De Bevolkingsgroei
in Noordholland
Witwerk.
Honden.
Zuinigheid met vlijt...
Eigenaardigheden
Het menu van den dag.
Nog veel sneller bevolkings
aanwas in tJGroot-Haarlem
In tien jaar met 21.9 procent
vermeerderd
Uit statistische gegevens betreffende den bevolkings
groei in deze provincie blijkt, dat Noordholland in de
laatste tien jaar een eind verder gestegen is naar
de twee millioen. In het tijdvak 19311941 steeg de
bevolking der provincie van ruim anderhalf millioen
zielen om precies te zijn: 1.509.587 tot 1.701.206.
Dat is dus een vermeerdering met 191.619 of wel ruim
twaalf procent en wie denkt aan Nederl3nd's totale
bevolking van bijna negen millioen in elf provincies
moet wel getroffen zijn door het feit ,dat in dit eene
gewest daarvan 18.9 pet. is opeengehoopt.
Natuurlijk wordt dit in hooge mate verklaard door
de aanwezigheid van de hoofdstad, het grootste be
volkingscentrum des lands, die bijna de helft van de
inwoners der provincie, nl. 803.073, herbergt. Het
treft evenwel dat Amsterdam in die laatste tien jaar
een veel minder snéllen bevolkingsaanwas heeft on
dervonden dan de provincie als geheel en dan een
ander gedeelte daarvan: Haarlem en het omgevende
district, Zuid-Kennemerland. dat men wel als „Groot-
Haarlem" kan betitelen omdat het een reeds sterke
en nog steeds toenemende aaneengesloten bebouwing
vertoont.
De bevolking van Amsterdam steeg in die tien jaar
van 757.386 tot 803.073, dus met zes procent tegenover
de ruim twaalf van de provincie. De bevolking van
Haarlem alleen steeg van 118.700 tot 142.686, dus met
ruim twintig procent. En rekent men nu met Groot-
Haarlem, dan krijgt men zelfs nog hooger uitkomst.
Iri den ruimsten zin genomen wij laten, dan de
geheele Haarlemmermeer en de gemeenten Haarlem-
merliede en Spaarnwoude en Zandvoort nog buiten
beschouwing, omdat er te dien aanzien nog maar
y/einig aaneensluiting van bebouwing bestaat mag
men daarbij rekenen de gemeenten Haarlem, Heem
stede, Bloemendaal, Bennebroek en Velsen. Dan blijkt
dat Heemstede gestegen is van 14.417 tot 20.657, een
vermeerdering dus i^iet 43 pet., Bloemendaal van
14.086 tot 17.077, een vermeerdering met 21 pet., Ben
nebroek van 2157 tot 3043, een vermeerdering met
41 pet. en Velsen van 41.259 tot 48.967, een vermeer
dering met 18.7 pet.
Voor geheel Groot-Haarlem beteekent dit een be
volkingsaanwas van 190.619 zielen,in 1931 tot 232.430
in dit jaar, dus een to.tale toeneming van de bevol
king met 21.9 pet.!
Dit „bouquetje statistiek" wordt hier niet tentoon
gesteld om er ons als Zuid-Kennemerlanders op te
beroemen dat wij zooveel talrijker zijn geworden,
maar wel ter nadere toelichting van het door ons in
het vorige nummer uitgesproken leedwezen over het
feit, dat het plan voor het Natuurreservaat in de
duinen voorloopig van de baan is wegens de kosten.
En tegelijkertijd ter toelichting van onze hoop, dat
het alsnog gedeeltelijk ter hand zal worden geno
men. Want cijfers als deze bevestigen ten volle de
noodzaak der spoedige schepping van .nieuwe „longen"
voor dit district! Wij stellen ons dan ook voor, aan
deze voor de geheele bevolking zoo uiterst belang
rijke zaak aandacht te blijven besteden. Een groot
en zeer reëel volksbelang wordt er mee gediend en
het is onmiskenbaar duidelijk dat men in de toekomst
toch deze richting in zal moeten gaan.
De provinciale bevolkingsstatistiek geeft nog aan
leiding tot de opmerking, dat de stadsbevolking in
Noordholland wel zeer ver in de meerderheid is en
dat in die meerderheid niet alleen Groot-Haarlem
een zeer belangrijke procentueele toeneming in de
laatste tien jaar vertoont. Hilversum, naar grootte de
derde stad der provincie, is in het tijdvak 19311941
van 57.059 inwoners tot 76.269 gestegen, hetgeen een
toeneming met 33% of één derde beteekent. Alkmaar
is gestegen van 28.305 inwoners tot 33.837, toeneming
dus 19j/2%, Zaandam van 33.184 tot 38.679, toeneming
16.6%. Maar in deze gevallen betreft het veel kléinere
bevolkingscentra dan het Haarlemsche, ook waar aan
eensluiting van de bebouwing met die van andere
gemeenten bestaat. En aan vrije ruimte in de omge
ving, aan „longen"' hapert het bij, deze kleinere ste
den geenszins.
Italiaansch weermachtsbericht
Cyprus aangevallen door
Ifaliaansche vliegtuigen.
Benghasi opnieuw
gebombardeerd.
ROME, 3 October. (Stefani). In zijn weermachts
bericht nr. 488 maakt het Italiaansche opperbevel
het volgende bekend:
Gisteren hebben formaties van de Italiaansche lucht
macht ophieuw vliegvelden op het eiland Cyprus aan
gevallen, waarbij groote branden ontstonden.
Noord-Afrika: Formaties van onze luchtfnacht
Duitsche vliegtuigen bombardeerden herhaalde ma
len belangrijke doelen te land in de zones van To-
broek en Mersa Matroeh en troffen vooruitgescho
ven luchtbases van den vijand. De 'stad Benghasi on
derging een nieuwen luchtaanval van den vijand. Een
Hurricane-machine werd tot een noodlanding ge
dwongen in onze linies. De officier bestuurder werd
gevangen genomen.
Oost-Afrika: niets bijzonder te vermelden.
HITLER SPREEKT BIJ OPENING VAN
WINTERHULPWERK.
BERLIJN, 3 October. (D.N.B.) De Führer zal he
den in het bestek eener bijeenkomst ter opening van
het Winterhulpwerk tot het Duitsche volk spreken.
Zijn rede wordt ingeleid door het verslag over het
"Winterhulpwerk van het jaar 1940/41 dat wordt uit
gebracht door Rijksminister Dr. Göbbels. De betoo
ging wordt vanmiddag om 5 uur door alle Duitsche
zenders uitgezonden.
De eerste collectedag voor de „Winterhilfe" 1941/42
op Zondag 14 September jl. heeft 28.902.793 rijksmark
opgebracht, tegen 23.171.365 rijksmark op den eersten
collectedag van het vorige jaar.
DE BEZETTING VAN IJSLAND.
NEW-YORK, 2 October. (D.N.B.) Het nieuwe
'Amerikaansche expeditiecorps, dat op IJsland is aan
gekomen, bestaat volgens een bericht van de Asso
ciated Press uit infanterie, artillerie, technische een
heden, seintroepen en sanitair personeel, die groote
hoeveelheden voorraden en oorlogsmateriaal hebben
meegebracht om IJsland te maken tot de „machtigste
vesting van het Noorden". De troepen, die uitgerust
zijn met sneeuwschoenen en automatische geweren,
worden ondergebracht in kampen, die door Ameri
kaansche marinetroepen en Engelschen zijn opge
bouwd. De Engelsche behouden het opperbevel' over
alie bezettingstroepen op IJsland.
Intusschen heeft de minister-president van IJsland
In een interview verklaard, dat de bezetting van het
eiland ernstige problemen voor de bevolking gescha
pen heeft. De kosten van het levensonderhoud zijn
met 70 pet. gestegen en de betrekkingen van duizen
den soldaten tot de IJslandsehe vrouwen hebben, to
„rampzalige incidenten" geléid
ENGELAND EN DE KOMENDE WINTER.
BERLIJN, 2 October. (D.N.B.) De Britsche mi
nister van Luchtvaart, Sinclair, heeft in een te
Middlesborough gehouden rede er op gewezen, dat
Engeland in den winter met bomaanvallen rekening
dient te houden, welke even hard of nog erger kun
nen zijn als in het afgeloopen jaar. De minister waar
schuwde voor de verwachting, dat de oorlog voor En
geland in het Oosten gewonnen wordt. Engeland dient
veeleer op zichzelf te vertrouwen. Wanneer „het uur
gekomen is, zal Engeland den oorlog in het vijande
lijke gebied overbrengen".
Dit is echter eerst mogelijk, wanneer de Britsche
bommenwerpers de Duitsche verkeerswegen en de
belangrijke Duitsche oorlogsindustrieën vernield en
den strijdlust van het Duitsche volk gebroken heb
ben. De strijd is echter hard, want de Duitschers heb
ben hun beste vliegtuigen en hun beste piloten be
waard voor den strijd tegen Engeland.
DE NIEUWE DIRECTEUR VAN HET GEWESTELIJK
ARBEIDSBUREAU.
Naar wij vernemen is in de plaats van den hce>
W. H. M. Niënhuis Ruys benoemd tot directeur van
het Gewestelijk Arbeidsbureau voor Haarlem en
Omgeving de heer F. F. Kuyk, tot dusver onderdi
recteur van het Arbeidsbureau *te Amsterdam.
De jongens van Jan of van Witte de With
Gaan periodiek weer met „verve" en pit
Langs straten en grachten en pleinen;
En overal waar maar trottoirbanden zijn
En hoeken, daar trekken ze danig de lijn
Nee, voelt u me nou goed de lijnen.
Ze zwaaien hun kwasten niet zonder talent
Hoewel je in hen geen Frans Halsen herkent
En in hun producten geen „Witjes",
Ze bieden geen kunst want dit is slechts hun doel:
Geef wandelaars 's avonds een veilig gevoel
En fietsers wat zekerder ritjes.
Ze gaan overdag aan hun nuttigen slag
En maken dan iets dat niet mooi heeten mag
Maar 's avonds in 't maanlooze duister,
Als elk ander beeld aan den aanblik ontsnapt.
Dan krijgt hun product voor wie rondrijdt of stapt.
Een schoonheid die vol is van luister.
Wanneer ze pas klaar zijn, de laag is maar
'schaarsch.
Lap dan niet hun werk per abuis aan uw laars
Wanneer daar uw stap toe mocht neigen;
U past voor uw passen omzichtigheid hier,
Het lukt u toch niet om op deze manier,
Waar ook, een wit voetje te krijgen.
Kijk ook overdag waar gij gaat en gij staat
Wanneer ze bij randen en hoeken der straat
Weer bezig geweest zijn met verven;
Spaar allen de lijn der geleidelijkheid
Die toch ook uw duistere voetstappen leidt
En die gij niet gaarne zoudt derven.
VOOR DE VROUW
WILT CIJ BEKOORLIJK ZIJN?
Haarlemsche Politierechter
KEN SCHIPBREUKELING.
Bevend en gebogen stond de Purmerender voor den
Politierechter. Hij was 59 jaar, maar zag er veel
ouder uit. Het leven had hem gebroken.
Zijn zaak was eenigen tijd geleden al voor geweest,
maar was aangehouden om een reclasseeringsrapport
af te wachten. Dit rapport was nu ingekomen De ver
duisteringszaak, waarvoor deze Purmerender veehan
delaar, die het vroeger heel goed moet gehad heb
ben, moest voorkomen, was van ernstigen aard, zei
de Politierechter. „U hebt dien ouden man leelijk
bij den neus gehad." En nu had de Officier 2
maanden gevangenisstraf geëischt.
,Twee maanden gevangenisstraf", zoo mompelde
de verdachte den Politierechter na. „Twee maan'
den gevangenisstraf". En het beven werd erger. „Ik
heb dien man nooit slecht willen behandelen, ik heb
hem wel erg benadeeld, maar met de bedoeling,
hem het geld later terug te geven, want hij is altijd
een heel beste man voor mij geweest. Maar dat
teruggeven is met den oorlog toen misgeloopen. Ik
heb nog nooit een kip kwaad gedaan, ben nooit met de
Justitie in aanraking geweest. Wél deed ik anderen
een heeleboel goed. In Zaandam heb ik zelfs een
speeltuin met gebouwen opgericht. Dat kunt u lnfor-
meeren.
Acht jaar geleden ben lk borg voor Iemand ge
weest en daap heb ik mijn heele vermogen mee ver
loren. En dat geld aan dien fnan, dat zal ik wel, door
bemiddeling van een ander kunnen terugbetalen. Heb
medelijden met mij!" En de ontroering werd den
verdachte bijna de baas.
e Politierechter maakte hem duidelijk, dat het
instituut voorwaardelijke straf niet meer bestaat.
Ik moet u dus veroordeelen, conform den eisch, want
de zaak is ernstig. Maar ik raad u: dien binnen 8 dag
gen een gratieverzoek in bij den Secretaris-Generaal
van het Departement van Justitie in Den Haag.
Dat zal tengevolge hebben, dat* men mij om advies
komt vragen en zoo hebt u dan nog kans, dat het
nis niet ten uitvoer wordt gélegd. Veel tijd hebt
u niet meer, dus gaat u nu zoo spoedig mogelijk
met een advocaat overleg over deze zaak plegen. Hij
zal u verder helpen!"
De schipbreukeling op de levenszee schuifelde de
zaal uit.
DRAGER VAN Z.G. PADVINDERSMES
VRIJGESPROKEN.
Onlangs heeft de kantonrechter te Haarlem een
jongeman vrijgesproken, die bekeurd was wegens
het dragen 'van een z.g. padvindersmes. Het O.M.
ging in beroep, omdat de ambtenaar van meening
was, dat een dergelijk mes tot de verboden wape
nen gerekend moest worden. De officier van Justitie
was het met den ambtenaar van het O.M. eens en
eischte» 14 dagen geleden f 3 boete tegen den
jongeman. De Haarlemsche rechtbank heeft Don
derdag echter het vrijsprekend vonnis van den
kantonrechter bevestigd.
PRIJZEN VOOR GARNALEN.
s-GRAVENHAGE, 3 October. Zooals de gemach
tigde voor de prijzen mededeelt, zijn opnieuw de
prijzen voor garnalen vastgesteld. Hierbij kon een
verhooging uiteraard niet- uitblijven, al is alles in het
werk gesteld om deze prijsstijging binnen zoo rede
lijk mogelijke gre.nzen te houden.
Waar echter voor het pellen van garnalen tot nu
toe f 0.25 per K.G. betaald werd, wat. neerkwam op
een uurloon van c.a. f 0.15, ligt het voor de hand,
dat verhooging van dit loon een eerste eisch was,
vooral als men daarbij nog bedenkt, dat de aange
voerde garnalen in doorsnede kleiner zijn, zoodat
het pellen meer ophouden dan vroeger.
HET OVERNEMEN VAN MIDDENSTANDSZAKEN'.
De Nederlandsche Middenstandsbank N.V. heeft no.
van haar Economische Publicaties doen verschijnen, welk
nummer richtlijnen ^Eeft voor de beoordeeling van de
waarde van ter overname gevraagde, resp. aangeboden
middenstands-ondernemingen.
Deze publicatie geeft voor 15 branches, n.l. aardewerk
en galanterieën, bakkerij, banketbakkerij, bloemen, da
mesmode-artikelen, groenten en fruit, heerenmode-artike-
len, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren, meubelen,
schoenen, sigaren en visch, aangevuld met de branches
levensmiddele», manufacturen en slagerijen, cijfers voor
goed rendeerende zaken voor wat betreft het netto-wist-
percentage en de omzetsnelheid en verschaft den a.s.
kooper dus meer houvast dan hij tot dusver had bij de
beoordeeling van datgene wat hem wordt aangeboden.
Zandvoort in den winter.
Vroeger en nu.
Als in vroeger jaren, het seizoen in Zandvoort was
afgeloopen en de stoelen en tenten van het strand wa-
en opgeborgen, dan werden voor de ramen van de
hotels, pensions en vele particuliere woningen
liefst donkergrijze luiken aangebracht en Zand
voort was gereed om den winterslaap in te gaan. In
dien tijd was er in Zandvoort gedurende den langen
winter héél weinig te beleven. Een zanguitvoering
van de eenige zangvereeniging ter plaatse, een lezing
van een predikant of den „bovenmeester" waren ge
beurtenissen, waarop men weken soms maanden
teerde. De menschen in dien tijd stelden hun eischen
nu eenmaal minder ho'og dan thans. Men ging eens
een avondje op visite bij vrienden of bekenden, en
in het algemeen zocht men zijn vermaak en gezellig
heid binnenshuis. Toen zich hier evenwel meer
„vreemden" vestigden, die niet zoo gemakkelijk in
tieme vrienden en kennissen vonden en die in de
steden meer gewend waren hun vermaak buitens
huis te zoeken, veranderde de toestand langzamer
hand. Allerlei vereenigingen werden opgericht en
thans is de toestand zoo, dat iemand, die op be
scheiden wijze aan het vereenigingsleven deelneemt,
geen avond meer thuis behoeft te zijn. Hij heeft de
keuze uit vijf verschillende tooneelvereenigingen, die
elk eenige uitvoeringen per jaar geven. Wil hij
niet als werkend lid medewerken aan de bevordering
van de schoone tooneelspeelkunst, dan kan hij zich
nog altijd verdienstelijk maken als bestuurslid.
Indien hij iets van zingen kan dan wordt hij door
minstens vijf zangvereenigingen gaarne als lid ont
vangen. Wil hij zijn muzikale talenten op Instru
mentaal gebied ontwikkelen, dan is er niets wat hem
belet, lid te worden van de muziekkapel Zandvoort
ol" van de mondaccordeonvereeniging Excelsior. Op
sportgebied heeft hij de keuze tusschcn voetbal-
hockey-, gymnastiek- en wandelvereenigingen. Wie
•zijn spieren de noodige rust gunt, doch zijn hersens
wil laten arbeiden, sluite zich aan bij de Zandvoort-
sche Schaakclub.
In de Openbare Leeszaal kan men ontspanning
ontwikkeling vinden en wie -zich aan maatschappe
lijk werk wil wijden, vindt vereenigingen van aller
lei richting waar hij of zij zich verdienstelijk kan
maken.
Voor de liefhebbers van wintersport ls er een
prachtig gelegen ijsbaan waar geregeld wedstrijden
worden georganiseerd en als er voldoende sneeuw
ligt worden er in de duinen zelfs ski-wedstrijden
■•-^houden.
Al is ook thans weer het strand eenzaam en leeg.
■n al zitten ook nu weer de grauwe luiken voor de
ramen van hotels en pensions, van het ingaan van den
winterslaap kunnen we niet meer spreken. Ook in
den winter ls Zandvoort terdege wakker.
EEN TECKEL-KENNEL OP DE
VELUWE.
Ergens midden op de Veluwe, in de buurt van
Voorthuizen, houdt mevrouw Pouw-Neumann haar
fokkerij van teckels. Daar ben ik dezer dagen eens
gaan kijken en er als erkend belangstellende ont
vangen omdat ik de Baas van Tom ben, wiens
levenservaringen, mij toegeblaft, al zoo menigmaal
in dit blad zijn afgedrukt, (en ten deele in boekvorm
vereeuwigd). Eigenlijk was ik nogal nieuwsgierig
hoe het wel met zulk een groote verzameling van
Tom's rasgenooten zou gaan in deze tijden. Hijzelf
maakt het uitstekend. Wel is hij wat vermagerd
maar aan zijn gezondheid hapert niets. Zijn acti
viteit is onverminderd, als vanouds gericht Op
velerlei avonturen en gevechten alsmede op prima
waakzaamheid in het nachtelijk uur, als het bazelijk
huis hem ter beveiliging is toevertrouwd.... en
hij weet zich aan te passen. Dat wil niet alleen
zeggen dat hij nu veel eet, dat hij vroeger kieskeurig
versmaadde, maar ook dat hij nogal wat bezoeken
brengt aan menschen, die hem vriendelijk gezind
zijn vanwege zijn faam als „de hond uit de krant".
Bij dewelke bezoeken blijkbaar nogal eens ver-
verschingen worden aangeboden. Ofschoon hij niet
blafzaam op dit punt is en ik niet weet wie al zijn
menschelijke kennissen zijn, krijg ik zoo af en
toe een notie van dit bedrijf. Overigens heeft hij
het thuis zoo goed als maar kan, maar jaer
schiet nu eenmaal veel minder vleesch op over en
voor één hond krijgt men geen toewijzing.
Dat is natuurlijk wel het geval met het teckel
genootschap daar midden op de Veluwe. Met visch-
meel en zemelen door het voer weet het een be-
trekkelijken welstand te handhaven. Het is tierig
en opgewekt genoeg: Tom's vele collega's in den
kennel zien er allemaal glanzend en wel onderhou
den uit en hun neuzen toonen den vochtigheids
graad en de frischheid, waaraan reeds de School
meester zooveel waarde hechtte. Maar zij zijn wel
erg slank en ze moeten tegenwoordig in de afge
rasterde pezken buiten hun hokken blijven en
mogen niet meer de groote wei in, zooals vroeger
gebeui-de, want daarbij ontwikkelt hun natuurlijke
bewegelijkheid zich tot zulke snelheden en kaprio
len, dat zij er te stezk van zouden afvallen.
Als Tom's baas zijnde werd ik ook door hen
hartelijk ontvangen: met oorverdoovend welkomst-
geblaf en tallooze kwispelende staarten. Er waren
oude, middelbare en jonge bij: vele tientallen, in
totaal minstens vijftig. En niet veel variëteit in
kleur: zwart-met-bruine, zooals Tom, donkerbruine,
gele en turfkleurige varianten. Ook een paar Ka-
ninchen-teckels: een kweekproduct, snoezige kleine
schoothondjes, miniatuur-uitgaven waarvoor Tom
evenwel zijn forschen teckel-neus minachtend op
haalt. Hij "houdt niet van edities in duodecimo en
gelooft alleen in den volwaardigen rasgenoot.
Acht van die volwaardigen, echt blauwibloedige
dashonden van het zuiverste ras zaten op een rij
achter de afrastering toen het in de verte begon te
onweren. En bij het rollen van den eersten donder-
slag wendden al die intelligente koppen zich in een
ruk in de richting van het geluid, wipten de zestien
flapooren wat op, luisterde het heele gezelschap
gespannen. Ik zag Tom's reactie in het meervoud.
Waarmee overigens niet gezegd wil zijn dat teckels
in alles overeenkomen. Integendeel: er zijn blijk
baar evenveel karakter-varianten bij als onder de
menschen
Mevrouw Pouw, die de moeder is van zes kinde
ren van wie er twee pok al de hondenfokkerij be
oefenen, heeft in dezen tijd niet alleen teckels in
haar kennel. Er zijn ook nog honden uit een andere
fokkerij te gast én daartoe behooren Schnauzers,
Iersche setters, cocker-spaniels, een enorme, goe
dige Belgische Matin en een niet zooveel kleinere
Riesen-Schnauzer. Een deel van dit gezelschap ver
gezelde de bezoekers getrouwelijk op hun wan
deling en verhoogde het lawaai aanmerkelijk. Het
was heel gezellig en voor een honden-liefhebber bi
zonder plezierig.
Natuurlijk heb ik Tom van de zeventig honden bij
Voorthuizèn verteld. Hij luisterde met aandacht en
instemmend geknor, vooral toen ik hem meedeelde
dat de vraag naar teckels onvermindez-d is en de
markt dus zeer levendig, dat het ras zijn populari
teit ook izi deze tijden ongeschokt handhaaft en
dat hijzelf tot dit alles door de openbaring van zijn
levenservaringen ongetwijfeld heeft bijgedragen. Er
zijn veel meer teckels' iri Nederland dan in Tom's
jonge dagen. Ook als vader heeft hij dezen aanwas
van de krompootige viervoetige bevolking stezk be
vorderd. Hetgeen hem, geloof ik, met trots en vol
doening bezielt.
Wfl breien tezamen een handig hedjasje.
De bedjasjes of liseuses zijn de laatste jaren zeer
in trek gekomen. En het moet gezegd: het zijn prac-
tische kleedingstukjes, die ons goede dienstei> kunnen
bewijzen, als de naent of de. morgen koel Is en wij
het in onze dunne pyjama of nachthemd licht te koud
zouden krijgen. Ook kunnen deze gezellige manteltjes
zoo gemakkelijk even aangeschoten worden over onze
nachtjapon, als wij op reis zijn en wij 's ochtends in
onze hotelkamer nog wat aan het rondscharrelen zijn,
voor w" beneden het ontbijt gaan gebruiken.
Liseuses^ kunnen van het meest uiteenloopende ma
teriaal en in verschillende modelletjes gemaakt wor
den. Wij geven u hierbij het patroon voor een aller
eenvoudigst exemplaar, dat men naar verkiezing ha
ken of breien of wel uit het een of andere bedrukte
6tofje vervaardigen kan.
Heeft men een kleine hoeveelheid wol of glansgaren
over, dan doet men verstandig, het jasje te breien of
te haken in een aardig phantasie-patroon volgens het
aangegeven model.
Dit model is al heel simpel, zooals u ziet: de vlotte
handwerkster zal zeker geen moeite hebben de ver
schillende deelen te vervaardigen en vervolgens aan
elkaar te zetten. Het kraagje en de mouwopslagen
De onderhandelingen te Moskou.
BOSTON, 2 October. (D.N.B.) De New-York-
sche Radio meldt, dat technische en militaire des
kundigen der Ver. Staten en Engeland te Moskou
zullen blijven.
BERLIJN, 2 October. (D.N.B.) De avondbla
den leveren commentaar op de geëindigde plutocra-
tisch-bolsjewistisehe besprekingen te Moskou.
Berliner Lokalanzeiger schrijft: het geheel is een
reuzenbluf. Met conferenties kan men echter geen ver
loren slagen ongedaan maken, geen in gevangenschap
geraakte legers en vernietigde wapens meer terug
brengen.
De Deutsche Allgemeine Zeitung zegt, dat het niet
eens tot een gemeenschappelijke verklaring ls ge
komen. De groote slag bij Kief heeft de Moskousche
besprekingen tot een onbeteekenende farce ge
maakt.
in Haarlem en omgeving
In
Verzorg dan uw haar op de
juiste manier.
(foto De Haas)
Eenigen tijd geleden heeft u in'deze eigenaardigheden
kunnen lezen over de poort van het Coomanshofje in de
Witte Heerenstraat. Als we nu een paar stappen verder
gaan, staan we alweer voor een poort. Ditmaal geeft hij
toegang tot het Frans Loenenhofje.
Het eigenaardige van deze poort ls nu de aanduiding
„anno 1625". Wel. dat is toch niet zoo raar, denkt u mis
schien: dat hofje is natuurlijk in 1625 gebouwd. Maar dat
is nu juist niet het geval. Het is gesticht in 1606 door Cor-
nelis Schoon, den toenmaligen rector van de Latijnsche
School, als uitvoerder vari het testament van Frangois
Claesz. Loenen.
In 1622 is de tuin uitgebreid. Vier woningen, die niet tol
bet hofje behoorden, zijn daartoe gesloopt. Het kan zijn
dat de poort ook toen of eenige jaren later gebouwd werd
en in 1625 voltooid was, maar zeker weet men het niet.
In 1609 zijn er nog 5 woningen bijgevoegd en eind 18de
eeuw is het heele hofje aanzienlijk verbeterd.
Teekening M. B.—Z.
worden liefst in een contrasteerende kleur en in elk
geval in een afwijkend patroon gebreid of gehaakt. De
sluiting geschiedt door middel van een eigengemaakt
koord, dat men om de taille dichtknoopt en een dun
ner koord in dezelfde tint aan den hals.
Wie over een aardig couponnetje bedrukte stof,
toile imprlmé of gebloemd katoen beschikt, kan ook
een dergelijk lapje uitstekend gebruiken. Voor de
garneering wordt dan zwart satijn of donkerblauwe
zijde gebruikt.
Het spreekt vanzelf, dat men de maten (die
centimeters opgegeven z'ijn), in overeenstemming met
eigen afmetingen moet brengen. Maar men zorge
vooral, dat de juiste verhoudingen bewaard blijven.
Jumper van witte kunstwol.
Voor deze jumper (maat 44) zijn 6 knotten kunst-
wol gebruikt. Boord en "bovenpas zijn één ï'echt
draaid, één averecht on gebreid met pennen n
De rest met pennen no. 3%.
We beginnen bij den rug en zetten met de dunne
pennen 72 st. op. De boord is 15 toeren, dan ver
wisselen we van pennen en breien een penrecht,
een pen averecht en meerderen aan den zijnaod links
en rechts om de 8 pennen tot we 90 st. op de pen
hebben. Als we 72 toeren boven den boord hebben
kanten we aan weerskanten voor het armsgat 9 st.
af (3321) en breien dan nog 10 pennen. Nu
verwisselen we weer van pennen en breien weer in
hetzelfde patroon als voor den boord 20 pennen,
waarna we links en rechts schuin afkanten, d.w.~
iederen keer aan beide kanten 6 st. tegelijk.
Het voorpand begint als de rug, maar na den boord
meerderen we om de 5 pennen en wel tot 100 st. ,Na
60 toeren splitsen we het werk en maken er bij de
linkerhelft, die we eerst breien, 3 st. bij. Aan dien kant
breien we nu telkens 6 st. in het patroon van den
boord. Op armsgat hoogte kanten we 10 st. af (4
321). Er blijven dus voor die helft 40 st. over
plus de bijgemaakte 3 st. Na 6 toeren verwisselen
we weer van pennen en patroon en beginnen aan den
bieskant bij tè meerderen voor de revers. De klepjes
zitten aan de pas vast en wel op de volgende manier:
Daar waar we verwisselen van pennen en patroon,
breien we 15 st. van de middenbles af en kanten dan
13 st. af. Pen uitbreien.' Inmiddels hebben we op
twee andere pennen een apart klepje gebreid van 13
st. breed en 9 toeren hoog, dat we, terugbreiende op
de pen nemen, zoodat de pen weer het vereischte aan
tal steken telt.
Aan den reverskant wordt elke 3de pen gemeerderd
tot er 51 st. op de pen zijn. 24 voor de schouder
en 27 voor de revers. Afgekant wordt van den schouder
af te beginnen in 4 x 6 st. 1 x 3 en 4 x 6 st.
Den anderen kant breien we evenzoo (ook weer 3
st. er bij opzetten) maar in de voorbies komen 4
knoopsgaten. 3 st. van den kant en 2 st. breed. Het
voorbeleg wordt netjes op het onderbeleg genaaid.
Voor de mouw zetten we 30 st. op en meerderen
om de 4 pennen, dan om de 6 pennen tot 44 st. Ver
volgens om de 3 pennen tot 50 st. waarna we er In
een keer links en rechts 7 st. bij opzetten. We
breien nu verder, maar minderen om de 8 pennen
links en rechts een steek tot 56 st. We verwisselen
nu weer van pennen en patroon en breien nog 13
toeren. Afkanten.
Kunstwol is heel prettig te strijken onder een natte
doek. We stikken de jumper op de machine aan el
kaar en zetten de mouw "met twee diepe plooien aan
de hoeken in. zoodat er een moderne vierkante mouw
ontstaat.
Van de rest van de wol draaien we nu een koord,
dat we ter afwerking langs de revers, den hals en
de voorbies naaien. Ook de klepjes krijgen aan drie
kanten zoo'n koord en een knoop In het midden. De
jumper zelf sluit met 4 knoopen.
Tomatensoep.
Gar na lengehakt.
Aardappelen.
Grutjespudding met appelmoes.
RECEPTEN.
Garaalengehakt.
3 ons garnalen,
2VZ melk
2i/2 eetlepel bloem
21/2 eetlepel geraspte kaas
Wat boter om in te bakken.
peper, zout, paneermeel.
Breng de melk aan de kook, roer er de bloem
en de kaas dooreengemengd doorheen en laat dit
even doorkoken. Roer er de garnalen doorheen, vorm
er vier ballen van, paneer ze en bak ze in de
boter.
Gratjespuddbig.
1 L. melk.
175 gr. grutjes.
75 gr. suiker.
1 pond pruimen.
Suiker naar smaak.
Breng de melk aan de kook, strooi de grutjes
erin en laat ze roerende gaarkoken, ongeveer tien
minuten. Voeg de suiker toe en doe de puddingmassa
in een met koud water omgespoelden vorm.
Wasch de appelen, snijd ze in vieren, zet ze m%t zoo
min mogelijk water op, kook ze tot moes en zeef ze
door een haren of vertinde zeef. Maak het appelmoes
op smaak, of met zoetstof, of met gesuikerde gecon
denseerde melk en presenteer ze koud bij de pudding.
Teekening M. B.
Ofschoon wij tegenwoordig heel wat meer aan
dacht aan ons kapsel besteden dan vroeger het geval
was onze grootmoeders waschten in het algemeen
niet iedere maand haar lokken en gingen ook niet
zoo dikwijls naar den kapper zijn er toch nog
veel vrouwen, die niet weten, wat een goede haar-
verzorging eigenlijk beteekent. Want het is niet ge
noeg, telkens wanneer het haar vettig en vuil ge
worden is, het met een behoorlijk zeepsopje te rei
nigen, neen, onze krullen behooren dagelijks be
werkt te worden, willen zij glanzqnd en zacht blij
ven. Het borstelen is een onontbeerlijk element in
de haarverzorging en ook een telkens weerkeerende
massage van de hoofdhuid mag niet achterwege
blijven. Deze massage kan men het best toepassen,
vóór het haar gewasschen wordt; zij geschiedt op de
volgende wijze: men doopt de vingers van beide
handen in een weinig olijfolie, die men, indien ge-
wenscht, geurig kan maken met enkele druppels
parfum. Met deze vetgemaakt vingers wordt de
schedelhuid krachtig gemasseerd, waardoor de
bloedsomloop op het hoofd bevorderd wordt. Daar
na wordt hét haar met zachte zeep gewasschen en
zorgvuldig schoongespoeld met lauw water. In het
laatste spoelwater doet men vooral als er sprake
is van eenigszins vet haar het sap van een uit
geknepen citroen of een scheut azijn. Door deze
laatste bewerking worden onze lokken glanzend en
verdwijnt het laatste spoortje vet.
Is het eenmaal gereinigd, dan verzuime men niet,
het door een juiste verzorging in goede conditie te
houden. Men horstele het iederen avond zorgvuldig!
Er zijn tallooze vijanden van een fraaie en rijke
lokkenpracht. Een te heet gemaakte krultang, een
te stijf ingedraaide speld, een te haastig uitgevoerde
permanent, een zvyare hóed, die een geheelen war
men dag op het hoofd geplant blijft, een bleekkuur
met waterstofperoxyde, onoordeelkundig toegepast
zie hier een greep uit de vele fatale mogelijk
heden, die de gezondheid van ons kapsel ernstig
bedreigen.
Gebruik altijd kammen met grove tanden de
fijn-getande exemplaren doen de haren licht af
breken en mijd al te zachte borstels! Wees zeef
zindelijk op al de voorwerpen, die bij de haarverzor
ging te pas komen: maak uw kam geregeld schoon
en let er op, dat uw borstel niet door vetdeeltjes ver
ontreinigd is. Eigenlijk moet men van elk van deze
nuttige werktuigen er twee in zijn bezit hebben:
als het eene exemplaar aan een schoonmaakbeurt
toe is, kan het andere in gebruik genomen worden.
Voor zeer droog haar is verder'het gebruik van een
weinig brillantine aan te bevelen.
ZIGZAG-BAND.
Wist u dat het eenvoudige, goedkoope zigzag-band,
dat in iedere manufacturenzaak te verkrijgen is, op
velerlei wijzen gebruikt kan worden en dat het als
versiering een allergenoeglijkst effect maakt? Het
wordt met kleine steekjes op het onderliggende ma
teriaal genaaid en wel zoo, dat er van den werkdraad
niets te zien komt. De steekjes behoeven niet vlak
naast elkaar te komen, mits men maar zorgt, dat de
draad, dien men gebruikt, onzichtbaar blijft en de
punten van het band vast komen te liggen.
Waarvoor het zigzagband zooal te gebruiken is?
Och, eigenlijk moesten wij vragen: waarvoor kan het
niet dienen? Want er zijn tallooze mogelijkheden, die,
op de juiste wijze gebruikt, tot een gunstig resultaat
kunnen leiden. Op kinderjurkjes vervaardigd van
wol, gekleurd katoen, zephyr, linnen staat het zigzag
band heel goed. Alle mogelijke garneeringen zijn in
dit verband denkbaar. s
Teekeningen M. B.—Z.
U ziet op de teekeningen een paar oplossingen,
maar er zijn natuurlijk vele andere mogelijk.
Ook bij het in elkaar zetten van baby-kleertjes kan
het zigzagband uitstekende diensten bewijzen. Wij
kozer een manteltje en mutsje tot uitgangspunt en
versierden deze beid° allerliefste kleedingstukjes, die
van zachtblauw of teer-rose zephyr gemaakt zijn met
een rand van wit zigzagbarid, waardoor het garnl-
tuurtje zeker aan charme wint.
Vervolgens toonen wij u nog een zelfgemaakten,
linnen schoenenzak, een practisch werkstuk, dat
geschikt is op reis meegenomen te worden die van
boven ook al van ^igzagband voorzien ls.
Het spreekt vanzelf, dat er op dit thema nog heel
wat variaties denkbaar zijr. Lampekapjes, schorten,
lingerie, tafelkleedjes dit alles komt in aanmer
king op de door ons aangegeven manier gegarneerd te
worden. (Ook gewoon band of linnen kan zig-zags-
eewijs opgewerkt worden).
Laat uw gedachten eens over di( onderwerp gaan
en koop eenige meiers zigzagband, teneinde er een
nuttig gebruik van te maken.
MAEIA CHRIS ANTI