LACHAPPELLE
pas een kamer!
U ZIET
ER SLECHT UIT
NEDERLANDSCHE
OMROEP
Alarm voor de batterij aan het Oostfront,
pen op him post.
In enkele seconden zijn alle nianschap-
Atlantic-Holland)
Italiaansch weermacht*bericht
Havenwerken van Tobroek
uit de lucht bestookt.
ROME, 10 October. (Stefanl). Weermachtsbericht
no. 495 luidt als volgt:
„In Noord-Afrika levendige activiteit van onze ar
tillerie aan het front van Tobroek. Britsche vliegtui
gen hebben een aanval gedaan op Benghasi. Italiaan-
sche en Duitsche formaties vliegtuigen hebben met
tusschenpoozen achtereenvolgens de havenwerken en
haveninstallaties van Tobroek aangevallen, evenals de
batterijen artillerie en andere inrichtingen op den
grond. De objectieven werden doeltreffend geraakt.
Alle vliegtuigen keerden op hun basis terug.
Twee Engelsche bommenwerpers, die over een zóne
aan de Italiaanëche kust vlogen, werden krachtig be
lemmerd door ons luchtafweergeschut. Zij botsten te
gen elkaar aan en vlogen in brand: de eene stortte
ter aarde, de andere viel in zee. De inzittenden "kwa
men om het leven.
In Oost-Afrika heeft een van onze verkenningsaf-
deelingen vijandelijke eenheden in den sector van het
Tanameer op de vlucht gedreven".
ALS uw lever niet voldoende
LEVER.GAL afscheidt
lever-gal onvoldoende is, verteert uw voedsel niet, h"
bederft. U vóelt u opgeblazen, u raakt verstopt. Uv
lichaam Is vergiftigd, u voelt u beroerd en ellendig
u ziet alles zwart
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmiddelen,
moet CARTER's LEVER-PILLETJES nemen om
deze liter lever-gal vrij te doen vloeien en u zult u ee-
geheel ander mensch voelen. Onschadelijk, plantaardig,
sacht, onovertroffen om de lever-gal te doen vloeien
Eischt Carter's Lever-Pilletjes Sb apothekers en
drogisten f 0.75.
CARTERS
LEVER- PILLETJES
(Adv. Ingez. Med.)
Engelsch commentaar op den
toestand aan het Oostelijk front
„Kritiek punt bereikt"
Het A.N.P. verneemt uit Berlijn:
Dë Engelsche majoor Allan Murray heeft het vol
gende commentaar gegeven op den toestand aan het
Oostelijke front:
Zonder eenigen twijfel heeft de positie aan het
bolsjewistische front een kritieken stand bereikt. De
Duitsche aanval heeft diepe wiggen in de bolsjewis-
tiche verdediging in den centralen sector gedreven.
Dit Is niet alleen het grootste der door de Duitschers
aan het Oostelijke front ondernomen offensieven,
doch het is ook het succesvolste. Het is een poging
van Hitier om de bolsjewistische legers voor den
winter te vernietigen. Hiermede wordt ook een beeld
gegeven van de enorme kracht der Duitsche oorlogs
machine. In den loop van bijna vier maanden heeft
thans, het Duitsche opperbevel het eene groote offen
sief na het andere over een front van bijna 1600 mijl
ondernomen en wel van een hevigheid als men in geen
enkelen vorigen oorlog heeft meegemaakt. Ondanks
alle moeilijkheden waren de Duitschers in staat het
grootste van alle offensieven op touw te zetten en
uit te voeren. In de geheele militaire geschiedenis
valt niets te noemen wat hiermee vergeleken kan
worden.
Voor zoover de feiten ons bekend zijn, zijn in den
centralen sector van het front, waar de toestand het
ernstigst is. twee diepe wiggen in de bolsjewistische
verdediging op beide flanken van maarschalk Timos-
jenko's legergroep gedreven. De Duitsche troepen zijn
gevorderd tot op* ongeveer 100 mijl van Moskou^ Op
het oogenblik kan niemand zeggen wat er met ae le
gergroep van maarschalk Timosjenko gebeurd is. Het
is deze legergroep echter die den weg naar Moskou
verspert en de moeilijkheden die zij thans ontmoet,
beteekenen dat de deur niet zoo stevig meer ge
sloten is als tevoren. Wij weten natuurlijk niet welke
Puitsche troepen deze wiggen gedreven hebben. Wan
neer het mogelijk zou zijn de gemotoriseerde infan
terie als rechtstreeksche steun van de voorste forma-
t'es te gebruiken, dan zal de legergroep van Timos
jenko zich weldra in het grootste gevaar bevinden.
De staatsgreep in Panama
Meening der Wilhelmstrasse
BERLIJN, 10 October. Het A.N.P. meldt: Omtrent
den' achtergrond van den staatsgreep in Panama zijn
nog geen absoluut betrouwbare berichten verkrijg
baar. Daarom velt men in kringen van de Wilhelm
strasse nog geen oordeel, hoewel talrijke Amerikaan-
sche persstemmen belangwekkend gevonden worden
die er op duiden dat de oud-president niet bijzonder
geliefd was, dat hij o.a. de bewapening van schepen
die onder Panameesche vlag varen van de hand wees
en dat men van den nieuwen president een meer
positieve medewerking aan de „politiek der halfron
den" verwacht. In dit verband is het feit ook niet van
belang ontbloot dat Theodore Roosevelt reeds veer
tig ja§r geleden door speciale methoden voor de Ver.
Staten een voorrangspositie probeerde te verwerven.
Blijkens een D. N. B.-bericht uit Washington
heeft Roosevelt verklaard dat de nieuwe Pa
nameesche regeering in volledige overeenstemming
met de grondwet aan het bewind is gekomen. Hij
ziet daarom geen reden haar niet te erkennen als de
wettige vertegenwoordigster van Panama.
De uitgeweken president van Panama dr Arias
heeft, naar Associated Press uit Havanna meldt, ver
klaard dat er tusschen zijn regeerhjg en de autori
teiten der Vereenigde Staten „zeker* verschillen van
meening" aan den dag getreden waren. Ironisch
merkte hij op dat zijn verjaging als een „leer voor
de kleine landen" beschouwd kan worden. De kleine
landen, aldus zeide hij, schijnen niet het recht te
hebben hun levensstandaard te verhoogen, in econo
misch opzicht onafhankelijk te worden en tot wel
stand te komen, zonder dat zij worden beschouwd als
een „bedreiging" voor de toekomst.
In een onderhoud met de plaatselijke pers zeide
Arias dat het besluit van Panama zijn koopvaardij
schepen niet te wapenen in de Vereenigde Staten een
sledge ontvangst heeft genoten.
Economische overeenkomst tusschen
de Ver. Staten en China
Economische hulpbronnen staan de
V. S. ter beschikking
Te Tokio is, naar' het D.N.B. meldt, bekend gewor
den dat Henry Grady, de speciale afgezant van pre
sident Roosevelt in het Verre Oosten, een economische
overeenkomst met het China^van Tsjang Kai-Sjek
heeft gesloten, krachtens welke de Vereenigde Staten
voor den tijd van 99 jaar een monopolie krijgen voor
de vitale hulpbronnen des lands.
Oproepen van het Kremlin tot de
bevolking van Moskou
BERN, 10 October. Exchange Telegraph meldt
uit Moskou: Het Kremlin heeft in verscheidene op
roepen tot de bevolking den ernst van den militairen
toestand uiteengezet en de pers legt in artikelen den
nadruk op deze verklaringen. De manlijke bevolking
is opgeroepen om zich voor de verdediging van de
hoofdstad gereed te houden. (D.N.B.)
De Amerikaansche hulpverleening
aan Engeland
Congres keurt voorstel van Roosevelt goed
WASHINGTON, 11 October (DNB) Het Huis
van Afgevaardigden heeft met 328 tegen 67 stem
men zijn goedkeuring gehecht aan de door presi
dent verzochte geldmiddelen voor de hulpver
leening aan Engeland.
Voorts heeft het Huis een voorstel verworpen van
den republikein Rich om de Sovjet Unie uit te
sluiten van de hulpverleening op' grond van de
nieuwe goedkeuring vari'zës milliard d'óllar voor de
ondersteuning van Engeland. Het voorstel werd
verworpen met 162 tegen 21 stemmen. Er waren
wel democratische afgevaardigden die het com
munisme aanvielen, doch tegelijkertijd wezen zij
erop dat de Sovjet Unie tegen Duitschland strijdt.
Ten slotte verwierp het Huis nog een voorstel
inhoudende dat de leen- en pachtwet niet ten goede
zou komen van de Sovjets en evenmin van eenig
ander land met. een coomunistische regeering.
JUBILEUM-PORTRETTEN
„RICHE FOTO ART"
169 GROOTE HOUTSTRAAT - TELEF. Ï3472
(Adv. Ingez. Med.)
Ratelende mitrailleurs' - handgranaten -
stormaanval.
Steunt de Nederlandsche ambulance v. h. Oostfront.
Koninginnegracht 22 Giro: 87600 's-Gravenhage
De radiorede van ir. Mussert
HILVERSUM. 10 October. Vrijdagavond heeft de
leider van de N.S.B., ir. A. A. Mussert, een radiorede
gehouden. Aan het A.N.P.-verslag is het volgende ont
leend
Zaterdag 11 October zal een historische dag zijn in
het bestaan van het Nederlandsche volk, omdat dui
zend jonge mannen zich doelbewust zullen inzetten
voor de verovering van de tcekomstige vrijheid van"
ons volk, voor de verzekering van het voortbestaan
van ons volk.
De verantwoordelijkheid daarvoor neem ik ten volle
op mij: dit ontheft mij niet van den plicht om reken
schap te geven. Dit is geen persoonlijke aangelegen
heid. ook geen partijzaak, maar een zaak des volks
en dus heeft :eder weldenkend volksgenoot het recht
ont te weten wat er gebeurt en waarom dit ge
schiedt.
Spr. wees er hierna op, dat Europa geregeerd wordt
door het nationaal-sociaüsme en het fascisme, dat de
Duitsche weermacht tot in het hart van de Sovjet
Unie 'is doorgedrongen en dat de bolsjewisten een
verbond hebben met Engeland en de Ver. Staten en
schetste vervolgens, dat wij tusschen twee werelden
moeten kiezen: de oude en de nieuwe, de wereld van
de volksche ordening. De oorlog is het gevolg van
de botsing tusschen twee werelden en ir. Mussert
vestigde hierbij de aandacht op de geschiedenis van
de Fransche revolutie. Toen heeft het revolutionnaire
Frankrijk gewonnen en nu zullen de reactionaire
machten wederom verliezen.
Duitschland is dan ook in Mei 1940 hier niet bin
nengevallen om ons blijvend te overheerschen, zoo
zeide spr., maar omdat het hier komen moest, omdat
Nederland practïsch een voorpost was van Engeland
op het vaste land van Europa, omdat Nederland niet
■als een democratisch eilandje kon blijven liggen in
het wordende nieuwe Europa, omdat de weg naar den
aartsvijand Engeland nu eenmaal gaat over. Neder
land en België.
Spr. zeide vervolgens, dat de Duitsche weermacht
de Nederlandsche soldaten heeft gespaard. Terstond
na den oorlog zijn de krijgsgevangenen naar huis
gestuurd. Dat thans Europa en de Europeesche be
schaving niet tot een puinhoop worden gemaakt,
dankt Europa aan Adólf Hitier.
Het Nederlandsche volk, aldus zeide ir. Mussert o.m.
nog, is evenals het Duitsche, het Zweedsche, het
Noorsche en het Deensche, een Germaansch volk.
Déze Germaanschë volkeren behooren te leven als
broeders, lotsverbonden in voor- en tegenspoed. - Het
grootste en het sterkste volk daarvan is het Duitsche.
In een Germaanschen statenbond, waarin ge gelooft,
zal het grootste, en het sterkste volk, dat daarenbo
ven de meeste offers heeft gebracht, de leiding heb
ben. Dat is de natuurlijkste zaak ter wereld. Maar dit
zal niet wegnemen, dat de andere volkeren in vrijheid
zullen kunnen leven en zich naar eigen aard en zeclen,
volgens eigen cultuur zullen kunnen ontplooien. Het
Nederlandsche volk, opgenomen in een Germaanschen
statenbond, zal niet meer onder den voet geloopen
kunnen worden, zal straks een groote welvaart tege
moet gaan, zal cultureel zich tot ongekende hoogte
kunnen opwerken.
Spr. zeide daarna dit geloof al jaren te hebben ge
had en dat het nu niet aanging niet mee te strijden
en straks in Berlijn om een plaatsje in het nieuwe
Europa te gaan bedelen. Wij willen die plaats in het
nieuw Europa eerlijk verdienen, aldus ir. Mussert.
Geheel verdienen kan nu niet meer. Dat zou het
geval zijn als de Nederlanders nu met 200.000 man
aan het Oostfront stonden tezamen met de andere
Europeesche volkeren onder leiding van de onover
winnelijke Duitsche weermacht.
Spr. eindigde zijn toespraak als volgt:
„Maar wat wij onder de huidige omstandigheden
kunnen doen om voor ons volk een plaats in het
nieuwe Europa te verkrijgen, dat zullen wij doen, dat
is onze plicht, dat is onze eer. Daarom nemen nu
reeds duizenden deel aan den oorlog aan de zijde van
Duitschland, zij dienen in de Standarte Westland der
Waffen S.S., zij dienen bij het N.S.K.K., bij de ver-
bindingstroepen en in het Nederlandsche legioen.
En nu zal Zaterdag 11 October 1941 het eerste ba
taljon van het W.A.-regiment van het Nederlandsche
legioen naar het Oosten vertrekken, nadat ik hen zal
hebben beeëedigd op Adolf Hitler als Germaansch
Führer, Germaansch aanvoerder. Dit is een daad,
waarvoor ik de verantwoordelijkheid ten volle op mij
neem, omdat ik de vaste overtuiging heb, dat 's lands
toekomst die vordert. De duizend - man van dit ba
taljon weten waarvoor zij gaan. Zij gaan om mede
te helpen in den ontzaggelijken., zwaren strijd om
het behoud van Europa, zij gaan om voor ons volk
een plaats te verdienen in het nieuwe Europa, dat
gevormd zal. worden. Tezamen met hen zullen dan
tienduizend Nederlanders in- denoorlog zijn inge
schakeld. Eens zal een geheel volk hun dankbaar zijn
voor het offer, dat zij brachten, voor hun pioniers
werk op een tijdstip, waarop nog honderdduizenden
blind waren en niét wisten, hoe zij den 'juisten weg
zouden vinden.
Mijne volksgenooten, hierbij heb ik u dus reken
schap gegeven van hét. historisch gebeuren, dat zal
plaats vinden. Ik weet, velen zullen er nog zijn, die
deze daad afkeuren, die het nog niet zullen begrij
pen of die nog geen geloof hebben, daaraan kan ik
niets veranderen. Het eenige wat ik hun vraag is om
eerlijk te willen overwegen, te willen nadenken. De
anderen, zij die voor réde vatbaar zijn, zij die begrip
hebben, zij zullen dankbaar zijn dat met vaste hand
een koers gestuurd wordt, waarvan wij de onwrik
bare overtuiging hebben, dat zij noodig is in 's lands
belang.
Ons volk mag niet' ten onder gaan, ons volk zal In
vrijheid weer leven".
DE COMMANDANT DER W.A. MELDT ZICH
VOOR HET OOSTFRONT.
's-GRAVENHAGE, 10 October. De persdienst
van de N. S. B. meldt dat Mr. A. J. Zonder
van, de commandant der W. A. zich heeft
gemeld voor het front. Hij heeft van den
leider der N. S. B. het daartoe noodige verlof ont-
opperheerbanleider H. C. van 't Hol
Rede van commissaris
H. J. Woudenberg
Verschillende sociale maatregelen
aangekondigd.
AMSTERDAM, 11 October. In een persconferen
tie, door het N.V.V. in Krasnapolsky belegd, heeft de
commissaris van het Nederlandsch Verbond van Vak-
vereenigingen, de heer H. J. Woudenberg Vrijdag een
uitvoerige rede gehouden.
Spr begon met er op te wijzen, dat het R.-K. W.V.
en het C.N.V. niet meer bestaan, maar alleen nog het
N.V.V. De bezoldigde bestuurders van het R.-K W.V.
hebben voor zich, zoo zeide de heer Woudenberg, le
venslange wachtgeldregelingen getroffen en rechts
posities die de normale verhoudingen te boven gaan
en polissen aangekocht, waar menig rentenier afgun
stig op zou zijn. Buiten de pensioenen om werden
aanspraken gemaakt op bedragen van f 20 a f 30.000
maar ook van f 40.000. Bij de bestuurders van 'het
C.N.V. kwamen wachtgeldregelingen slechts zeer
sporadisch voor en de aanspraken waren zeer be
scheiden. Op spr.'s oproep hebben zich meer dan
30.000 arbeiders bij het N.V.V. gemeld of doen over
schrijven.
Als bijzondere maatregelen voor den komenden
winter kondigde spr. aan, dat de steunuitkeeringen
met ingang van 29 Sept. zoo dicht mogelijk de 70
pet. zullen benaderen, waartoe, behalve een enkele
uitzondering, die contributies niet verhoogd zullen be
hoeven te worden. Dit geldt alleen voor de georgani-
seerden. Voor hen die uitgetreden zijn geldt de vol
gende regeling:
Van 10 October af kunnen de. leden, die tot 23 Juli
jl. behoorden tot een der vakorganisaties van het
R.-K. W.V. -en C.N.V., tot 1 November wederom toe
treden tot de vakorganisaties van het N.V.V., met
behoud van alle rechten zonder over de afgeloopen
periode contributie te betalen. Dit beteekent dus, dat
van hen, die toetreden, de verkregen rechten ook van
het tijdstip af, dat zij bedankten, blijven doorloopen,
maar ook dat zij van den datum van opnieuw toe
treding af, in aanmerking komen voor d^ verhoogde
uitkeeringer voor zoover hun rechten op uitkeering
bestaan. Over de perioden, dat zij niet georganiseerd
waren, wordt hun v de bondscontributie kwijt geschol
den, terwijl'de verplichte kasbijdrage uit de fondsen
van het vroegere R.-K. W.V. en het C.N.V. zullen wor
den voldaan, waarop door het rijk subsidie zal wor
den verleend.
Spr. hoopt en vertrouwt, dat deze daad door de
thans ongeorganiseerde arbeiders z£l worden verstaan.
UITZENDING DES, rk£ST TE AMSTERDaM
(Adv. Ingez. Med.)
Hoofdredacteur: R, W. P. Peereboom, Heemstede.
Plaatsvervangend hoofdredacteur: C. J. van Tilburg,
Heemstede,
De begrafenis van de acht slachtoffers uit het Oudemannenhuis, die Vrijdag
avond 3 October bij den Britschen luchtaanval op Rotterdam om het leven kwa
men. President dr. C. Volkers, gevolmachtigde van den Rijkscommissaris voor Rot
terdam, brengt den laatsten groet. (Stapf-Kramer)
HET ZIEKENFONDSBESLUIT.
Dezer dagen zal in de Staatscourant het tweede uit
voeringsbesluit inzake het ziekenfondsbesluit worden
afgekondigd. In dit besluit worden twee belangrijke
vraagstukken geregeld, nl. de rechten en de plichten
der arbeiders.
Ten aanzien van de verstrekkingen wordt het vol
gende bepaald:
De verzekerden, bedoeld ln art. 3 van het zieken
fondsbesluit, hébben recht op de volgende verstrek
kingen:
1. Volledige hulp door hun huisarts.
2. Volledige hulp op verzoek van den hulsarts, te
verleenen door specialisten.
3. Tandheelkundige hulp door een tandarts volgens
de volgende regelingen: a. extracties en verwijde
ring van tandsteen gratis; b. eerste vulling tegen be
taling van 25 cent, elke daarop ingevolge gemaakte
afspraak volgende vulling a 25 cent, zenuwbehande
ling a f 2.50; c. afzonderlijke kunsttand of/kies a f 3,
elke daarop aansluitende kunsttand of/kies a f 2.;
afzonderlïjké kunsttand of kies, later bijgezet, f 2.50;
elke hieraan aansluitende kunsttand of kies tegelijk
bijgezet, a f 1.50, volledigè boven- of onderprotnese
a f 20, voorloopige boven- en onderprothese a f 35.
voorloopig gebit f 22.50„ overzetten voorloopig tot
blijvend gebit a f 15.
4. Verloskundige hulp door een vroedvrouw, in
dien deze panwezïg is.
5. Verpleging in een ziekenhuis voor den tijd van
hoogstens 42 verpleegdagen per geval.
6. Tegemoetkoming in de kosten van verpleging In
een sanatorium voor den tijd van hoogstens een jaar,
op advies van den consultatiebureau-arts.
7. Alle geneesmiddelen, met uitzondering van auto-
vaccins en verbandmiddelen, met dien verstande, dat
voor specialités bij gelijke werkzaamheid het loco
preparaat voorgeschreven moet worden.
8. Voor uitwendige geneeswijzen is een regeling ge
troffen.
9. Andere middelen, als bedoeld in. artikel 5 van het
ziekënfondsenbesluit, als hieronder omschreven (doch
slechts na machtiging, van het bestuür of den con
troleerend geneesheer): a. brillen in model-montuur;
b. kunstoogen; c. breukbanden; d. buikbanden ter
waarde van hoogstens f 20 met vernieuwing na 2 jaar
voor 3/5 van ieder bedrag van f 10; e. elastieken kou
sen ter waarde van hoogstens f 5 per kous; f ortho-
paedisch schoeisel voor sterke misvormingen, op voor
schrift van een orthopaedist, voor de eerste maal ter
waarde van hoogstens f 25, voor de tweede maal van
f 17.50 daarna f 12.50; g. steunzolen uit voorraad, op
voorschrift van een orthopaedist, ter waarde van
hoogstens f 10, voor steunzolen voor gipsmodel; h.
steunringen; i. grootere apparaten als corsetten,
kunstledematen, krukken, draagürinalen, anus-banda-
ges enz. ter waarde van hoogstens f 25.
De uitkeering bij overlijden, bedoeld in artikel 6
van het ziekenfondsbesluit, bedraagt voor verzeker
den, als bedoeld in artikel 3 van dat besluit en de
leden van hun gezin, f 50, behalve voor kinderen on
der 3 jaar, waarvoor f 30 betaald zal worden.
De premie wordt voorloopig gebaseerd op 4 pet.
van h^t loon, zoodat werkgever en werknemer ieder
2 pet. zullen moeten betalen.
Het is echter twijfelachtig of men met de voor
bereidende maatregelen vóór 1 November a.s ge
reed zal kunnen zijn. Het is dus mogelijk, dat deze
datum zal worden overschreden'. Met name ligt de
oorzaak daarvan bij het te kiezen incasso-systeem'.
MAATREGELEN VOOR DE
NAASTE TOEKOMST.
In verband met de in de toekomst te verwachten
verdere verbetering en uniformeering van de werk
loosheidsverzekering, zal op verzok van de sociaal-
economische afdeeling een z.g.n. werkloosheidsraad in
het leven worden geroepen, die tot taak heeft ge
noemde afdeeling bij de werkloozenzorg van advies
te dienen.
Ook voor de verdere loonpolitiek is beter en nader
overleg noodig, zoodat daarvoor een loonraad zal
worden ingesteld. (A.N.P.)
Generaal Seyffardt inspecteert het
W.A.-bataljon
's-HERTOGENBOSCH, 10 October. Hedenmor-
gen "heeft luitenant-generaal H. A. Seyffardt, com
mandant van het Vrijwilligerslegioen Nederland,
vergezeld van zijn adjudant,. S.S.-Obersturm-
fiihrer Bausch'olte en S.S.-Hauptsturmführer Wou
ter Hulstijn, van zijn staf, het W.A.-bataljon ge-
inspecteerd dat morgen zal vertrekken naar het
Oostfront. Dit bataljon, dat zal worden ingedeeld als
le bataljon van het tweede legioen-regiment, en
dat geheel werd geformeerd uit W.A.-mannen,
werd opgesteld respectievelijk in de kazernes te
Vugt en te 's-Hertogenbosch en ontving daar ook de
eerste militaire instructie.
Op de beide, kazerne-binnenplaatsen stonden twee
compagnieën hedenmorgen aangetreden onder com
mando van hun instructeurs.
Toen de compagnieën in carré waren 'opgesteld,
hield generaal Seyffardt een rede.. Hij bracht hun
dank voor hun fiere houding, voor den trouw aan
den leider ir. Mussert en aan ons dierbare vader
land. Spr. vertrouwde erop dat zij met energie den
zwaren tijd van opleiding zouden doorstaan en
vooral dat zij óok zouden doorzetten.
Eens zal de natie dank weten aan deze mannen
der W. A., die in vollen oorlogstijd te wapen lie
pen, risico van lijf en leven riskeerden, omdat hun
leider hen riep en hun hart hun dreef.
(A.N.P.)
MEISJE VERMOORD
Donderdagmiddag om vier uur verliet het 17-ja-
rige meisje G. E. v. Heerikhuizen de ouderlijke wo
ning te Ederveen. Toen zij des avonds niet terug
keerde, stelde men de gemeentepolitie van een en
ander in kennis en onmiddellijk werd begonnen
met een uitgebreid onderzoek. Tenslotte heeft men
het lijk van het meisje gevonden dat door zes mes
steken in den hals bleek te zijn gedood.
HERHALING RADIOREDE VAN MUSSERT.
Reportage beëediging en vertrek W.A. bataljon.
HILVERSUM 11 October. Hedenavond zal de rede,
welke de leider der N. S. B. voor de radio heeft uitge
sproken, opnieuw als herhaling worden uitgezonden over
den zender Hilversum 1, van 21.00—21.17. In aansluiting
hierop volgt een uitzending van de -beëediging van het
W.A.-bataljon door den leider der nationaal-sociallstische
beweging en een reportage van het vertrek v?n het batal
jon naar het oostfront. De uitzending heeft plaats van
31*17—21.27 over den zender Hilversum 1. (A. N. P.).
Met LACHAPPELLE!
Blijvend-mooi en is een
huis pas als et Lachappelle-
vloeren liggen. Een solide beleg
ging in den waren zin des woords!
Lachappelle Parket, nü nog vrij van
distributie, houdt zijn schoonheid en
zijn waarde door alle jaren heen.
Vraag ons boekje 1
(Adv. Ingez. Med.)
Winterhulp Nederland
Gemeenschapsmaaltijden
's-GRAVENHAGE, 10 October (A.N.P.) In
het kader van het Winterhulp werk 1941-'42 zullen
wederom gemeenschappelijke eenpansmaaltijden
worden gehouden in de open lucht op pleinen, in
parken, enz.
Hieromtrent zijn o.a. de volgende richtlijnen vast
gesteld: In plaatsen waar door het Duitsche W. H.
W. een eenspansmaaltijd wordt gehouden, onder
medewerking van de Duitsche politie of militairen,
wordt een aparte eenpansmaaltijd georganiseerd
voor de Nederlandsche bevolking.
In plaatsen waar het Duitsche W. H. W. wel een
maaltijd wil houden, doch geen medewerking van
de Duitsche politie .of militairen inroept, wordt een
gezamenlijke maaltijd georganiseerd door het
W.H.W. en de W.H.N. De Duitsche organisatie neemt
hierbij de leiding. Het eventueele overschot komt
voor 50 pet. ten bate van het W..H. W. en voor 50
pet. van de W. H. N.
Waar geen Duitsche „Ortsgruppe" is, houdt de
W.H.N. den eenpansmaaltijd alleen.
Omtrent den prijs der maaltijden wordt overleg
;epleegd met de Centrale Keukens. De deelnemers
letalen - 50 a 60 ct. per portie.
Tien pet. dér porties kan gr ét is worden verstrekt
aan daarvoor in aanmerking komende gfezinnen;
Zooveel mogelijk zal eenmaal per maand een
eenpansmaaltijd worden gehouden in daarvoor in
aanmerking komende plaatsen, gedurende de maan
den October tot en met Maart.
TOURNEE GERTRUDE PITZINGER.
's-GRAVENHAGE, 10 October (ANP) De
zangeres Gertrude Pitzinger"' en de componist dr.
Egon Kornauth uit Weenen zullen op uitnoodiging
van den Rijkscommissaris voor het bezette Neder
landsche gebied van 18 tot 23 October een concert
reis door Nederland maken. Zij zullen 18 October
te Zwolle concerteeren, 20 October te Rotterdam,
21 October te Amsterdam, 22 October te 's-Graven
hage; 23 October zal een concert voor radio Hilver
sum worden gegeven.
WIJDING VAN DEN NIEUWEN
OUD-KATHOLIEKE BISSCHOP VAN
DEVENTER.
's-GRAVENHAGE. 11 October. Op Woensdag
12 November, feestdag van St. Lebuinus, patroon
van Deventer, zal de aartsbisschop van de oud-
katholieke kérk in Utrecht, doctor A. Rinkel, den
opvolger van Johannes Hermnnus Eerend, kanunnik
Engelbertus Lagerwey, tot bisschop van Deventer
wijden. De 'plechtigheid geschiedt te Utrecht in de
St.' Gertrudis-kerk. alwaar de verkozene pastoör is.
Jtadio T
ia J^toQtamma
ZONDAG 12 OCTOBER 1941.
HILVERSUM I, 415.5 M.
8.00 Orgelconcert (opn.). 8.30 B. N. O. Nieuwsberichten.
8.45 Gramofoonumuziek. 10.25 Rotterdamsche Trio. 11.30
Meisjeskoor „De Krekels". 12.00 De Melodisten en solist.
12.45 B. N. O. Nieuws- en economische berichten. 1.00 Ne
derlandsch Verbond voor Sibbekunde: Wie en wat waren
onze voorouders. 1.15 Sylvestre-trio. 2.00 Molto cantabile
en gramofoonmuzielt. 3.00 Radiotooneel. 3.45 Operette „Der
Zigeunerbaron". 4.50 Gramofoonmuziek. 5.00 Voor de Jeugd.
5.30 Gramofoonmuziek. 6.05 Sport van den dag. 6.30 Orgfcl-
conucert en zang. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 De Roman
cers. 8.00 Gevarieerd programma. 9.15 Klaas van Beeck en
zijn orkest. 9.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 10.0010.15 B.
N. O. Engelsche uitzending: An American sees Holland.
HILVERSUM n, 301.5 M.
8.00 Gramofoonmuziek. 8.30 B. N. O. Nieuwsberichten.
8.45 Gramofoonmuziek. 9.00 Vroegdienst. 10.00 Zondagmor
gen zonder zorgen. 12.00 Causerie; „Waarom er veel onge
loof ln de wereld is". 12.15 Bachcantate (opn.). 12.45 B. N.
O. Nieuws-, economische en beursberichten. 1.00 Ensemble
Bandi Balogh. 1.30 Gramofoonmuziek. 2.00 Boekbespreking.
2.15 Gramofoonmuziek. 2.30 Concertgebouworkest, solist
en gramofoonmuziek. 4.00 Causerie: „Stedebouw". 4.15
Viool, piano en gramofoonmuziek. 5.00 Duitsche taalcursus.
5.25 Gramofoonmuziek. 5.30 B. N. O. Sportuitslagen. 5.40
Gramofoonmuziek. 5.45 Voordracht. 6.00 Variété-program
ma. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 Gramofoonmuziek. 7.45
Reportage. 8.00 Hartveld-kwartet. 9.00 Gramofoonumuziek.
9.45 B. N. o. Nieuwsberichten. 10.00—10.15 Gramofoon
muziek
MAANDAG 13 OCTOBER 1941.
HILVERSUM I, 415.5 Mi
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.05
Gramofoonmuziek. 5.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gewijde muziek (opn.) 8.30 Gramo
foonmuziek. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.20 Gramofoonmu
ziek. 10.40 Voordracht. 10.50 Sylvestre Trio. 11.30 Voor
dracht. 1140 Gramofoonmuziek. 12.00 Viool en piano. 12.40
Almanak. 12.45 B. N. O. Nieuws— en economische berich
ten. 1.00 Gramofoonmuziek. 1.45 Ensemble Bandl Balogh.
2.15 Orgelconcert m. m. v. klarinet, fluit en hobo. 3.00
Voor de vrouw. 3.45 Grarnofoonmuziek. 4.00 Bijbellezing.
'.20 Vier-handige pianovoordracht. 4.45 Voor de jeugd. 5.15
N. O. Nieuws-, economische en beursberichten. 5.30
Salonorkest. 6.15 Voor de jeugd van het platteland. 6.30
De Ramblers. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 Musette orkest
en het klavierduo Hans Bund. 8.00 Utrechtsch Stedelijk
Orkest, soliste en gramofoonmuziek. 9.45 B. N. O. Nieuws
berichten. 10.00—10.15 B. N. O. Engelsche uitzending: Things
worth knowing about Holland.
HILVERSUM II, 301.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek. 5.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek. 10.00 Morgenwij
ding. 10.15 Zang met pianobegeleiding en gramofoonmuziek.
10.45 Gramofoonmuziek. 11.00 Voordracht. 1-1.20 Gramofoon
muziek. 12.00 Otto Hendriks en zijn orkest. 12.45 B. N. O.
Nieuws- en economische berichten. 1.00 Melodisten, solist
en gramofoonmuziek. 2.00 Gramofoonmuziek. 3.00 Ensemble
Jonny Kroon. 3.45 Voordracht. 4.00 Gerard Lebon en zijn
orkest. 4.45 Gramofoonmuziek. 5.15 B. N. O. Nieuws-,
economische en beursberichten. 5.30 Zang met pianobege
leiding en gramofoonmuziek. 6.00 - Causerie: „Muzikale
actualiteiten van de week". 6.15 Romancers en soliste. 7.00
Actueel halfuurtje. 7.30 Zang met orgelbegeleiding. 7.45
Politiek' weekpraatje. 8.00 Gramofoonmuziek. 8.25 Land-
mans lust. 9.00 John Kristel en zijn orkest en soliste (opn.).
9.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 10.00 Gramofoonmuzielt*
10.10—10.15 A vond wij ding.
