'
BERLIJN, 27 September. (A.N.P.) Heden is het
een jaar geleden dat het driemogendhedenpact tus-
schen Duitschland, Italië en Japan gesloten werd. De
herinnering aan deze gebeurtenis werpt de vraag op
hoe de uitwerking van het pact geweest is. Het drie
mogendhedenpact was gebaseerd op drie groote ge
dachten. Het wilde de volken verbinden welker
idealen en belangen gelijk zijn. Het zocht %-oor de
practische politiek van deze staten een gemeenschap
pelijk diplomatiek instrument te verschaffen. Ten
slotte was het gedacht als kristallisatiepunt van een
nieuwe ordening in het algemeen. Al deze verwach
tingen zijn uitgekomen op een wijze die Berlijn,
Rome en Tokio aan het einde van het eerste jaar met
voldoening vervult.
Ideologisch heeft het driemogendhedenpact de door
het nationaal socialisme vernieuwde idee van het
Duitsche rijk, de in het fascisme herboren idee van
het Imperium Romanum en de oude Japansche kei
zerlijke idee tot een ontmoeting geleid, tegenover
welker geestelijke stootkracht de rest van de wereld
niets gelijkwaardigs kan zetten. Elk van deze wereld
beschouwingen ademt een wil tot vernieuwing, een
geestelijke dynamische kracht waaraan geeri denkend
mensch zich kan onttrekken Hun samenwerking
evenwel voor den geestelijken wederopbouw van de
wereld geeft aan de practische politiek der drie mo
gendheden een rechtmatigen ethischen grondslag. Het
driemogendhedenpact vormt zoowel een begrenzing
als een verbinding. Het bevestigt de aanspraak op lei
ding van de as in het Groot-Europeesche gebied en
de aanspraak op leiding van Japan in het Oost-
Aziatische gebied. Het verschaft voor de eerste maal
het begrip eener ordenende macht en het verzekert
voor de motiveering en de handhaving van deze aan
spraak de wederkeerige ondersteuning van de drie
mogendheden. Noch zijn politieke noch zijn. militaire
factoren dragen een aggressief karakter. De eerste
twaalf maanden van zijn bestaan hebben dit op in
drukwekkende wij^e aangetoond. De politieke bepa
lingen van het verdrag waren van tevoren zoo op
gesteld dat zij op andere volken niet afschrikwek
kend maar aantrekkelijk moesten werken. Het drie
mogendhedenpact wilde geen geheim politiek docu
ment zijn, welks uiteindelijke doeleinden in het duister
lagen. Het zag af van breedvoerige argumentatie en
deed in plaats daarvan een beroep op de eerlijkheid
en het gezonde verstand.
Het indrukwekkende aantal landen, dat zich de
laatste twaalf maanden bij het driemogendhedenpact
heeft aangesloten, bewijst dat deze bedoeling be
grepen is. De diplomatieke geschiedenis kent geen ge
beurtenis, waarin een staatsverdrag een dergelijke
aantrekkingskracht heeft uitgeoefend als het driemo
gendhedenpact. Slowakije, Hongarije, Roemenië, Bul
garije, Kroatië zagen elk voor zich in dat hier voor
de eerste maal in de Europeesche geschiedenis een
practische mogelijkheid geboden werd hun politiek
in één verband tezamen te brengen, dat tevens de
spreektribune is van de toonaangevende groote mo
gendheden van Europa. In het driemogendhedenpact
werd de nieuwe Europeesche ordening niet gedicteerd,
maar opgesteld. Het veroorloofde de volledige ont
wikkeling der nationale mogelijkheden, de volkomen
vervulling van den wensch naar politieke zelfbe
schikking en naar gelijktijdige economische samen
werking van allen met allen.
De in het driemogendhedenpact verbonden Euro
peesche staten bezegelen thans hun wensch naar po
litieke samenwerking door de wapenbroederschap op
de slagvelden van het Oosten. Zij strijden daar schou
der aan schouder om hun gemeenschappelijk op
bouwend werk eens en voor altijd te beschermen tegen
de krachten der verwoesting. In den Europeeschen
sector is daarmede van de onderteekenende mogend
heden van het drielandenpact een onwrikbare lotsge-
meenschap ontstaan. Wat voor de Oostelijke peri
pheric van Europa geldt, waar Duitschland de strij
denden aanvoert, geldt voor den zuidelijken rand van
het continent, waar Italië de voornaamste last van
den strijd draagt. Het driemogendhedenpact maakt
de Middellandsche Zee weer tot een Europeesche zee
en de leefruimte van de Middellandsche Zee weer tot
een Europeesche leefruimte, waarin de eerste plaats
toekomt aan het land, zonder hetwelk de Middelland
sche Zee een zee zonder historie zou zijn.
Aan de oevers van de Middellandsche Zee staan
thans Duitsche en Italiaansche soldaten om aan
dezen eisch kracht bij te zetten en daarmede een ge
bied te herwinnen dat aan Europa op nauwelijks min
der kunstmatige wijze ontvreemd was dan het Euro
peesche Rusland.
Evenals in Europa zijn ook in Oost-Azië de denk
beelden van het driemogendhedenpact meer en meer
tot de richtsnoer eener practische politiek geworden,
welke door Japan krachtig geleid, door de instem
ming van Duitschland en Italië gesteund wordt. De
erkenning van Nanking door de as was daarbij een
even belangrijke gebeurtenis als de succesvolle Ja
pansche bemiddeling in het conflict tusschen Thailand
en Indo-China en later de militaire samenwerking
tusschen Frankrijk en Japan in Indo-China, welke
met volledige instemming van Viehy tot stand kwam.
Met het verleenen van bepaalde militaire rechten al
daar is de in het driemogendhedenpact neergelegde
aanspraak van Japan op leiding in Oost-Azië voor
de eerste maal ook erkend door een mogendheid die
zelf niet tot de onderteekenaars van deze overeen
komst behoort.
Militair gezien streeft het driemogendhedenpact het
'doel na elke nieuwe uitbi-eiding van den oorlog te
bemoeilijken. Evenals het politieke doel der overeen
komsten een uitnoodiging tot alle landen om mede
werking behelsde, die geneigdheid vertoonen voor de
vorming van een nieuwe ordening, wilde het militaire
deel een waarschuwing richten tot allen het werk
niet te verstoren. Deze waarschuwing is niet onopge
merkt gebleven. De militaire defensieve clausules van
het driemogendhedenpact vormen heden een niet te
ontkomen factor in de overwegingen van hen die
verlangen naar een uitbreiding van den oorlog over
'de geheelë wereld. De uitdager weet thans welke de
reactie zou zijn van de landen die in het driemogend
hedenpact vereenigd zijn.
Het driemogendhedenpact tenslotte heeft zich daar-
'door weten te handhaven dat het midden in den oor
log den eersten steen legde voor den opbouw van een
veiligen en blijvenden vrede. Het is geworden tot het
getimmerte en de omlijsting van de politieke toe
komst van een geheele reeks %'olken in twee wereld-
'deelen. Steeds krachtiger heeft men de in het driemo
gendhedenpact neergelegde gedachte gezien als de
Hoofdredacteur: R. W. P. Peereboom, Heemstede.
Plaatsvervangend hoofdredacteur: C, J. van Tilburg,
Heemstede.
Magna Charta eener nieuwe betere wereld. Hier
werkte een natuurwet, welke een discipline van
staatslieden wist om te zetten in practische con
structies die ten voordeele zijn van alle betrokkenen.
Het driemogendhedenpact weet zich te handhaven
omdat het aan elk volk de voortzetting van zijn eigen
politiek veroorlooft en daarbij toch het groote ver
band van het leven der staten onderling in het oog
houdt, zonder welke onze kleiner geworden wereld
op den duur niet bestaan kan
Nog meer landen bij het
driemogendhedenpact
BERLIJN, 26 September. In gewoonlijk goed-
ingelichte kringen acht men het niet onmogelijk,
dat het aantal bij het driemogendhedenpact aange
sloten staten weldra zal worden uitgebreid. (A.N.P.)
Mislukte landingspogingen der
Sovjets aan het Ladogameer.
Sovjets verliezen o.atwee
kanonneerbooten
Het DNB meldt:
De Sovjets ondernamen op 25 September
aan den Zuidelijken oever van het Ladoga
meer een landingspoging om hun ingesloten
troepen te ontlasten. Deze poging werd echter
bijtijds ontdekt en door de actie van Duitsche
gevechtsvliegtuigen en duikbommenwerpers
afgeslagen. Hierbij vernietigden de Duitsche
bommen een sleepboot en twee vrachtschepen
van elk 600 b.r.t. en 15 kleinere vaartuigen,
welke volgeladen waren met troepen.
Ook op 27 September werden de bolsjewisten
bij een hernieuwde poging om zich te nestelen
op de oevers van het Ladoga-meer, op het meer
teruggedreven. Deelen der Sovjettroepen, welke
reecis geland waren, werden op den oever
vernietigd. Bij deze gevechten werden ook twee
Sovjetkanonneerbooten door troepen van het
leger vernietigd.
Bij den ingang van de Baai van Riga hebben
Zaterdag vier bolsjewistische motortorpedobooten
tevregeefs getracht een formatie van de Duitsche
marine aan te vallen. De aanval werd met zware
verliezen voor den vijand afgeslagen. Van de aan
vallende motortorpedobooten werden er drie ver
nietigd.
In het zeegebied van Oesel schoten Duitsche
vliegtuigen met de boofdwapens een motortorpedo
boot der Sovjets in brand. Bij een landingspoging
der bolsjewisten brachten zij acht volgeladen troe
pentransportschepen tot zinken.
Het DNB meldt voorts:
In het kader der laatste vernietigingsgevechten
ten Zuidoosten van Kiev werd in de dichte bos-
schen een vrij groote bolsjewistische formatie ver
nietigd. Deze 'formatie bestond alleen uit officieren
en commissarissen. Deze trachtte overal met de
meest aehterbaksche middelen aan de vernietiging
te ontkomen. In andere gebieden werden kleine en
zeer kleine groepen verstrooide' en verslagen Sov
jeteenheden opgejaagd en dikwijls in gevechten van
van tegen man vernietigd.
In den Zuidelijken sector van het Oostelijk front
werden de gevechten tegen de bolsjewistische for
maties met succes voortgezet. Hierbij maakten
twee divisies verscheidene duizenden gevangenen.
Tevens werd een aantal pantserwagens en stukken
geschut der Sovjets door de Duitsche troepen ver
nietigd of buitgemaakt.
Naar verder wordt gemeld, hebben aan het Fin-
sche front twee divisies op 27 September in een
aanval tegen sterken tegenstand der bolsjewistische
eenheden, waarbij terreinwinst werd verkregen,
~oede vorderingen gemaakt. Een divisie heeft hier-
jij twaalf stukken Sovjet-geschut buitgemaakt. Op
een andere plaats werd eveneens terrein gewonnen.
Hierbij werden drie Sovjetpantserwagens vernie
tigd. In den loop van 27 September hebben de Fin
nen 13 bolsjewistische vliegtuigen neergeschoten.
De zwaarste artillerie van het Duitsche leger heeft
ook op 27 September met succes schepen in de
haven van Kroonstad onder vuur genomen. Tege
lijkertijd werd een Sovjet-batterij bij Oranienbaum
doeltreffend bestookt.
In den Noordelijken sector van het Oostelijk front
sloeg een Duitsche divisie op 27 September vrij
krachtige aanvallen van de bolsjewisten met succes
af. Groote deelen van de aanvallende formaties der
Sovjets hadden, voordat zij in den strijd werden
geworpen aanzienlijke hoeveelheden alcohol ge-
:regen, zoodat zij deels in beschonken toestand gin
gen vechten.
Verder wordt gemeld dat Hongaarsche troepen
in de afgeloopen dagen pogingen van de Sovjets
om over een rivier te komen, afgeslagen hebben.
Deze landingsoperaties, welke door Sovjelartille-
rievuur werden voorbereid en gesteund, mislukten
alle door de oplettendheid en de sterke afweer
kracht der Hongaren.
Het schiereiland ten Zuiden van Otsjakof, waarop
de bolsjewisten zich trachtten te handhaven, is in
gevechten, welke verscheidene dagen duurden, ge
zuiverd. Na deels hevige bevechten van man tegen
man werden de zuiveringsacties op 27 September
beëindigd.
ACTIE DER LUCHTMACHT.
BERLIJN, 20 September (D.N.B.) Het Duit
sche luchtwapen heeft ook op 28 September de ves
tingwerken en veldstelllngen van de Sovjets ln den
Zuidelijken sector van het Oostelijk front weer met
krachtige uitwerking aangevallen. De bolsjewieken
leden groote, bloedige verliezen. Drie spoortreinen en
talrijke automobielen werden vernietigd. Voorts be-
stookte het Duitsche luchtwapen vliegvelden dei-
Sovjets in den Zuidelijken sector van het Oostelijke
front met bommen van allerlei kaliber, vernielde
daarbij zes vliegtuigen op don beganen grond en
trof verscheidene hangars en barakken ernstig.
Een Duitsche divisie, die meedeed aan den ver
nietigenden slag tegen de bolsjewieken ten Oosten
van Kiew, heeft op één dag ruim honderd vracht
auto's en talrijke stukken geschut vernietigd. Het
gelukte haar binnen 24 uur tljds 20.000 Sovjetsolda
ten gevangen te nemen. Een andere Duitsche divi
sie drong zoo snel en diep de bolsjewistische forma
ties binnen dat zij door den vloed der terugstroo-
mende bolsjewisten volkomen omgeven werden. De
troepen van deze divisie weerstonden echter niet al
leen den aandrang der Sovjets van alle kanten, doch
maakten op één dag ruim duizend gevangenen en
veroverde tarljk waardevol oorlogsmateriaal.
Over de activiteit in de lucht aan het Finsche front
wordt officieel het volgende medegedeeld:
Zaterdag heeft een vijandelijk vliegtuig enkele
bommen neergeworpen in de buurt van Kuusamo in
Noord-Finland, zonder dat echter schade ontstond.
Boven het dorp Kemlj&rvl werden eveneens ver
scheidene bommen neergeworpen, waarbij de schade
beperkt bleef tot een paar gebroken vensterruiten.
De eigen luchtstrijdkrachten deden op denzelfden
dag ongeveer twintig bomaanvallen op de spoorlijn
Petroiskoi-Karhuih9Lkï waarbij stations, rijdende
stilstaande transporttreinen, alsmede militair be
langrijke punten van de spoorlijn werden getroffen.
De totale verliezen van den vijand bedroegen negen
vliegtuigen. Een eigen vliegtuig Is niet op zijn steun
punt teruggekeerd.
Volgens de tot dusver ontvangen berichten hebben
naar het D.N.B. verneemt, de bolsjewisten Zaterdag
in totaal 128 vliegtuigen verloren. Hiervan werden
in luchtgevechten 26 en door do luchtdoelartillerie
tien neergeschoten: 92 SovjctvlSegtulgen worden op
den grond vernield.
Charkof in een vesting veranderd.
Volgens het Zweedsche blad „Aftonbladet" heeft
de Sovjet-omroep medegedeeld dat de stad Charkof
in een vesting is veranderd. (D.N.B.)
Italiaansche weermachtsberichten
Luchtaanval op Brifsche
vlootformalie in de
Middellandsche Zee
Italiaansche garnizoen van
Woltsjewit Oost-Afrika) capituleert
na dapperen strijd
In zijn weermachtsbericht no. 481 maakt bet
Italiaansche opperbevel het volgende bekend:
„Noord-Atfrika: Tijdens gevechten te land aan
het front van Solloem hebben Duitsche detache
menten Engelsche krijgsgevangenen gemaakt en
Engelsche automobielen buitgemaakt. Tripolis,
Benghazi en Palermo waren bet voorwerp van vij
andelijke luchtaanvallen; er vielen geen slacht
offers.
Te Benghazi werden twee vijandelijke bommen
werpers neergehaald; een ander vliegtuig werd
door onze jagers neergeschoten. Een vierde toe
stel werd genoodzaakt binnen onze linies te landen;
de bemanning werd gevangen genomen".
Weermachtsbericht no. 482 luidt als volgt:
„In Noord-Afrika bedrijvigheid der artillerie aan
de fronten. Tijdens aanvallen op Benghazi en Bar-
dia werden drie vijandelijke vliegtuigen brandend
neergeschoten. Een vierde vliegtuig werd door een
van onze vliegtuigen tijdens een verkenningsvlucht
in het gebied van Koefra neergeschoten.
In Oost-Afrika heeft het dappere garnizoen van
Woltsjewit, dat sinds 15 April wordt belegerd, en
sinds eenige dagen alle voorraden levensmiddelen
zijn uitgeput, het bevel gekregen met ingang van
26 September den strijd te staken. Het garnizoen
heeft zijn schitterende aanvals- en verdedigings
acties bekroond met zijn laatsten vermetelen uit-
valspoging, in het verloop waarvan het numeriek
in de meerderheid zijnde strijdkrachten heeft aan
gevallen en op de vlucht gedreven, waarbij de
vijand aanzienlijke verliezen leed. In de andere
sectoren van het gebied van Gondar werden vij
andelijke
nomen op Agrigenïo, Marsala, Trapani, Cagliari
Porto Empedocle, waarbij drie burgers werden
gedood en acht gewond. De luchtdoelartillerie van
Cagliari schoot een vliegtuig neer. Een ander vlieg
tuig werd door de luchtafweer te Marsala neer
gehaald.
In het centrale gedeelte van de Middellandsche
Zee zijn op het' oogenblik hevige aanvallen van de
Italiaansche luchtmacht aan den gang op een
groote Britsche vlootformatie, afkomstig uit de
richting Gibraltar".
Aanmeldingsplicht voor Duitscliers
in den tijd van 1 tot en met
15 October 1941.
Volgens de verordening van den Rijkscommissa
ris voor het bezette Nederlandsche gebied zijn alle
personen van Duitsche nationaliteit, die in het be
zette Nederlandsche gebied wonen of verblijf hou
den, verplicht, zich in den tijd van 1 tot en met 15
October 1941 aan te melden bij den voor hun woon-
of verblijfplaats bevoegden politie-officier bij den
Gevolmachtigde van den Rijkscommissaris te Haar
lem. Alle gezinshoofden zijn, ongeacht hun eigen
nationaliteit, verplicht, binnen zeven dagen voor
een behoorlijke aanmelding zorg te dragen bij den
politie-officier bij den Gevolmachtigde van den
Rijkscommissaris te Haarlem, van alle in zijn gezin
aanwezige personen, die de Duitsche nationaliteit
bezitten, en wel telkenmale bij aankomst in het be
zette Nederlandsche gebied of bij eenige verandering
van woon- of verblijfplaats. Voor personen, die geen
wettelijke handelingen mogen verrichten of slechts
in beperkte mate, is, in afwijking van het bepaalde,
tot aenmelding verplicht hun wettelijke vertegen
woordiger of, voor het geval deze voortdurend af
wezig is, degene, die de daadwerkelijke zorg voor
den betreffenden persoon op zich heeft genomen;
voor personen, die verblijf houden in gestichten,
gevangenissen en huizen van bewaring zijn dit de
directeuren dezer inrichtingen.
Een verplichting tot aanmelding bestaat niet, indien
het verblijf niet langer dan zes weken duurt.
De eerste aanmelding vindt plaats door bemidde
ling van hulpregisteratiebureaux. Deze bevinden
zich in de volgende steden:
1.)
a. Amsterdam-Oost: Ortsgruppe der N. S. D.
A. P.. Kreisleitung, Heerengracht 478,
b. Amsterdam-West: Ortsgruppe der N. S. D.
A. P.. Deutsches Haus, Stadhouderskade 40,
c. Amsterdam-Zuid: Ortsgruppe der N. S. D. A.
P.. Kreisleitung, de Lairessestraat 41,
geopend op weekdagen van 09.00-12.00' en 14.00-
18.00 uur, behalve Zaterdags van 08.0012.00
uur.
Bussum, Meerweg 56,
Hilversum. Trompenburgerweg,
Nieuwer-Amstel, Amsterdamscheweg 362,
Zaandam, Westzijde 14,
Haarlem, Kenaupark 22,
Alkmaar, Kerkplein 1,
Hoorn, Groote Oost,
den Helder, Koningstraat 81.
De registratiebureaux 2 t.m. 9 zijn geopend op
weekdagen van 18.00—22.00 uur, Zaterdags van
12.0018.00 uur en Zondags van 08.00—12.00 uur.
De aanmelding geschiedt door afgifte of toezen
ding van een in drievoud ingevuld registratieformu
lier. De registratieformulieren moeten bij de aange
geven registratiebureaux worden afgehaald. Ze moe
ten afzonderlijk met schrijfmachine of inkt (voor-
en familienaam zooveel mogelijk in blokletters) dui
delijk worden ingevuld en terug gegeven.
Leden wn de N. S. D. A. P. en haar geledingen
hebben nog een tweede formulier, eveneens in drie
voud, in te vullen.
De registratieformulieren moeten door den tot
dooit lit. duuS!
(Adv. Ingez. Med.)
aanmelding verplichten persoon naar waarheid en
volledig worden ingevuld en onderteekend.
Joden overeenkomstig de verordening 189/40 en
andere niet-arische personen hebben bij de afgifte
van de aanmeldingen op den bovenrand van het re
gistratieformulier een aanteekening over hun niet-
arische afstamming te maken. Ze moeten hun aan
melding onmiddellijk bij den politie-officier bij den
Gevolmachtigde afgeven.
De formulieren kunnen van 1.10.1941 af bij de re
gistratiebureaux worden afgehaald. De teruggave
van de ingevulde aanmeldingen moet in de groote
plaatsen geschieden voor de beginletters AH van
I tot en met 6 October, IQ van 7 tot en met 10
October en RZ van 11 tot en met 15 October 1941.
Joden moeten hun formulieren van 1/10/1940 af
onmiddellijk bij den politie-officier bij den Gevol
machtigde in Haarlem, Kenaupark 19, afhalen. De
teruggave van de ingevulde aanmeldingen moet bij
den politie-officier in Haarlem geschieden en wel
voor de beginletters AH van 1 tot en met 6 Octo
ber, IQ van 7 tot en met 10 October en RZ van
II tot en met 15 October 1941 gedurende de dienst
uren Maandag tot en met Vrijdag van 08.00-13.00 en
15.00—18.00 en Zaterdags van 08.00—13.00 uur.
Na de eerste registratie hebben alle personen van
Duitsche nationaliteit in het bezette Nederlandsche
gebied bij aankomst of vertrek zich onmiddellijk,
evenals in het Rijk. na invulling in drievoud van het
voorgeschreven formulier aan- of af te melden. De
aan- of afmelding vindt plaats bij den politie-offi
cier bij den Gevolmachtigde in Haarlem.
Hij. die de hem opgelegde aanmeldingsplicht niet,
niet tijdig of niet volledig nakomt of hij, die als ge
zinshoofd de hem opgelegde verplichting niet ver
vult. wordt gestraft met hechtenis van ten hoogste
zes weken of met een geldboete van ten hoogste één
honderd en vijftig gulden.
De Nederlandsche voorschriften met betrekking
tot de aan- en afmelding bij de bevolkingsregisters
en de verblijf registers blijven, ook voor personen
van Duitsche nationaliteit, onaangetast.
Nach der Verordnung des Reichskommïssars für
die besetzten niederlandischen Gebiete sind alle
deutschen Staatsangehörigen, die in den besetzten
niederlandischen Gebieten ihren Wohnsitz oder
Aufenthalt haben, verpflichtet, sich in der Zeit vom
1. bis 15. Oktober 1941 bei dem für ihren Wohnsitz
oder Aufenthaltsort zustandigen Polizeioffizier beïm
Beauftragten des Reichskommissars in Haarlem zu
melden. Alle Haushaltungsvorstande sind ohne
Rücksicht auf ihre eigene Staatsangehörigkeït ver
pflichtet, für eine ordnungsgemasse Meldung aller im
Haushalt befindlichen deutschen Staatsangehörigen
laufend bei Zuzug oder bei irgendwelchen Verande-
rungen des Wohnsitzes oder Aufenthaltsortes je-
weils binnen sieben Tage bei dem Polizeioffizier
beim Beauftragten des Reichskommissars in Haar
lem zu sorgen. Die Meldepflicht obliegt abweichend
von der Vorschrift für GeschaJ'tsunfahig oder in der
Geschaftsfahigkeit Beschrankte ihrem gesetzlichen
Vertre'ter oder, falls dieser standig abwesend ist,
demjenigen, der die Sorge für ihre Person tatsach-
lich ausübt; für Insassen von Bewahranstalten und
für Strafuntersuchungs- und Schutzhaftlinge den
Anstaltsleitern.
Einde Meldepflicht besteht nicht, wenn der Auf
enthalt höchstens 6 Wochen dauert.
Die erstmalige Meldung erfolgt durch Vermitt-
lung von Hilfserfassi2*»gsstellen. Diese befinden sich
in folgenden Stadten:
1. a) Avisterdam-Ost: Ortsgruppe der NSDAP,
Kreisleitung; Heerengracht 478,
b) Amsterdam-West: Ortsgruppe der NSDAP,
Deutsches Haus, Stadhouderskade 40, und
c) Amsterdam-Süd: Ortsgruppe der NSDAP,
Kreisleitung, de Lairessestraat 41,
Geschaftszeit Wochentags von 9.0012.00 Uhv
und 14.00—18.00 Uhr ausser Sonnabends von
8.00—12.00 Uhr.
Bussum, Meerweg 56,
3. Hilversum, Trompenburgerweg,
4. Nieuwer-Amstel, Amsterdamscheweg 362,
5. Zaandam, Westzijde 14,
6. Haarlem, Kenaupark 22,
7. Alkmaar, Kerkplein 1,
8. Hoorn, Groote Oost und
"i. Den Helder, Koningstraat 81.
Geschaftszeit der Erfassungsstellen 29 Wochen
tags von 18.00—22.00 Uhr, Sonnabends von 12.00
18.00 Uhr und Sonntags von 8.0012.00 Uhr.
Die Meldung wird durch Abgabe oder Uebersen-
dung eines ausgefüllten Erfassungsscheines in drei-
facher Ausfertïgung vollzogen. Die Erfassungsschei-
ne sind bei den angegebenen Erfassungsstellen ab-
zuholen und in Maschinenschrift oder mit Tinte
(Vor- und Zunamen möglichst in Blockschrift) ein-
zeln deutlich ausgefüllt zurückzugeben.
Mitglieder der NSDAP und ihrer Gfiederungen
haven noch ein zweites Formular ebenfalls in drei-
facher Ausfertigung auszufüllen.
Die Erfassungsscheine sind vom Meldeoflichtigen
wahrheitsgemass und vollstandig auszufüllen und zu
unterzeichnen.
Juden im Sinne der Verordnung 189/40 und
sonstige nichtarische Personen haben bei Abgabe
der Meldungen einen Vermerk über ihre nichtari
sche Abstammung am oberen Rande des Erfas-
sungscheines anzubringen. Sie haben ihre Meldung
unmittelbar bei dem Polizeioffizier beim Beauf
tragten abzugeber..
Die Abholung der Formulare von den Erfassungs
stellen kann ab 1.10.1941 erfolgen. Die Riickgabe
der ausgefüllten Meldungen hat in den grosseren
Orten für die Anfangsbuchstaben AH vom 1.
Voor de kinderen
De Avonturen van Barrabas de Rode Bosmier.
rreekenLngen van F. wagneo 17 Zwevend tussen hemel en aarde
17. Dagen achtereen had
den de beide vrinden al
geklauterd, tot ze bij de
voet van een hoge rotspunt
aankwamen. Ze besloten
hier eerst eens flink uit te
rusten, want 't valt niets
mee om zo te klimmen, als
je 't niet gewend bent. Van
het touw van Barrabas had
ieder een eind om het
middel gebonden, net als
echte bregbeklimmers. En
nu waren ze al midden
Sn het gebied der Zwarte
Bergen, maar hadden nog geen spoor van het Betoverde
Meer gevonden. Toch had Hein zo'n Idee. dat, als ze een
maal hoven op die hoge rots zouden staan, ze wel meer
te weten zouden komen. Maar het zou een hele en gevaar
lijke klimpartij worden! Ze lieten dan ook alles wat ze
niet beslist nodig hadden, beneden liggen en gingen op
stap.
Het duurde wel een paar uur, voor ze boven aankwa
men; eenmaal was Hein uitgegleden, maar Barrabas had
zich zo stevig vastgehouden, dat er geen ongeluk was ge
beurd. En nu zaten ze op de top! Barrabas wilde dadelijk
gaan kijken, wat daar wel aan de andere kant in de diepte
te zien zou zijn en of Hein ook aanraadde eerst wat te
gaan rusten, de Rode Mier was te nieuwsgierig Hein zette
zich schrap en Barrabas kroop voorzichtig naar de rand
en keek er overheen. Heel diep onder hem lag een meer
'en juist wou hij vol geestdrift Hein toeroepen, dat ze het
doei van hun tocht bereikt hadden, toen zijn helm van de
kop gleed en bleef hangen aan een kale tak even beneden
hem. Er zat niets anders op, dan over de rand te gaan
hangen en zo te proberen de helm terug te krijgen. Hein
hield het touw stevig vast en Barrabas boog zich voor
over. Maar hoe het kwam, wist geen van beiden; plotse
ling gleed hij uit en duikelde in de afgrond. Gelukkig
wist Hein het touw nog Juist vast te klemmen en zo hing
Barrabas daar in de lucht te spartelen. De krekel stond
als een wanhopige te trekken, maar niets hielp! Hulpeloos
bleef Barrabas hangen tussen hemel en aarde, of liever
gezegd: boven het Betoverde Meer. Radeloos keek hij om
zich heen, toen hij Ineens in de verte een vogel zag ko
men aanvliegen. Langzaam zweefde die naderbij. En al
was de Rode Mier ook nog zo dapper, zijn hart sloeg hem
toch even in de keel, toen hij tot de ontdekking kwam.
dat het een adelaar was! Een grote adelaar, met machtige
klauwen, die langzaam naderbij zweefde op zijn brede
krachtige vleugels. Hij hoorde, hoe Hein verschrikt wat
schreeuwde, maar hij zelf werd Ineens heel kalm; hij zou
zijn leven duur verkopen. Vlug trok hij zijn korte degen
en wachtte de eerste aanval af,
6.10.41: für I—Q vom 7.10.41 und für R—Z vomlO.-
15.10.41 zu erfolgen.
Juden haben ihre Formulare ab 1.10.1941 unmit
telbar beim Polizeioffizier beim Beauftragten in
Haarlem. Kenaupark 19, abzuholen. Die Rückgabe
der ausgefüllten Meldungen hat beim Polizeioffizier
in Haarlem zu erfolgen und zwar für die Anfangs
buchstaben AH vom 1.6.10.41, für IQ vom
7.10—10.10.41 und für R—Z vom 11.10—15.10.1941
in den Dienststunden Montag bis Freitag von 8.00
13.00 Uhr und 15.0018.00 Uhr und Sonnabends von
8.00—13.00 Uhr.
Bei Zu- oder Verzug nach der erstmaligen Erfas-
sung haben alle deutschen Staatsangehörigen in den
bezetzten niederlandischen Gebieten sich unmittel
bar wie im Reich nach Ausfüllung des vorgeschriebe-
nen Formulars in dreifacher Ausfertigung an- oder
abzumelden. Die An- oder Abmeldung erfolgt beim
Polizeioffizier beim Beauftragten in Haarlem.
Wer der ihm obliegenden Meldeverpflichtung
nicht, nicht rechtzeitig oder nicht vollstandig nach-
kommt oder wer als Haushaltungsvorstand die ihm
oblïegende Verpl'lichtung nich erfüllt, wird mit Haft
bis zu sechs Wochen oder mit Geldstraffe bis zu
hundertfünfzig Gulden bestraft.
Unberührt bleiben auch für die deutschen Staats
angehörigen die niederlandischen Vorschriften über
die An- und Abmeldung zu den Bevölkerungs- und
den Verbleibsregistern.
Engelsche luchtaanvallen.
's-GRAVENHAGE, 27 Sept. In den afgeloopen
nacht verschenen, zulks in onderscheid met vorige
dagen, weer eenige Engelsche vliegtuigen boven
Nederlandsch grondgebied. De meeste neergeworpen
brisant- en brandbommen vielen op 't open veld en
richtten geen schade van eenige beteekenis aan. Op
een enkele plaats echter werd een huizenblok ge
troffen en werden zeven woonhuizen grootendeels
verwoest. Hierbij werden helaas drie personen ge
dood en elf gewond, terwijl nog eenige personen
vermist worden, zoodat mogelijk het getal der
slachtoffers nog stijgt.
Wie krijgen een schoenenbon?
's-GRAVENHAGE, 27 Sept. Vele zijn de gestelde
vragen en gemaakte opmerkingen in verband met de
distributie van schoenen. Sommigen hebben de klacht,
dat zij op hun schriftelijk verzoek voor een schoe
nenbon geen antwoord ontvangen en maken naar aan
leiding daarvan de gevolgtrekking, dat de distributie
van schoenen willekeurig geschiedt. Niets is minder
waar dan dat.
Dat sommigen geen antwoord ontvangen op hun
schriftelijk ingediend verzoek, blijkt steeds tot oor
zaak te hebben, dat de aanvragers zich niet houden
aan het gegeven voorschrift voor het aanvragen van
een schoenenbon. Zij moeten hun aanvragen uitslui
tend indienen vóór den tienden van elke maand bij
den plaatselijken distributiedienst van de gemeente,
waar de aanvrager woont. Verzoekschriften welke
door de plaatselijke distributiediensten worden ont
vangen in de periode liggende tusschen den tienden
en den eersten van de daaropvolgende maand kun
nen in geen geval in behandeling worden genomen.
Nog anderen klagen over het ontvangen van een on
bevredigend antwoord. Gewoonlijk betreffen dit ge
vallen, dat de aanvragers niet beseffen, dat in de eer
ste plaats in dezen tijd slechts indien zulks werkelijk
noodzakelijk is aan het verzoek tegemoet kan worden
gekomen en dat in de tweede plaats bij de beantwoor
ding niet in den breede een motiveering inzake het
antwoord, een eventueele afwijzing, kan worden ge
geven. Alle verzoekschriften worden nauwkeurig na
gegaan en indien het duidelijk is, dat de aanvrager
een paar schoenen dringend noodig heeft wordt dan
ook zoo mogelijk een schoenbon verstrekt.
Het begrip dringend noodig is uiteraard een be
trekkelijk begrip. Men dient echter te begrijpen, dat
de schoenenproductie aanmerkelijk minder is dan in
normale tijden. Vergrooten van de tegenwoordige pro
ductie is onmogelijk in verband met onze lederpositie.
Ons land, dat een goed geoutilleerde schoenenindustrie
bezit, placht voor den oorlog groote hoeveelheden
exotisch leder in te voeren. De import van leder staat
zooals ieder weet stil, zoodat de fabrikanten voor de
productie van schoenen uitsluitend zijn aangewezen
op leder van inlandsche runderen, dat kwalitatief ver
achterstaat bij het geïmporteerde product. Tengevolge
van de inkrimping van den veestapel is ook de hoe
veelheid beschikbaar inlandsch leder kleiner. Deze
oorzaken hebben de overheid genoopt maatregelen te
nemen, welke met een distributie, zooals die t.a.v.
brood, vleesch e.d. plaats heeft, niets gemeen hebben,
doch feitelijk neerkomen op het beschikbaar stellen
van de voorradige en de nog te produceeren schoenen,
uitsluitend voor hen, dje deze het meest noodig heb
ben.
De gemeenten ontvangen elke maand naar verhou
ding van het aantal inwoners een zeker aantal
schoenenbonnen. Naar aanleiding van de schriftelijk
ingediende verzoeken ontvangen de aanvragers een
formulier. Voorzoover door plaatselijke distributie
diensten de afwijkende regeling is getroffen, dat da
formulieren in schoenenwinkels zijn te verkrijgen, be
hoeft natuurlijk geen verzoekschrift te worden inge
diend. De formulieren dienen, nadat zij naar waarheid
zijn ingevuld, te worden ingezonden bij den plaatse-
lijken distributiedienst, die dan twintig dagen van de
maand beschikbaar heeft om aan de hand van de
nauwkeurig gegeven instructies en rekening houdende
met het beschikbaar gesteld aantal schoenenbonnen te
beoordeelen aan welke verzoeken wel en aan welke
niet kan worden tegemoet gekomen.
Volgens de instructies komen het eerst voor bon
nen in aanmerking degenen, die op voorschrift
van hun arts orthopaedisch schoeisel noodig heb
ben. Aangezien dit percentage zeer klein is, legt
genoemde categorie vrijwel geen gewicht in de
schaal. Na deze kleine groep komen in aanmer
king degenen, die werkschoenen noodig hebben,
daarna kinderen tot 17 jaar, vervolgens degenen
die kunnen aantoonen geen bruikbaar paar schoe
nen meer te hebben of slechts één paar dat nood
zakelijk gerepareerd moet worden en tenslotte de
overige aanvragers.
Van deze laatsten vallen degenen af, aan wie vol
gens aanteekening op de stamkaart reeds een schoe
nenbon werd verstrekt. Ieder zal de billijkheid van
volgorde bij eenig nadenken inzien. Dat een werk
man of een schoolgaand kind meer recht op een paar
schoenen kan doen gelden, dan iemand die hoofdza
kelijk werkzaamheden binnenshuis verricht is begrij
pelijk. Dat er echter zoodoende voor de laatste cate
gorie niet altiid schoenenbonnen beschikbaar kunnen
worden gesteld, is wel minder aangenaam, doch bij
de huidige noodzakelijke beperking ten slotte billijk.
(A.N.P.)
Vele kleintjes maken een groote!
Daarom is ook de kleinste bijdrage voor de Neder
landsche Ambulance welkom
Maar alvorens u een bedrag beschikbaar stelt, denkt
dan nog eens even aan het doel, waarvoor u dit doet.
Denkt eens even aan die duizenden getroffen bur
gers en gewonden, die ginds in het Oosten geholpen
moeten worden. Als u dat doet, zult u zeker iets meer
geven dan u kunt missen.
U kent het gironummer?
8-7-6-0-0
NEDERLANDSCHE AMBULANCE.
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage
RADIOPROGRAMMA.
DINSDAG 30 SEPTEMBER 1940.
HILVERSUM I, 41S.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. (1.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Schriftlezing en meditatie. (Voor
bereid door de Christelijke Radio Stichting). B.25 Gramo
foonmuziek. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.25 Gramofoonmu
ziek. 11.00 Voordracht. 11.20 Amabile-sextet. 12.00 Otto
Hendriks en zijn orkest. 12.40 Almanak. 12.45 B. N. O.
Nieuws- en economische berichten. 1.00 Zang met piano
begeleiding. 1.30 Ensemble Bandl Balogh en gramofoon
muziek. 2.30 Lichte toets. 3.30 Planovoordracht 4.00 Gra
mofoonmuziek. 4.45 Voor de jeugd. 5.00 Gramofoonmuziek.
5.15 B. N. O. Nieuws-, economische- en beursberichten.
5.30 De Ramblers. 6,00 Voor de werkende vrouw. 6.15 Boyd
Bachman en zijn orkest. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 Orgel
concert en zang. 8.00 Raaiotooneel. 8.45 Omroep-Opera-
orkest en solist. 9.45 3. N. O. Nieuwsberichten. 10.00—10.H
i. N. O. Engelsche uitzending: Economie News from
Holland.
HILVERSUM n, 301.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek. 7.4a Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek. 10.00 Morgenwij
ding. 1015 Pianovoordracht. 10.40 Voordracht. il.OO Zang
met pianobegeleiding. 11.20 Orgelconcert. 12.00 Frans Wou
ters en zijn orkest. 12.45 B. N. O. Nieuws- en economische
berichten. 1.00 Ensemble Rentmeester en gramofoonmu
ziek. 2.00 Rotterdamseh Philharmonisch orkest en gramo
foonmuziek. 3.30 Voor de zieken. 4.00 „Groote rollen en
hun vertolkers. Rigoletto. causerie met gramofoonplaten.
4.45 Gramofoonmuziek. 5-00 Bijbellezing. 5.15 B. N. O.
Nieuws-, economische- en beursberichten 5.30 De Roman
cers en het kleine Omroepmannenkoor. 6.15 Boekbespre
king. 6.30 Gramofoonmuziek. 6.45 Cyclus „In een nieuw
licht bezien" (voorbereid door de N. S. B.). 7.00 Actueel
halfuurtje. 7.30 Reportage. 3.00 2 Piano's. 8.45 Voor de»
boer. 9.00 Gramofoonmuziek. 9.45 B. N. O. Nieuwsberichte*,
iO.OO Avondwij ding. 10.05—10.20 PaHüelfi week?raatje (opmfc
