D
j
Slachtoffers onder de
burgerbevolking
JCoct Tlieuws
Italiaansch weermachtsberïcht
Engelsche bommen op Catania
en Licata. - Een Britsch vliegtuig
brandend neergestort bij Condar
ROME, 7 October (Stefani) Het Italiaansche
Weermachtsbericht van heden luidt:
Engelsche vliegtuigen hebben brand- en brisant
bommen geworpen in de streek van Catania en
Licata, zonder schade aan te richten. In Noord-
Afrika hebben eenheden van ons luchtwapen met
succes een vliegveld bestookt in de streek van
Mersa Matroe, benevens doelen op den grond in
het gebied van Tobroek. Aan de fronten van Mar-
marica-woestijn vuur- en verkenningsactie van
onze troepen. Het vijandelijke luchtwapen heeft
nachtelijke aanvallen gedaan op Tripolis en heeft
bommen geworpen, die voor het grootste deel in
zee vielen.
In Oost-Afrika hebben onze eenheden in den
sector van Gondar met aanzienlijke strijdkrachten
verkenningen uitgevoerd en aanvalspogingen van
den tegenstander afgeslagen. Tijdens een aanval
stortte een Britsch vliegtuig dat door de afweer op
den grond was getroffen, brandend neer in de na
bijheid van onze stellingen.
Uitwisseling van Engelsche en
Duitsche oorlogsgewonden
Moeilijkheden bij uitwerking
van plan ontstaan
Het A.N.P. meldt uit Berlijn: ,,De langs diploma-
tieken weg gevoerde onderhandelingen tot het uit
wisselen van zware oorlogsgewonden tusschen Enge
land en Duitschland hadden in toenemende mate
tastbaren vorm aangenomen, toen door de van En
gelsche zijde komende voorbarige mededeelingen en
een daaraan vastgeknoopte perscompagne plotseling
moeilijkheden ontstonden. De stand van zaken was
deze. dat een vijftigtal Duitsche ernstige gewonden
tegen 1500 Engelsche gewonden voor de uitwisseling
In aanmerking kwamen en Duitschland in aansluiting
op een overeenkomst uit het jaar 1940 omtrent de
uitwisseling van geïnterneerde vrouwen en kinderen
het voorstel deed, een zoodanige uitwisseling te or-
ganiseeren. dat een duidelijke en beide partijen be
vredigende regeling verwacht kon worden. Voor be
paalde technische kwesties stond de mogelijkheid der
radioverbinding open. welke echter door de Engel-
schen in publicistischen geest werd uitgebuit. In
antwoord op een officieele verklaring van Duitsche
zijde, dat desbetreffende Engelsche mededeelingen
op de feiten vooruitloopen en dat over de voortzet
ting van de uitwisseling nog langs diplomatieken weg
onderhandeld wordt, heeft de Engelsche radio in
sensationeelen vorm verkondigd, dat in die omstan
digheden de daarvoor aangewezen lazaretschepen
niet zouden vertrekken. Tevens heeft de Engelsche
pers geprobeerd het initiatief voor de bewuste radio
boodschappen Duitschland in de schoenen te schui
ven en beweerd, dat Duitschland de daad van men-
schelijkheid heeft doen mislukken.
In de Wilhelmstrasse heeft men deze houding
schandalig genoemd, te meer daar de uitwisseling van
ernstige oorlogsgewonden, welke zooveel mogelijk
diende te geschieden met uitschakeling van de open
bare bekendheid, tot voorwerp eener smerige ophit
sende campagne gemaakt wordt. Van Duitsche zijde
meent men recht te hebben de vraag te stellen, hoe
het b.v. gesteld is met de menschelijke behandeling
van Duitsche vrouwen en kinderen in Iran, of dat
men het wellicht in overeenstemming met het vol
kenrecht acht de Duitsche mannen in Iran aan de
bolsjewieken uit te leveren of naar Indië te sturen.
Men verklaart ook, dat, zooals bij vele menschlieven-
de handelingen, ook in deze kwest'e der uitwisseling
van gewonden, Duitschland het initiatief genomen
heeft. Wij moeten het van de hand wijzen, zoo con
stateert men in de Wilhelmstrasse, de uitwisseling
van ernstige gewonden en de menschlievende hande
ling der uitwisseling van geïnterneerde vrouwen en
kinderen tot voorwerp van propaganda-acties te ma
ken. De onderhandelingen daarover blijven zich langs
diplomatieken weg bewegen."
ROSTOV AANGEVALLEN.
BERLIJN, 7 October (DNB) Het Duitsche
luchtwapen heeft in den nacht van 6 op 7 October
voor de eerste maal de belangrijke overladings
haven Rostov aan de monding van de Don aan "de
Zwarte Zee aangevallen, zoo wordt van militaire
zijde aan het DNB gemeld. De aanval was hoofd
zakelijk gericht op de bewapeningsbedrijven aldaar.
Rostov is niet alleen voor het geheele Donetsbekken
van groot belang, maar heeft ook zelf omvangrijke
industrieinstallaties voor machinebouw, voor het
vervaardigen van wagons, auto's en tractoren. Met
dezen eersten Duitschen aanval ligt nu ook deze
voor de voortzetting van den strijd der Soviets be
langrijke stad binnen het bereik van Duitsche aan
vallen.
Naar het DNB van deskundige zijde verneemt,
beteekent deze aanval op Rostov een nieuwe slag
voor de wapenindustrie der Sovjets, Rostov, dat
meer dan 500.000 inwoners telt, is een der belang
rijkste steden in het Zuiden der Sovjet Unie. Het
is vooral bekend door de fabriek Rosselmasch, die
in vredestijd landbouwmachines vervaardigde en
thans wapenfabriek is geworden. Er werken onge
veer 25.000 arbeiders. Rostov bezit nog een tweede
fabriek voor landbouwmachines en verder giete
rijen, spoorwegwerkplaatsen, een emailfabriek en
chemische fabrieken. Van Rostov uit leidt de eenige
belangrijke spoorweg naar den Kaukasus.
DUITSCHERS UIT IRAN IN WEENEN
AANGEKOMEN.
WEENEN, 7 October (DNB) Heden zijn hier
twee extra treinen aangekomen met Duitschers uit
Iran, n.l. 315 vrouwen en ruim 120 kinderen. Na
hun aankomst werden de vluchtelingen in het raad
huis van Weenen ontvangen. Zij krijgen logies in
de beste Weensche hotels totdat zij hun reis naar
hun plaats van bestemming voortzetten.
Roosevelt wensclit verandering der
neutraliteitswet
Naar officieel uit Washington wordt medegedeeld
heeft president Roosevelt den leiders van het Con
gres medegedeeld, dat hij voorstander van wijziging
der Neutraliteitswet is, opdat de Amerikaansche
schepen kunnen worden gewapend en zich kunnen
begeven naar havens van oorlogvoerende mogend
heden en naar de thans verboden oorlogszönes.
(D.N.B.)
De dienstplicht in de Ver. Staten
NEW YORK, 7 Oct. (D.N.B.) De minister van
oorlog Stimson heeft, naar Associated Press meldt,
bij het congres een wetsontwerp ingediend dat be
paalt, dat alle in de V.S. geboren Japanners, Duit
schers en Italianen met dubbel staatsburgerschap
onderworpen zijn aan den dienstplicht in de V.S.
Tegelijkertijd zullen alle burgers der V.S. die ook
het staatsburgerschap van een ander land bezitten
uitgenoodigd worden óf formeel afstand te doen van
het staatsburgerschap der V.S. óf voor het Bondsge-
rechtshof den eed als Amerikaansch staatsburger af
te leggen. Bij weigering van dit laatste zal de betrok
kene worden gearresteerd en over de grens geleid.
HET BEWAPENEN VAN AMERIKAANSCHE
KOOPVAARDIJSCHEPEN.
Verklaringen van Roosevelt.
WASHINGTON, 8 October (DNB) President
Roosevelt heeft op de gisteren gehouden perscon
ferentie geantwoord op vragen over het besluit van
de Panameesche regeering, waarbij het bewapenen
van koopvaardijschepen wordt verboden. Aller
eerst verwees Roosevelt den vrager naar het mi
nisterie van buitenlandsche zaken, verklaarde ver
volgens echter, dat wanneer de regeering van Pa
nama dit wenscht, zij natuurlijk het recht heeft de
verwijdering van kanonnen op schepen onder
Panameesche vlag te gelasten. Overigens wordt
door het besluit van Panama de noodzaak nog
urgenter de neutraliteitswet der Vereenigde Staten
te veranderen.
VOLTREKKING VAN VONNIS OVER ELI AS
UITGESTELD.
PRAAG, 7 October (D.N.B.) De beslissing over de
voltrekking van het doodvonnis over den vroegeren
minister-president Elias is uitgesteld, daar zijn ver
klaringen in eenige andere processen vereischt
worden.
Hoofdredacteur; R. W. P. Peereboom, Heemstede.
Plaatsvervangend hoofdredacteur; C. J. van Tilburg,
Heemstede.
Finsclie Rijksdag bijeengeroepen
De Finsche premier Rangell heeft Dinscla
den Finschen Rijksdag bijeengeroepen voor een
geheime zitting, waai- over do politieke situatie ls ge
sproken, naar verluidt. (D.N.B.)
Engelsch aanbod aan Ibn Saoed
Dc Britsché ambassade te Cairo heeft door
bemiddeling van een speciaal gevolmachtigde aan
koning lbn Saoed het aanbod gedaan, dat zijn
zoon Feissal zou worden verheven tot koning van
vereenlgd Syrië, Transjordanië en het Arabische
deel van Palestina. (D.N.B.)
WIJZIGING IN DE SERVISCHE REGEEIUNG.
In de Servische regeering zijn eenige wijzigin
gen aangebracht. Het" ministerie van staat bij het
minister-presidium is o.m, afgeschaft, waardoor Jan-
kowitsj geen deel meer van het kabinet uitmaakt.
Het kabinet onder leiding van den premier Neditsj
bestaat thans uit tien vakministers. (D.N.B.)
LUCHTAANVAL OP STAD IN ZUID-WALES.
NEW YORK, 8 Oct. (D.N.B.) Associated Press
meldt uit Londen, dat de kust van Zuid-Wales in
den nacth van 6 op 7 October een hevigen luchtaan
val heeft beleefd. In een stad, welke bijzonder zwaar
is aangevallen, is groote schade aangericht.
Duitsche luchtactiviteit in het gebied
van Charkof
Het D.N.B. meldt uit Berlijn: Duitsche gevechts
vliegtuigen hebben in den nacht van 5 op 6 October
belangrijke militaire doelen in het gebied van Char
kof gebombardeerd. Bij deze aanvallen werd ook de
wapenindustrie van Kramatorskaja met succes be
stookt. Kramatorskaja, een stad van 100.000 inwo
ners. is een der belangrijkste industrieplaatsen van
het Donetz-bekken. De stad ligt in het Noord-Wes
ten van dit industriegebied aan de spoorlijn Charkof-
Gorlofka. In Kramatorskaja is de zwareindustrie
geconcentreerd in de fabrieken Stalin met ruim 30.000
werklieden, Kirof, met 15.000 en Kuibysjef, met 5.000
werklieden.
In den Noordelijken sector van het Oostelijke front
heeft een Duitsche pantserdivisie in drie dagen tijds
27 Sovjet-pantserwagens vernietigd. Tijdens de ge
vechten, waarbij de bolsjewieken zware verliezen le
den, weken de Sovjets voor den Duitschen opmarsch.
Onder de gemaakte gevangenen bevonden zich vele
vrouwen, die met de wapens in de hand aan den
strijd hadden deelgenomen.
Het Nederlandsche
jeugdherbergwerk
Op de Nederlandsche persconferentie te 's-Gra-
venhage van Dinsdag, heeft de heer G. A. van
Dieren, gemachtigde voor het jeugdherbergwezen
een uiteenzetting gegeven van het jeugdherbergwerk
in het huidige stadium en verschillende maatrege
len, die ten aanzien ervan in voorbereiding zijn.
In een breedvoerige inleiding maakte hij duidelijk
dat de jeugdherbergbeweging front wil maken
tegen de verslapping en ver\('órding van de jeugd,
die een hard en sober leven moet lecren waardeeren,
haar eigenbelang moet leeren opofferen aan de
gemeenschap en onder alle omstandigheden haar
goede humeur moet leere-n bewaren. In positie-
en zin willen de jeugdherbergen de versplinte
ring der jeugd bestrijden en duidelijk maken, dat
verschil in levensopvatting in het geheel niet een
trouwe samenwerking aan de maatschappelijke taak
uitsluit, zij willen de jeugd terugvoeren naar de na
tuur, middelpunten zijn van volkseenheid en
ware cultuur en stellen zich, kortom, als ideaal: een
eensgezinde, gezonde en met de natuur verbonden
jeugd.
Dit kan niet ineens verwezenlijkt worden, het zal
een geleidelijk proces moeten zijn.
Sedert 1935 zijn er geen nieuwe jeugdherbergen
meer gebouwd. Natuurlijk ligt het in de bedoe
ling, dat de aanbouw hervat zal worden, maar dit
brengt in den regel vrij hooge kosten mee, die al
leen uit groote middelen bestreden kunnen worden.
Het is niet de bedoeling, dat de N. J. H. C. dit alles
in de toekomst voor haar rekening zal nemen. De
heer Van Dieren verwacht van de groote gemeen,
ten, dat zij in hun naaste omgeving een model
jeugdherberg zullen bouwen., ook de provincies en
industrieele bedrijven kunnen in deze richting mee
helpen.
Het aantal leden van de N. J. H. C„ dat zich van
19291939 verdertigvoudigd had (in 1939 39.000)
heeft in 1940 een geduchten knauw gekregen door
het bedanken van eenige duizenden leden, zoodat het
aantal leden begin 1941 was gedaald onder het peil
an 1933. Deze vermindering wordt echter als tijde
lijk beschouwd, er wordt hard gewerkt om haar in
te halen. In het algemeen is er in de jeugdherbergbe
weging een zekere verslapping ingetreden, ook d
enstelling van het trekkerskorps geeft geen reden
tot tevredenheid, in het bijzonder omdat in dit korps
de arbeidersjeugd slechts zeer onvoldoende is ver
tegenwoordigd.
Ook dit moet en zal naar de heer Van Dieren
verzekerde veranderen. Het „onbekend maakt on
bemind" heeft er nog te te grooten invloed op ge
had. Verder waren er zekere vooroordeelen tegen
de jeugdherbergen en niet in de laatste plaats wa
ren ook de kosten van het verblijf in een jeugdher
berg, hoe bescheiden in het algemeen deze mochten
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag wierpen Britsehe vliegers bommen op
Rotterdam, waarbij vele slachtoffers vielen en groote verwoestingen werden
aangericht. Het typische Noorsche kerkje dat zwaar getroffen werd.
Officieele opname
Het vernielde interieur van de St. Elisabethkerk te Rotterdam. Officieele opname
Een gedeelte van het exterieur der verwoeste St. Elisabethkerk te Rotterdam.
yrV'>'ïVK 'yyvi»y,>VT.,. Officieele opname
wezen, in vele geval een beletsel. De jeugdher
bergen waren en zijn velen jongen arbeiders nog
te duur.
Dit kan in de naaste toekoinst veranderen, daar
de N. J. II. G. over inkomsten zal kunnen gaan
beschikken, die haar vroeger niet ten dienste ston
den, Naar reeds eerder terloops is meegedeeld i:
krachtens beschikking van den secretaris-generaal
van het departement van Opvoeding met Ingang van
1 dezer voor iodcrcn leerling van het openbaar on
derwijs een contributie ingesteld van 1 cent per
maand voor de uitbreiding en instandhouding van
het jeugdherbergwerk. Deze bijdrage is verplicht.
De vele jeugdhorbergcenten samen bullen een aan
zienlijk bedrag opleveren. Bovendien rekent men
op een subsidie van de overheid en ligt het in het
voornemen ieder voorjaar een collecte voor de jeugd,
lierbergeentrale te houden. Die van dit jaar heeft
f 20.000 opgeleverd. BIJ dit alles gerekend de
steun van de overheid in den vorm van het zelf stich
ten van Jeugdherbergen, alsmede die van particuliere
bedrijven en instellingen zal het jeugdherbergwerk
een heel eind verder gebracht kunnen worden, zoo
dat het mogelijk zal zijn veel meer jongelieden van
de jeugdherbergen te doen profiteeren dan tot dus
ver.
's-GRAVENHAGE, 8 October. De geweldige
strijd, die momenteel in het Oosten gestreden wordt,
eischt vele slachtoffers onder de burgerbevolking.
Stalin's soldaten nemen het niet zoo nauw met het
oorlogsrecht: zij dwingen de burgerbevolking tot
gewapend verzet, branden steden en dorpen plat
en zoo geestelt deze oorlog feller dan elders de
bevolking van het land, waar hij uitgevochten
wordt.
Deze beklagenswaardige burgers moeten ook ge
holpen worden. Steunt daarom de Nederlandsche
Ambulance, die straks naar het strijdtooneel uitrijdt
om hulp te bieden aan vriend en vijand.
Stort uw bijdrage, iets meer dan missen kunt,
op girorekening
8-7-6-0-0
Nederlandsche Ambulance,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
BEMIDDELAARSWEZEN VOOR ARTISTEN.
's-GRAVENHAGE, 7 October. Hetdepartement
van volksvoorlichting en kunsten deelt mede: om
de misstanden op het gebied der arbeidsbemiddeling
voor amusementsmusici en artisten uit den weg
te ruimen en ter bescherming dezer kunstenaars
zijn vele concessies der tot nog toe talrijke bemid
delaars ingetrokken. Het gaat om 27 bemiddelaars,
waarvan er 19 Jood waren.
In de toekomst zijn nog slechts de volgende be
middelaars voor abonnementsmusici en artisten
toegelaten: 1. B. H. Ibelings, Den Haag, Muzen-
straat 2a; 2. Frans Mikkenie, Amsterdam, H. Gor
terstraat 27: 3. H. Orvan, Amsterdam, tijdelijk
Brouwersgracht 69; 4. A. Dirckx, Den Haag, tijde
lijk Lange Vijverberg 20.
De heer Van Orvan heeft de zaken overgenomen
van den vroegeren bemiddelaars Max van Gelder,
Amsterdam, Plantage Parklaan 12 en Jacob Saks,
Amsterdam, Sarphatistraat 60 hs.
De bemiddelingskosten bedragen 6%, waarvan
zoowel kunstenaar en ondernemer elk 3% betalen.
Tegen kunstenaars en ondernemers, die zich van
andere personen dan bovengenoemden voor bemid
deling van hun engagementen bedienen (vooral, als
het om de vroegere toegelaten en thans uitgescha
kelde bemiddelaars gaat) wordt krachtig opge
treden. Evenzeer tegen alle deelhebbenden, wanneer
engagementen door tusschenpersonen tot stand
komen in een vorm, die een ontduiking van den
hier gemaakten maatregel beteekent.
De departementen van sociale zaken en volles-
voorlichting en kunsten hebben den heer J. G,
Bloem, voorzitter van den N.T.B., aangewezen als
gemachtigde belast met het toezicht op de arbeids
bemiddeling. (ANP)
FRAUENSCHAFFEN IN DEUTSCHLAND.
Zooals bekend wordt sinds 2 October in het Rijks
Museum te Amsterdam de tentoonstelling „Frauenschaffen
in Deutschland" gehouden. Men deelt mede, dat deze
tentoonstelling tot en met Zondag 13 dezer geopend
blijft.
Brutowinst van Simplex gedaald
In het verslag over 1940/1941 deelt de directie van de
Simplex Machine- en Rijwlelfabrieken te Amsterdam o.m.
het volgende mede:
Allengs ondervond de fabricage moeilijkheden, doordat
rijwielbanden en tal van andere artikelen en materialen
aan distributiebepalingen werden onderworpen. Ten slotte
kon nog slechts aflevering van rijwielen zonder banden
plaats vinden. Een en ander veroorzaakte, dat door gebrek
aan materiaal het fabriekspersoneel en de werktijd moes
ten worden ingekrompen. Voor den naasten tijd is de
gang van het bedrijf afhankelijk van het verkrijgen van
grondstoffen en van de toe te wijzen electrlsche energie
en gas voor verhittingsdoeleinden.
De expolitatierekenlng wijst een bruto winst aan van
f 244.350 (V. j. f 365.639).
ï)e verlies- en winstrekening vermeldt:
Debet: afschr. f 46.766 (onv.) ld. dub. deb. (2206), res.
molestris. f 45.000 id. pens. en onderst, f 50.000 id.
div. bel. f 40.000 (137.000), 8 (15) pet. div. f 56.720 (106.350),
tant. f 8862 (29.542), stat. res. f 5317 (17.725), super div.bel.
f7090 nieuwe rek. f 406 (729), koersverl. eff. (1947).
Credit: saldo a.p. f729 (1508). int. f 15.083 (5030), saldo
expl.rek. f 244.350 winst versch afd. (335.639).
TENTOONSTELLING NED. KUNST TE
OSNABRÜCK.
Het hoofd van de afdeeling Beeldende Kunsten
van het departement van Volksvoorlichting en Kun
sten heeft namens den secretaris-generaal van dit
departement de tentoonstelling van Nederlandsche
Kunst te Osnabrück geopend.
Nadat de heer Gerdes er op gewezen had, dat in
zes maanden tijds reeds drie tentoonstellingen van
moderne Nederlandsche kunst konden worden ge
houden in Duitschland, zeide hij zich bewust te zijn.
dat de Osnabrücksche nog niet het volledige beeld
der Nederlandshe beeldende kunst weergeeft, zooals
hij dat gaarne had gewild. Maar vijf of zes jaar ge
leden zou iets dergelijks eenvoudig tot de onmoge
lijkheden hebben behoord. Zelfs in den vorigen
herfst, toen Rijkscommissaris Seyss ïnquart hem
verzocht, een tentoonstelling van Nederlandsche
kunst in Keulen te organiseeren, moest hij zich nog
ernstig beraden, want hoe had men van zekere
zijde niet den Nederlandschen kunstenaar tegen
Duitschland opgezet en wat voor sprookjes had men
hem niet over Duitschland opgedlscht. Het depar
tement van Volksvoorlichting en Kunsten zal met
alle mogelijke middelen het werk der Nederlandsch-
Duitsche cultuurgemeenschap bevorderen en onder
steunen."
Met het uitspreken van den wensch, dat deze ten
toonstelling te Osnabrück een blijvende herinnering
zal zijn aan een vreedzaam verleden en een merktee-
ken voor de toekomst, verklaarde de heer Gerdes
haar voor geopend.
(A.N.P.)
Kardinaal Lorenzo Lauri ls hedenochtend op 77-
jarigen leeftijd in een ziekenhuis te Rome ovxerleden.
Kardinaal Lauri is gedurende verscheidene jaren
apostolisch nuntius in Polen geweest alsmede ver
tegenwoordiger van den Paus op het internationale
eucharistische congres te Dublin in 1932. (Stefani).
De Duitsche minister van posterijen. Ohnesorge,
Is Dinsdag voor een officieel bezoek te Rome aange
komen als gast van het Italiaansche ministerie van
verkeer. (D.N.B.)
Naar uit Calcutta via Bangkok wordt gemeld, zijn
in Dacca onlusten uitgebroken. Een aantal personen
werd gedood of gewond. Bij onlusten in Amraoti wer
den drie personen gedood en 69 gewond. In beide ste
den werd onmiddellijk een verbod tot het dragen van
wapens afgekondigd. Samenscholingen van meer dan
vijf personen zijn verboden. (D.N.B.)
Te Teheran zijn op Britsch verlangen drie po-
litie-officieren gearresteerd en een groot aantal van
hun functie ontheven. (D.N.B.)
Op zijn tocht door een deel van Italië is de Duce
Dinsdag aanwezig geweest bij de plechtige inwijding
van het mausoleum van Guiglielmo Marconi te Bo
logna. (Stefani).
Naar Duitsch voorbeeld zal ook in België een
vrouwelijke vrijwillige arbeidsdienst georganiseerd
worden. (A.N.P.)
De Rijksvrouwenleidster, mevr. Scholz—Klink,
heeft Dinsdag in tegenwoordigheid van den Rijks-
organisatieleider, dr. Ley, het eerste internationale
vrouwencongres te Berlijn onder het motto der Euro-
peesche samenwerking geopend. (D.N.B.)
De secretaresse van de anti-bolsjewistische liga
te Parijs, die sedert 23 September spoorloos was ver
dwenen, is geworgd en in de Seine geworpen, naar
men thans heeft geconstateerd. Het lilk is Zaterdag
j.l. bij Bourgival opgevischt en Dinsdag geïdentifi
ceerd. Ieder spoor van de moordenaars ontbreekt.
DE LUCHTAANVAL OP
ROTTERDAM j
Slachtoffers begraven
Op de algemeene begraafplaats Crooswijk te
Rotterdam waren Dinsdagmorgen en -middag zeer
velen getuige van de plechtige teraardebestelling van
zestien slachtoffers van den Britschon bom-aanval
op Vrijdagavond j.l. Eenige inspecteurs van het
Rotterdamscho politiecorps vertegenwoordigden den
gevolmachtigde voor de stad Rotterdam, dr. Völckers.
Voorts waren op den doodenakker aanwezig de hee-
ren v. d. Heul en Tempelaars namens het gemeente
bestuur en de heeren Lobach en H. Ceelen van het
departement van Sociale Zaken als vertegenwoordi
gers van het college van secretarissen-generaal.
Zij hebben aan de nabestaanden van de overle
denen deelneming betuigd met het gebeurde.
Aan de groeve spraken verder slechts de familie
leden.
Een schat van bloemen kwam met de stoeten
mede.
Ook op de R. K. begraafplaats zijn enkele
slachtoffers ter aarde besteld. Het waren een twee-
en een vierjarig kindje en een meisje van negentien
jaar. Namens de gevolmachtigde van den Rijkscom
missaris voor Rotterdam, dr. Völckers. was de in
specteur van politie O. Couperus aanwezig. De heer
J. Lobach vertegenwoordigde het college van secre
tarissen-generaal
Op de Zuiderbegraafplaats zijn drie slachtoffers
ter aarde besteld. Een inspecteur van politie na
mens den gevolmachtigde van den Rijkscom
missaris voor de stad Rotterdam, een ambtenaar
van het departement van Sociale Zaken namens het
college van secretarissen-generaal en een ambtenaar
der gemeente namens het gemeentebestuur van
Rotterdam hebben daar hun deelneming met de na
bestaanden betuigd.
Op de begraafplaats Oud-Charlois is onder dezelf
de omstandigheden eveneens een der slachtoffers
ter aarde besteld.
(A.N.P.f
Zaken voor den Vrederechter
te Amsterdam
AMSTERDAM 7 October. Voor de eerste maal heel|
Dinsdag de vrederechter te Amsterdam, mr. P. H. F. van
Vloten, in het paleis van justitie zitting gehouden. Et
werden op deze zitting vergrijpen behandeld, welke all*
een politieken achtergrond hadden.
Een 51-jarige huiseigenaar uit Weesperkarspel stond te
recht omdat hij een 21-jarigen groentehandelaar had ge
slagen. Volgens den groentehandelaar had de huiseige
naar. die met N. S. B.-lectuur colporteerde, een blaadje
in zijn winkel gegooid. De getuige wilde dat blaadje niet
hebben en had het teruggegeven. Daarop had de colpor
teur een nieuw papier verstrekt, dat de groentehandelaat
weer geretouneerd had. Na de derde poging om zijn lec
tuur kwijt te raken had de colporteur geslagen, waarop een
vechtpartij was ontstaan en de colporteur een of ander
voorwerp te voorschijn had gehaald om te slaan. Hij had
echter dit voorwerp niet gebruikt.
Een 20-iarige chauffeur bevestigde dit verhaal.
De huiseigenaar echter gaf een andere lezing. De groen
tehandelaar, zoo zeide hij, had hem het krantje niet
teruggegeven, maar verkreukeld en weggeworpen. Een
tweede krantje had de groentehandelaar hem tusschen de
jas wilen stoppen. Tegelijk had de man hem toen een
stomp in de maag gegeven, waarop de colporteur terug
geslagen had.
De officier van justitie, mr. W. P. Bakhoven, achtte deze
wijze van optreden bij een colportage verkeerd. Hij vond
dat dit niet door den beugel kon en eischte Hen dagen
gevangenisstraf.
De vrederechter vond slaan een volkomen verkeerde
propaganda en herinnerde eraan, dat de colporteurs altijd
instructies krijgen zich correct te gedragen. Rekening
houdend met de omstandigheid dat het feit reeds lang ge
leden is gebeurd, veroordeelde hij den colporteur tot f 25
boete of 10 dagen hechtenis.
Een brandstoffenhandelaar uit Monnikendam had op
de veerboot van de N. Z. H. T. M. enkele N. S. B.'ers
voor landverraders uitgescholden. Hij had taal gespi-oken
die aan opruiing deed denken. Hij had geroepen: „men-
schen sta op. Weg met die landverraders en die bende.
Daar staat er nog zoo eentje, die bij dat zootje landver
raders hoort".
Een electricien uit Monnikendam was het mikpunt van
dezen brandstoffenhandelaar, die wel een glaasje had ge
dronken, maar toch nog scheen te weten wat hij zei.
De electricien, die N. S. B.'er was en zich beleedigd 'ge
voelde, kwam nu om clementie voor den brandstoffen
handelaar vragen, omdat deze reeds vier maanden door
de Duitsche politie was vastgehouden. De N. S. B.'er ver-
trouwe erop, dat de man hem niet meer zou uitschelden.
De officier van justitie vond de zaak een ernstig karak
ter hebben, maar wilde slechts de minimum boete van
een gulden eischen, omdat de man voor deze zaak reeds
een vrijheidsstraf had gekregen van andere zijde.
De vrederechter die opmerkte dat het nu eindelijk eens
uit moet zijn met het verwijten van landverraad, dat is
gebaseerd op een onjuisten en gederailleerden gedachten-
gang, achtte het eveneens een ernstig feit, Nu echter de
beklaagde reeds straf heeft gehad wilde hij zich bepalen
tot het opleggen van een boete van een gulden, subs, een
dag hechtenis.
Een jongeman uit Hilversum, die zonder eenige reden
een W.A.-man had mishandeld, kwam er niet met een
geldboete af.
De jongeman, een instrumentmaker, had zich aller
vreemdst gedragen. Er was een W.A.-man op de fiets door
zijn straat gekomen, die een adres van iemand zocht. Hij
had dus eenige malen heen en weer gereden. Daarop was
de instrumentmaker naar buiten gegaan en had den jeug
digen W.A.-man een stomp in het gezicht gegeven, zoodat
deze op den grond kwam te vallen.
Nu stond de mishandelende jongeman zenuwachtig en
bleek te betoogen, dat de W.A.-man hem uitdagend had
aangekeken, hetgeen echter door een neutralen toeschou
wer werd ontkend. Deze getuige had ook geen enkele
reden gezien voor het woeste optreden van den jongeman.
De officier van justitie, mr. W. P. Bakhoven, eischte
tegen den instrumentmaker acht dagen gevangenisstraf,
welke hem door den vrederechter werden opgelegd.
(A. N. P.).
AMBTSAANVAARDING VAN PROF. MR. J.
OFFERHAUS.
Bij de aanvaarding van het ambt van buitenge
woon hoogleeraar aan de Gemeentelijke Universi
teit te Amsterdam in de inleiding tot de rechts
wetenschap en de beginselen van het burgerlijk
recht, het handelsrecht en het faillissementsrecht,
heeft Prof. Mr. J. Offerhaus een rede uitgespro
ken over: „Geschreven en ongeschreven handels
recht".
HET VERGIFTIGINGS GEVAL TE VENLO.
Het noodlottige vergiftigingsgeval bij de familie K.
P. te Venlo heeft zijn tweede slachtoffer geëischt.
Maandagmiddag is de 71-jarige echtgenoote van P., dia
zelf reeds Vrijdag was overleden, eveneens gestorven.
De toestand van het zesjarige kleinzoontje is naar
omstandigheden redelijk.
STEEKPARTIJ IN EEN CAFé.
TEGELEN, 7 October. In een café te Steyl heeft
om onbeduidende reden een ernstige vechtpartij plaats
gehad tusschen enkele cafébezoekers. Zekere D. uit
Tegelen, die onder invloed van sterken drank ver
keerde, trok zijn mes en bracht den 25-jarigen K. een
diepe steekwond in den buik toe. De getroffene werd
naar het ziekenhuis te Tegelen vervoerd. Zijn toe
stand is levensgevaarlijk. De dader is door de politie
opgespoord.
Vijand vernietigd - stad bezet - Burgers in nood.
Steunt de Nederlandsche ambulance v. h. Oostfront.
Koninginnegracht 22 Giro: 87600 's-Gravenhage
Otadio
'stogtamma
DONDERDAG 9 OCTOBER 1941.
HILVERSUM I, 415.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.09
Gramofoonmuziek. 5.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek. 9.15 Voor de
huisvrouw. 9.25 Gramofoonmuziek. 11.00 Voor den boer
U.20 Pianovoordracht en gramofoonmuziek. 12.00 Ensem
ble Jonny Kroon. 12.40 Almanak. 12.45 B. N. O. Nieuws-
en economische berichten. 1.00 Gevarieerd programma.
2.00 Zang en piano. 3.00 Gramofoonmuziek. 3.30 Voor de
zieken. 4.00 Wijdingswoord. 4.20 Orgelconcert (opn.). 4.30
Gerard Lebon en zijn orkest. 5.15 B. N. O. Nieuws- econo
mische en beursberichten. 5.30 Ensemble Bandi Balogh.
Musette-orkest en solist. 6.30 Sport en Lichamelijke Op
voeding. 6.45 Orgelconcert. 7.00* Actueel halfuurtje. 7.30
Concertgebouworkest en solist. (Om 8.15 Radiotooneel). 9.15
Klaas van Beeck en zijn orkest. 9.45 B. N. O. Nieuwsbe-
ricahten. 10.0010.15 B. N. O. Engelsche uitzending: Natio
nal features of the Netherlands.
HILVERSUM n, 301.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek. 5.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek. 10.00 Morgenwij
ding. 10.15 Zang met pianobegeleiding. 10.40 Voordracht.
11.00 Ensemble Willy Kok. 11.45 Gramofoonmuziek. 12.00
Frans Wouters en zijn orkest. 12.45 B. N. O. Nieuws- en
economische berichten. 1.00 Salonorkest. 1.45 Voordracht.
2.00 Molte Cantabile en gramofoonmuziek. 3.00 Voor de
Vrouw. 3.20 Zang met pianobegeleiding en gramofoonmu
ziek. 3.45 Gramofoonmuziek. 4.00 Ensemble Wessel Brou
wer en soliste en gramofoonmuziek. 4.30 Voor de ieued
5.00 Gramofoonmuziek. 5.15 B. N. O. Nieuws-, economische
en beursberichten. 5.30 Omroeporkest. 6.15 Cyclus: „Onze
eigen taal". 6.30 Omroeporkest. 7.00 Actueel halfuurtle.
7.30 Orgelconcert. 7.45 Brandende kwesties, causerie. 8.00
De Romancers. 8.40—9.00 Radio tooneel,