Kort en bondig
VELSEN
„Deensche kinderen"
weer terug
Gemiddeld elf pond
zwaarder geworden
De twaalf kinderen uit de gemeente Vel
gen, die door tusschenkomst van Neder
lands Volksherstel naar Denemarken wa
ren uitgezonden, zijn Vrijdagnacht om
streeks twee uur bij de ouders thuisge
bracht. Vol spanning hebben de ouders
de thuiskomst van bun kroost verbeid.
Des avonds acht uur werd de autobus, die
de kinderen van Utrecht naar Velsen zou
brengen. b|j het bureau van Volksherstel
aan den Zeeweg verwacht.
Het werd 9 uur, 10 uur en nog geen
autobus. Toen zijn de vaders en moeders,
die hun kinderen zouden afhalen, naar
huis gegaan. En ongeveer 2 uur 's nachts
kwamen ze thuis, per auto thuisbezorgd.
Het is een moeilijke reis geweest, ver
namen we, van verschillende ouders. Een
dankbare moeder vertelde ons dat haar
zoontje Woensdagmorgen 11 uur al uit
Ringsted in Seeland vertrokken was. De
reis geschiedde per vrachtauto, was na
tuurlijk erg vermoeiend, maar de verzor
ging was uitstekend. De kinderen hadden
meer dan voldoende levensmiddelen,
waarvoor het Deensche Roode Kruis had
gezorgd.
Natuurlijk hebben we de kinderen ge
vraagd hoe ze het bij hun pleegouders ge
had hadden. Er waren er bij, die wel direct
weer terug wilden; een beter bewijs, dat
ze een goedé verzorging hebben genoten,
is niet denkbaar. Ze zijn verwend, ver
troeteld, ze vormden een deel van het ge
zin. En' Deensch dat ze geleerd hebben!
Of ze nu in Ringsted of in Holbak of er
gens anders gehuisvest waren, bij den
schoenmaker in de stad of bij den boer
op het land, het was overal hetzelfde.
„Mijn zoontje is elf pond aangekomen"
zei een moeder. Een andere moeder, van
wie twee jongens mee waren geweest ver
telde dat de een twaalf, de andere tien
pond was aangekomen. Het heele dozijn
woog dus wel 130 pond meer dan bij het
vertrek, maar als we hun bagage mee
rekenen, komt er zeker nog we! 130 pond
bij. De linnenkast van moeder was na
tuurlijk slecht voorzien, zoodat de meeste
kinderen slechts het hoog noodige meege
geven kon worden. Met een schamel stel
letje kleeren gingen ze uit, gepakt in een
handkoffertje of een doos, bepakt en be
laden kwamen ze terug en de meeste moe
ders behoeven zich voor de naaste toe
komst over de garderobe van hun kroost
geen zorgen te maken. „Mijn jongen ging
op een paar kleppers heen en met een
paar prachtige schoenen ls hij teruggeko
men" En dan had hij nog een mooie jas.
een trui. kousen en nog veel meer en bo
vendien een heel pak levensmiddelen. Een
andere moeder vertelde, dat haar doch
tertje drie jurken had gekregen, voor
haarzelf een jurk, voor vader een trui.
een zak tabak en nog veel meer.
Vele kinderen hebben het verzoek mee
naar huis gekregen om het volgende jaar
hun pleegouders weer op te zoeken en een
Deensche familie heeft beloofd, naar
IJmuiden te zullen komen om met de
ouders van hun pleegkind kennis te ma
ken.
Zoo worden zonder rondetafelconferen
ties of congressen internationale vriend
schapsbanden geknoopt, die niet genoeg
gewaardeerd kunnen worden. Door deze
vriendschapsbanden ontslaat een verbroe
dering tusschen volk en volk, een samen
werking, een onderling hulpbetoon van
onder-op, die de basis vormt voor een
vreedzame internationale samenleving.
Nederlandsche kinderen trokken naar het
land van belofte; dat was hier Denemar
ken. Maar voor andere kinderen was het
Zwitserland. Zweden. België, Frankrijk.
Engeland. Zij legden den grondslag voor
deze samenwerking.
Roomsch-Katholieke
Sportvereenïging
De Roomseh-Kath. Sportvereenïging
Velsen heeft een nieuwe onder-afdeehng
in oprichting. Naast voetballen, zwemmen,
wandelen, turnen, ontspanning en in de
naaste toekomst honkbal, is de vereenï-
ging nu een actie begonnen om te komen
tot de oprichting van een athletiekvereeni-
ging.
KORFBAL.
Tot leider van de indoortraining van de
korfbalvereeniging „Watervliet" is be
noemd de heer P. Duinker van JJmuiden-
Oost.
Afhalen van
Levensmiddelenkaarten
Voor het afhalen van levensmiddelen
kaarten zijn aan de beurt voor Santpoort
Dinsdag 20 November de letters T tot en
met Z. Hiermede is in Santpoort de uit
reiking afgeloopen.
Voor de bewoners van Velsen-Noord be
gint de uitreiking in het Ontspannings
lokaal van de Java-Deurenfabriek Woens
dag 21 November. Dien dag zijn aan de
beurt de letters A tot en met K.
IJMUIDEN
Concert ten bate van Nederlands
Volksherstel
Ten-bate van Nederlands Volksherstel
wordt Vrijdagavond 23 November a.s. een
concert gegeven in de Goede Herderkerk.
Medewerking verleenen Joop Huizinga,
orgel en Miep de Geus.
Uitgevoerd zullen worden werken van
Bacb, Handel, Hiller, Schubert, enz.
Cabaretavond van de lümuider
Sportunie
De IJmuiaer Sportunie organiseerde
Zaterdagavond een cabaretavond in Tha
lia, waarvoor groote belangstelling be
stond. De avond werd geopend door den
voorzitter, den heer K. Filarski, die er aan
herinnerde, dat de club werd opgericht 26
Januari 1939 in een oude schuur aan de
Zandersstvaat. Het werk werd echter in
1940 stopgezet, omdat men zich niet wilde
aansluiten bij de Cultuurkamer. Het is de
bedoeling het werkterrein der Sportunie
uit te breiden door het oprichten van een
zweefvliegciub, een zeilclub, een canoclub
enz. De voorzitter wees er nog op, dat de
IJmuider Sportunie geen politieke richting
heeft
Na het korte openingswoord van den
voorzitter volgden de cabaretnummers,
waarin veel variatie was. De conferencier
Toon van Nierop zong eenige liedjes en
verder waren er de accordeonnist L. Uni-
cur, de Zengende Transvalere en niet te
vergeten de jeugdige zanger Jan Schaap,
die met zijn mooien zang hij beschikt
over een glasheldere, warme tenorstem
veel bijval oogstte, in het bijzonder met
Daddy en het Largo van Handel.
Het is een mooie avond geweest en de
vele aanwezigen keerden voldaan huis
waarts.
Het Nieuwjaarstournooi
van Hoogovens Schaakclub
Internationale deelneming
Mocht de Hoogoven Schaakclub er bij
haar traditioneele Nieuwjaarstournooi er
tot nu toe steeds in geslaagd z|jn, een uit
stekende eeregroep te vormen, dit jaar
overtreft de eeregroep alle voorafgaande
jaren, in het bijzonder door het deelnemen
van buitenlandsche schaakmeesters.
Het is de organiseerende vereeniging
gelukt, zich de medewerking te verzekeren
van H. Grab, Zwitserland, deelnemer aan
vele internationale tournooien, waar hij
een goed figuur sloeg; G. Stolz, Zweden,
ook bekend door successen in verschillen
de groote tournooien en van H. Winter,
oud-kampioen van Engeland, vaste deel
nemer aan de tournooien te Hastings. Met
een vierden buitenlander wordt nog on
derhandeld.
Naast deze vier schaakmeesters van in
ternationale reputatie spelen nog mee in
de eeregroep N. Cortlever, Amsterdam;
H. Kramer, Leeuwarden; A. D. de Groot,
Amsterdam en Th. van Scheltinga, Am
sterdam, die allen een voorname rol in het
Nederlandsche schaakleven spelen. Cort
lever, De Groot en Van Scheltinga zijn
vooral bekend door hun deelneming aan
het landentournooi in Argentinië, terwijl
Kramer, de kampioen van Friesland, be
kendheid verwierf door zijn wedstrijd
tegen Max Euwe.
Hoogoven-Schaakclub
De uitslagen van de vorige week lui
den:
Om het persoonlijk kampioenschap van
IJmuiden G. F. ZandbergenJ. A. Kroon
10, G. L. de HaasP. Lanser 01, J.
PlugboerW. 't Hart 01.
Groep A: W VerhagenG. L. de Haas
0—1.
Groep B; J. C. de HaasJ. A. Stals af-
gebr. J. HillecampR. Visser 01, P. A.
Veldheer—J. A. Stals 0—1.
Groep C: J. de Vries—A. A. Schelvis
10, M. D. SpulsJ. Verschoor 10, W.
DeeklerH. Spuls 01, A. A Schelvis
J. Ringers 01, W. L. Derks—P. v. d.
Broek 01, S. HooglandA. Schoemaker
10, J. SehmitsTh. Spijker 10, H-
MooyG. Offerhaus 10.
Groep D: A. Schelvis—^G. v. Alfen 10,
S. Kistemaker—J. Hoogzand x/iV2, A.
KistemakerH. Büchi 10, P. BosJ.
Schmit 10, L. SpruitH. Hartendorp
0—1.
Groep E: J. StarkenJ. v. d. Gaag 01.
L. VerschoorW. Strijker 10, P. Dekker
P. Scheurkogel afgebr B. StekL.
Roseboom 1—0, H. PeekeiH. v. Laaren
10. A. v. d. KommerS. Koet 10.
Haringvisscherij
Alhier zijn binnen van de haringvissche
rij de KW144 met 29 last, de KW54 met 19
last en 650 kisten versche, de KW32 met
31 last, de KWlfl met 28 last en 300 kisten
versche, de KW38 met 32 last en 50 kisten
versche, de KW47 met 22 last en 400 kis
ten versche, de KW2 met 30 last, de KW4
met 600 kisten versche. de KW37 met 29
last, de KWS7 met 36 last, de KW20 met
31 last en 100 kisten versche. de KW15 met
39 last en 250 kisten versche en de KW9
met 51 last.
100 Ton
in 10 dagen
De stoomtrawler Vikingbank 1JM183,
die hedenochtend aan den afslag was,
heeft met deze laatste reis ongetwijfeld
het vangst-record van de Noordzee ge
broken. De trawler, die 10 dagen uit
was, kwam binnen met ruim 2000 kisten
of meer dan 100 ton visch hoofdzake
lijk schelvisch en kabeljauw.
Vóór den oorlog kwam het wel voor,
dat trawlers van de Witte Zee met een
dergelijke hoeveelheid viseh binnen
kwamen, maar deze waren dan 3 of 4
weken weggeweest.
Ook de wijze waarop de lading werd
gelost, is uniek in de geschiedenis der
visscherij. Dit geschiedde n.l. door 4
ploegen van 15 man. Elke ploeg beschik
te over een electrische lier, zoodat het
lossen van deze enorme massa visch
zeer snel in zijn werk is gegaan.
Besommingen van Zaterdag
Stoomtrawlers: IJM111 Olympia f17173,
IJM77 Poolzee f9441, IJM117 Pr. Beatrix
f24830, VL68 Pax f 14343, KW134 Katwijk
II £26182, molorloggers: KW108 f 13204,
KW104 f 12955, KW45 f 12281, KW97 f 9073,
KW22 f9300, KW107 f880, KW52 f 14249;
kustvisschers: IJM262 f2231, 1JM251 f226,
IJM264 f 715, IJM208 f 394, UK162 f 3632, UK
105 f 913, UK44 f 1226, NK76 f 3754, UK16
f 1591, UK68 f 2813, UK185 f 520, UK121 f 760
UK36 f1976, UK2 3838, UK51 f3041, SL5
f 1435, KW10 f 8909. UK148 f 844, UK185 f 179
KW210 f1704. Versche haring: KW18 f5320
KW54 f 10570, KW42 f 1505, KW38 f 892.
Het demagnetiseeren
Naar wij vernemen is er van de zijde
van de eigenaars van zeer kleine 6chepen,
zooals kustvisschersvaartuigen ernstig be
zwaar gemaakt tegen de verplichting, hun
schepen te laten demagnetiseeren.
Op grond van deze bezwaren hebben de
autoriteiten thans vrijstelling van de ver
plichte demagnetiseering verleend voor
schepen, kleiner dan twintig ton.
Mgr. J. van der Oord. O.K. Bisschop van
Haarlem, die Zondag in de Kerk van
St. Anna en Maria zijn eersten pontiff -
ealen dienst gehouden heeft.
SANTPOORT
Nederlandsche Christen
Vrouwenbond
A s. Woensdagmiddag vergadert de Ned.
Christen Vrouwenbond in de Ned. Herv.
Kapel. Mevrouw Markerink-Nijhout zal
spreken over het onderwerp: Zacharias"
Messias-verwachtlng. Mevrouw M. Keltlng-
Bruinis zal behandelen het onderwerp: Het
Heilige Verbond.
Dameskrans Eben Haëzer bestaat
tien jaar
A.s. Dinsdag herdenkt de dameskrans
Eben Haëzer het feit, dat zij tien jaar ge
leden werd opgericht. De krans werd opge
richt op initiatief van mevr. E. M. Dudok-
Bourlk en de eerste samenkomst werd in
haar woning aan den Kruldbergerweg ge
houden. De krans stelt zich ten doel, het
vervaardigen van allerlei goederen ten bate
van de Ned. Hervormde Kapel Reeds heeft
men daarvan de stoffeering kunnen beta
len en het bestuur een Avondmaalstel kun
nen aanbieden. Thans wordt gewerkt ten
bate van het schulddelglngsfonds.
De vereeniging. die ook haar moeilijk
heden heeft gehad, mag zich thans weer ln
een gezonden bloei verheugen.
BINNENLAND
Van 1 December tot en met 5 Januari
zullen weer weldadigheidszegels, de zooge
naamde klndcrzegeis, verkrijgbaar worden
gesteld.
Het 8871 ton metende Nederlandsche
schip „Edam" is Zondagmiddag op de
Goodwirwandvakker. geloopen. ongeveer
12 km. ten Z O. van Deal. He', schip is twee-
en een half uur later op eigen kracht vlot
gekomen en heeft zyn reis naar Nederland
voortgezet.
volgens de „Waarheid" heeft M. K.
te Hilversum medegedeeld, dat hij gezien
beeft, dat de vroegere soc. dem. wethouder
van Amsterdam de Miranda, op 23 October
In het kamp te Amersfoort, nadat hij eerst
In elkaar gezakt was. omdat hij het zand-
kruien niet kon volhouden, afgeranseld is
en ln een kuil gegooid, waarna nog zand
op hem geworpen werd. Het slachtoffer
was later uit den kuil gekropen, maar den-
telfden avond aan de gevolgen van deze
mishandeling overleden
In de verschillende provincies zullen
instituten opgelicht worden die zullen wer
ken als gezondheidslnsiituten voor het vee.
De rijksbemiddelaars zullen een nieuwe
loonregeling vaststellen voor het personeel
van de suikerfabrieken.
Te Amsterdam wordt opgericht een ver
eeniging van vrienden van het Oostersche
tapijt.
Prins Bernhard heeft Zaterdag te
's Gravenhage een bataljon infanterie ge
ïnspecteerd dat deze weck naar Indie ver
trekken zal.
De productie van dekens in ons land
bedraagt nu 30.000 per maand. In het voor
jaar komen er meer kolen, zoodat de pro
ductie dan kan worden opgevoerd.
Op 70-jarlgen leeftijd is de kunst
schilder J. H. Mastenbroek overleden.
De toewijzing brandspiritus is van 40
cp 20*« gebracht, omdat er spiritus zal wor
den uitgevoerd naar Zwitserland.
BUITENLAND
Volgens de „Tempo" zouden de Noord-
Een kleine vergelijking.
„Kind, nu jij weer." Vader stapt vai\
hel ingenieuze traptoestel af en maakt
plaats voor zijn elfjarige dochter, die het
volgende kwartier voor de lichtvoorziening
in den huize Dinges zorg moet dragen, een
lichtvoorziening, die slechts twee moeizr-
me steken breiwerk per minuut mogelij■-
maakt en hoogstens het lezen van een bor
met kopletters, als er tenminste doorg-
trapt wordt.
„Wel verrDeze schoone ont
boezeming pleegt de heer des huizes, late -
we hem gemakshalve Kroon noemen, als
het donderkacheltje al in geen half uur
teekenen van collaboratie heeft gegeven
in de kwestie van het kook-probleem.
De burgemeestersvrouw heeff ten
Itahaansche provincies dezer dagen weer
onder het gezag van de Italiaansche regee
ring worden gesteld.
In Japan bestaan thans niet minder
dan 33 politieke partijen.
In Noord-Itallë wordt een diepgaand
onderzoek naar een nieuwe fascistische be
weging ingesteld, een groot aantal arresta
ties Is reeds verricht.
De directeur van de Quantas Empire
Airways zou aan de Koninklijke Luchtvaart-
vereeniging te Londen hebben voorgesteld om
Hydepark als vliegveld te gebruiken, waar
door centraal Londen ook een luchthaven
zou krijgen.
In het Canadeesche lagerhuis is een hevig
debat ontstaan over de vraag, of de Cana
deesche regeering haar autoriteit ontleent
aan de kroon of aan het volk.
Hotel Drcsen te Godesberg. Hitier's He-
velingshotel. waar hij in 1933 met Chamber
lain over de Sudetenkwestie onderhandelde,
ls thans ingericht als ontspanningscentrum
voor Britsche soldaten.
HAARLEM EN OMGEVING.
Mej. G. v, d. Aar te Haarlem ls te
Rotterdam geslaagd voor het examen cos-
tumtère.
Ds. W. C. v. d. Brink te Heemstede
heeft bedankt voor het beroep als predikant
der Gerei. Kerk ie Utrecht.
Geief. Kerl: te Nieuw Vennep: J. Kampman
te Opperdoes en A. Zurep te IJmuiden
De heer H. Lasschuit, organist van het
orgel in de Bakenesserkerk, is voornemens
geregeld orgelbespelingen te houden met een
kort wijdingswoord. Donderdag 29 Novem
ber des avonds 8 uur heeft het eerste orgel
concert plaats, waarvan de opbrengst is ten
bate van het orgel, dat vernieuwing en uit
breiding moet ondergaan.
De Palest 1 ma-diorama's (Schotersingel
117 A te Haarlem die eenige jaren niet et
bezichtigen waren zullen binnenkort weer
te bewonderen zijn.
Dr. S. Boonzaayer, thans verbonden
aan den Geneeskundigen Dienst te Haar
lem, ls met ingang van 15 December
benoemd tot directeur van den Genees
kundigen Dienst te Arnhem.
Voor het afhalen van nieuwe distri
butiebescheiden in de „Vleeschhal" zijn
Dinsdag aan de beurt de letters: Q. R t.e.m.
Sch.
Aan den Harmenjansweg heef: zich Za
terdag een gasontploffing voorgedaan, toen
fitters van de gemeente bezig waren met het
verwisselen van den meter. De hoofdkraan
kraan was vermoedelijk niet geheel dicht;
één der werklieden wilde de koppeling con-
troleeres door middel van een lucifer. Er
volgde een hevige ontploffing, die veel glas
schade in het betrokken percee! veroor
zaakte. De gasfitter kreeg brandwonden in
hc: gelaat en kon, na m het ziekenhui»
verbonden te zijn, naar huls terugkeeren.
derden male haar oliepitje een roemloozen
dood zien sterven tengevolge van een
overvloedigen watersnood. Aangezien
woorden met verrniet in haar dic-
tionnaire voorkomen, bepaalt zij zich tot
een uitval naar de kat. die met ijselijk ge
schreeuw in de gordijnen vlucht.
Rommeldebom. Is dit niet haast het
volkslied geworden van alle wïelrijdende
Nederlanders, die moeizaam voortzwoeg-
den, soms als truck voor een trailer fun-
geerende. in welke oplegger zich de oogst
van vele kilometers trappen bevond, in
casu een paar kilo suikerbieten?
„Man, wat stinkt die sigaar". ..Weet
ik wel. maar ik moet toch rooker.?" Deze
klemmende dialoog is karakteristiek voor
het eerste tabakslooze tijdperk. Vele ku
bieke meters hout werden in den vorm van
lucifers (en ook dat artikel was houtjes-
maat) verstookt om het dagelijksch rant
soen lieve-vrouwen-bedstroo of in het
gunstigste geval „Belgische van drie tien
tjes" tot doorzetten te bewegen.
„Kein Ausweis? Geh' mal mit'.' Punt.
En dan Amersfoort, Vught, Neuengamme
of een ander helle-oord in het vooruitzicht,
Waarom zou ik verder gaan? Deze
verheffende staaltjes van vijf jaren knech
ting liggen u en mij nog te versch in het
geheugen, dan dat ze op deze plaats op
gerakeld hoeven te worden.
„Zeg vent, denk er om. dat je het
licht niet in de kamer laat branden we
zijn bijna over ons rantsoen heen." En
dan schuift hij berustend naar de keuken,
waar het ook lekker is met het gas hoog
onder de groente en het oliestel zoo ge
zellig met zijn gele glaasje, prutteltjes
produceerend uil een papje van „0 man
netje, wat zul je smullen vanavond."
..Krijg ik maar één band?" „Ja me
neer. onze gemeente heeft een heel kleine
toewijzing ontvangen, en die moeten we
zoo eerlijk mogelijk z:en te verdeelen."
Tóch tevreden met die eene bander.bon
kijkt de oud-hongeroptochter naar zijn
roestige fiets, die volgende week getooid
zal zijn met een nieuw bandje en nu gon
zen gaat in plaats van het eeuwige ..rom
meldebom".
„Heeft u geen Craven-A? Slecht gesor
teerd, deze week, juffrouw." Slecht ge
sorteerd Ja, dat kunnen wij ons
weer veroorloven te zeggen. Wij. vrije
menschen van Nederland vergeten zoo
gauw, nu de laatste kwalijke dampen van
de laatste peukjes van de allerlaatste in
ferieure „sjekkies" zijn verwaaid, dat we
luttele maanden geleden snakten.-schreeuw
den meneer, om één echte sigaret, om één
uurtje gas, om één dag zonder dat .feld-
grau" voor je geïrriteerde oogen. Waar
mee ik maar zeggen wil, dat er niet zoo
veel ten onrechte gekankerd moest wor
den. J. F,
