i
HUWELIJK
Luidsprekers
Cemeenfe Velsen
P. J. Pronk
JL/ouwe fgberts
THEE
■Een. m al geur m smaak!
GASBEDRIJF-VELSEN
Muntgaspenningen
Groote Belooning
HEROPENING
H. BAKKERNES
Nette meisjes
Timmerlieden
Zwemmer's
Rijwielhandel
M. Zwanenburg Zn.
Branstoffenhandel
HENK DE KRIJGER
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk waarvan de vol
trekking zal plaats vinden op
Donderdag 29 November om
4 uur te Velsen.
Receptie:
Zondag 18 Nov. J. P. Coen-
straat 10.
Zondag 25 Nov. Caroline-
straat 17.
Toek. adres: Bloemstraat 18
Gevraagd voor direct AAN
KOMENDE 2DE BEDIENDE
voor de banketbakkerij. Aan
melden aan de bakkerij De
Tijdgeest, Trompstraat 94.
Te koop gevraagd een mo
dern RADIO TOESTEL. Wil
goede prijs betalen voor pri
ma toestel D. van Buuren.
Schoenmagazijn „Brabant",
Frans Naereboutstraat
IJmuiden-Oost
LEES DIT MET AANDACHT
f 50.— BELOONING
Deze week werd van ons ont
vreemd een zoo goed als
nieuwe DRIEWIELER BAK
FIETS van het terrein af.
Kenteekenen: houten wielen,
zeegroen geschilderd, bak
van binnen grijs, buiten om
de bak geolied, achterwiel
28x2 zonder band, geen rem.
Inl. aan Exp. van Oosten en
Zn Lorentzstraat 26. IJmui-
den-Oost, tel. 5477.
RADIOTOESTEL
IJ 46 bur. van dit blad.
Verbandwatten
Windsels
Boorzalf
Zwavelzalf
Drogisterij
Joh. van Reeuwijk
WILLEMSBEEKWEG 22
Overhemden
Iedere reparatie.
Heeft U stof?
.Wij maken uw overhemd.
Elzer':
Speciale reparatie inrichting
Eenzame! Blijft toch niet lan
ger doorleven met Uw stil
verlangen naar een levens-
kameraad! Door onze bemid
deling kunt U direct in con
tact komen met iemand, die
evenals U zelf oprecht ver
langt naar een ernstige, op
rechte kennismaking. Wij
hebben immers massa's in
geschrevenen uit alle plaat
sen en dorpen in Noord-Hol
land, ook in IJmuiden en di
recte omgeving en geheel Ne
derland' Onze bemiddeling is
voor jong en oud, voor wer
kenden, gegoeden midden- en
boerenstand. Wij hebben een
speciale, prettige bemidde
ling voor jongelui en kunnen
Heeren, die in een moeder
loos gezin (met huwelijk als
doel) een serieuze huishoud
ster zoeken of Dames, die
als zoodanig geplaatst wen-
schen te worden, ook direct
van dienst zijn.
Schrijft ons toch direct en
wij antwoorden in blanco
couvert! Geheimhouding ver
zekerd
Nederland's grootste Ruwe-
ïyksbemiddelingskantoor
„Excelsior"
Kampersingel 48 rood
Haarlem.
DV* Zoolang de treinen niet
normaal loopen, alleen op
Woensdag en Zaterdag van
2 tot 4.30 geopend.
Voor MOFFELEN van rij
wielen en het nazien van
haarden en kachels
is het jui6te adres
ZWEMMERS Rijwielhandel
ZEEWEG 236. 1JM.-OOST
Spoedreparaties in
den kortst mogelijken tijd.
- Gevraagd een NET MEIS
JE voor de morgenuren in
klein gezin. Adres: Wijk aan
Zeeërweg 166, IJmuiden.
WIE RUILT electr. straal
kachel voor vulkachel, zoo
noodig met bijbet Wijk aan
Zeeërweg 134, IJm. Oost.
RUILEN z.g.a.n voetbal-
sch. m. 45 voor z.g.a.n. werk-
sch. m. 43-44. H. J. Meijer,
Voorplaats 31, Santpoort.
RUILEN z.g.a.n zwart zij
den japon voor traplooper.
Planciusstraat 3 rood
RUILEN 1 pr. z.g.a.n
d.sch. m. 38 voor d sch. m. 39
pl. h. Edisonstraat 37, na 7 u.
RUILEN 1 pr. heerensch
m. 43 voor damessch. m 39
of klompen. Bloemstraat 122,
IJmuiden.
Gevraagd 2 ongemeubi
leerde KAMERS door juffr
b b.h.h. omg. Kennemerlaan
of Julianakade. Br. L 167 bur.
van dit blad.
RUILEN H.werksch. m. 41
voor D.sch. m. 37 pl.
IJmuiderstraatweg 181.
KOSTHUIS AGB. aan net
persoon. Br. L 166 bur. van
dit blad.
VERLOREN een br. gerui
te riem met beenen gesp, omg
Kenn.laan. Ter. te bez. bij N
Stam, Rembrandtlaan 39,
IJm. Oost.
Te koop gevr. of ruilen
een POP, liefst m. sl. oogen
en te ruilen m.sch. z.g.a.n. m.
36 voor m. 38. Hagelingerweg
84, Santp.-dorp.
Ter overname gevr. een
paar TROUW- OF AVOND
SCHOENEN, maat 39-^0-
Adres bur. van dit blad
Goed bewoonbaar HUIS
te koop in IJmuiden-West
Te bevr. v. d. Klooster. Rijks
weg 484, Santpoort-d.
Te koop HAARDKACHEL
en toonbank met vitrine of
ruil v. kl. model. J. Span
jaard, Zeeweg 178, IJm -O
Te koop agb. een OVER
JAS, 1 pr. d.sch. m. 38 en
petroleumkachel, alles z.g.a.n.
Zeeweg
Te koop aangeb. z. g. a. n.
WIEG. De Ruyterstraat 75,
IJmuiden Oost.
Te koop KINDERLED,
met bedje (fl. maat) f 50.—.
J. A. Jimmink, Kerkstr. 7C,
IJmuiden.
Te koop prima Iris VER
REKIJKER f 20. Wijk aan
Zeeërweg 17. IJmuiden.
Te koop pitrieten WIEG.
oliekachel, drie pits oliestel
en 1 pr. sportschoenen. Aca-
ciastr. 37, IJmuiden-Oost.
ST. NIC. CADEAUX te
koop. Mandoline, trein-rails
en wissels; h.sch. m. 40; pop-
penkamers, serviesjes enz
enz. Gorter, Trompstraat 137,
IJm. Oost.
DE BETREKKINGGIDS
brengt U tweemaal per week 100 VACANTE BE
TREKKINGEN (ook Rijks en Gemeente) in alle
beroepen uit alle delen des lands.
Abonnementsprijs ƒ4.- p. mnd. of ƒ10- p. 3 mnd.
Zendt postwissel: Adm. Postbus 301, Den Haag.
GAAT U NAAR INDIë
Sluit dan een LEVENSVERZEKERING
bij de „EERSTE XEDERLANDSCHE"
Agent:
Assurantiekantoor „HOFGEEST"
MEI i.\ i lETSTR. 302, VELSEN. TEL K 2550 - 4210
BIJKANTOOR: BOOGAARD LAAN 20, BEVERWIJK
KOSTELOOZE INENTING TEGEN POKKEN
In de gemeente Velsen kunnen kinderen benedsn den
leeftijd van 2 jaren kosteloos ingeënt worden tegen
pokken, op 4 DECEMBER 1045, op de navolgende uren:
SANTPOORT: 13.30-14.00 uur, aan het bureau
van den Geneeskundigen dienst, Wiistelnan 73
VELSEN-NOORD: 14.30-15.00 uur, lil dc R.K.
Meisjesschool, Corverslaan 13
IJMUIDEN: 15.30-16.00 uur, aan het bnrcan van
den Geneeskundigen dienst, Stationsweg 80 te
Velsen.
Terugkomen niet de kinderen voor het afhalen der be
wijzen van inenting een week later op dezelfde uren en
plaatsen als bovenvermeld.
Het is gewenscht vóór de inenting den hulsarts te raad
plegen.
Trouwboekjes der ouders of geboortebewijzen of distri
butie-stamkaarten der kinderen meebrengen.
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
De Burgemeester, M. M. KWINT
De Secretaris, SUWERINK L.S.
VELSEN, 15 Novemiber 1945
SOLDAAT en BURGER
dezelfde schriftelijke cursussen:
ENGELS, MALEIS, FRANS,DUITS:
Vlot spr. en schr. in 4 of 8 mnd. f2.50
p. mnd. Steno - boekhouden •mid
denstandsdiploma - Ned. Taal en
Correspondentie. Opleiding prak*
tijk examen Engels en Boekhouden.
NEO. TALEN INSTITUUT
ROTTERDAM
(Eerst illegaal, nu nationaal.)
Gratis proefles van:,
naam
adres.
Schilder en Behanger
voor wederopbouw en particulier
SCHOUTENSTRAAT 17, IJMUIDEN
WEDEROM TELEFONISCH AANGESLOTEN
No. 547/
is het nummer voor het VERZENDEN VAN
GOEDEREN VOOR AMSTERDAMHAARLEM
EN BEVERWIJK
VAN OOSTEN's EXPEDITIE
LORENTZSTRAAT 26 - ZEEWEG 251, IJM.-O.
Met ingang van MAANDAG 19 NOVEMBER A.S.
zijn ook
verkrijgbaar
van 10 tot 12 u. v.m., aan onderstaande adressen:
IJmuiden-Oost:
J. HOOGERBEETS, Fazanfcenlaan 2i2
A. F. v. d. Boogaard, Paulus Potterstraat 30
Driehuls:
F. BRASSINGA, Zeeweg 296
DE DIRECTIE
GROOTE BAKFIETS
welke is gestolen in den nacht van Vrijdag op
Zaterdag, staande voor „Het Kaashuls", Kenne
merlaan 100, IJmuiden.
MAANDAG 19 NOVEMBER A.S.
der Schoenmakerij, Vergroot- en
Verkleininrichting van
op het oude adres:
WILLEM BARFNDSZSTR. 11 TE IJMUIDEN
Goede Herderkek
Zondag 18 November JEUGDDIENST j
17.30 uur. Spreker Hr. H. Strating
Onderwerp:
„HET GROOTE AVONTUUR'
Chr. Cem. Zangver. „Hallelujah'
IJMUIDEN
DINSDAGAVOND A.S. aanvang der REPETITIE!
om 8 uur in de Mnmix-School. Alle laden en ooi
nieuwe leden, worden verwaoht.
HET BESTUU1
A.S. ZONDAGMIDDAG 3 UUR
SPREEKT in de VRIJE EVANGELISATIE
lokaal WiMembeeksweg 38
de heer M. v. d. VLIS uit Vlaai-dingen
HET LEGER DES HEILS
Stichter: William Booth
EDISONSTRAAT 14
Bezoekt onze bijeenkomsten op Zondag 18 November aA
Onderwerp: „BRANDENDE KWESTIES"
10.30 uur: Heiligincsdlenst
7.30 uur: Vcrlosslngsmeeting
12.15 uur: Zondagschool
U IS ALLEN HARTELIJK WELKOM
RUBBERFABRIEK „HOLLANDIA"
vraagt voor directe indiensttreding
Hoog loon
Aanmelen dagelijks Kantoor Doodweg 24. Velsen-Nrd
N.V. ALG. HANDELS CENTRALE (A.H.C.)
(Chemische Fabriek)
Reedersstraat hoek Middenhavenstraat 20, IJmuiden
Sfeno Typist(e)
Bekendheid met administratieve werkzaamhede;
strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties aan bovenstaand adres.
gevraagd
Aanmelden bij J. WINNUBST
P. C. Hooftlaan 3 A, Driehuis
WIJ ZIJN WEER TELEFONISCH
AANGESLOTEN No. 5184
ZEEWEG 236, IJMUIDEN-OOST
PIET ADRES VOOR SPOEDREPARATIES AAN
FIETSEN. HAARDEN EN KACHELS
DE GENESTETLAAN 10 v.h. Kalverstraat 20
Bekendmaking.
Aan belanghebbenden wordt medegedeeld, dat het
bijkantoor te Haarlem van het A.V.A. (Aan- en
Verkoopkantoor van Akkerbouwproducten) geen
emballage-verrekening meer behandeld. Deze
worden uitsluitend behandeld door het bijkantoor
te Amsterdam, (adres; Aan- en Verkoopkantoor
van Akkerbouwproducten, Keizersgracht 143,
Amsterdam, Kamer 12, tel. 40726).
Inzake nog niet ingeleverde emballage.
Een ieder die in het bezit is van kisten, zakken
en vaten, welke hebben gediend ter verpakking
van artikelen, welke direct of indirect geleverd
zyn door het A.V.A., Haarlem, is verplicht deze
kisten enz. vanaf 19 November, doch vóór 1
December a.s. in te leveren bij de volgende em
ballage-depóts
a. voor kisten en vatenCoöp. „De Volharding",
Houtmarkt 19, Haarlem.
b. voor zakkenfa. A. A. v/d Weiden Zn.,
Donker Spaarne, Haarlem.
Van deze inlevering moet mededeeling gedaan
worden aan het A. V. A. te Amsterdam, vóór
5 December a.s.
Ook voor emballage die reeds ingeleverd werd,
doch waarvan geen verrekening plaats vond,
moet bericht aan het A.V.A. te Amsterdam ge
zonden worden, eveneens vóór 5 December a.s.
De inzenders ontvangen, na ontvangst der mede
deeling te Amsterdam, bericht op welke wijze
uitbetaling der statiegelden zal plaats vinden.
Restitutie van statiegeld van emballage, inge
leverd na 1 December, zal niet meer plaats vinden.
AAN- EN VER.vOOPBURfcAU
VAN AKKERBOUWPRODUCTEN
KEIZERSGRACHT 143 AMSTERDAM
