IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
De luchtaanval op Rotterdam
26e JAARGANG No. 286
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
Houtstraat 93, Haarlem. Telefoon 10724. Bureau
Umuider Courant: Kennemerlaan 42, IJmuiden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Verschijnt dage
lijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Directeur: P. W. PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
DINSDAG 7 OCTOBER 1941
Abonnementen per week 0.13%, per maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels 0.70, elke regel meer
0.14. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
0.30, elke regel meer f 0.10.
IJMUIDEN
TERAARDEBESTELLING F. WILDEBOER
Onder zeer groote belangstelling had gistermiddag
op de Bijzondere Begraafplaats alhier de teraarde
bestelling plaats van den heer F. Wildeboer. chef
redacteur van het Dagblad voor IJmuiden.
Toen de rouwstoet op de begraafplaats aankwam,
had zich reeds een groote menigte rondom de groeve
geschaard. Onder de aanwezigen merkten wij o.a.
op burgemeester Mr. M. M. Kwint, de heeren K. H.
Tusenius, oud-wethouder, F. Primo, oud chef-redac
teur van de „Oprechte Haarlemsche Courant", thans
chef van de afdeeling Theater en Dans van het De
partement voor Volksvoorlichting en Kunsten, W.
van Willigen, namens het gewestelijk bestuur van
het Verbond van Nederlandsche Journalisten, dr. P.
C. de Weerdt, IJ. J. Reitsma en P. IJtsma namens
de afdeeling van de Vereniging tot bescherming van
dieren, dr. W. van Hazelen en L. Dijksen namens de
afdeeling Velsen van het Nederlandsche Roode Kruis,
S. Boerema, brigade-commandant der Marechaussée,
IJ. Visser, oud-rijksontvanger, Th. A. A. F. Bank,
bestuurslid van Gratia-Plato, A. Peek, administra
teur van de Ver. tot bestrijding der Tuberculose, S.
Baarda en J. Zwan namens de IJmuider Courant,
Jos. de Klerk, toonkunstenaar te Haarlem en verder
van het bedrijf waarbij de overledene werkzaam
was de heeren Ph. A. Mees, hoofdredacteur en G. C.
A. Junge, administrateur der Oprechte Haarlemsche
-Courant en vele leden van redactie en administratie
van dat blad en het Dagblad voor IJmuiden.
Geheel bedolven onder bloemen en kransen werd
de kist naar het graf gedragen, waar het eerst de
heer Mees het woord voerde. Met bijzonder diepe
ontroering, aldus spreker, staan we bij het graf van
hem, die heenging in de kracht van zijn leven en
die naar menschelijke berekening nog vele jaren van
vruchtbaren arbeid voor zich had, aan het graf van
den man, die moeilijk gemist kan worden voor zijn
gezin en voor zijn werk.
Ons rest de herinnering aan een man, die in velerlei
opzicht een voorbeeld is geweest van plichtsbetrach
ting en werklust. Gedurende de elf jaren, dat spre
ker met hem samengewerkt heeft, heeft hij hem lee-
ren hoogachten als iemand, die altijd op zijn post
was.
Daarna richtte spreker zich tot de familie met
woorden van troost. „Laat het U tot troost zijn, dat
velen zijn gekomen, om den overledene de laatste
eer te bewijzen."
De heer Junge herinnerde aan het bezoek, dat
de overledene hem j.l. Dinsdag bracht. Niet het
minst had spreker kunnen vermoeden, dat hij hem
nooit weer zou zien en een week later aan zijn ge
opend graf zou staan. De energieke werker is voor
altijd van ons heengegaan. Spreker heeft zich altijd
verwonderd over zijn enthousiasme. Zijn naam is
met het Dagblad voor IJmuiden onverbrekelijk ver
bonden.
De heer J. J. E. van'Baarse 1, redacteur van
het Dagblad vertolkte de gevoelens der redactie.
Dr. de Weerdt voerde het woord namens de
Verëeniging tot Bescherming van Dieren, de heer K.
de Jong huldigde namens de Damclub IJmuiden
den overledene als den echten IJmuidenaar, die
steeds den juisten toon wist te treffen.
De heer Primo, oud-chef van den overledene,
wees er op dat de heer Wildeboer iemand was met
uitnemende kwaliteiten. Spreker herinnerde aan zijn
liefde voor het tooneel, op welk gebied hij. ook veel
heeft gedaan.
Nadat nog een zwager, de heer H. Geertsem
eenige gevoelvolle woorden had gesproken, dankte
de oudste broer, de heer R. Wildeboer, de aan
wezigen voor hunne belangstelling.
JEUGDCLUB VOOR PHILATELISTEN
OPGERICHT
Voor jeugdige postzegelverzamelaars was het Za
terdag een dag van beteekenis. Immers om half
drie zou de oprichting plaats vinden van de jeugd
club voor philatelisten, als onderdeel van de post
zegelvereniging „IJmuiden en omstreken".
Lang voor dezen tijd kwamen de eerste groepjes
jeugdige verzamelaars het Patronaatsgebouw aan
den Zeeweg binnengestroomd en om half 3 was
het werkelijk eivol. Bijzonder opmerkelijk was
de groote belangstelling van den kant van de vrou
welijke jeugd, die zeer sterk vertegenwoordigd was.
De bijeenkomst stond onder leiding van de hee
ren Bakker en Obermann van de postzegelver-
eeniging „IJmuiden en Omstreken", terwijl het be
stuur van deze vereeniging door aanwezigheid blijk
gaf van haar belangstelling.
Na een korte inleiding door den heer A. P. R.
Obermann werd tot inschrijving van de eerste jeugd
leden overgegaan. Hierbij gaven zich ruim 45
meisjes en jongens als lid op, waaruit wel blijkt
hoe groot de belangstelling op dezen eersten middag
al was.
Hierna werd begonnen met den onderlingen ruil,
koop en verkoop, welke een zeer levendig verloop
hadden en waarbij heel wat zegeltjes van eigenaar
wisselden.
Deze ruilmiddagen voor de jeugd zullen nu voortaan
eiken Zaterdagmiddag van half 3 tot half 5 worden
gehouden in het Patronaatsgebouw aan den Zeeweg.
van de Cellulosefabriek en in aanwezigheid van zijn
chefs namens de directie door den heer J Smit, pro
curatiehouder, gecomplimenteerd. De heer Smit schet
ste den jubilaris als een ijverig werkman met goede
capaciteiten, die taak en plicht kent. Spreker over
handigde tenslotte het gebruikelijke geschenk onder
enveloppe. De heer Nijssen ontving van zijn collega's
aan zijn huis bloemen, terwijl voorts ook op andere
wijze nog van belangstelling werd blijk gegeven.
VEERTIG JAREN GETROUWD
Vrijdag 10 October zal het echtpaar G. Haver en
M. Haver-Kneppers, wonende Wijkerstraatweg 38 zijn
veertigjarige echtvereeniging vieren. De heer Haver,
die al sedert jaren een pantoffelfabriek drijft, welke
gelegen ls In de Kruisstraat en één van de oprichters
is van de Harmoniekapel der Papierfabrieken „De
Eendracht", is een in breeden kring bekend man.
Het zal het echtpaar, dat het feest in intiemen kring
wil herdenken, toch zeker niet aan belangstelling
ontbreken.
SANTPOORT
LEDENVERGADERING SANTPOORT'S BLOEI.
Gisteravond hield „Santpoort's Bloei" een vergade
ring in het Stationskoffiehuis welke vrij goed bezocht
was en die gekenmerkt werd door zeer vruchtbare be
sprekingen. In zijn openingswoord wees de voorzitter
de heer J. Th. W. van Beem op het verheugende feit,
dat vooral op „Santpoort-Station" zooveel nieuwe
leden konden worden ingeschreven. Verder deeldé.
hij mede, dat in de naaste toekomst de uitreiking van
distributiebescheiden wederom in „De Toorts" zal
plaats vinden. Vervolgens kwam aan de orde een be
stuursvoorstel om Santpoort's Bloei te doen treden
uit de Algemeene Nederlandsche Vereeniging voor
Vreemdelingenverkeer en automatisch ook uit den
Bond van V.V.V.'s in Zuid-Kennemerland.
Het bestuur motiveerde dit voorstel met aan te voe
ren dat de vele werkzaamheden en kosten aan een
en ander verbonden niet opwogen tegen de voordee-
len, welke onze plaats, die tenslotte toch meer een
forensplaats dan een oord is waar vreemdelingen heen
trekken, er van trok. Bovendien zou op deze wijze
meteen een einde komen aan den eenigszins vreem
den toestand dat in een gemeente twee V.V.V.'s zijn.
Beter leek het het bestuur dit werk over te dragen
aan IJmuiden's Bloei en met deze vereeniging sar
men te werken. Met op een na algemeene stemmen
werd dit bestuursvoorstel aangenomen. Het tweede
bestuursvoorstel was om over te gaan tot het aan
schaffen van twee electrische klokken: een voor Sant
poort-dorp en een voor Santpoort-station.
Ook dit voorstel werd aangenomen. Wanneer er
van de zijde van het gemeentebestuur geen bezwaren
zouden worden geopperd, dan wilde men deze klok
ken plaatsen ter hoogte van Garage v. d. Velde en
aan het kruispunt Hoofdstraat, Hagelingerweg-Broek-
bergenlaap.
Bij de rondvraag kwamen o.m. de Hagelingerweg
en de Bloemendaalsche vuilnisbelt ter sprake. Van de
bestuurstafel kregen de vragers uitvoerig antwoord.
VELSEN
BONDSVERGADERING VEREENIGING VAN
JONGE OUD-KATHOLIEKEN
De 29ste Bondsvergadering van den Bond van Ver-
eenigingen van Jonge Oud-Katholieken in Neder
land wordt Zondag 9 November te Leiden ge
houden. Pastoor P. J. Jans te Amsterdam, bonds
voorzitter, leidt deze vergadering, waarin jaarver
slag en rekening en verantwoording 1940 worden
uitgebracht.
Voorts zullen behalve de benoeming van een kas-
controlecommissie voor 1941 verslagen worden
uitgebracht door de redactie van „Bondsleveti",
van het bondsreisbureau en de kampcommissie.
De tweede secretaris, de heer G. Bollebakker te
Haarlem is aftredend en stelt zich niet herkiesbaar.
Voor deze vacature is een dubbeltal samengesteld
uit de heeren H. J. "W. Verhey te Rotterdam en J
Schenk te Den Helder.
Tenslotte staan een drietal afdeelingsvoorstel-
len en twee moties op het programma.
BESLUITEN VAN DEN BURGEMEESTER
De Burgemeester van Velsen heeft de volgende
besluiten genomen:
Inenting.
Vast te stellen een Verordening op de heffing
van inentingsrechten in de gemeente Velsen (be
treft inenting tegen typhus en paratyphus).
Onderwijs.
Te benoemen tot onderwijzer in vasten 'dienst
aan de school voor B. L. O.: M. H. van Zant;
De door de vereeniging tot bevordering van het
Gesticht van het Arme Kind Jezus, te Simpelveld,
gevraagde medewerking te verleenen voor de aan
schaffing van leermiddelen voor het gymnastiek
onderwijs aan hare school aan de Corverslaan
Velsen.
Gemeente-ontvanger.
De Instructie van den Gemeente-ontvanger te
wijzigen in dien zin, dat wanneer het geldelijk be
drag van de- gemeentekas, met inbegrip van het
saldo der gemeente bij den Postchèque en Giro
dienst, hooger is dan f 60.000, daarvan onmiddel
lijk kennis moet worden gegeven aan den Bur
gemeester.
Bouwterrein.
Aan J. v. d. Boogaard te IJmuiden te verkoo-
pen tegen den prijs van f 9 per M2. een percéel
bouwterrein, ter grootte van ongeveer 502 M2 aan de
Rembrandtlaan aldaar.
Amsterdamsche weg.
Aan den Hoofdingenieur van den Rijkswater
staat in de directie „Tunnelbouw Velsen", te IJmui
den, vergunning te verleenen tot het maken van een
nieuw wegvale in den Amsterdamscheweg te Velsen.
30-JARIG ARBEIDSJUBILEUM.
De heer W. C. Nijssen, die Zondag jl. 30 jaar gele
den in dienst kwam bij de Papierfabrieken der firma
Van Gelder Zonen, waar hij steeds werkzaam is ge
weest in de afdeeling Kapperij van de Cellulosfa-
brieken en thans reeds vele jaren houtkapper is, heeft
dit feit gisteren herdacht.
De jublLaris werd ontvangen op het bedrijfskantoor
BEVERWIJK
BEREKENING VAN PRODUCTIEPRIJZEN
Zooals bekend is zouden ook in Kennemerland po
gingen in het werk gesteld worden om voor den tuin
bouw een nauwkeurige productieprijscalculatie te
verkrijgen. De heer G. C. Vernooy heeft zich hiervoor
veel moeite getroost. In hoofdzaken komt het onder
zoek hier op neer:
De tuinder geeft wekelijks op daartoe verstrekte
formulieren op, wat hij aan grondstoffen en wat hij
aan arbeidstijd aan een bepaald product besteedt.
Het is dan de taak van het Voorlichtingsbureau, bij
gestaan door den Rijksaecour.tantsdienst, de productie
kosten te berekenen. Voorloopig kiest de tuij.der als
object voor onderzoek slechts één product (rtsp. één
combinatie). Dat vereenvoudigt het werk van den
tuinder, maar verzwaart dat van het Bui eau. Een
voudig is het inderdaad voor het Bureau niet, want
allerlei kosten van algemeenen aard moeten wor
den omgeslagen, allerlei bijzondere omstandigheden
moeten worden verdisconteerd.
Tijdens den loop van het onderzoek komt Ir Ignatius,
leider van het Rijksvoorlichtingsbureau uit Den Haag,
zelf eens „tuinen" om een onderzoek in te stellen.
Als de gegevens verwerkt zijn, krijgt elke tuinder
een bundeltje statistieken, waarin de gegevens ver
werkt zijn. Hij vindt daarop niet alleen den produc
tieprijs van een kilogram aardbeien, boonen enz.,
maar oök uit welke onderdeelen die prijs is ontstaan.
Zoo zal hij in staat zijn uit te maken wat de oorzaak
is, dat hij eventueel duurder teelt dan zijn collega,
waardoor het komt, dat zijn collega nog winst maakt
en hij op die cultuur misschien geld bij legt.
Verandering in grondbewerking, bemesting, soort
keus, arbeid enz. kunnen hiervan het gevolg zijn,
waardoor de kostende prijs naar beneden wordt
gedrukt en de bestaansmogelijkheid wordt verhoogd.
Het gaat om het opsporen en blootleggen van de
zieke en zwakke plekken, die in elk bedrijf kunnen
voorkomen. Ook kan dit onderzoek van invloed zijn
op het vaststellen van maximum- en minimumprij
zen Is de vastgestelde prijs onbevredigend, dan kun
nen de betrokken organisaties zich met gedocumen
teerde gegevens tot de betrokken instantie wenden
om een prijsherziening
OPLICHTER GEARRESTEERD.
„Hebt u nog een partijtje drank te koop?", was de
vraag, die een winkelier in spiritualiën eenigen tijd
geleden te Amsterdam gesteld werd. Inderdaad had
hij nog wel iets „onder de kurk" en wijl hem een
flinke extra winst in uitzicht werd gesteld, was hij
wel genegen, er afstand van te doen. Men kwam
overeen op een bedrag van f 7000, waarvoor de slijter
een hoeveelheid wijn, jenever en likeuren zou leve
ren. De betaling zou geschieden bij afgifte der goe
deren, doch toen de goederen te bestemder plaatse
waren gedeponeerd, nam de kooper een heel andere
houding aan. Slechts f 2400 wilde hij voor het heele
zaakje geven, hetgeen ongeveer met de oorspronke
lijke waarde overeenkwam. „D.oe je het daarvoor
niet", zoo was zijn dreigement, „dan laat ik alles in
beslag nemen door de weermacht".
Bij die gedachte werd de winkelier angstig; hij wist
niet, hoe gauw hij de f 2400 maar zou aanpakken en
maken, dat hij weg kwam.
Later pas drong het tot hem door, dat hij bezwen
deld was; toen haastte hij zich, de politie te waar
schuwen, die den koopman-oplichter, een 38-jarigen
man uit Beverwijk, heden heeft gearresteerd.
Er is dus nog een kans, dat de bedrogen winkelier
zijn geestrijke dranken terug krijgt.
VERGADERING B. G. V. TURNLUST
Maandagavond hield de Beverwijksche Gym
nastiek Vereeniging Turnlust een halfjaarlijksche
ledenvergadèring onder leiding van den heer K. van
Leeuwen.
Deze vergadering was drukker bezocht dan ooit te
voren, wat o.a. te danken viel aan den groei van
het ledental tot ruim 100 dames en heeren.
De voorzitter memoreerde dit in zijn openings
woord en tevens herinnerde hij aan de behaalde K.
T. K. kampioenschappen en aan de jubileumfeesten
ter gelegenheid van het 30-jarig bestaan.
Bij acclamatie werden in het bestuur herkozen
de dames D. van Geenhuizen-Tabak en J. Water
drinker (commissaressen) en de heer A. Schaap
(penningmeester).
Uit het verslag van de kascommisse bleek, dat er
een gering batig saldo was.
De wintercampagne zal voorzoover deze in
eigen kring gescniedt het volgende beslaan: on
derlinge wedstrijden omstreeks 1 November, o.a. ter
voorbereiding van den drievereenigingenwedstrijd;
laatstgenoemde wedstrijd zelf, zoo mogelijk in Be
verwijk; uitvoering in het Kennemer Theater op 26
Februari; onderlinge wedstrijden omstreeks 1 Mei
o.a. voor de wisselbekers.
Voor de winter-uitvoering werd reeds een pro
gramma vastgesteld.
De voorzitter reikte verschillende dezen zomer be
haalde prijzen uit, w.o. de kampioensprijzen K.T.K.
voor de athletiek-competitie heeren le klasse en
voor de athletiekkampioenschappen heeren, bene
vens voor de jongste meisjes. Persoonlijke prijzen
kwamen o.a. aan L. Brouwer als viervoudig athle-
tiekkampioen K.T.K. Bovendien ontving deze den
Turnlust-wisselbeker voor gymnastiek en athletiek
samen. De damesbeker kwam in het definitief bezit
van mevr. D. van Geenhuizen-Tabak.
Eigenmachtig prijzen verhoogd
Een veroordeeling die een
waarschuwing voor anderen inhoudt
De inspectie voor de Prysbeheersching te Am
sterdam schrijft ons:
Een kleine fabrikant van geneeskundige zalven
te Alkmaar zag zich door den Inspecteur voor de
Prijsbeheersching te Amsterdam een boete van f 50
opgelegd.
Hij was uitgegaan van het misverstand, dat hij
zijn verkoopprijzen mocht verhoogen met het be
drag, waarmede de inkoopprijzen van zijn grond
stoffen waren gestegen. Een populair misverstand,
waarvan nog steeds kleine fabrikanten de dupe
worden, wanneer zij met genoemden Inspecteur in
aanraking komen. Immers, in dergelijke gevallen
is een vergunning tot prijsverhooging noodig. Wel
iswaar wordt een dergelijke vergunning meestal
verstrekt, wanneer de rentabiliteit van het bedrijf
niet groot genoeg is om de stijging der grondstof-
fenprijzen op te vangen, doch dit neemt niet weg,
dat men niet eigenmachtig tot prijsverhooging mag
overgaan.
De boete was in dit geval naar verhouding laag,
omdat de grondstoffen inderdaad aanmerkelijk in
prijs waren gestegen en de overtreding derhalve
van formeelen aard was.
HET VERKEER
Cijfers over ongevallen.
De cijfers over de slachtoffers van verkeersonge
vallen toonen voor de afgeloopen maand Augustus
een zeer belangrijke stijging, schrijft de Nederland
sche Automobiel Club.
Voor de laatste zes maanden zijn de cijfers als
volgt: «(tusschen haakjes de overeenkomstige cijfers
van vorig jaar).
gedood ernstig gewond
Maart 32 (45) 185 (280)
April 28 (63) 149 (352)
Mei 29 (49) 154 (247)
Juni 28 (35) 187 (200)
Juli 36 (59) 176 (289)
Augustus 48 (68) 222 (257)
De toeneming sinds vorige maand is geheel te wij
ten aan ongevallen buiten de groote steden en weer
spiegelt dus in sterke mate het typische vacantie-
verkeer. Blijkens de verkeerstellingen van den Rijks
waterstaat (uitsluitend de niet-militaire voertuigen
betreffend) bereikte in Augustus het aantal personen
auto's op den weg een laagte-record; het aantal
vrachtauto's en motorrijwielen was lager dan in de
voorgaande maand terwijl het aantal autobussen ten
opzichte van Juli een zeer kleine stijging vertoonde.
Het rijwielverkeer daarentegen was in Augustus bijna
9 pet. grooter dan in Juli. Ten opzichte van de over
eenkomstige maanden van vorig jaar blijkt het rij
wielverkeer echter ook sterk gedaald te zijn (Juli 19
pet. en Augustus 25 pet. minder).
Vermoedlijk laat de bandensituatie zich dus reeds
duidelijk gelden.
RADIO-REDE VAN MAX BLOKZIJL
's-GRAVENHAGE, 7 October. Max Blokzijl
spreekt hedenavond van 20.15 tot 20.30 uur via den
.zender Hilversum 1 over een zeer actueel onder
werp. (A.N.P.)
Het Nabije Oosten
AFGHANISTAN.
ANKARA, 6 Oct. (DNB) Volgens berichten uit
Kaboel wordt de druk van Engelschen en Sovjets
op de Afghaansche regeering grooter. De zooge
naamde „gevaarlijke werkzaamheid." van burgers,
der spilmogendheden dient daarbij weer tot voor
wendsel.
In politieke kringen hier gelooft rnen, dat een
overval op Afghanistan, gelijk aan dien op Iran,
DU1TSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Daitsch weermachtsbericht
Uitbraakpoging ten Westen van Leningrad
door de Sovjettroepen faalt. Haven aan
de Zee van Azow gebombardeerd. Lucht
aanvallen op Tobroek en Suez.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüHRER. 6 Oc
tober. (D.N.B.) Het opperbevel der weermacht
deelt mede:
De aanvalsoperaties in het Oosten hebben gis
teren nieuwe successen gebracht. Ten Westen van
Leningrad is een door het vuur van alle forten
van Kroonstad en scheeps- en kustartillerie ge
steunde landingspoging van sterke Sovjetstrijd
krachten door vastberaden optreden der tot af
weer gereed zijnde Duitsche troepen volkomen af
geslagen. Tegelijkertijd stortten de felle aanval
len ineen, waarmede het omsingelingsfront van
binnen uit moest worden verbroken. De vijand
leed zware, bloedige verliezen. Gelande troepen-
deelen werden in de pan gehakt of gevangen ge
nomen. Verscheidene volle schepen werden tot zin
ken gebracht, 22 tanks, onder welke zeven zeer
zware, werden vernield.
Gevechtsvliegtuigen hebben in den nacht van
5 op 6 October met goed gevolg een haven aan de
Zee van Azof gebombardeerd, benevens een be
langrijk verkeersknooppunt ten Westen van Mos
kou en militaire installaties in Leningrad.
In den strijd tegen Groot-Brittannië hebben ge
vechtsvliegtuigen overdag op 400 K.M. ten Westen
van Brest een koopvaardijschip van 2,500 br.t. tot
zinken gebracht en voor den oorlog belangrijke
installaties op de Shetland-eilanden gebombar
deerd. In den afgeloopen nacht zijn luchtaanvallen
gericht op havens in Zuidoost Engeland.
In Noord-Afrika hebben Duitsche duikbom
menwerpers in den nacht van 4 op 5 October vol
treffers geplaatst op de stad en de haven van To-
btoek. Een andere luchtaanval was gericht op de
reede van Suez.
Vluchten van den vijand naar het rijksgebied
zijn overdag noch des nachts voorgekomen.
VERDUISTERING
Van 19.05 tol 7.52
Maan 7 Oct. op 20.14, 8 Oct., onder 10.50
verwacht kan worden. De Turksche omroep maakt
melding van een gemeenschappelijk Sovjet-Engel-
sche nota aan de Afghaansche regeering, waarin be
zwaren worden gemaakt tegen aanwezigheid van
Duitschers in Afghanistan en legt er den nadruk
op, dat de nota gelijkt op die, welke vroeger aan
Iran werd overhandigd.
De Turksche omroep heeft nader gemeld, dat de
Sovjet-Engelsche nota, die zich keert tegen de aan
wezigheid van Duitschers en Italianen in Afgha
nistan, door de Afghaansche regeering bestudeerd
wordt. De voor beantwoording gestelde termijn is
nog niet verstreken.
DE STRIJD IN DE MIDDELLANDSCHE ZEE.
ROME, 6 October. (D.N.B.) Aangaande het door
Italiaansche zee- en luchtstrijdkrachten in het mid
den van de Middellandsche Zee den 27sten Septem
ber bevochten succes wordt van bevoegde zijde me
degedeeld:
Er is geconstateerd, dat aan de Britsche poging tot
actie in de richting van de Straat van Sicilië de
drie sterkste Engelsche slagschepen, die op het oogen-
blik in dienst zijn, de Rodney, Nelson en King George
hebben deelgenomen De Rodney en de King George
waren uit den Atlantischen Oceaan begeleid door
talrijke kruisers en torpedojagers naar de Middel
landsche Zee gekomen en bebben in normale om
standigheden Gibraltar niet als steunpunt. Een zoo
groot krachtvertoon kan niet eenvoudig gemotiveerd
worden door de noodzakelijkheid om een zeer klein,
slechts uit acht a negen schepen bestaand convooi te
beschermen. Uit de organisatie van de vloot in af
zonderlijke groepen en uit de bijzonderheden der
actie, die ten doel hadden ons te misleiden kan men
de gevolgtrekking maken, dat het hoofddoel der actie
was, onze in dit deel der zee aanwezige vlootstrijd-
krachten iri een gevecht tegen sterkere strijdkrachten
te verwikkelen. De poging, die dank zij onzen lucht
strijdkrachten en Onderzeeërs duur moest worden be
taald, eindigde in een volledige mislukking en het
eenige in Gibraltar aanwezige droogdok zal langen
tijd bezet zijn om de zware schade, die de schepen,
welke zich konden redden, opliepen, te herstellen.
Na de verovering van Kiev. De bevolking haalt, daar de vluchtende bolsjewisten
de waterleiding vernield hebben, het water aan de bronnen. Atlantic-Holland
Koffie-surrogaat plantages op eigen bodem. Het witlof speelt bij de bereiding van
ons koffie-surrogaat een belangrijke rol. De wortels van deze plant worden vijf
weken in den grond gezet, totdat ze blad hebben. Daarna worden de planten ge
rooid en naar de cichorei-fabrieken vervoerd, om daar verwerkt te worden.
Pax-Holland-de Haan 0
De strijd in de lucht
DE DUITSCHE LUCHTAANVAL OP SUEZ.
BERLIJN, 6 October. (D.N.B.) Naar het D.N.B.
verneemt hebben Duitsche gevechtsvliegtuigen bij
hun aanval op de reede van Suez in den afgeloopen
nacht ondernomen, twee vijandelijke koopvaardij
schepen met een gezamenlijken inhoud van 10 tot
12.000 ton vernietigd.
DE ENGELSCHE VLIEGTUIGVERLIEZEN.
BERLIJN, 6 October. (D.N.B.) De Britten hebben
in de week van 19 tot 26 September 50 vliegtuigen en
in de week van 27 September tot 4 October 76 ma
chines verloren.
Uit Amerika
JAPANSCHE DIPLOMATEN BIJ HULL.
TOKIO, 6 Oct. (DNB) Ambassaderaad Igoesji
en de financieele deskundige Nisjiyam van de Ja-
pansche ambassade hebben, naar Tokio Asahi Sjim-
boen uit Washington meldt, een bezoek gebracht
aan den minister van buitenlandsche zaken, Huil,
om besprekingen te voeren inzake de kwestie van
het verkeer tusschen Amerika en Japan. Volgens
genoemd blad hebben de Japansche gedelegeerden
bij deze gelegenheid verzocht de sinds twee maan
den aan den gang zijnde besprekingen tot een goed
einde te brengen. Ook ambassadeur Nomoera zou,
volgens andere berichten, dienzelfden dag bespre
kingen gevoerd hebben met den minister van bui
tenlandsche zaken, Huil.
Thans 119 dooden en 550 gewonden
Heden zullen eenige slachtoffers van den Brit-
schen luchtaanslag op Rotterdam op Vrijdag j.l.,
o.a. de acht dooden uit het Oude Lieden-gesticht,
ter aarde worden besteld. De gevolmachtigde van
den Rijkscommissaris voor de stad Rotterdam,
prasident dr. Volkers, hoopte hierbij tegenwoordig
te zijn.
Het aantal slachtoffers beloopt thans 119 dooden,
ruim 209 zwaar en ongeveer 350 lichtgewonden.
Ook deze cijfers zijn niet definitief. Vele zwaarge
wonden verkeeren in levensgevaar. Het aantal
lichtgewonden is vermoedelijk grooter dan het aan
tal geregistreerde gevallen.
De eerstehulpverleening in noodgevallen ge
schiedt thans niet meer door Winterhulp Nederland,
doch door den Nederlandschen Volksdienst, die deze
taak van Winterhulp Nederland heeft overgenomen.
Aan een relaas van een A.N.P.-verslaggever ont-
leenen wij: De Rotterdammer is In den regel
niet gauw uit het lood geslagen. Het wisse
lende leven van de Maasstad heeft hem een ge
lijkmatig humeur bezorgd, dat hem er toe in staat
stelt vele narigheden moedig het hoofd te bieden of
met een laconiek schouderophalen voorbij te gaan.
Niet zelden vindt hij in de tragiek der gebeurtenis
sen nog stof voor een snedig antwoord of een rake
opmerking, die de situatie volmaakt typeeren. Het
geen niet wegneemt, dat hij aan den anderen kant
met diepe deernis vervuld is over het lot, dat zijn
medemenschen trof.
Dat de jongste raid van de Engelsche luchtmacht
in den nacht van Vrijdag op Zaterdag den Rotterdam
mer echter diep heeft getroffen en met weerzin voor
een dergelijke wijze van oorlogvoeren vervult, hebben
wij hedenmiddag kunnen constateeren, toen wij ons
onder het publiek van de Maasstad mengden. Den
eerste den beste, dien we er over aanspraken, ka
rakteriseerde ons al direct den heelen aanval. Het
was een koopman, die bij een der stations zijn waren
uitventte en op de vraag, welke tram we het beste
konden nemen om in het centrum van het getroffen
stadsdeel te komen, antwoordde, dat de bommen over
de halve stad verspreid waren neergekomen. Hij
noemde eeen paar namen van straten, die hemels
breed ettelijke kilometers uit elkaar liggen en somde
tegelijkertijd de daarbij behoorende tramlijnen op. We
konden kiezen.
We besloten eerst een bezoek te brengen aan de
stadswijk Zuid. Zoo oogenschijnlijk blijkt uit niets,
dat Rotterdam zulk een verschrikkelijken nacht had
beleefd. Het verkeer in de straten is druk als altijd.
Op het gedeelte, dat in de oorlogsdagen zoo zwaar
werd getroffen, blazen hijschmachines en kranen witte
stoomwolkjes in een strakblauwe herfstlucht. De we
deropbouw is daar in vollen gang. Hier en daar bleek
ons uit de wit-roode stopborden, dat straten waren
afgezet men moet de plaatsen haast weten om ze
te vinden en we mengden ons onder de menigte,
die voor het meerendeel zwijgend de nog aan den
gang zijnde bergingswerkzaamheden gadesloeg. Het
voornaamste werk v/as de afgeloopen dagen en nach
ten natuurlijk al verricht. Thans was men bezig met
het ruimen van puin en het bergen van dat gedeelte
der inboedels, dat nog betrekkelijk gaaf is gebleven.
Etages en vloeren hangen scheef naar beneden, over
honderden meters straat zijn ruiten en gevels ver
nield en beschadigd en bewegen de menschen zich als
vreemden in en om hun eigen huis.
Terwijl de buren hun ervaringen uitwisselden en
de namen opsomden van hen die als slachtoffer vie
len, vernamen we zoo hier en daar de lang niet roal-
sche meening van den doorsnee-Rotterdammer over
het gebeurde. Zoo constateerde een volksvrouw kort
maar krachtig: „Als ze ons zoo komen helpen, laten
ze dan maar bij d'r eigen blijven
De bevolking blijkt van dit soort hulp heelemaal
niet gediend en stak haar meening niet onder stoe
len of banken.
Heeft de vernieling van een spoorbaan op een en
kele plaats al heel weinig zin, gezien de vlotte wijze
waarop zulk een mankement tegenwoordig hersteld
kan worden, zelfs dat hebben de Engelschen niet ge
presteerd. Men wees ons alleen een dak van een
kleine tramremise aan, dat een weinig door-het vuur;
was aangetast.
Vervolg op de volgende pag.)