Veel geld is noodig.
DE LUCHTAANVAL OP
ROTTERDAM
(Vervolg van de vorige pag.)
In de andere dcelen van de stad is het niet anders.
Op een dichtbevolkt punt in het Westelijk stadsdeel,
wij schreven het reeds eerder, is enorme schade aan
gericht door hen. die zich oorlogsvlicgers noemen, en
zoovee! leed en kommer over de Maasstad hebben
gebracht met hun afschrikwekkende daad. Verslagen
heid heerscht alom en de bewoners binnen de afzet
ting praten zacht, staande in groepjes bijeen, over
het lot van zoovele buren.
„Mij had hetzelfde kunnen treffen", klaagt een
vrouw en zij wijst naar de overzijde, naar een pand,
waar letterlijk niets meer aan te ontdekken is, dat op
zijn plaats staat of hangt. Alles is bij mij thuis ver
nield en ik kan van voren af aan beginnen, maar ik
voel toch nog iets van dankbaarheid....
Inderdaad zijn velen hier op dit punt op wonder
lijke wijze gespaard gebleven voor het lot, dat zoo-
velen heeft getroffen. Op een middentrottoir is een
wel zeer zware brisantbom ingeslagen. Een dikke
lantaarnpaal is letterlijk afgeknapt, evenals de vier
boomen in de nabijheid. Slechts ccn tiental meters
verder is de zijkant van een straatput vervaardigd
van dik gegoten ijzer finaal weggeslagen. Onbe
grijpelijk. Er heerscht thans drukte. Verhuiswagens
rijden af en aan. beladen met de resten van deerlijk
gehavende inboedels. Schilders zijn reeds bezig ver
derop voor iets minder vernielde panden stellingen op
te richten en elders staan rijen ramen, die van glas
worden voorzien.
Wie men ook spreekt, niemand is er. die het ge
beurde ook maar cenigszïns nog kan billijken
Er heerscht in brcede kringen groote verbitterdheid
en diepe verslagenheid.
Iets verderop worden wij gewaarschuwd. Hier ligt
vlak achter den gevel van een woonhuis een verra
derlijke bom. Het moet een tijdbom zijn en elk mo
ment, dat men op eenïge meters afstand hier vertoeft,
kan noodlottig worden. Op verschillende plaatsen zijn
Vrijdagavond tijdbommen geworpen en ook dit is een
nooit goed te keuren /laad. Stil doen puinruimers en
andere werklieden in den omtrek hun werk. Temid
den van hen ligt die verraderlijke tijdbom. Een sluip
moordenaar, die doodt, wanneer men zich van niets
bewust is. Hij kan ontploffen en dan worden er nog
meer huizen vernield Men dient er rekening mede te
houden. De omgeving is ontruimd
Dan hebben wij nog vêrtoefd in het tehuis voor
ouden van dagen en vragen den opzichter, hoe het
met de gewonden is. Zij maken het alle tien redelijk
wel. maar er hangt een schaduw over het huis. Tien
oude mensehen hebben het leven gelaten. Zij zijn uit
het midden van hun medebewoners weggerukt. Juist
toen men zich vanwege het luchtgevaar naar de voor
zijde van het gebouw, naar de wandelgang op den be-
ganen grond, begaf. Aan de voorzijde van het huis
ziet men niets, maar zoodra is men binnen, of alom
ontwaart men de aangerichte verwoestingen. Bijna
600 menschen, die voor het. grootste deel aan een wis
sen dood zijn ontsnapt. Het is huiveringwekkend,
maar de oudjes dragen gelaten hun lot Zij zijn oud,
zij weten, dat het noodlot ook hen nog treffen kan
en een van hen zegt op onze vraag: „We hadden het
vroeg of laat toch verwacht, meneerzoo is de
ouderdom", berustend.
Maar elk ander berust niet, hij kan het niet en
'dat hebben wij gemerkt op onzen tocht vanmiddag, die
ons nog in het Noordelijke stadsgebied bracht, waar
het beeld niet veel verschilt. Ook hier volkomen uit
eengerukte gevels, volkomen vernielde Inboedels, puin,
splinters en ernstige gezichten.
TWEE FRANSCJÏE SCHEPEN DOOR ENGELSCHEN
TOT ZINKEN GEBRACHT.
VICHY, 6 October. (D.N.B.) Hier is bekend ge
worden. dat twee Fransche transportschepen, de
Qued Yquem en de Theophile Gautier, door Engel-
sche oorlogsschepen tot zinken zijn gebracht. Het
eerste schip, dat met tabak was geladen, werd in de
Middellandsche Zee aangevallen. De Theophile Gau
tier. die 8000 ton mat, werd in de Egeische Zee ge-
torpedeerd.
Naar verluidt zal de Fransche regeering bij de
Britsche protesteeren tegen deze nieuwe schending
van het volkenrecht.
VICHY, 6 October. (D.N.B.) Het Fransche mi
nisterie van Marine deelt mede, dat het groote deel
van de bemanning van de passagiers van het stoom
schip Theophile Gautier gered is. Er zijn twee doo-
den en 18 vermisten. Het ministerie'herinnert er aan,
dat het schip tijdens den Britschen aanval op Syrië
te Beiroet lag. In weerwil van de Engelsche blokkade
begaf het zich naar Saloniki om dc hulp te halen, die
de Fransche regecring den verdedigers van Syrië
wilde verleenen. Het schip bleef echter in Saloniki
en had thans van het ministerie opdracht gekregen,
met een lading tabak naar Frankrijk terug te keeren.
DE MISHANDELING VAN DE DUITSCHERS
IN IRAN.
SOFIA, 6 October. (D.N.B.) Het blad Utre publi
ceert vandaag een onderhoud, dat de naar Swilen-
grad gezonden correspondent van dit blad gehad
heeft met den Duitschen gezant in Teheran, Ettel,
dit gisteren aan het hoofd van de Duitsche kolonie
op Bulgaarsch gebied is aangekomen.
Gezant Ettel verklaarde het volgende: Ik kan u
niet zeggen welke moeilijke oogenblikken wij sedert
17 September beleefd hebben, toen wij de hoofdstad
van Iran moesten verlaten. Zouden wij nog tien mi
nuten langer in de stad gebleven zijn, dan hadden
wij hetzelfde lot ondergaan van het grootste deel van
de achtergebleven landgenooten, die in Britsch-Indië
en Siberië geïnterneerd werden. In weerwil van al
onze pogingen en verzoeken werden veertig Rijks-
duitschers als gijzelaars achter gehouden en geïnter
neerd. Toen wij de Turksch-Iraansche grens nader
den, werden wij door de Sovjet officieren gedwongen
de Duitsche kolonie te verlaten. Wij lieten deze op
het open veld achter. Intusschen werd de kolonie uit
geplunderd en thans bezit geen enkele vrouw een
ring of eenig ander voorwerp van waarde meer. Wij
verheugen ons over de vriendschappelijke ontvangst
op Bulgaarsch gebied, na een waar Golgotha te heb
ben doorgemaakt.
EEN NIEUW AUSTRALISCH KABINET.
STOCKHOLM, 6 October (DNB) De Engelsche
berichtendienst meldt uit Canberra, dat de premier
Curtin, die ook de post van minister van verdedi
ging bekleedt, de samenstelling van het nieuwe
Australische kabinet, dat geheel uit leden der La-
bourpartij bestaat, heeft bekend gemaakt.
Curtin. zal het ministerie morgen aan het par
lement voorstellen en zijn regeenngsverklaring af
leggen.
DUITSCHLANDS TATIWEPOSITIE.
BERLIJN, 6 October. Sedert het einde van
het vorige jaar bestaat in Duitschland de verorde
ning, volgens welke aan het tarwemeel eerst 7 pet. en
later 15 pet roggemeel moest worden toegevoegd. Dit
bijmengingspercentage kon reeds in Augustus van
dit jaar tot 10 pet. verlaagd worden. Naar thans
bekend wordt is de verordening van af 1 October
voor onbepaalden tijd vervallen verklaard.
De opheffing van dezen plicht tot bijmenging
mag evenwel niet leiden tot de gedachte, dat de
bepaalde verhouding tusschen tarwe en roggemeel
thans geheel vervallen is. Roggebrood heeft in
ieder geval nog den voorrang. Hoewel Duitschland in
de afgeloopen jaren den verbouw van tarwe stelsel
matig bevorderd heeft, moeten deze bemoeïïngen
binnen de grenzen blijven, welke door klimaat en
bodemgesteldheid gesteld zijn. In het algemeen
gesproken kan worden vastgesteld, dat de tarwe-
productie in Duitschland ongeveer de helft van den
roggeoogst bedraagt. Toeneming van het verbruik
van tarwemeel is dus niet gewenscht. De opheffing
der bijmenging kan uitsluitend verklaard worden
uit de omstandigheid, dat de voorraden door den
Hieuwen oogst versterkt zijn. (Europapress).
GEEN SOVJET-LUCHTAANVALLEN OP
DUITSCHLAND.
BERLIJN. 6 October. (D.N.B.) Sedert 32 dagen
hebben de bolsjewiki geen luchtaanvallen op Duitsch
gebied meer gedaan. Hun laatste prestatie, toen zij
5 September met twee toestellen de Duitsche hoofd
stad aanvielen, eindigde zielig. Een der beide vlieg
tuigen werd neergeschoten, nog voor er bommen wa
ren geworpen.
Het feit, dat de bolsjewiki geen pogingen meer
'doen om Duitsch gebied aan te vallen, heeft twee
redenen. Na het verlies van 14.500 vliegtuigen hebben
de Sovjets de nog voorhanden toestellen dringend
noodig voor den strijd aan het front en bovendien
maken de toenemende successen en terreinwinst der
Duitsche troepen luchtaanvallen op Duitsch gebied
aanzienlijk moeilijker.
Iialiaansch weermachtsbericht
Mussolini inspecteerde dezer dagen te Rome de
nieuw opgerichte bataljons zwarthemden, die als
legionnairs aan de veldtochten in Afrika, Spanje
en Griekenland hebben deelgenomen.
Atlantic-Holland
Hoofdredacteur: R. W. P. Pccreboom, Heemstede.
Plaatsvervangend hoofdredacteur: C. J. van Tilburg,
Heemstede.
Britsche aanval op Catania. Ook
Benghazi en Barka door vliegtuigen
beschadigd. Veel gevechtsactie in
Cyrenaïca.
ROME, 6 October. (Stefani). In zijn weermachts-
bericht no. 491 maakt het Italiaansche operbevel het
volgende bekend:
Gistermiddag hebben eenïge Britsche vliegtuigen
boven de stad Catania gevlogen. Zij lieten eenige
brandbommen en bommen van klein kaliber vallen.
Vier bewoners werden gewond en er werd eenige
schade aangericht. Een bommenwerper en een jager
werden resp door het luchtdoelgeschut en door onze
jagers neergehaald.
In Cyrenaica bombardeerden vijandelijke vliegtui
gen opnieuw de steden Benghasi en Barka. waarbij
schade werd aangericht aan huizen en zeven bewoners
gewond werden. Eenige dorpen in Dsjebel werden
zonder resultaat met machinegeweren beschoten. Ons
luchtdoelgeschut haalde twee aanvallende vliegtuigen
neer. Een ander toestel werd omlaag gehaald in Tri-
politanië, eveneens door ons luchtdoelgeschut. Tijdens
een optreden van vooruitgeschoven Italiaansch-Duit-
sche afdeelingen aan het front van Solloem werden
talrijke gevangenen gemaakt en werd veel oorlogs
materiaal buit gemaakt. Duitsche jagers haalden in
luchtgevechten twee Hurricanes omlaag. Formaties
bommenwerpers van de koninklijke luchtmacht en
Duitsche gevechtsvliegtuigen vielen verscheidene ma
len de havenwerken van Tobroek aan, waarbij de
kaden, barakken en pakhuizen getroffen weaden.
Eenige vooruitgeschoven vijandelijke vliegvelden wer
den eveneens met succes gebombardeerd.
Oost-Afrika: Engelsche vliegtuigen lieten bommen
vallen op een inlandsche markt van Gondar, waarbij
negen personen gedood en 18 gewond werden. In de
Middellandsche Zee heeft een van onze eenheden een
Britsch vliegtuig neergehaald. Een van onze bommen
werpers trof een vijandelijke tankboot van 12.000 ton.
De strijd aan liet Oostfront
SUCCES VAN IIET DUITSCHE LUCHTWAPEN.
BERLIJN, 6 Oct. (D.N.B.) In de Finsche Golf
heeft het Duitsche luchtwapen gisteren twee bolsje
wistische troepentransportschepen van 3000 ton in
totaal gebombardeerd en zwaar beschadigd. Boven
dien werd de spoorlijn van Moermansk door de ver
nietiging van een brug en een anderen belangrijken
spoorweg aan het IJszeefront door voltreffers op de
baan geteisterd.
Ook elders aan het front heeft het luchtwapen gis
teren de spoorwegen zwaar getroffen. Daarbij wer
den 78 transport- en materiaaltreinen onbruikbaar
gemaakt en 55 treinen werden zelfs volkomen ver
nietigd. Vele belangrijke stations werden door bom
men getroffen, waardoor het verkeer ernstig stag
neerde.
Tenslotte zijn 34 stukken geschut. 20 tanks en 650
voertuigen van allerlei slag vernietigd.
In den afgeloopen nacht hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen behalve een aanval op Leningrad, waarbij
overal in de stad brand ontstond, nog overal aan het
Oostelijke front aanvallen gedaan op haveninstalla
ties, spoorwegdoelen en vliegvelden, waarbij treffers
en verwoestingen werden waargenomen.
VOORSTEDEN' VAN LENINGRAD REEDS
ZWAAR BESCHADIGD,
BERLIJN, 6 October (D.N.B.) Volgens me-
dedeelingen van gevangen genomen bolsjewis
tische soldaten zijn de voorsteden van Leningrad
reeds zwaar beschadigd. Vele fabrieken en bedrij
ven zijn volkomen afgebrand. Een fabriek waarin
ruim 30.000 werklieden bezig waren met de ver
vaardiging van tanks, werd tot op de grondvesten
verwoest. De ijzeren ring .der Duitschers en der
Finsehe bondgenooten maakt, naar het D.N.B. van
militaire zijde vernoemt, elke ultvalspoglng onmoge
lijk en hun artillerie bestookt in samenwerking met
het luchtwapen de Instellingen welke voor de oor
logvoering van belang zijn. Daar komen nog bij
de moeilijkheden der verzorging welke er reeds toe
hebben geleid, dat de rantsoenen voor de bewoners
van Leningrad verminderd zijn. Het mag kort of
lang duren, de positie van Leningrad is In ieder
•val hopeloos.
HELSINKI, 7 October. (D.N.B.) De verkla
ringen van bolsjewistische gevangenen aan het Fin
sche front geven een belangwekkend beeld van de
toestanden In Leningrad. Zoo verklaarde een bolsje>
wistisehe chauffeur, naar het blad „Ilta Sanomet'
meldt, dat onder de arbeiders een sterk verlangen
is op te mei-ken om de stad over te geven. Vele van
de grootste fabrieken zijn door de bombardemen
ten reeds vernield. De lust tot deserteeren is onder
de niet opgeleide troepen bijzonder groot en wordt
allen door de strenge controle verhinderd. De le.
ensmiddelenpositie in Leningrad is uiterst slecht. Er
is alleen brood en kabeljauw te koop. Arhelders.
die zeer zwaar work verrichten krijgen slechts 400
gram brood per dag. Wal betreft de geweldige
rerliezen, die de Sovjets bij de aanvalspoglngen
aan het Finsche Oostelijk front hebben geleden,
telde de gevangenen, dat van een operatie van
de 164 man slechts 6 terugkeerden. In een ander
geval bleven er van 800 matrozen, die een afdee-
ling Infanterie te hulp moesten komen, 600 op het
slagveld liggen.
DE BALTISCHE EILANDEN.
BERLIJN, 6 October (D.N.B.) Van bevoegde
zijde verneemt het D.N.B.: In den loop van de ope>
ratios tegen de Baltische eilanden hebben Duitsche
mijnenvegers Sovjetbatterijen beschoten en tot
zwijgen gebracht. Resten der Sovjetbezetting wer
den door de Duitsche mijnenvegers opgevangen
en in de pan gehakt.
DE BETEEK F NIS VAN CHARKOW.
BERLIJN, 6 October. (D.N.B.) In aanslui
ting op het weermaclitbericht verneemt het D.N.B
van militaire zijde: In Charkow. dat opnieuw het
doel van een zwaren luchtaanval ls geweest, komen
alle grondstoffen uit Krivvoi Rog, uit de mangaan-
ertslagen van Nikopol, uit het Donetz-kolenbek-
ken en uit de ijzerindustrie van het gebied van
Dnjepr en Donctz samen. De industrie te Charkow
maakt dus vooral machines, terwijl ten Zuid-oosten
der stad een groote tractorenfabrlek is geves
tigd. Deze maakte tot nu toe de Sovjet pantserwa
gens. Het wegvallen dezer fabriek beteekent dus,
dat de Sovjetweermacht geen nieuwe pantserwa
gens meer ontvangt voor die, welke verloren gin
gen, ten minste niet uit de naaste omgeving en dat
deze thans per spoor moeten worden aangevoerd,
maar dit verkeersmiddel wordt ook in sterke mate
door onze luchtmacht verstoord.
DE SOVJET-VERLIEZEN IN DE LUCHT.
BERLIJN. 6 Octber. (D.N.B.) Binnen 3 x
24 uur hebben de bolsjewiki 116 vliegtuigen ver
loren. Daarvan werden er 6C in luchtgevechten door
Duitsche jagers neergeschoten, acht andere werden
door luchtdoelartillerle omlaaggehaald. Bij aan
vallen op vliegvelden ei» hangars in de versehilende
frondsectoren werden 22 vieglulgen op den grond
vernield. In dezelfde periode zijn slechts 7 Duitsche
toestellen niet terugggekeerd.
SLOWAAKSCH LEGERBERICHT.
PRESSBURG, 6 October. (D.N.B.) Het 10de
Slowaaksche legerbcricht luidt als volgt:
In de afgeloopen week hebben onze gevcchts-
afdeelïngen aan den Dnjepr en ten Oosten van
deze rivier geopereerd. Zij namen deel aan defen
sieve operaties, waarbij vooral de luchtdoel- en
andere artillerie met succes optrad. Enkele vijan
delijke aanvallen werden afgeslagen. De Slowaak
sche militairen maakten allerlei oorlogstuig buit en
namen 1400 vijanden gevangen, wier aantal nog
toeneemt bij onaanzienlijke eigen verliezen. In to
taal zijn onze troepen deze week 450 K.M. ge
vorderd.
Haarlemsche Politierechter
RUZIE OM „APIE".
Het gebeurde op den Paradijs weg te Zandvoort
in den namiddag van den achttienden Juli. Precies
weet ik het niet meer maar ik geloof dat de zon
toen stralend scheen, de hemel helderblauw was en
de zee lokkend en verkoelend, kortom, we kunnen
aannemen, dat het een dier dagen was waarop het
menschelijk gemoed neigt naar teederheid en be
grijpen. Niet echter van de dames, overburen nog
wel, die op gemeld tijdstip met elkaar in woorden
wisseling geraakten. Het kwam dan tenslotte hier
op neer, dat een der dames, wier haren zooiets niet
zouden doen vermoeden, beleedigende woorden
tegen haar overbuurvrouw zou hebben gebezigd.
En vertelt u me nu eens, vroeg de politierech
ter aan de 76-jarige verdachte, die echter nog ter
dege van den tongriem gesneden was, hebt u die
woorden gezegd of niet?
Nee, zei de verdachte, en als u in Zandvoort
inlichtingen gaat inwinnen dan zal iedereen u
kunnen vertellen, wie ik ben.
U houdt van hondjes?
Ja en ook van arme menschen.
Maar dan toch zeker niet van de beleedïgde?
Toch wel, ilc heb niets tegen haar.
De getuige, die beleedigd was, wat het daarmee
natuurlijk niet eens. Zij had juist haar fietspomp
aan een kennis geleend en stond bij de voordeur te
praten toen haar hondje dat naar den lieflijken
naam „Apie" luisterde de straat over ging en 'naar
de overbuurdame toe wilde. Dat wilde zijn bazin
echter niet hebben en daarom riep ze: „Apie, kom
terug, je mag niet naar den overkant". Omdat de
buurdame echter ook „Apie" riep, liet Apie
kalm door. Daarop snelde de juffrouw naar de
overzijde van de straat en nam Apie op haar arm
weer mee terug. Op dat moment zou de buurdame
geroepen hebben: „Ja, toen je bijna failliet ging
wist je me wel te vinden en nou mag je hondje
geeneens bij me komenenfin, ze riep nog wat
en dat was nou juist het beleedigende geweest.
Er bleek dat de beleedigde dame inderdaad
vroeger geleend had van de verdachte maar dat
had ze eerlijk terugbetaald. Wat nu echter precies
de reden was van de onvriendelijke verstandhou
ding tusschen de dames kwam niet duidelijk aan
het licht maar in ieder geval er was een animositeit
en die was er nu nog, dit bleek wel uit de wijze
waarop verdachte en getuige elkaar tegenspraken.
De juffrouw, die de fietspomp geleend had, had
ook de beleedigende woorden gehoord. Weliswaar
kwam er nog een dochter van de verdachte ver
klaren, dat de woorden niet waren gesproken doch
do Officier achtte het bewijs geleverd en eischte
f 5 of 5 dagen.
Mr. B. W. Stomps, de verdediger, bracht naar
voren, dat de achtergrond van dergelijke eigen
lijk zeer onbelangrijke detailzaak het "belangrijk
ste is. De verdachte heeft de beleedigde uit finan-
cieele moeilijkheden geholpen en nu ondervindt ze
deze aanklacht als aank. De verdediger meende
dat het bewijs niet geleverd was en vroeg vrij
spraak subsidiair een zeer milde straf. De Politie
rechter veroordeelde de verdachte echter conform
den eisch.
IN SEPTEMBER VERDRONKEN 47 MENSCHEN
EN KINDEREN.
De Ned. Zwem- en Reddingshond geeft ons de
volgende gegeven: Er verdronken in de maand
September 1941: 17 jongens,, beneden 16 jaar, 6
meisjes, 21 mannen en 3 vrouwen, tezamen 47 doo-
den. In de voorgaande maand, dus Augustus, be
droeg het aantal verdronkenen: 55; in de maand
September 1940: 75. September was dus vrij gun
stig.
Onder het getal van 47, behooren 8' jongens, 5
meisjes, tezamen 13, beneden zes jaar. Door bij
diepe duisternis te water geraken verdronken: 8
mannen en 2 vrouwen. Gemeentebesturen worden
dringend verzocht, zoo noodig maatregelen te nemen
tegen den verdrinkingsdood bij duisternis. Bij
baden in open water, zonder de zwemkunst machtig
te zijn verdronk één jongen. Door zich te ver in
zee te wagen: één jongen en één man.
Een tragisch verdrinkingsgeval kwam voor op 8
September te Ermelo. Twee jongelui, de zwemkunst
nog niet voldoende meester, raakten in het diepe
bassin van het prachtige boschbad. De chef-bad
meester, oud 65 jaar en lijdende aan rheumatiek,
springt onmiddellijk in het reeds koude water, ge
volgd door een paar geoefende zwemmers. De
laatsten wisten de slachtoffers vrij spoedig op het
droge te brengen. Eenïgen tijd later werd de bad
meester vermist. Hij werd spoedig van den bodem
opgedoken doch de levensgeesten waren reeds ge
weken.
In September werden gered of wisten zich te
redden: 15 jongens, 7 meisjes, 32 mannen en 15
vrouwen, tezamen 69. Bovendien uit auto's te
water 2 mannen, in totaal: 71 gered. In Augustus
1941 bedroeg het aantal geredden: 47 en in Septem
ber 1940: 86. Ook in dit opzicht was September
dus gunstig.
Het aantal dat zwemmend werd gered bedroeg
tezamen 29, n.l. 11 jongens, 6 meisjes, 8 mannen
en 4 vrouwen. Zwemmend wisten zich in veiligheid
te stellen: 2 mannen en één vrouw .Het „Leert
zwemmen" is nog lang niet genoeg tot de massa
doorgedrongen; ons waterrijk vaderland eiseht
dringend: Zwemvaardigheid voor de gansche be
volking.
Er reden vier auto's te water waarbij geen per
soonlijke ongelukken voorkwamen.
PERSONALIA.
De oud-Haarlemmer ds. H. W. Wierda, predikant
bij de Geref. kerk van Vijfhuizen, ontving een be
roep naar de Geref. kerk van Soest in de vacature,
die aldaar ontstond door het vertrek van ds. H.
van Andel naar Arnhem.
's-GRAVENHAGE, 7 October. Voor de uitzen
ding van dc Nederlandsche ambulance is een massa
geld noodig. Dat laat zich gemakkelijk begrijpen, als
men weet, dat de ambulance geheel zelfstandig moet
kunnen optreden en daarom met een zeer uitgebreid
instrumentarium uitgerust moet worden Zij moet in
staat zijn een volledig veldhospitaal te kunnen in
richten met inbegrip van een chirurgische afdeeling.
Daar is veel geld voor noodig.
Bovendien moet deze ambulance de beste worden,
die ooit door Nederland werd uitgezonden. Wacht
daarom niet langer met het storten van uw bijdrage.
Maak haar vandaag nog over op girorekening
8—7—6—0—0
NEDERLANDSCHE AMBULANCE,
Koninginnegracht. 's-Gravenhage.
Inbraak op klaarlichten dag
te Heemstede
Inbreker wandelde rustig met
zijn buit weg
Terwijl de bewoners Maandagmorgen even af
wezig waren heeft op klaarlichten dag. omstreeks
half 12 een inbreker zich door het inslaan van een
ruitje toegang verschaft tot een villa aan den Hee-
renweg en daar gesloten 4 heerencostuums, waar
onder een smoking, benevens een gouden ring.
De dief is vervolgens rustig met de pakken opge
rold onder zijn armen langs de v. Merlenlaan ge
wandeld waar hij door enkele voorbijgangers wel
werd opgemerkt, doch niemand vermoedde, dat de
pakken van diefstal afkomstig waren.
Zij die omtrent de persoon of de gestolen klee
ding eenige inlichtingen kunnen verschaffen, wor
den verzocht zich te vervoegen aan het bureau van
politie Raadhuisstraat 27. Heemstede.
Witte bazen in den Velserpolder
Merkwaardige ontdekking van een jager
Een onzer lezers, een enthousiast jachtliefhebber,
die al ruim 40 jaren jaagt, heeft in den Velserpol
der eenige merkwaardige hazen neergelegd. Het
merkwaardige aan deze beesten was namelijk, dat
ze geheel wit waren. De eerste haas was een knaap
van 4 kilo en de tweede, die kleiner was, woog 2V>
kilo. In mijn jagersloopbaan heb ik nog nooit witte
hazen gezien, zoo schrijft deze lezer. Inderdaad is
het een merkwaardig geval. Waren 't soms albino's?
Nieuwe bepalingen voor pluimvee
De Staatscourant bevat een wijziging van het Crisls-
Pluimveehouderijbesluit 1938, volgens welke het vervoeren
en doen vervoeren van kippen en eenden, met uitzonde
ring van kuikens, en het voorhanden of in voorraad heb
ben van kippen en eenden, met uilzondering van kuikens
en van kalkoenen en ganzen, is verboden.
Deze verbodsbepalingen gelden niet t.a.v. het vervoeren,
doen vervoeren en voorhanden of in voorraad hebben van
kippen en eenden, met uitzondering van kuikens, indien
desgevorderd deze, hetzij In Nederland op rechtmatige
wijze zijn uitgebroed, hetzij op rechtmatige wijze met
inachtneming van het bepaalde in de pluimveewet en de
ter uitvoering daarvan genomen maatregelen zijn inge
voerd, en t.a.v. het voorhanden of in voorraad hebben van
kippen en eenden, met uitzondering van kuikens, en van
kalkoenen en ganzen, indien en voorzoover de door den
directeur-generaal van de voedselvoorziening te stellen
regelen worden In acht genomen.
De verbodsbepalingen gelden niet t.a.v. het voorhanden
of in voorraad hebben van kalkoenen en ganzen in het
tijdvak, tusschen den dag van Inwerkingtreding van
dit besluit (29 Sept.) en 1 Januari 1942.
TIEN KIPPEN TOEGESTAAN.
De directeur-generaal van de voedselvoorziening heeft
voorts bepaald, dat het voorhanden of in voorraad hebben
van pluimvee slechts ls toegestaan aan gezinshoofden
waaronder ten deze mede Instellingen worden begrepen
echter met dien verstande, dat op één adres slechts voor
één gezinshoofd pluimvee voorhanden of in voorraad mag
worden gehouden, het aantal stuks pluimvee ten hoogste 10
bedraagt, tenzij het gezinshoofd een landbouwbedrijf met
een oppervlakte van ten minste 10 H.A. cultuurgrond
exploiteert, in welk geval het maximum 15 bedraagt; dit
pluimvee mag slechts worden gehouden op eigen erf of
daarmede gelijk te stellen grond van het gezinshoofd;
indien een gezinshoofd, tevens georganiseerd bij een L.
C. O. kan aantoonen, dat hij beschikt over voldoende af-
valvoeder en geen runderen of varkens houdt, kan de
Centrale hem toestaan een hooger aantal dan het genoem
de maximum-aantal stuks pluimvee voorhanden of in
voorraad te hebben.
Het aantal kippen en eenden, dat door fokkers en hou
ders van vermeerderingsbedrijven ten hoogste voorhan
den of in voorraad mag worden gehouden, wordt vastge
steld door de Centrale.
Deze bepalingen gelden voor kippen en eenden met in
gang van 29 Sept. en voor ganzen, en kalkoenen per 1
Januari 1942.
AFWIKKELING SMAATREGEL.
Naar aanleiding van het vijfde uitvoeringsbesluit
van het hoofd van het Afwikkelingsbureau van het
departement van defensie nopens maatregelen ten
aanzien van de bezoldiging en verzorging van mili
tair en burgerlijk personeel der voormalige Neder
landsche zee- en landmacht, gepubliceerd op Za
terdag j.l., verzoekt het Afwikkelingsbureau ons
ter voorkoming van onnoodige correspondentie
mede te deelen, dat de in dit besluit genoemde
tijdelijke verhooging van zes procent, uitsluitend
ziet op mobilisatie-slachtoffers uit de jaren 1914-
1918 (wet van 3 December 1831. Staatsblad 489).
(ANP)
'sGRAVENHAGE 6 October. Kortgelden heeft de
secretaris-generaal van het departement van sociale zaken
aan het college van toezicht op de krachtens de ziektewet
in het leven geroepen bedrijfsvereenigingen, machtiging
verleend om, Indien door het ontbreken van werkgevers
en/of arbeidersleden in het bestuur van een bedrijfsver-
eeniging, gevaar bestaat dat deze haar taak niet naar be
hooren kan voortzetten, de noodige maatregelen te tref
fen ten einde de voortzetting der werkzaamheden te ver
zekeren.
Gebruikmakende van deze bevoegdheid heeft het
college thans een wijziging aangebracht in de statuten der
Algemeene Bedrijfsvereeniging te Amsterdam, waardoor,
ondanks het wegvallen van dewerkgeversverenigingen,
het bestuur zijn werkzaamheden kan blijven voortzetten.
Ten aanzien van de Gemengde Bedrijfsvereeniging te
's Gravenhage is voort bepaald, dat het bestuur daarvan
zal zijn samengesteld uit de bestuursleden, aangewezen
door de arbeidersverenigingen, welke lid van die be
drijfsvereniging zijn, zoodat ook hier het wegvallen van
bepaalde werkgeversverenigingen is opgevangen. De
ledenraad dezer bedrijfsvereeniging zoo is verder nog
besloten zal bestaan uit de personen, die door de even-
bedoelde arbeidersverenigingen als leden van den leden
raad zijn aangewezen, met bepaling voorts, dat in het
bestuur en in den ledenraad besluiten kunnen worden
genomen met meerderheid van stemmen. (A. N. P.)
De 100 meter was bij de Zondag in het Olympisch Stadion te Amsterdam gehou
den sportwedstrijden, welke door de Duitsche Dienstpost in opdracht van den
Rijkscommissaris dr. Scyss Inquart waren georganiseerd, zeer spannend door de
deelname van de twee snelste blanke sprinters ter wereld, Scheuring en Osen-
darp. Scheuring wist op de 100 meter te winnen in 10.5 seconden, op borstlengte
gevolgd door Osendarp, die denzelfden tijd maakte. Derde werd Zielinski, vierde
Mellerowicz, vijfde Sonntag en zesde Böneke. Polygoon-Zeijlemakei)
Het goederenvervoer langs den weg
Uitvoeringsbesluit in de
Staatscourant verschenen
'sGRAVENHAGE 6 October. Omtrent het goederen
vervoer langs den weg bericht men het A. N. P. nader:
In de Staatscourant van Maandag is het uitvoerings
besluit van den secretaris-generaal van het departement
waterstaat gepubliceerd, houdende de regeling van
het goederenvervoer langs den weg (autobevrachtingsbe-
sluit 2). Dit besluit vervangt het autcbevrachtingsbe-
sluit I, dat op 13 Januari j.l. in werking is getreden en dat
herziening behoefde op grond van de ervaringen sinds
13 Januari met den Autobevrachtingsdienst (A. B. D.)
opgedaan en op grond van de op l October ingetreden
sterke vermindering van de beschikbare hoeveelheid mo
torbrandstof. Om laatstgenoemde reden en gelet op de
zorgwekkende bandenpositie van Nederland, was het
onvermijdelijk het goederenvervoer langs den weg aan
strenge voorschriften te onderwerpen. Het hierboven ge
noemde autobevrachtingsbeslult II berust op de volgende
beginselen:
le het goederenvervoer langs den weg zal ln zijn gehee-
len omvang aan de leiding en het toezicht van den A. B. D.
zijn onderworpen. Deze leiding zal zich in enkele gevallen
bepalen tot het contröleeren van de uit te voeren ritten,
In andere gevallen zal de A. B. D. op ruimere schaal dan
voorheen zijn bemiddeling verleenen bij het tot stand
brengen van vervoeren. Aan de zuivere controle van den
A. B. D. zullen in beginsel worden onderworpen de vaste
lijn- en bodediensten en de afhaal- en besteldiensten, voor
zoover deze stukgoed vervoeren, de plaatselijke vervoe
ren, voor zoover hiervoor nog toestemming zal worden
verleend om deze per motorvoertuig te bewerkstelligen:
het eigen vervoer, voor zoover nog vergunning voor het
vervoer van eigen goederen wordt afgegeven. Voor a 1
het overige vervoer zal de A. B. D. zijn bemiddeling ver
leenen, d. w. z. dat geen rit per motorvoertuig plaats
heeft, zonder dat de A. B. D. hiervoor zijn toestemming
heeft gegeven.
2e. Een noodwendig gevolg van het vorenstaande is dat
ln den vervolge de verladers hun lading aan den A. B. D.
zullen moeten aanbieden. Geschiedt dit niet, dan zal de
lading niet voor veevoer in aanmerking kunnen worden
gebracht.
3e. De tot heden in het autobevrachtingsbeslult I van de
bemiddeling uitgesloten transporten, zooals vervoeren over
korten afstand, veevervoer, melkvervoer, vervoer van
versche visch en veilingvervoer zijn thans ook aan de be
middeling van den A. B. D. onderworpen.
4e. Gelet op de bepalingen van het tweede en derde uit
voeringsbesluit mag een eigen vervoerder alleen eigen goe
deren in eigen voertuigen met eigen personeel vervoeren
en is het een beroepsgoederenvervoerder alleen toegestaan
vervoeren ten behoeve van derden te verrichten. Het
nieuwe autobevraehtingsbesluit geeft den ambtenaren van
den A. B. D. de bevoegdheid een eigen vervoerder te ver
plichten goederen ten behoeve van derden te vervoeren
en een beroepsgoederenvervoerder toestemming te ver
leenen goederen voor eigen bedrijf te transporteeren. Bij
dit laatste is bijv. gedacht aan het vervoer van brandstof
voor generatoren, welke in gebruik zijn bij de beroeps-
goederenvervoerders.
5e. Voor zoover de A. B. D. het vervoer alleen contröleert
worden de tarieven niet door den A. B. D. vastgesteld.
Vervoeren, welke door bemiddeling van den A. B. D. tot
stand komen, hebben plaats op de tarieven en voorwaar
den, welke door den A. B. D. zijn vastgesteld. De eerst
bedoelde vervoeren geschieden zonder dat hiervoor pro
visie verschuldigd is. Van de laatst bedoelde vervoeren is
de vervoerder aan het Rijk een provisie verschuldigd, wel
ke in het algemeen is gesteld op 10 pet. van den vracht
prijs. Een uitzondering op dezen regel is het geval,
waarin een eigen vervoerder voor een rit wordt belast
met A. B. D.-transporten, terwijl de rit in omgekeerd®
richting voor het eigen bedrijf geschiedt. In een dergelijk
geval geschiedt het vervoer wel tegen de normale A. B.
D.-tarieven, doch is de eigen vervoerder een provisie van
25 pet. van den vrachtprijs verschuldigd.
6e. In het autobevraehtingsbesluit ls de mogelijkheid
open gelaten, dat zoowel een eigen vervoerder als een be
roepsgoederenvervoerder met bijzondere toestemming van
den A. B. D. gedurende een zeker tijdsverloop goederen ten
vervoer mag aannemen, zonder bemiddeling van den
A. B. D. Zij zijn dan evenwel toch onderworpen aan de
controle van den A. B. D., zoowel wat betreft de vraag
in oheverre een lading per motorvoertuig zal mogen wor
den vervoerd, als ten aanzien van de provisiebetaling aan
den A. B. D.
7e. Tenslotte bevat het Autobevraehtingsbesluit straf
bepalingen, zoowel tegen verladers en vervoerders, als
tegen hun personeel, wanneer de bepalingen van het
Autobevraehtingsbesluit niet, of niet voldoende of niet
tijdig door hen worden nagekomen. (A. N. P.)
N. A. D.-Kamp Hemrik viert feest
„Een leven zonder feesten, is als een lange weg
zonder pleisterplaatsen". Deze spreuk werd bij de
vlaggenparade in het N.A.D.-kamp „Hemrik" in de
provincie Friesland door den commandant uitge
geven, als „devies van den dag". Dien dag immers
was de gang naar het werkobject aan den Hooiweg
in de gemeente Opsterland, waar barre heidegrond
wordt omgevormd tot vruchtbaar bouwland, een
extra-feestelijke, want hopman Kouwenberg wilde
het gereedkomen van een afgerond deel van dit
werk niet zonder meer voorbij laten gaan.
In den grooten halven cirkel schaarden de
mannen zich om hun commandanten, die hen
toesprak en met enkele forsche schepbewegingen
de laatste hand aan het werk legde.
's Avonds was het „verzamelen in de cantine-
eetzaal", waar een gemeenschapsavond, getiteld
„Groot Heidefeest" werd gehouden. Daarbij had
o.a. de Rijkscommissaris zich laten vertegenwoor
digen door den Beauftragte des Reichskommissars
in Friesland, terwijl de Ortskommandant van
Leeuwarden en eenige hooge kaderleden van den
Reichsarbeitsdienst met belangstelling een gedeelte
van den dag bijwoonden.
Ieder van de vier groepen gaf iets ten beste met
betrekking tot het werkobject. De burgemeester
van Opsterland was met vele van zijn dorpelingen
aanwezig; hem werd een oorkonde met een gigan
tisch zegel aangeboden.
Nadat de arbeidsleider Van der Sluys, die den
wnd. Commandant van den N. A. D. vertegenwoor
digde,' de mannen nog eens krachtig had toege
sproken, sloot de commandant dezen kampdag.
(A.N.P.)
HOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ.
f 5000.—: 6324
f 1000.—: 1365 3120 7764 18895
f 400.—: 4063 6504 9996 11131 18147 20167
f 200.—: 3145 4040 4898 5174 10175 12019 13835 18106
18862 19300 19536
f 100.—: 1651 2098 2171 3394 3652 4593 5204 6404 7676
8294 10541 11853 13590 14346 18786 19128
20072 20440 21213
Bunkerstelling doorbroken - teruggeslagen divisies.
Steunt de Nederlandsche ambulance v. h. Oostfront.
Koninginnegracht 22 Giro: 87600 's-Gravenhage
JLadio
WOENSDAG 8 OCTOBER 1941.
HILVERSUM I, 415.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuzïek. 5.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gewijde muziek (gr.pl.) 8.30 Gramo
foonmuziek. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.25 Gramofoonmu
ziek. 11.00 Voor de jeugd. 11.20 Puszta Ernö en zijn orkest.
12.00 Orgelconcert. 12.25 Voor den boer. 12.40 Almanak. 12.45
B. N. O. Nieuws- en economische berichten. 1.00 Gramo
foonmuziek. 1.45 Zang met pianobegeleiding. 2.15 Sylvestre
trio. 3.00 Voor de vrouw. 3.20 Kinderkoor „Zanglust", met
pianobegeleiding en gramofoonmuziek. c.a. 3.52 Gramo
foonmuziek. 4.00 Bijbellezing. 4.20 Voor de jeugd. 5.00 Gra
mofoonmuziek. 5.15 B. N. O. Nieuws-, economische en
beursberichten. 5.30 Voor de jeugd. 5.45 Zang met piano
begeleiding. 6.15 Volksgezondheid, causerie. 6.30 Ensemble
Bandi Balogh. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 Gevarieerd
programma. 8.15 Volkszang met pianobegeleiding. 8.45
Gramofoonmuziek. 9.00 Ramblers. 9.30 Gramofoonmuziek.
10.1010.15 B. N. O. Engelsche uitzending: The Dutch
achievements in the Netherlands-Indies.
HILVERSUM II, 301.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek. 5.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek. 10.00 Morgen
wijding. 10.15 Eigen opnamen. 10.40 Voordracht. 11.00 Zang
met pianobegeleiding en gramofoonmuziek. 11.30 Gramo
foonmuziek. 12.00 Ensemble Jack der Kinderen en solist.
12.45 B. N. O. Nieuws- en economische berichten. 1.00 Otto
Hendriks en zijn orkest, en gramofoonmuziek. 2.15 Voor
dracht, 2.30 Eerste acte van „Die Walküre (e. o.). 4.00
Gramofoonmuziek. 5.00 Causerie: „De jeugd in Hongarije".
5.15 B. N. O. Nieuws-, economische en beursberichten. 5.30
Klaas van Beeck en zijn orkest 6.00 Gramofoonmuziek.
6.15 John Kristel en zijn orkest. 7.00 Actueel halfuurtje.
7.30 Pianospel. 7.45 In en om de N. S. B. (Voordracht door
de N. S. B.). 8.00 Gramofoonmuziek. 8.15—9.00 Stedelijk
Orkest van Maastricht en solist. 9.00 Causerie: Nederland
sche kunstenaars aan den Beneden-Rijn en in Keulen.
9.15 Stedelijk orkest van Maastricht. 9.45 Gramofoonmu
ziek. 10.00 B. N. O. Nieuwsberichten. 10.15—10.20 4vond#
Wijding.
