REM
'n Heerlijke
„Vruchtina"-pudding!
FEUILLETON
De Komedianten komen
Boksen
Waterpolo
Wij hebben:
Leesbibliotheek
Luidsprekers
Thalia-Theater IJmuiden
WIE LACHT BETAALT
Oók het succes van Beverwijk
JAeatec Jlayica
HAAST U
Se laatste uowi&tellintp
't Opklapbeddenpaleis
Bekwame en aank. Meisjes
EEN BLIJMOEDIGE ROMAN
door
WILHELM LICHTENBERG.
(Vertaling van Max van Straten.)
32)
„Onzin!' schreeuwde Riccardo, als had hij nog de
notarisvrouw voor zich. „Zie je, dat heb ik direct
ook gezegd. Ik heb geprobeerd haar tot rede te bren
gen. Mevrouw, heb ik verzekerd, gelooft u werkelijk
dat deze Cellini, die iederen toon met goud betaald
krijgt, bij een reizend gezelschap voor spaghetti en
polenta komt zingen?"
„Dat moet haar toch overtuigd hebben?" vroeg
Raffaela met dichtgesnoerde keel.
„.Juist niet!" maakte Riccardo zich nog woedender.
„Ze hield toch vol, dat jij Cellini bent. Ze haalde uit
haar kast misschien wel twintig foto's te voorschijn.
Allemaal met die Cellini".
„En?" Raffaela's angstige blik was star op Ric
cardo gericht.
Hij zweeg even en zei toen: „Er is werkelijk een
groote gelijkenisheel groot zelfs, wanneer je goed
kijktIk heb het je toch al direct gezegd
„Dat kan ik toch niet helpen".
Hij sloeg zijn arm om haar heen. „Ik maak je er
toch ook geen verwijt van. Ofschoon het me niet be
paald aangenaam is". En toen toornde hij weer: „Maar
als zoo'n mensch stijf en strak volhoudt, dat jij de
lijfelijke Raffaela Cellini bent, en dat ze je aan je
stem herkent en aan al je bewegingenDan moest
ik toch wel tegen haar zeggen, dat ze maar liever
weg moest blijven, omdat haar ieder verstand van
kunst ontbreekt, en omdat het jammer is, dat ze een
plaats op de eerste rij in beslag neemt".
„Dat heb je tegen haar gezegd?"
„Heeft ze wat beters verdiend?"
„En als ze zich nu bij den oude beklaagt?"
„Laat ze voor mijn part", antwoordde Riccardo
koppig. „Mij is alles gelijk".
„Al weer een nieuw gevaar", zei Raffaela na een
gespannen pauze.
„Waarom?"
..Campagna is toch al niet goed over je te spreken.
Hij zal je ontslaan".
..Dat is mogelijk", moest Riccardo toegeven. „Maar
ik laat toch niet toe, dat iemand jou voor dat mensch
houdt".
Dit gesprek had in den breeden ingang van het
hotel plaats. En plotseling, als uit den grond ge
schoten, stond de „ouwe" voor hen, directeur Cam
pagna in hoogst eigen persoon. Zijn trekken waren
streng, zijn houding veelbeteekenend, als steeds,
wanneer hij zijn directoriale waardigheid wilde doen
uitkomen. „Daldini!" riep hij zijn tweeden tenor toe.
Riccardo schrok, wendde zich naar Campagna om
en begreep direct, dat de notarisvrouw zich beklaagd
had.
„Daldini!" herhaalde Campagna bijna plechtig. „Mijn
vrouw heeft mij van uw optreden tegen de notaris
vrouw verteld".
„Ja", knikte Riccardo, op het ergste voorbereid.
„U heeft haar letterlijk verboden, ons theater te
betreden".
„Ach, niet verboden", verweerde Riccardo zich. „Ik
heb haar gewoon gezegd, dat
„Waarom rechtvaardigt u zich?" donderde Cam
pagna dat het in de steenen poort van den ingang
schalde. „U heeft haar voortaan het bezoek aan ons
theater verboden. En u heeft daarmede in mijn geest
gehandeld".
„Wat?" staarde de tweede tenor zijn directeur aan.
„Volkomen in mijn geest. Wie beweert, dat ik film
speelsters in mijn gezelschap heb, heeft bij mijn voor
stellingen niets meer te zoeken. Zelfs al is het stam-
publiek. Geld is niet alles, mijn waarde Daldini. Veel
hooger staat onze kunstenaarseer". Hij knikte Ric
cardo nog een keer welwillend toe en wendde zich
toen tot Raffaela: „U echter moet zich wanneer u
weer eens op het tooneel staat anders schminken.
Opdat ook de minste gelijkenis met die Cellini uitge-
wischt is. Begrepen?"
Campagna ging heen en besteeg ln volle waardig
heid de trap.
En Raffaela hing in Riccardo's arm en fluisterde
verheugd: „Dat is nog een keer goed gegaan
I
Niet zoo goed scheen het zich tusschen het hee
renkoor Carlo en het dameskoor Monica ontwikkeld
te hebben. Monica's steeds rooder wordende oogen
en bleeker wordende wangen wezen er op, dat een
catastrophe op komst was. Hier voelde Raffaela zich
biechtmoeder, en zij nam Monica apart. „Wat is er
inet jullie? Vertel het mij eens".
Dadelijk barstte Monica in tranen uit. „Alles is
uit", snikte ze hartverscheurend.
„Nou, nou, nou", kalmeerde Raffaela haar, „dat
gaat allemaal niet zoo vlug als men vreest".
„Het is toch zoo. Carlo wil bij de dochter van den
waard blijven. Ik heb te veel pech in de loterij. En
hij verlangt zoo naar een café. Zijn vader was al in
het bedrijf. Zijn grootvader ook. Carlo heeft me al
eens trotsch verteld, dat zijn stamvader al Julius
Caesar wijn geschonken heeft".
„Waarom is hij dan aan het theater gegaan?"
„Ter wille van mij. Maar het berouwt hem. Ik heb
een kunstenaarsziel, weet u, signorina Vecchi. Van
den oom van moederszijde, die gipsbeelden maakte.
En mij kan het niets schelen of de kost wat slechter
is. Maar Carlo brult zijn koren, zonder er wat bij te
ondergaan. En dat geeft op den duur geen bevredi
ging".
„Zelfs je oorvijgen hebben dus niets geholpen?"
vroeg Raffaela deelnemend.
..Integendeel", snikte Monica opnieuw. „Sedert dien
zijn ze nog veel meer samen. Met oorvijgen kan men
geen zieke liefde genezen". Monica staarde lang voor
zich uit Toen zuchtte zij: „Vanmiddag om zes uur
wordt alles beslist".
„Waarom juist vandaag om zes uur?"
1 „Ik heb weer op drie nummers gezet",
ij „Ah! Welke?"
j „44, 16, 89".
„Waarom juist die?"
„44 is vrkoelende liefde", verklaarde Monica heel
zakelijk, „16 is een geraffineerd mensch dus die
dochter van den waard en 89 is de laatste hoop".
„Uitstekende nummers", moest Raffaela toegeven
„En ze komen vast".
„Misschientwijfelde Monica.
„Neen, vast. Of je gelooft aan de loterij, of je ge
looft er niet aan".
„Ach ja", vond ook Monica, „er moet toch iets
ln zitten, anders zouden niet zooveel menschen spelen"
En er zat wat in. In ieder geval kon Monica in haar
geloof aan de wonderen van de loterij versterkt wor
den. Maar ieder wonder heeft een geschikte voor
spraak noodig. En als zoodanig trad Raffaela op.
Dien middag namelijk ging zij naar signora Rica
sola, de loterijcollectrice van Fiesole. „Wanneer men
vijf lire op een terno zet hoeveel krijgt men dan
uitbetaald?" vroeg ze wat verlegen.
Signora Ricasola, een vriendelijke, oude officiers-
weduwe antwoordde met een fijn lachje: „Als men
vijf lire zet. krijgt men nog niet zeker uitbetaald".
„Ik bedoel wanneer de nummers getrokken wor
den".
..Ach ja, dan krijgt men duizend maal zijn geld
Uit".
„Dat wil dus zeggen vijfduizend lire".
„Ja".
Raffaela zag direct, dat signora Ricasola boven het
elïedaagsche van haar metier verheven was en dat er
met haar een verstandig woord te praten viel. Het
trof ook erg gelukkig, dat er juist niemand in den
winkel was. Ze boog zich ver over de met inkt be
vlekte tafel en vroeg: „Zoudt u mij willen helpen
een jong paartje gelukkig te maken?" „O, bij zoo
iets help ik graag", antwoordde signora Ricasola
glimlachend.
„Luistert u dan eens Het gaat om een klein be
drog. Ik deponeer hier bij u vijf duizend lire. En
als er een jonge dame met een briefje komt, waar
op de nummers 44. 16, 89 staan, betaalt u haar het
geld gewoon uit".
„Kan dat zoo maar„aarzelde signora Ricasola.
„Dat is toch geen zwendel. U betaalt gewoon geld
•uit, dat ik om bepaalde redenen niet rechtstreeks
wil geven".
De oude dame keek Raffaela door haar brilleglazen
onderzoekend aan, toen knikte zij en zei: „Ik geloof,
dat ik dat wel kan doen". „Ik dank u, signora. Zoo
als gezegd, maakt u er twee jonge menschen voor
hun leven gelukkig mee".
„Alleenbedacht de oude dame zich plotse
ling.
„Wat bedoelt u?" „Ik schrijf buiten op het bord
'de getrokken nummers zoodra ik een telegram ont
vangen heb. Wie in de loterij speelt, wacht op die
nummers. En als men zijn nummer niet op het bord
vindt, komt men heelemaal niet in den winkel".
Raffaela dacht even na en zei toen: „Laat u dat
maar aan mij over". Ze betaalde vijf duizend lire en
ging heen. Het was vrijwel haar laatste geld ge
weest. En daar de rest van haar vermogen beschik
baar moest blijven voor de boete, kon ze met een
glimlach vaststellen, dat zij nu eigenlijk zoo arm was
als voor een lid van de stagione Campagna paste.
(Wordt vervolgd.)
Door gasvergiftiging 0111 het leven
gekomen
De 64-jarige J. A. is Dinsdagmiddag vermoedelijk ten
gevolge van gasverstiking om het leven gekomen. Toen
menu het slachtoffer vond, dat voorover op den grond
leg. vertoonde hij geen teekenen van leven meer. Medi
sche hulp was spoedig ter plaatse doch kon geen hulp
meer bieden. De politie stelt een onderzoek naar de
doodsoorzaak in.
(A.N.P.)
VEERTIG JAAR BIJ DE SPOORWEGEN.
Dinsdag herdacht de heer W. van Lochem, stations
ambtenaar bij de Ned. Spoorwegen aan het station
Velsen IJmuiden-Oost, den dag, dat hij 40 jaar ge
leden bij deze,maatschappij in dienst trad.
De jubilaris mocht veel belangstelling ondervin
den. Namens de directie en het personeel van het
station werd hij toegesproken door den stationschef,
den heer H. de Noo, die hem tevens de traditioneele
enveloppe met inhoud overhandigde.
Ook van de zijde van het personeel bestond veel
belangstelling.
Heden overleed plotseling,
door een noodlottig onge
val, onze geliefde Man.
Vader, Behuiwd- en Groot
vader
Petrus Alders
in den ouderdom van ruim
64 jaar.
Uit aller naam:
A. ALDERS—
DE GRAAF
kinderen, 'beihuwd-
en kleinkinderen.
IJmuiden, 7 Oct. 1941
Pres. Krugerstraat 74
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Zaterdag
11 October 1941, des na
middags te 2.30 uur op de
Bijzondere Begraafplaats
te IJmuiden.
Fusie tusschen de Ziekenfondsen
In de Dinsdagavond in het gebouw van den R.-K.
Volksbond gehouden buitengewone ledenvergadering
van Velsen's Ziekenfonds werd het bestuurs
voorstel, over te gaan tot een fusie met Velser-
oord's Ziekenfonds, met algemeene stemmen
goedgekeurd.
De naam van de nieuwe fonds zal zijn: „Alge
meen Ziekenfonds Velsen en Omstre-
k e n". Het aantal leden van het nieuwe fonds zal
16.000 bedragen.
Het voorstel, het bestuur machtiging te verleenen,
de heeren W. F. Visser, H. Leering, B. Ruig, N. C.
Rozemeijer en E. Luikman, in het nieuwe bestuur
en de heeren G. J. van Wijngaarden, en N. A. Roze
meijer in de financieele commissie zitting te doen
nemen, werd eveneens goedgekeurd.
Het bestuur kreeg machtiging, 26 leden aan te wij
zen voor den ledenraad van het nieuwe fonds.
Voorzitter van het nieuwe fonds zal zijn de heer
W. F. Visser.
Bij de rondvraag heeft het bestuur de scheidende
bestuursleden, de heeren 'M. Koster en D. Zwart en
den commissaris den heer Eekhart, die in het nieuwe
bestuur geen zitting zullen hebben, bedankt voor de
vele werkzaamheden, welke zij gedurende een reeks
van jaren belangeloos voor Velsen's Ziekenfonds
hebben verricht.
BIJ VELSEROORD'S ZIEKEN
FONDS.
Velseroord's Ziekenfonds vergaderde eveneens ter
bespreking van het fusie-voorstel. Deze vergadering
werd gehouden in het Patronaatsgebouw. Ook Vel
seroord's Ziekenfonds heeft het voorstel met alge
meene stemmen aangenomen.
In het bestuur van het nieuwe fonds werden ge
kozen de heeren G. van Telgen, A. van Bodegraven
en Jac. Gutteling: tot lid van de financieele com
missie werd gekozen de heer J. Bokelman te Sant
poort.
DE EUROPEESCHE KAMPIOENSCHAPPEN
VOOR AMATEURS.
Naar wij vernemen, zullen de wedstrijden
om de Europeesche kampioenschappen voor ama
teurs thans definitief van 610 December a.s. te
Boedapest gehouden worden.
Aan het einde van deze maand zal de Ned. Boks-
bond besluiten, of en zoo ja, wie ons land daar
zullen vertegenwoordigen.
DE HAARLEMSCHE ZEVENTALLEN.
De Haarlemsche polozeventalen, die a.s. Zondag tegen
Utrecht den strijd zullen aanbinden, zijn als volgt samen
gesteld:
DAMES:
L. Schulte (Haarlem),
W. Compiet (D.W.R.), F. Kann (H.P.C.), C. Kraft (Haarlem),
G. Zieren (D.W.R.), mevr. v. d. Booren (D.W.R.),
M. Kwak (V.Z.V.),
HEEREN:
Vrugt (H.P.C.),
A. J. Braam (H.P.C.), J. Seubring (D.W.R.), D. v. Viersen
(D.W.R.),
A. J. v. d. Bogaerde (D.W.R.), J. Kollerie (D.W.R.),
A. H. Sipkema (H.P.C.).
Reserves voor het dameszevental zijn de dames P. van
Daatselaar en G. Brands, beiden van Haarlem en voor de
heeren P. Swler van V.Z.V.
Het Haarlemsche heerenzevental behaalde verleden jaar
tegen de Utrechtenaren een 6—0 overwinning.
AGENDA VOOR BEVERWIJK.
WOENSDAG 8 OCTOBER.
Luxor Theater, Breestraat: „De verdwenen min
naar", en bijprogramma, 8 uur,
W. B. Theater, Peperstraat: „Theater Magica",
2.30 en 7.45 uur.
DONDERDAG 9 OCTOBER.
W. B. Theater, Peperstraat: „Theater Magica",
7.45 uur.
AGENDA VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
WOENSDAG 8 OCTOBER
Rex Theater: „De trouwelooze Eekehart", 8 uur.
Bioscoop De Pont: „De laatste ronde", 8 uur.
Thalia Theater: „De hemel op aarde", 8 uur.
AGENDA TE HAARLEM.
Heden
Frans Hals Theater: „Artistenliefde". 2.30, 6.30
en 8.45 uur.
Luxor Theater: „Bel Ami", 2.30, 6.30 en 8.45 uur.
Rembrandt Theater: „Drie maal bruiloft", 2.30.
6.30 en 8.45 uur.
Palace: „Mannen uit één stuk". 2, 6.30 en 8.45
uur.
Frans Halsmuseum: Groepstentoonstelling „Kunst
zij ons Doel", 104 uur.
VERLOREN
Een reservewiel m. band, merk
Dunlop, 36x6 van Chevrolet
vrachtwagen, gaande van Cas-
tricum naar Heemstede. De
vinder kan op een belooning
rekenen. B. LUTE, Auto
transport, Oudeweg 6, Castri-
cum, Tel. 481.
Klompen, alle maten.
Klompenbandjes, Gym
schoenen, Voetbalschoe
nen, Ballen, Pompen,
Nippels, Zadeldekjes
Kalverstr. 14 IJm.-O. Tel. 5162
Bij ons in de
worden steeds de nieuwste wer
ken van de beste auteurs inge
voerd. Leesgeld 5 cent per deel
en per week. Voorts in- en ver
koop van 2de handsch boek
werken.
Beleefd aanbevelend,
C. RIJKERS
Koningstraat 112, Beverwijk
Filiaal Koningsweg 2 B, Veis. N.
Voor direct gevr.
GEMEUB. KAMERS
met keuken of gebr. daarvan
v. gezin m. 2 kind. voor plm. 10
weken. Brieven no. IJ S43 bur.
van dit blad.
Belastingzaken
Belastingconsulent
STATIONSWEG 157
IJmuiden-Oost - Telef. 5674
Lid N. I. v. B.
NET DAGMEISJE gevraagd, van
8.30—3 uur. Mevr. A. Schutte,
Kerkweg 129, Santpoort.
Jongelui met trouwplannen vra
gen een ORGEL te koop met
bruiine kast. Ongeveer 100
200. Br. létt. P.S. Boekh. Lan-
kamp, Kruisweg 19, Haarlem.
NET DAGMEISJE gevr., P.G.
niet onder 18 j., v. g. g. v., van
8.30—5 uur. Aanm. 's av. na
uur v. Tuyllweg 5, Velserbee'k.
TE HUUR GEVR. kl. woning v,
all.wonende wed. of 2 ongem.
kamers, niet groot, en keuken.
Pr. f 4 p. w. Meervlietstraat 7,
Velsen.
TE KOOP Hawaiian guitaar met
B B.H. 12.50, z. g. a. n. Tevens
Philips radiotoest. ƒ17.50. Engel-
mundusweg 89, IJm. O.
FLINK MEISJE gevr. Adres te
vernemen bur. van dit blad
HELPSTER GEVR. aan de Chr.
Kleuterschool te IJm. O. Aanm.
en inl. bij mej. Cornet, P. Ver-
me uien school, Stationsweg.
B. z. a. NET MEISJE, liefst voor
huish. en winkel. Br. IJ 722 bur.
van dit blad
Ter overname nieuw compleet
aangemeten JAQUET, maat 48,
40. Leeuweriklaan 48, IJm. O.
TE KOOP zomer-jongensjasje
m. dito pakje en andere pakjes;
lftd. 5-8 j. Een paar meisjessch
en laarzen mt. 33-34 en kinder
zitje voor fiets. Geeüvinckstr. 25
Velsen-N.
Gevr. NET MEISJE v. d. en
Aanmelden na 7 uur Middendui-
nerweg 30, Santpoort.
DONDERDAG 9 OCT., AANVANG 8 UUR
Marcello's Revue- en Variétc-gezelschap
Een avond van onbedaarlijk lachen.
OPTREDEN v. STEVEN HOEKSTRA (MARCELLO)
De Koning van den lach
SUSI LEONARDI
De vrouw die aller
harten wint
PIERRE DRIESSEN
De man met de
Gouden stem
PROFESSOR XX
Moderne Goochelkunst
Accordeon virtuoos
Xylophoon -intermezzo
Als gast: BARENDINI
's Werelds meest vermaarde buikspreker
Prijzen der plaatsen: f 1.20, f0.90, f O.0O,
f 0.48. Alle rechten inbegrepen. Plaats
bespreking a f 0.10 aan de kassa.
HET NEPERLANDSCHE THEATER
De grootste parade van wonderbaarlijkheden
voor hedenavond en voor Donderdagavond 7.45 uur
nog SLECHTS ENKELE PLAATSEN af te geven.
PLAATSBESPREKING AAN HET GEBOUW K S. A.
Gevraagd voor de Chemische Wasscherij
BEKWAME EN AANKOMENDE STRIJKSTERS
HOOG LOON
CHEMISCHE WASSCHERIJ „HOEK EN VAART" Bloemend,
straatweg 17, Santp.-station.
GROOTSTE SORTEERING in de NIEUWSTE MODELLEN
OPKLAPBEDDEN. Alle maten. Alles voorradig. Ook 1- en 2-pers.
verticaal. 40 modellen ombouwen met boven- en zij kasten.
Alle soort bedstellen, dekens, divanbedden, spiraalmatrassen.
Grootste keuze. Eerste klas. Onbeperkte garantie. Dames, laat
van Uw Auping matras een origineel opklapbed maken. Niet van
nieuw te onderscheiden. Dat is geld besparen.
MONSTERKAMERS ORIONWEG 8, HAARLEM-NOORD,
bij Zaanenlaan GESLOTEN HUIS TELEF, 23932,
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
EN VISSCHERIJ.
INKRIMPING VAN DEN PLUIMVEESTAPEL.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd maakt bekend,
dat het verboden is, op bedrijven met een oppervlakte cultuurgrond kleiner
dan 10 H.A. meer dan 10 stuks pluimvee te houden. Op bedrijven, waartoe
een oppervlakte cultuurgrond behoort, grooter dan 10 H.A., mag hoogstens
15 stuks pluimvee worden aangetroffen.
Een uitzondering is gemaakt voor diegenen, die van de Nederlandsche
Centrale voor Eieren en pluimvee te De Bilt een speciale mededeeling heb
ben ontvangen, dat op het bedrijf meer pluimvee mag worden gehouden. Tot
degenen, die deze mededeeling ontvingen, behooren de houders van fok-
vermeerderingsbedrijven en zij, die ten genoegen van de Centrale hebben
kunnen aantoonen, over voldoende afvalvoeder voor het pluimvee te be
schikken, terwijl zij geen rund(eren) of varken(s) houden.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL
NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
De Directeur van de sectie Grafische Industrie van het Rijksbureau voor
verwerkende Industrieën, daartoe gemachtigd door den Secretaris-Generaal
het Departement van Handel, Nijverheid en Scheepvaart, vestigt er nog
maals de aandacht op, dat alle personen, bedrijven, instellingen enz., welke
in het bezit zijn van cyclostyle-apparaten, duplicators, rotaprint-machines,
multilithmachines, multigraphmachines of soortgelijke vermenigvuldigings-
apperaten", op grond van artikel 21 van de fabricage-voorschriften voor pa
pier- en papierverwerkende industrie 1941 no. 1, verplicht zijn op alle pro
ducten, vervaardigd op bovengenoemde machines (ook voor eigen gebruik)
een kennummer of hun firmanaam aan te brengen.
Het niet nakomen van deze verplichting is strafbaar op grond van de
distributiewet.
De belanghébbenden dienen, voorzoover dit nog niet is geschied, genoemd
kennummer'aan te vragen bij het Rijksbureau voor Verwerkende Industrieën,
sectie Grafische Industrie, N. Z. Voorburgwal 326—320, Amsterdam.
OFFICIE KI, El PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL. NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
REGISTRATIE VAN TURFSLÏJTERS.
Het ligt in het voornemen van het Rijkskolenbureau over te
gaan tot
registratie van turfsljjters.
Belanghébbenden, die voor eigen rekening turf uitventen en derhalve mee-
nen voor registratie in aanmerking te komen, dienen hiertoe voor 15 October
een schriftelijke aanvrage te richten tot de brandstoffencommissies,
waaronder zij ressorteeren. Degenen, die niet geregistreerd zijn, zullen geen
turf meer mogen verhandelen.
Aanvragen, na bovengenoemden datum ingediend, komen niet meer voor
behandeling in aanmerking.
Een smakelijke, altijd
welkome verrassing is een fij ne
Vruchtina-pudding als dessert. Een
heerlijke, frissche toespijs, die door
groot en klein, jong en oud wordt gewaar
deerd. Een echt Dr. Oetker product. U vindt de ge
bruiksaanwijzing op het pakje. Serveer deze water
pudding spoedig eens en dan op zijn best: met
vanillesaus bereid van Dr. Oetker sauspoeder vanille-
smaak. Een ware tractatie! 3 Pakjes Vruchtina op
1 bon. Elke winkelier kan ze U leveren.
PUDDINGEN
Zelf bakken! GRATIS en franco toezending van onzt
brochure ,,Bakrecepten voor dezen tijd" op aanvrage per briefkaart.
N.V. „INHAMA" FABRIEKEN EN KANTOREN, OMVAL 11, AMSTERDAM
gevraagd. Wasscherij „HOEK EN VAART"
Bloemend-straatweg 17, Santpoort-St.
6e TREKKING HAIGHTON CO.
WETTIGE PREMIELEENING 1912
Se KLASSE, 7e LIJST
TREKKING VAN WOENSDAG 8 OCTOBER 1941
HOOGE PREMIËN
f 200Ch— 15721
f 1000— 6544 16899
f 400.— 1179 1617 19207
f 200.— 4679 12512 14544 19862
f 100.— 676 1660 3642 4772 8234 11916 12182 13481 16415'
16635 19320
PREMIËN VAN ƒ70.—
107 264 515 678 723 806 973 1039 1082 1107
1112 1150 1367 1547 1611 1655 1703 1755 1892 2069
2205 2248 2358 2411 2457 2621 2720 2721 2735 2766
3038 3091 3129 3192 3286 3403 3466 3540 3637 3763
3773 3816 3859 3901 3923 3967 3994 4052 4111 4121
4171 4202 4338 4344 4368 4389 4404 4540 4651 4703
4828 5117 5138 5147 5280 5498 5745 5786 5878 6023
6071 6076 6267 6303 6410 6507 6517 6558 6683 6692
6777 6851 6930 7105 7282 7283 7370 7372 7386 7446
7502 7706 7712 7769 7.903 8233 .8360 8400 8444 8517
8538 8687 8820 8981 9057 9080 9085 9238 9310 9320
9330 9466 9751 9938 10041 10174.10225 10270 10281 10673
10718 10725 10910 10975 10998 11036 11189 11281 11282 11305
11486 11495 11500 11510 11529 11552 11626 11701 11704 11903
11924 12132 12224 12263 12820 12874 12881 12948 13142 13220
13358 13392 13633 13672 13678 13741 13770 13895 14045 14069
14241 14328 14334 14378 14538 14677 14692 14731 14880 14905
14965 14969 15063 15083 15255 15325 15356 15381 15386 15487
15494 15649 15748 15874 16077 16204 16317 16344 16377 16380
16425 16546 16596 16725 16731 16770 17078 17115 17179 17197
17267 17295 17370 17395 17627 17636 17709 17802 17985 18301
18317 18329 18522 18594 18710 18756 18758 18775 18791 18909
18919 18980 18987 19059 19080 19093 19112 19119 19285 19466
19482 19536 19582 19620 19841 19893 19903 19913 19945 20172
20214 20416 20417 20485 20814 20854 20894 20927
GEEN PREMIËN
6 50 52 81 91 113 119 181 271 339
371 376 410 434 465 471 476 499 529 580
590 612 620 698 749 777 791 807 825 851
903 916 938 985 1042 1045 105'8 1105 1156 1178
1223 1297 1451 1496 1560 1565 1568 1578 1603 1673
1747 1819 1897 1929 1950 2016 2068 2073 2112 2202
2213 2238 2269 2286 2293 2470 2477 2498 2508 2509-
2637 2669 2708 2729 2774 2776 2824 2841 2855 2901'
2904 2922 2953 3001 3020 3216 3228 3248 3277 3327
3340 3362 3391 3433 3458 3476 3546 3548 3655 3683
3699 3706 3754 3835 3949 3957 3996 4036 4053 4075
4086 4092 4198 4229 4243 4293 4327 4328 4371 4384
4470 4481 4505 4514 4534 4551 4553 4570 4645 4671
4677 4802 4847 4848 4854 4864 4925 4936 4961 4989
5086 5112 5128 5157 5160 5188 5208 5314 5339 5347
5402 5460 5492 5508 5519 5541 5557 5571 5623 5649
5658 5719 5727 5743 5756 5757 5774 5793 5803 5812
5830 5896 5906 5928 6948 6009 6011 6134 6228 6255
6300 6317 6334 6358 6367 6406 6459 6469 6496 6520
6537 6573 6606 6697 6709 6712 6733 6776 6785 6857
6867 6875 6888 6940 6975 7020 7043 7101 7116 7161
7168 7184 7198 7223 7273 7287 7326 7362 7368 7379
7395 7470 7503 7536 7547 7566 7573 7603 7723 7725
7728 7822 7827 7864 7886 7942 7983 8034 8045 8123
8134 8182 8229 8235 8248 8258 8277 8290 8302 8324
8348 8387 8419 8437 8451 8461 8479 8489 8b21 8536
8537 8544 8563 8577 8601 8608 8613 8616 8632 8660
8673 8690 8742 8743 8753 8757 8816 8844 8915 9023
9029 9071 9135- 9137 9215 9218 9248 9293 9321 9371
9377 9396 9449 9469 9482 9484 9542 9544 9568 9614
9624 9630 9669 9731 9746 9749 9784 9861 9908 9920
9928 9932 9953 9980 10036 10061 10097 10107 10152 10166
10173 10190 10197 10206 10211 10244 10257 10266 10364 10385
10406 10408 10414 10503 10525 10529 10669 10676 10692 10696
10717 10739 10760 10764 10794 10801 10804 10822 10831 10837
10839 10906 10908 10922 10946 10974 10976 10997 11071 11081
11172 11222 11237 11260 11297 11310 11362 11364 11402 11426
11428 11467 11469 11481 11530 11565 11570 11575 11601 11622
11628 11637 11652 11663 11679 11725 11745 11822 11826 11841
11895 11931 11948 11962 11965 11972 11984 11986 11988 11990
12001 12027 12051 12075 12083 12103 12159 12184 12204 12232
12249 12251 12300 12340 12362 12369 12384 12406 12421 12429
12447 12468 12543 12550 12560 12574 12583 12605 12639 12670
12676 12688 12690 12844 12891 12913 12923 13003 13033 13077
13088 13121 13123 13137 13248 13270 13284 13304 13310 13-113
13437 13445 13488 13498 13531 13533 13549 13550 13562 13571
13580 13604 13622 13623 13630 13686 13712 13760 13811 13820
13830 13877 13888 13900 13993 13995 14021 14081 14115 14187
14196 14218 14230 14271 14292 14381 14394 14430 14463 14466
14484 14530 14540 14664 14686 14693 14746 14763 14793 14820
14834 14836 14897 14898 14899 14900 14914 14994 15044 15075
15114 15118 15128 15158 15169 15180 15182 15189 15191 15244
15263 15288 15314 15383 15412 15433 15463
15531 15584 15623 15658 15691 15756 15790 15799 15834 15857
15878 15911 15914 15920 16023 16031 16032 16055 16058 16091
16117 16119 16147 16155 16180 16216 16234 16259 16324 16349
16355 16361 16378 16420 16422 16455 16499 16503 16508 16541 1
16571 16590 16606 16610 16614 16631 16657 16687 16780 16807
16852 16868 16910 16927 16970 17001 17015 17127 17174 17215
17270 17393 17404 17453 17466 17512 17526 17532 17533 17646
17674 17698 17732 17771 17821 17894 17988 17990 18011 18054
18062 18089 18170 18179 18199 18337 18360 18370 18398 18432
18437 18446 18477 18567 18639 18722 18729 18736 18807 18887
18898 18903 18977 19032 19067 19121 19140 19149 19170 19302
19332 19334 19351 19370 19375 19386 19393 19513 19625 19642
19686 19710 19784 19925 19930 19934 19946 19956 19968 19984
19999 20049 20196 20206 20238 20283 20323 20358 20412 20432
20474 20542 20548 20557 20586 20600 20631 20754 20764 20787
20807 20830 20858 20986
Verbetering 5e klasse. 6e lijst. Geen premie: 2064 moet
zijn 20064.
ONGECORRIGEERD
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW
EN VISSCHERIJ.
VOEDER AA RD APPELEN.
De Voedselcommissaris voorNoord-Holland maakt bekend, dat voortaan
voederaardappelen door veehouders slechts op aankoopvergunningen mogen
worden aangekocht. Deze aankoopvergunningen moeten op daartoe bij de
Plaatselijke Bureauhouders verkrijgbare formulieren worden aangevraagd-
Voorts maken wij de telers er op attent, dat aardappelen, waarvoor zij van
de P. I. C. A. een ..Veevoederverklaring" hebben ontvangen en welke niet op
engen bedrijf worden vervoederd, uitsluitend mogen worden verkocht aan
de Vereeniging ter Behartiging van den Nederlandschen Aardappelhandel
'V.' B. N. A.)
De teler dient zich met de door hem van de P. I. C. A. ontvangen „Vee
voederverklaring" te wenden tot het Provinciaal Bureau van bovengenoem
de Vereeniging, die de aardappelen van hem op basis van de vastgesteldt
maximumprijzen afneemt.
Verkoop aan anderen is niet toegestaan.
