Kort en bondig
Situatie in Indië nog onduidelijk.
In Snelle Reeks.
Luidsprekers
houtbewerker
Heeft U een jarige?
Indische export
Naar üe Indische redacteur van ANP-
Aneta wrneemt zijn de vooruitzichten voor
den export uit Ned.-Indië niet ongunstig te
noemen. Bevoegde instanties hier te lande
hebben bericht ontvangen, dat op Java
35.000 ton rubber is aangetroffen op onder
nemingen en in goedangs (pakhuizen). Ter
aanzien van de rubber is de algemeene in
druk, dat een hoog percentage van het
areaal op Java spoedig weer productief zal
zijn.
Een zeer gunstig aspect vertoont üe sul-
kersituatie De voorraden suiker, die men,
volgens tot dusver beschikbare Inlichtingen,
op lS va heeft aangetroffen, beloopen niet
mlir&r dun 1.400.000 ton. In dit getal is in-
tusschen reeds verdisconteerd het cijfer var
de nieuwe oogst. Daar men de locale con
sumptie op rond 400.000 ton 's Jaars mag
schatten, blijft er dus voor uitvoer een mll-
lloen ton over. Dp beteekenis van dit cijfer
zal duidelijk zijn. als men beseft, dat, de
laatste jaren voor den oorlog dit uitvoer-
cijfer niet of nauwelijks werd bereikt.
Daarentegen staat het vry slecht met de
thee- en kofflecultures. Van export van thee
en koffie zal, naar venvacht wordt, de eerste
Jaren wel niet veel komen.
Weerbericht
Geldig tot Donderdagavond. Zwakke
wind, zwaar tot halfbewolkt met plaat
selijk ochtendmist, overwegend droog,
zelfde temperatuur.
BINNENLAND
De minister van binnenlandsche zaken
heeft aan de gemeentebesturen medegedeeld,
dat, in verband met het belang om zoo spoe
dig mogelijk verkiezingen te doen houden,
zijn collega van oorlog er geen bezwaar tegen
heeft, aan ambtenaren van de bevolkings
registers. die als zoodanig niet gemist en ook
niet vervangen kunnen worden, uitstel van
opkomst In mllitpiren dienst te verleenen.
voor zoover de belangen van dien dienst dit
maar eenigszins toelaten.
Volgens het Parool bereidt de minister
van Sociale Zaken plannen voor om te ko
men tot betere sociale voorzieningen voor
het verplegend personeel. O.a. wordt over
wogen aan de verpleegsters dezelfde salaris-
verhoogingen toe te kennen als gelden voor
het rijkspersoneel.
„De Waarheid" meldt dat „de beul van
Amersfoort -, van Laar, uit het kamp Ede
ontsnapt Is. Hij wist te ontkomen op een
rijwiel van een bewaker.
Vrijdag S October van 19.15 tot 19.30 zal
de heer Ir. 3. L. Louwes, directeur-generaal
van de Voedselvoorziening, die onlangs een
reis maakte naar Engeland en Amerika, een
radiorede houden voor den zender „Herrij
zend Nederland" over „vooruitzichten van de
voedselvoorziening".
Het gat dat op 2 September in den Nol-
tendijk op Walcheren geslagen is kon weer
gedicht worden.
Bij koninklijk besluit zijn tribunalen
ingesteld in de arrondissementen Amster
dam (vooLloopig 11 kamers). Assen (5 ka
mers) en Groningen (5 kamers).
Ledige tubes behoeven bij aankoop van
artikelen niet meer ingeleverd te worden.
Bij de familie van den Dennenvan
Grimber in de de Vriesstraat te Eindhoven,
werd een drieling geboren. De drie meisjes
en de moeder maken het best.
Voor het civiele verkeer geschiedt de
distributie van banden voor motorrijtuigen
nu uitsluitend door de rijksverkeersinspectie.
Bij een winkelier te Rotterdam, die tij
dens den oorlog zwart verdiend had aan den
in_ en verkoop van gouden voorwerpen en
gouden tientjes, vond de politie tien spaar
bankboekjes, waarop bedragen van 2000 tot
3000 gulden waren gestort, alsmede een lijst
met de namen van 20 personen, aan wie hu
geld in bewaring had gegeven. Een gedeelte
van zijn vermogen had hij zelf belegd in.
ai.000 gaspeningen. De man is ingesloten.
De heer Plesman is, in zijn kwaliteit
van adviseur der regeering voor het burger-
luchtverkeer, er in Amerika in geslaagd een
aantal groote Douglas toestellen te reservee
ren voor den ontworpen regeeringsvheg-
dienst op Ned. Indlë.
Voor het beheer van genoemde luchtlijn
Is een directie gevormd, bestaande uit de
heeren van Os. van Delden, van Ede, van
der Pais en Parmentier. Deze transportvlieg
tuigen zullen worden bediend door militaire
bemanningen.
Van 4 October af gaan de trams in Den
Haag den geheelen dag rijden tot 's middags
0V4 uur
BUITENLAND
Binnenkort zal een commissie naar Tokio
gaan om de sedert 1931 door de Japanners
geroofde of vernielde Chineesche kunst
schatten op te sporen of er schadevergoe
ding voor te krijgen.
Tijdens de Belgische Kamerzitting heeft
de heer Eyskens, minister van financiën, ge
pleit voor een nauwe samenwerking tus-
schen België en Nederland. Zijn rede werd
op talrijke banken hartelijk toegejuicht.
In een rivier in Z. W. Br. Guyana zijn
stukken ontdekt van het uraniumhoudende
metaal euxenite.
In New York heerscht een ongekende
woningnood. Daklooze oudstrijders hebben
verzocht tenten te mogen opslaan in de
Stadsparken, hetgeen geweigerd is. De zwarte
markt in woningen bloeit welig.
Op het vliegveld van Tripolls is een
Pransch vliegtuig verongelukt, waarbij de
bemanning en 17 passagiers om het leven
zijn gekomen.
Noorwegen zal een schadevergoeding van
SL milliard kronen van Duitschland eischen.
De Amerikaansche troepen ongeveer
47.000 man— zullen Noorwegen zeer binnen
kort veriaten. De eerste contingenten zullen
op 13 October naar Amerika terugkeeren.
Generaal Patton is van zijn commando
ln de Oostelijke helft van de Amerikaansche
bezettingszone in Duitschland ontheven.
Voor het eerst sinds 1904 heeft de Rus
sische vloot weer in Port Arthur ligplaats
gekozen.
Rauter en Christansen blijken onderge
bracht te zijn in een kamp nabij Lüneburg,
zfj zitten daar met ongeveer 8000 andere S.S.-
mannen, Gestapo-lieden, partijfunctionaris
sen enz.
De hertog van Windsor zal waarschijn
lijk Maandag a.s. in Engeland arriveeren.
Onder de Poolsche soldaten in Enge
land is een stemming gehouden inzake een
terugkeer naar Polen. 65 pet. was voorstan
der van een teruggaan naar Polen,
Naar Un. Press meldt is de luit.-gouv.-
gen, van Ned.-Indië, dr. v. Mook, in Bata
via aangekomen. In Geallieerde kringen
verwachtte men. dat Hij spoedig een be
spreking zou hebben met generaal Chris-
tison en een verklaring over de toekomst
van Indië zou afleggen.
Vice-admiraal Helfrich is eveneens in
Batavia gearriveerd.
In Soerabaja hebben zich botsingen
voorgedaan tusschen Japanners en Indi
sche natioKalisten, waarbij 50 personen
zijn gedood en 150 gewond.
Soekarno: Wij stellen ons tegenover
de heele wereld.
De partij van Soekarno heeft, een blad
uitgegeven genaamd „Vrijheid", dat ge
drukt wordt bij het Japansche blad „Asia
Raja". In een hoofdartikel schrijft Soe
karno. dat hij weigert te onderhandelen
met de Nederlanders en dreigt geweld te
gebruiken als zij de souvereiniteit en on
afhankelijkheid van Indonesië bedreigen.
Voorts wordt daarin gezegd, dat de po
litie te Batavia bereid is de orde en rust
te handhaven, zoolang zij met toestem
ming van Soekarno werkt. „Wij volgen
slechts één gedragslijn, namelijk de vol
ledige erkenning te verkrijgen van de
heele wereld inzake de onafhankelijkheid
van Indonesië. Een dergelijke politiek is
wellicht niet gebaseerd op iets, dat zou
kunnen leiden tot een compromis, aan
gezien een dergelijke basis gevaarlijk zou
zijn ten opzichte dezer onafhankelijkheid
en de leiders, door een dergelijk compro
mis te aanvaarden, ten nadeele der be
volking zouden handelen.
Wij zijn overtuigd, dat een dergelijke
politiek de tegenwoordigheid van Neder
landers uitsluit. Wij staan niet tegenover
de Nederlanders maar tegenover de 'heele
wereld. Als de Nederlanders -de souve
reiniteit van Indonesië aanranden, zullen
wij den strijd daartegen aanbinden. Maar
wij geven voorkeur aan een vreedzame
oplossing. De heer Van der Plas heeft
het gewaagd vertegenwoordigers van het
Indonesische volk op te roepen ter on
derhandeling, maar de Indonesiërs zul
len zich niet door het zoet gefluit van
Van der Plas laten verlokken. Wij be
schouwen de Nica-menschen als onder
drukkers, die de internationale veilig
heid bedreigen en wij wenschen niet met
dergelijke lieden te onderhandelen.
Van der Plas over den
toestand op Java
Voor 1 maand rijst
De heer Van der Plas heeft in een ra
diotoespraak o.m. het volgende gezegd:
De strijdkrachten der Geallieerden
hebben Batavia bezet. Ons streven is zoo
hard mogelijk te werken voor het welzijn
der bevolking, overeenkomstig het Ja-
vaansche gezegde, dat als orde en rust
heerschen het land welvarend is. Wij zijn
gekomen om een nieuw Indonesië te hel
pen opbouwen, gebaseerd op rechtvaar
digheid en niet op geweld als in de Ja
pansche periode. Komt en helpt ons een
land zelfstandig te maken. Alle bestuurs
ambtenaren, hoog en laag, alsmede alle
dorpshoofden moeten den arbeid voort
zetten ter beveiliging van het land en
ter bescherming der bevolking. Aan el-
ken vorm van geweld van wien ook zal
een einde gemaakt worden. Niemand zal
gestraft worden voor het feit, dat hij voor
de Japanners heeft gewerkt.
De omstandigheden op Java zijn thans
zeer moeilijk. Er is nog voor een maand
rijst beschikbaar op een basis van de
helft van het vooroorlogsche rantsoen. In
het binnenland is de toestand ernstig.
Men is echter doende voorraden te im
porteeren» Intusschen is men bezig het
Japansche systeem te herzien, waarbij
in- en uitvoer tusschen districten onder
ling verboden was. Alle handelsbeperkin
gen op Java waren opgeheven. De valuta-
politiek is nog niet opgelost. De waarde
van den Japanschen gulden is gemiddeld
tot een vijftiende gedaald. Het is onmo
gelijk den Japanschen gulden te depre-
cieeren, zoolang de Japanners nog steeds
uitgestrekte gebieden controleeren. Maar
een beslissing wordt spoedig verwacht.
De Japansche burgemeester van Bata
via is afgezet en in zijn plaats is de Ja
vaan Soeridjo benoemd. Soekarno en
Mohammed Hatta mogen zich binnen het
:ebied van Batavia vrij bewegen, maar
moeten voortdurend contact onderhouden
met het Geallieerde opperbevel.
De Van Heutsz heeft zonder hulp van
sleepbooten Brisbane verlaten met be
stemming Java. Aan boord bevinden zich
Nederlandsche en Ned.-Indische militai
ren van alle rangen.
Door admiraal Patterson is verklaard
dat de N.I.C.A. onmiddellijk de bestuurs
functies zal vervullen in alle gebieden, die
geleidelijk aan door de Geallieerden zul
len worden bezet.
Minister Logemann is uit Londen In de
residentie teruggekeerd.
Een Engelsche persstem.
De „Times" brengt naar voren, dat de
terugkeer van de Fransche autoriteiten
Indo-China en de Nederlandsche over
heid in Indië plaats had, terwijl in geen
van beide gevallen de Geallieerde strijd
krachten sterk genoeg waren om onmid
dellijk een doeltreffende controle in te
stellen. „Het welkom der Britten in Bur
ma en Malaka zou wel eens anders ge
weest hebben kunnen zijn, als er niet
zulke duidelijke teekenen geweest waren
om de onmacht van de Japansche bezet
tingstroepen te demonstreeren."
De „Times" zegt. dat het op het oogen-
blik moeilijk is de beweging voor onaf
hankelijkheid in Indo-China naar waarde
te schatten, terwijl op Java dr. Soekarno
twijfelachtige blijken van opportunisme
op zijn naam heeft staan, maar het blad
voegt er aan toe: „alles wat met zeker
heid gezegd kan worden is, dat de Brit-
sche ervaring in Burma en Malaka de
wijsheid aantoont van de Engelsche sa
menwerking met de nationalistische ele
menten en leert dat het overhaastig is om
hen als „Quislings" te beschouwen, al
leen omdat zij onder de Japanners aan
de macht kwamen."
Christison heeft den nat. leiders gead
viseerd te zorgen, dat de relletjes eindi
gen, welke zich in verschillende deelen
van Batavia voordoen.
Uit Haarlem
Aan den slag
in de getroffen gebieden
Het geteisterde Zuiden moet voor den win
ter „onder de pannen" in den meest letter
lijken zin des woords.
Daar zijn veel arbeidskrachten voor
noodig, wie de pulnhoopen in Nij
megen, het getroffen Arnhem en de ruine's
van Venray heeft gezien, zal beseffen, hoe
veel werk nog verzet moet worden, voor de
bewoners van Zuid-Nederland weer onder
normale omstandigheden kunnen leven.
Haarlem levert in dit werk in den opbouw
zijn aandeel. De arbeidsbureaux in het Zui
den zenden hun verlanglijstje naar de Noor
delijke en Westelijke provincies, waar alles
gedaan wordt om de wenschen te bevredi
gen. Uit Haarlem zijn ongeveer 200 vakmen
sehen, voornamelijk metselaars en timmer
lieden uitgezonden. Alleen werkelijke vak
lieden kunnen gebruikt worden, hier geldt
wel zeer sterk: de juiste man op de juiste
plaats. De animo voor de uitzending eener
zijds en de dankbaarheid van het Zuiden
anderzijds zijn groot, maar Haarlem's ar-
beidsreservoir raakt uitgeput, daar ook voor
den opbouw van iJmuiden en omstreken veel
krachten vereischt worden.
BURGERLIJKE STAND
BEVALLEN: 28 Sept., J. H. de Jong—Meijer,
z.; 29 Sept., J. I. H. Müller—Kluek, z.; I Oct.
J. P. M. TillemansChristiaans, z.
OVERLEDEN: 29 Sept., C.. 22 d„ z. van S.
J. Hak. Kamperlaan; 30 Sept., W. Bogaard,
38 j„ Scheepmakersdijk; 1 Oct. K. G., 1 m„
z. van W. Koper, Kamperlaan.
ONDERTROUWD: 2 Oct., E. Cornet en H.
Cornet.
GEHUWD: 2 Oct., G. van der Linde en M.
Steen; A. Peters en J. A. Warnaar; H.
Schaafsma en H. G. Niebroek; J. H. Vos en
M. A. Marijnen.
De Anglicaansche Kerk, die tijdens den
oorlog haar werk in het openbaar heeft
moeten staken en dit slechts op bescheiden
schaal ondergronds heeft kunnen voortzet
ten, treedt thans weer in het volle licht. Zon
dagmiddag om 14,30 uur wordt de eerste
dienst gehouden in de Oud-Katholieke Kerlc
aan den Kinderhuissingel te Haarlem. De
voorganger is dan the Reverend Evans, Bri
tish Army Chaplain.
Op tal van bruggen te Haarlem ontbre
ken de reddingshaken, vele zijn verstookt.
Ook reddingsplankjes ondergingen het zelfde
lot. Laat men toch bedenken dat alleen in
Haarlem meer dan 500 menschenlevens gered
konden worden met de reddingshaken en
plankjes.
Chris v. d. Glas, viool en Pie v. d. Glas
Boosman, piano, zullen een sonaten recital
houden op Dinsdag 9 October in het Gem.
Concertgebouw te Haarlem. Het programma
bevat werken van; Tartini. Mozart, Voor
molen en Brahms,
Op de jaarlijksche vergadering van de
N. V. Hypothecaire Beleggingsbank te Haar
lem, die heden gehouden is, heeft men be
sloten over het jaar 1944 geen dividend uit te
keeren. Er geschiedden geen nieuwe benoe
mingen. Het jaarverslag over 1944 werd goed
gekeurd.
De abonnements-concerten, welke te
Haarlem plaats zouden vinden op 4 Oct., 17
Oct., 7 Nov. en 14 Nov zijn wegens de geld-
saneering veertien dagen uitgesteld. Het
eerste concert vindt nu plaats op Woensdag
17 Oct. in de Gem. Concertzaal. Solist Is
Theo Olof, viool, aan den vleugel Luctor
Ponse.
AGENDA VOOR WOENSDAG 3 OCTOBER
Gem. Concertzaal: Leidens strijd en zege-:
praal, kinderkoor concert. 19.30 uur. Muziek
zaal Brinkniann: Dr. A. v. d. Boom. zo uur.
Rembrandt Theater: De slag om Rusland,
14.30, 16.15, 19.15 en 21.30 uur. Cinema Palace:
Remember the Day. 14. 16.15. 18.45 en 21 uur.
Luxor: Hoe raak ik mijn geld kwijt?, 14,
16.15, 19 en 21-15 uur. Krans Hals: De ontem
bare nachtegaal. 14, 16.30, 19 en 21.15 uur.
DONDERDAG 4 OCTOBER.
Stadsschouwburg: Tooneelgroep „Comedia"
De mooiste oogen van de wereld. 20 uur.
Gein. Concertzaal, Theo Olof, viool en Luctor
Ponse, plano. 20 Bioscopen als Woensdag.
Officieele publicatie
PROVINCIALE PUBLICATIES
Extra toewijzing witte- en
bruineboonenpiksel
Varkenshouders, die in aanmerking wen
schen te komen voor een extra toewijzing
witte- en bruineboonenpiksel dienen hiervoor
zoo spoedig mogelijk, m ieder geval voor 12
October 1945, opgave te doen bij den plaatse
lijken bureauhouder.
Verwarmen pootaardappei-
bewaarplaatsen
Aan houders van pootaardappelen wordt
medegedeeld, dal zij zich na 7 October 1945
tot den plaatselijken bureauhouder in hun
district kunnen wenden ter verkrijging van
een aanvraagformulier voor het verwarmen
van pootaardappelbewaarplaatsen. Telers van
aardappelen kunnen zich eveneens tot hun
bureauhouder wenden die hen kan mededee-
len welke formaliteiten moeten worden ver
vuld ter verkrijging van een toewijzing voor
poterkiembakken.
Centrale zuiveringsraad
bedrijfsleven
Ingesteld is de centrale zuiveringsraad voor
het bedrijfsleven. Zooals reeds eerder is
gemeld, zal mr. dr. J. Donner, oud-minister
van justitie, raadsheer in den Hoogen Raad
der Nederlanden, als voorzitter van deze
centrale instantie optreden. Tot r ïcretarls is
benoemd mr. J. B. W. P. Kickert. lid-secre
taris van diverse beroepscolleges en raads
heer-plaatsvervanger bij het Bijzondere Ge
rechtshof te 's Gravenhage, Surinamestraat
3. Klachten tegen ondernemers uit het be
drijfsleven, die zich gedurende de bezetting
in strijd met het nationaal belang hebben
gedragen, kunnen, behalve bij de secretaiia-
ten van de betrokken zuiveringsraden, ook
bij dit secretariaat worden ingediend.
Verhuizing pensioenraad
Het kantoor van den Pensioenraad is met
ingang van 1 October 1945 verhuisd van
Zwarteweg 75 naar Benoordenhoutscheweg
46 te 's Gravenhage.
COMMISSIE BEHEER VAARTUIGEN.
De commissie beheer vaartuigen (C. B. V.)
deelt het volgende mede:
De bij de commissie beheer vaartuigen ln
beheer zijnde vaartuigen, zooals Duitsche
vaartuigen en vaartuigen van N. S. B.'ers
e. d. zullen, voorzoover mogelijk, op nader
te bepalen voorwaarden tijdelijk ter be
schikking worden gesteld van particulieren
of ondernemingen, die door verlies van hun
vaartuig tengevolge van oorlogsomstandig
heden het meest gedupeerd zijn.
Belanghebbenden worden in de gelegenheid
gesteld, zich hiervoor schriftelijk op te geven
bij de commissie beheer vaartuigen, Pieter
de Hoogweg 110 te Rotterdam, onder vermel
ding van de volgende gegevens in de volg
orde als hieronder aangegeven:
l. Naam, 2. Voornaam. 3. Corresponden
tie-adres. 4. Gehuwd of ongehuwd. 5.
Aantal kinderen. 6. Bekwaamheden (diplo
ma's, Rijnpatent tot welke plaats, etc.). 7.
Bijzonderheden over het (de) verloren vaar-
tuig(en): a) Naam; b) Soort; c) Grootte
(tonnage resp. I.P.K./E.P.K.), 8. Uitvoerige
toelichting van de reden, waarom belang
hebbende als gedupeerd beschouwd kan
worden. (Hierbij in het bijzonder vermelden:
datum van verlies van het vaartuig; even-
tueele daden van verzet, waardoor vaartuig
is verloren gegaan, resp. schade is geleden;
financieele omstandigheden etc).
De opgave dient te geschieden voor 1 No
vember 1945. Na dien datum ingediende op
gaven zullen niet meer in behandeling wor
den genomen. Er wordt met nadruk op ge
wezen, dat het aantal beschikbare vaartuigen
in verhouding tot het aantal gedupeerden
zeer gering is, zoodat slechts aan een zeer
klein gedeelte van de betrokkenen een
vaartuig ter beschikking zal kunnen worden
gesteld.
Eerst heden bereikte ons
het ontstellende bericht
dat op 5 Mei 1944 in een
kamp op Java is overleden
onze innig geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
ANNA CATHARINA OHM.
geb. SCHMIDT
in den leeftijd van 58 jaar.
A. D. M. Arpad-Ohm
M. Arpad.
A. Ohm.
B. C. OhmRoos.
en kleinkinderen.
Santpoort (d.). 2 Oct. 1945.
Tandarts Biewinga
hervat 8 October zijn prak
tijk te IJmuiden, Juliana-
kade 31.
Spreekuren Maand., Woens
dag, Zaterdag 9-10 en, vol
gens afspraak.
Spreekuren te Driehuis,
Drieh.kerkweg 104, Maan
dag, Woensdag, Vrijdag 11-12
en volgens afspraak.
Privé-adres: Iepenlaan 53,
Bloemendaal. Telefoon 25241
ITaarlem.
NET DAGMEISJE gevr.
Braber, Casembrootstraat
23. Geen winkelwerk
MEISJE, leeft. 17 j., zag
zich gaarne geplaatst in
winkel. Br. L 86 bur. v. d. bi.
P. DE GRUIJTER ZN. N V.
vraagt voor filiaal Velseixhiinplein 3, IJuuiiden-O.
EEN FLINKE WINKELJUFFROUW
leeftijd 20 tot 25 jaar
Aanmelden Barteljorlsstraat 40 Haarlem, op Maandag
tusschen 4 en 6 uur.
De KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE HOOGOVENS
EN STAALFABRIEKEN N.V. te IJMUIDEN vragen voor
haar timmerwerkplaats een
Vereischten: Ervaring en zelfstandigheid op het gebied
van de bediening van houtbewerkingsmachines. Leeftijd
25-35 jaar. Eigenhandig geschreven sollicitaties met uit
voerige beschrijving, levensloop, opleiding etc. uiterlijk
een week na plaatsing van deze advertentie te richten
aan de Sociale Afdeeling Bleyenhoeve.
Wü ontvingen een aardige sorteering
Lees-, Kleur, en Prentenboeken
Kinderkruiwagens en Speelgoederen
LOENDERSLOOT's WARENHUIS
Mcenweulaan 2, IJniuiden-Oost, Telefoon 4654
Te koop gevr MODERNE
BOEKENKAST. Br. L 87 bu
reau van dit blad
RUILEN kindersch. m. 24
nw. zolen en hakken voor
m 29. Frans Naereboutstr.
29, IJmuiden.
WIE HEEFT WAT TE
RUILEN v. k.sch m. 26. z.
g. a n. Cederstr. 38, IJm.O.
NET KOSTHUIS gevr. in
IJm. O- Br. L 88, bur.
RUILEN 1 pr. werksch.
m. 40-41 voor jongenssch. m.
35-36. De Bock, v. d. Helst-
straat 24, IJmuiden.
RUILEN 1 pr. damessch.
m. 39 voor m 40 of heeren-
sch. m. 44. Drijver, Casem
brootstraat 44, IJm. O.