u..±
KrijgtIJmuiden nu een nieuwe voordeur?
Visscherij-Snufje
HUWELIJK
Luidsprekers
Verbreeding van den spoorweglunnel
hoogst noodzakelijk
Dc spoorwegtunnel in den Stationsweg
is voor IJmuiden wat de voordeur is voor
een woonhuis. Dat is de voornaamste toe
gang. waardoor nagenoeg alles binnen
komt. Wel zijn er nog een paar zijdeuren
(een „achterdeurtje" hebben we' helaas
niet) maar deze zijdeuren zijn van veel
minder belang, alhoewel ook de Zeeweg
een tamelijk drukke toegangsweg is.
Langs den Stationsweg en dus door den
tunnel komt het verkeer van Amster
dam en van het Noorden van het Noord
zeekanaal onze weer tot nieuw leven ko
mende visschers-, haven- en industriestad
binnenrollen en met de opleving van het
bedrijf neemt ook het verkeer Ln even
redigheid toe.
Toen deze tunnel, nu meer dan 40 jaar
geleden gebouwd werd, was IJmuiden nog
6lechts een onbelangrijk dorpje en het
toenmalige Velseroord niet veel meer dan
een gehucht. Er was weinig verkeer;
trucks kende men nog niet, een auto was
haast nog een bezienswaardigheid, wiel
rijders waren verre van algemeen en de
weinige voetgangers waren tevreden met
het verhoogde voetpad van nauwelijks
}/t M., dat aan weerskanten van den rijweg
onder den tunnel door loopt.
Die rijweg onder den tunnel is zeer smal.
Twee auto's kunnen elkaar passeeren,
maar dan blijft er geen decimeter voor
een wielrijder over, die dus, wanneer hij
tegelijk met twee elkaar passeerende auto's
of andere rij- of voertuigen op den tun
nelweg is, de vlucht naar het smalle trot
toir moet nemen.
Mag nu de tunneldoorgang in de eerste
jaren dezer eeuw voor het verkeer breed
genoeg geweest zijn, thans is hij dit al lang
niet meer en het bordje bij' den ingang
„Inhalen verboden" is dan ook alleszins
op zijn plaats. Het ergste is nog de trech-
tervorm van den Oostelijken toegang,
waardoor menige wielrijder benauwde
oogenblikken beleefd heeft.
Meer dan eens heeft 't gemeentebestuur
van Velsen bjj de Spoorwegen aangeklopt
en verzocht, den tunncldoorgang te ver
broeden maar steeds kreeg men nul op
het request, want zoo zcide men in Utrecht
„wij hebben er geen belang bjj."
En zoo is dit leelijke verkeersobstakel
tot op den huidigen dag gebleven zooals
het ruim veertig jaar geleden gebouwd
werd. Onze havenstad bleef het groote
huis achter de smalle voordeur, die niet
verbreed kon worden omdat de Spoorwe
gen daartoe niet wilden medewerken.
Het verbreeden van den doorgang is
geen eenvoudig werkje. Men had niet al
leen met de tunnels, maar ook met de
woningen aan weerskanten van den Sta
tionsweg tot aan het kruispunt Willebrord-
slraatBriniostraat, rekening te houden.
Deze woningen zijn thans verdwenen.
Ze werden gesloopt en vormen dus geen
beletsel meer voor een eventueele vei1-
breeding. De gelegenheid is er dus thans
V.S.V. heeft weer een cluborgaan
Het cluborgaan van V.S.V. is onlangs
weer uitgegeven. Het blad zal voortaan
geregeld eens in de veertien dagen ver
schijnen. Onder het hoofd „Opnieuw be
ginnen" wijst de voorzitter arts A. J. van
Leusen op de harde slagen, die de vereeni-
ging getroffen hebben door de vernietiging
van de terrein-accomodatie en van het
speelterrein in IJmuiden-Oost. „Maar",
zoo schrijft hij, „V.S.V. is op de kale
heide geboren, is van bijna niets gegroeid
tot een sterke gemeenschap. Wij hebben
nog genoeg over om onze tweede geboorte
temidden van de puinhoopen toch met
groote blijdschap te begroeten. In luxe
hebben we nimmer geleefd. In den goeden
zin van het woord hopen we een echte
volksvereeniging te blijven. Zouden we
den moed verliezen omdat we armer zijn
dan we waren?"
In het jaarverslag van den secretaris
over de jaren 1943 tot 1945 werden zij die
met terugkeerden met de volgende woor
den herdacht:.
Helaas zijn niet allen teruggekeerd uit
de Duitsche hel. Ik herdenk hierbij onzen
bekwamen sympathieken en jeugdigen
doelman Kees Bol, die op 8 Maart van dit
jaar overleed, nadat hij een jaar tevoren
bij de beruchte razzia in Beverwijk was
opgepakt. Hij stierf onder de ellendigste
omstandigheden en met weemoed denken
wij daarbij aan het leed, gebracht aan
zijn ouders, zijn verloofde en verdere
familieleden. Voorts verloren wij in
Duitschland ons lid A. v. d. Boogaart en
bij een bombardement op de Hoogovens
ons lid van Kampen. Door ziekte verloren
wij ons lid en oud-eerste elftalspeler G.
Hendriks. En dan denken wij terug aan
het lot dat onze bevriende familie God
schalk heeft getroffen, want vast staat
wel dat ook de speler J. Godschalk het
slachtoffer van de Duitsche terreur is ge
worden.
Met gebogen hoofd gedenken wij het
fusilleeren van ons oud-lid P. Wey. Ook
gaan onze gedachten uit naar den 6lag,
dien ons eerelid Wout Zwanenburg tTOf,
door het verlies van zijn oudsten zoon.
Ook hier vond een veelbelovend jong
6portman den dood in het gehate land.
Besommingen van Vrijdag
Stoomtrawlers IJM114 Maria Elisabeth
1 18990. IJM147 Oostzee f 25700. V168 Pax
f 7111. Versche haring: VL207 f 16402, KW
47 f 12682. KW2 f 3443. SCH23 f 12496. Mo-
torlogger-s: KW104 f 6167, KW108 f 6389,
KW45 f 5971. KW89 f 4508, KW52 f 5087.
Kustvisschers. KW10 f 1717, KW210 f 1152
KW203 f 935. UK16 f 922, "UK57 f 490, UK45
f 671, UK172 f 1474, UK79 f 675, UK44 f 849
UK2 f 2626, UK68 f 3305, ÜK53 f 3476.
UK64 f 2141, UK86 f 3743, UK162 f 3455,
UK296 f 1025, UK21 f 238.
meer dan ooit, om in den toestand die
verbetering aan te brengen, die zoo drin
gend noodig is.
IJmuiden gaat een groote toekomst tege
moet, zoo is de algemeene opinie en een
plaats met een groote toekomst mag niet
langer achter een tunnel met een rijweg
van vier of vijf meter weggestopt worden.
Het verkeer wordt steeds drukker en
wat erger is de vervoersmiddelen wor
den steeds grooter, breeder, zwaarder. De
tijd is gekomen om plannen voor een
breederen doorgang te maken, welke plan
nen dan zoo spoedig mogelijk ten uitvoer
dienen te worden gebracht.
Een lezer oppert het denkbeeld, om aan
weerskanten van den bestaanden tunnel
een apart viaduct voor wielrijders en voet
gangers te maken. We zullen echter het
maken van plannen aan de deskundigen
overlaten en ons er toe bepalen te wijzen
op de noodzakelijkheid, den toestand te
verbeteren.
De voetbalwedstrijden
van Zondag
Zullen Stormvogels en V.S.V.
zich herstellen?
De eerste competitie-Zondag is voor onze
eerste klassers een weinig fortuinlijke ge
weest: Hij leverde hun geen enkel winst
punt op. Morgen ontvangen de Vogels op
het E.D.O.-terrein D.W.S. Nu de ploeg
met meer zelfvertrouwen dan tegen Feyen
oord in het veld zal komen, verwachten
we een beter resultaat, vooral wanneer
Goedhart zich persé voorneemt den pro
ductieven D.W S.-midvoor Keiler uit te
schakelen.
V.S.V. is nog steeds zichzelf niet. 't Ls
onze absolute meening. dat de roodwitten
tot betere dingen in staat zijn, dan zij den
laatsten tijd hebben laten zien. Het zou
ons dan ook niets verwonderen, als de
V.S.V.-ploeg plotseling op ouderwetsche
wijze voor den dag kwam. Of dit Zondag
a.s. tegen A.D.O. reeds het geval zal zijn?
De Velsenaren trekken Zondag a.s. naar
Amsterdam, waar Spartaan de tegenpartij
is. Als het den Velsenaren een beetje mee
zit, behalen zij 2 puntjes en zoo dit niet
het geval mocht zijn, rekenen we toch in
ieder geval op een gelijk spel.
De Kennemers krijgen Quick, (Haag)
den ouden eerste-klasser en de club van
Snethlage, Welcker, Bosschart en andere
beroemdheden, op bezoek. De Hagenaars
zijn op buitengewone wijze tegen R.C.H.
gestart ze wonnen met niet minder dan
71 zoodat de Wijkers weten, waar zij
aan toe ziin. Of dit echter voldoende is,
om zich de kwieke Hagenaars van het lijf
te houder, is een andere vraag.
Bloemenoaal speelt tegen Beverwijk.
Maar de Wijkers zullen heel wat meer
tegenstand bieden dan Terrasvogels. In
ieder geval hebben zij een productiever
voorhoede dan Terrasvogels. We gelooven
dan ook, dat Bloemendaal met een gelijk
6pel tevreden mag zijn.
Kinheim heeft het seizoen buitengewoon
goed ingezet, door met 42 van D.E.M. te
winnen. Houdt dit een belofte voor de toe
komst in, Kinheimers? Morgen komt H.F.
C. op bezoek Dat wordt ongetwijfeld een
lastige opgave. We veronderstellen, dat de
Kinheimers het voor een gelijk spel „doen".
V.V.B. krijgt het morgen met Uitgeest
aan den stok, welke vereeniging Zondag
j.l. met 124 van Bergen-won. Dat wordt
een lastig karweitje. V.V.B,'ers!
De I.E.V.'ers trekken naar Zeevogels en
maken o.i. wel een kansje op beide punten
V.S.V. II zal het tegen D.W.V. II niet
gemakkelijk krijgen. Kennemers II zal on
getwijfeld aan A.F.C. III de handen vol
hebben.
Stormvogels II opent het seizoen met
den uitwedstrijd tegen R.C.H.welken zij
naar onze meening kan winnen.
Velsen II zal in H.B.C. II een moeilijke
tegenstander ontmoeten.
Ingelascht is de ontmoeting D.E.M.
Zandvoortmeeuwen. De Zandvoorters heb
ben zich in de bekercompetitie van een
zeer goede zijde laten zien, zoodat we ver
wachten, dat D.E.M. het niet tegen hen
zal bolwerken.
Kinheim tegen H.F.C.
Na de fraaie overwinning van de geel
zwarten op D.E.M. wacht hun Zondag geen
gemakkelijke ontmoeting tegen H.F.C. op
eigen terrein in Van Gelder's Sportpark.
Aan de Kinheim-opstefling is niets ver
anderd, zoodat het volgende elftal ver
schijnt: doel: C. Druyven; achter: P. Rem
en W. G. Groeneveld; midden: C. de Boer,
H. J. v. d. Wateren en S. de Vries; voor:
P. de Boer, H. Prinsen. J. Verhoofstad,
A. v. d. Steeg en O. Kuilenburg.
Cabaretavond
Dmuider Sportunie
De cabaretavond, die de IJmuider
Sportunie in Thalia zal geven heeft niet
piaats op heden Zaterdagavond, maar op
Zaterdag 17 November.
Gemeenschappelijk
St. Nicolaasfeest
Op initiatief van „Volksonderwijs" is in
principe besloten, dat de openbare scho
len van IJmuiden en Velsen-Noord het
St. Nicolaasfeest gezamenlijk zullen vie
ren. De definitieve plannen moeten nog
nader uitgewerkt worden.
Haringvisscherij
Alhier zijn binnen van de haringvissche
rij de KW 42 met 34 last, de KW 47 met
21 last en 700 kisten versche, de KW 37
met 18 last, de KW 2 met 33 last en 200
kisten versche, de IJM 268 met 25 last en
de SCH 23 met 700 kisten versche.
Mensclienjaclit
We schrijven 1943. De nood sluipt lang
zaam door Nederland en over de men-
schen ligt het vermoeide waas van drie
jaar oorlog. De razzias nemen toe en her
haaldelijk worden de vele onderduikers in
onze omgeving opgeschrikt door alarm,
dat meer dan eens loos is, maar toch op
de zenuwen werkt als een voortdurende,
hooge fluittoon van een overbelaste loco
motief. Boven de lage Friesche landen
hangt een grijze lucht, hier en daar een
vlaag regen neerplensend. In de lage huis
jes van den Veenpolder is het warm, maar
de bewoners zitten niet om het ronkende
kacheltje, zij staan buiten hun huizen en
turen naar den weg, waarlangs vanmorgen
de onheilspellende schim van een Duit-
schen overvalwagen gleed. Gelukkig, dal
wij er nog een aardig eindje vandaan zit
ten, hier zullen ze ons niet zoo gauw zoe
ken. Het is vandaag bijna een jaar ge
leden, dat we hier onderdoken, m de kleine
stulpjes van de Friesche veenstreek. Het
leek er veilig, ver van de groote, drukke
dorpen, ver van het gewoel van de ver
keerswegen, maar sinds kort is het rustige
leven van spinnen, turfsteken, boerenwerk
en 's avonds even overwippen naar een
collega, omgeslagen in een gespannen uit
kijken. een gejaagd vluchten, een sauve-
qui-peut, wanneer de posten melden, dat
er onraad is. Zoo vandaag ook weer. het
werk blijft liggen, onze gastneeren staan
in de lage deur en wisselen ervaringen
van dien dag uit.
Plotseling wordt er uit het raam van de
boerderij van De Leeuw een laken ge
stoken. Groot Alarm! Razzia, vlak bij.
Gauw de koffers wegwerken in de droge
sloot achter het huis; mijn gastheer stopt
me inderhaast een plukje eigen teelt in
mijn zak, dat ik dankbaar accepteer en
voor rustiger uren wegstop in mijn porte
feuille, Dan de jas aan, een laatste hand
druk en met vier anderen, die buiten on
geduldig gesticuleerend staan te wachten,
in de kleine lekke boot, die ons naar het
meertje zal brengen, waar geen mof ons
ooit zal vinden. In de onmiddellijke na
bijheid klinken schoten en uit de kleine
boerderijtjes en arbeidershuisjes komen
de zwarte poppetjes gehold, gedreven
door een panischen drang naar vrijheid,
niet in de handen van die vervloekte
Ons bootje drijft geruischloos verder;
we moeten onder den grooten weg door,
oppassen jongens, als je een mof ziet,
meteen duiken. Gelukkig, we zijn er on
derdoor. De luchten zakken lager over
het dreigende water en het wordt moei
lijk in dit warnet van slootjes en plassen
den juisten weg te vinden. ..Daar is de
scheeve boom" fluistert Pieter. en het
vaartuigje maakt een draai om het klei
ne meertje binnen te varen, uit de verte
gemerkt door den scheefgegroeiden po
pulier. Op een der eilandjes in het kleine
ven staat een verzakt oud hokje, dat in
beter dagen jagers en visschers een on
derdak bood. en dit gammele onderkomen
is het doel van onze vlucht. Daar hebben
vier mannen drie etmalen dooingebracht,
zware eigen teelt rookend en nog zwaar
dere gesprekken voerend; het dagelijksch
brood werd hun gebracht door vertrouw
de omwonenden. Maar dat is een ander
verhaalJ. F.
Bouw- en Woningtoezicht
Wegens verhuizing van het bureau van
Bouw- en Woningtoezicht der gemeente
Velsen naar Stationsweg 15 is dat bureau
op 14 en 15 November a.s. voor het pu
bliek gesloten.
CDLX.
Ja, de rust in het visscher ij bedrijf is
weergekeerd. De trawlers varen weer en
vangen weer veel vïsch. Hel zaakje loopt
gesmeerd alsof er geen vuiltje aan de
lucht is geweest. Er is een voorloopige
oplossing gekomen en ongedwongener dan
wanneer de zeelui waren blijven staken
kunnen de reeders en de menschen van
den bond thans de besprekingen openen
over de voorwaarden voor een nieuwe
collectieve arbeidsovereenkomst. Bij deze
besprekingen zullen de Engelsche voor
waarden ongetwijfeld een groote rol spe
len, ongeacht het feit, dat deze Engelsche
voorwaarden tamelijk vaag zijn. Niemand,
die in Engeland gevaren heeft, schijnt
feitelijk precies te hebben geweten, op
welke condities hij voer. Hadden ze op
Engelsch contract gevaren, d.w.z. op de
zelfde voorwaarden als de Engelsche
trawlervisschers, dan had men nog eenig
houvast gehad, maar onze menschen voe
ren daar op voorwaarden, die niets met
het Engelsche contract te maken hadden.
In Engeland geldt bijvoorbeeld bij do
vaststelling van het procentengeld een
heel ander principe. Daar worden allerlei
exploitatiekosten afgetrokken voordat
men aan de basis voor de berekening van
het onstandvastige loon toe is. waartegen
over staat, dat het Engelsche percentage
hooger is. Het schijnt daar aan den over
kant met de. afrekening vreemd te zijn
toegegaan, waarmee ik nochtans geens
zins wil beweren, dat men de menschen
tekort heeft gedaan.
Er is deze week weer aardig wat visch
geweest en de kustvisschers hebben er
hard aan meegewerkt om de score op te
voeren. De trawlers, die binnen waren,
hebben ook beste reizen gemaakt, zelfs tot
over de 30.000 gulden Kustvisschers waren
er met 2 a 3000 gulden. Maar nu schijnt
er slecht weer in aantocht te zijn, zoodat
er wel eens verandering zou kunnen ko
men.
Het uiterlijk van de marktzijde van de
Visschershaven verandert snel. Waar eens
de hallen A en B verrezen is net nu. be
halve wat pijlers van hal A, één groote
kale vlakte geworden. En aan den ande
ren kant van de resten der hallen C en D
wordt druk gewerkt aan, laat ik maar
zeggen hal E, alhoewel we voorheen om
trent een eventueel te bouwen hal E heel
andere gedachten hadden. De stijgende
lijn zet zich van D naar E niet voort,
immers krijgen we nu ten Oosten van hal
D, waar we een al weer moderner ge
bouw hadden mogen verwachten, het ge
raamte van hal B, zoodat deze vijfde hal
het tegen haar ouder zusje D wel zal moe
ten afleggen.
Het ziet er voor den komenden winter
voor de menschen, die in den afslag hun
brood moeten verdienen, niet rooskleurig
uit. Wind en regen hebben nog steeds vrij
«pel en wat dat beteekent weet ieder, die
den buitenkant, van IJmuiden kent. Het
is er nu al guur en koud en hoe zal het
er dan zijn als het eens een graad of tien
vriest? En die tijd zal ook wel eens komen.
Neen, prettig is het daar lang niet; het
bedrijf is wel zwaar getroffen.
Nieuwe levensmiddelenkaarten
Voor het afhaien van nieuwe levensmid
delenkaarten zijn aan de beurt: Maandag
12 November de letter S. Dinsdag 13 Nov.
de letters R. T. U en V. Alleen voor IJmui
den, Driehuis en Velsen (dorp) in het Pa
tronaatsgebouw aan den Zeeweg.
Eenzame! Blijft toch niet lan
ger doorleven met Uw stil!
verlangen naar een levens
kameraad! Door onze bemid
deling kunt U direct in con
tact komen met iemand, die
evenals U zelf oprecht ver
langt naar een ernstige, op
rechte kennismaking. Wij
hebben immers massa's in
geschrevenen uit alle plaat
sen en dorpen in Noord-Hol
land, ook in IJmuiden en di
recte omgeving en geheel Ne
derland! Onze bemiddeling is
voor jong en oud, voor wer
kenden, gegoeden midden- en
boerenstand. Wij hebben een
speciale, prettige bemidde
ling voor jongelui en kunnen
Heeren, die in een moeder
loos gezin (met huwelijk als
doel) een serieuze huishoud
ster zoeken of Dames, die
als zoodanig geplaatst wen-
schen te worden, ook direct
van dienst zijn.
Schrijft ons toch direct en
wij antwoorden in blanco
couvert! Geheimhouding ver
zekerd.
Nederland's grootste Huwe-
lqksbemiddelingskantoor
„Excelsior"
Kampersingel 48 rood
Haarlem.
Zoolang de treinen niet
normaal loopen. alleen op
Woensdag en Zaterdag
2 tot 4.30 geopend.
Een St. Nicolaas
Cadeau?
dan naar het parfumeriehuis
ALB. VAN PEL
Kcnnemerlaan 94, Tel. 4426
Gebruikt Uw
geblokkeerde
rekening!
Het Nederlandsche Roode
Kruis kan niet buiten Uw
hulp. Ook in dezen tijd van
schaarschte aan contant
geld kunt U helpen. Daar
om is in de ..Beschikking
deblokkeering" de moge
lijkheid geopend tot over
schrijving van bedragen
van geblokkeerde rekenin
gen op de rekening van het
Hoofdbestuur van het Ne
derlandsche Roode Kruis
bij de Nederlandsche Han-
dél-Maatschappij, de Twent
sche Bank, de Rotterdam-
sche Bankvereeniging of op
haar Girorekening
2 2 1 2 0.
HET
NED. ROODE I
Jiwtk iaat
vulling voor kinder
bedjes en kussens
Joh. van Reeuwijk
Willemsbeekweg 22, lJm.Oost
Gevraagd NET MEISJE,
zelfst. kunn. werken. P. Ka
lis, Trompstraat 71, IJm.-O.
NET MEISJE 15 jr- b.za.
voor hulp in den winkel. Br.
L 148 bur. van dit blad.
RUILEN* 1 pers. ledikant
voor 2 pers. Trompstraat 186,
IJm.-Oost.
Heer zoekt NET KOST
HUIS voor enkele dagen per
week. Omgeving IJmuiden.
Br. L 147 bur. van dit blad
Beste WERKSCH. m. 41
ruilen voor d.sch. m. 37-38.
Webbe, Spilbergenstraat 14.
- RUILEN meisjessch. m 38
39 of 40 en k.sch. m. 34
•oor j.sch. m. 34. W. Ba-
rendszstraat 5.
RUILEN 1 pr.' z.g.a.n.
k.sch. m. 35 voor m. 31. Ka
merbeek, Zeeweg 349, Drieh.
In kl. besch. gez. te IJm.-
Hooge RIJGLAARSJES
m. 22 ruilen voor 1. m. 20 of
19. Lagerstraat 9.
Oost aangeb. PENSION f 70
p. rand of gelegenh. tot gebr.
middagm. f 30 p. mnd. Br.
L 143 bur. van dit blad.
Te koop gevr. een CAS
SETTE, liefst compl. Br. L
146 bur. van dit blad.
Te koop gevr. W.MANTEL
Ift. 19 jr. of ruilen voor meis
jes mantel Ift. 12-16 jr. Wijk
aan Zeeërweg 14.
Te koop aangeb. AVOND-
SCH. m. 38 en 36, japon m.
40 en wintermantel m 40.
Bloemstraat 98.
TE KOOP: 2 m. kachel
pijp 115 mm met elleboog,
cenige prima kleerborstels en
nieuw eiken bijzettafeltje,
prijs tafeltje f 38.50. G. Zwen-
ne, Drieh kerkweg 49, Drieh.
TE KOOP: 2 armstoelen,
4 stoelen, dressoir, kachel. Ja
kenbroek en baadje. Na 6 uur
Nachtegaallaan 17
TE KOOP wollen jumper
f 15, 2 schilderijen m. glas
78x65 f 15. d.sch. m. 39 ruilen
v. sporthemd of te koop. Br.
L 144 bur. v. d. bl.
Te koop prima HAARD
KACHEL. Spanjaard, Zee
weg 178, IJm.-O.
Alle soorten FLESSCHEN
EN POTTEN te koop. Velser-
duinweg 246, IJm.-Oost.
TE KOOP luidspreker f 25,
haard f 65. handwaschmacbi-
ne f 45, closet met bak f 30,
aquarium f 10. Willebrord-
straat 25.
TE KOOP Manchester
broek, 1 pr. d.sch. z.g.a.n en
1 pr. suède d.sch. m. 37. Alex.
Bellstraat 54.
