:W%K$
PINDA-KAAS
G. Verhoef
Prima kookkachel
Gevr. net meisje
HUWELIJK
I Luidsprekers
nette meisjes
„Halmplank" „Bordex" „Sisaikraft"
S. O. s.
Firma M. C. Hoole
VELSEN
Verhooging melkprijs
Met ingang van 18 Februari zal in de ge
meente Velsen de melkprijs met 1 cent
worden verhoogd.
Kleine diefstallen
Uit de bakfiets van een melkboer uit
IJmuiden-Oost werder\ 30 pakjes marga
rine gestolen.
Een bouwondernemer uit Velsen mist
een partij gebikte kalksteenen van een
terrein te Velsen-Noord.
Jeugdige dieven
Drie jongens tusschen de 12 en 14 jaar,
afkomstig uit Haarlem, werden betrapt
bij het stelen van sinaasappelen uit een
vrachtauto.
Afhalen levensmiddelenkaarten
Voor het afhalen van levensmiddelen
kaarten in het Ontspanningslokaal van
de Java-Deurefabriek zijn aan de beurt:*
de letters L t.m. Z op Donderdag 14 Fe
bruari.
40 Jaar bij de Papierfabriek
Vrijdag, 15 Februari as. herdenkt de
heer C. Nieukoop den dag, waarop hij
veertig jaar geleden in dienst kwam bij
Van Gelder Zonen N.V. Kon. Papierfa
brieken.
De jubilaris werkt al vele jaren in de
meetafdeeling van de afdeeling Centrale.
Agenda voor Velsen
WOENSDAG 13 FEBRUARI
Bioscoop „De Pont": Havenkwartier, 8
uur.
Patronaatsgebouw: Filmavond voor de
jeugd van 1620 jaar. 7.30 uur.
Willemsbcekweg 38: Jeugdavond door
tie Interk. J.N.V.C. actie, 7.30 uur.
Zeeweg 149: Ledenvergadering der Alg.
Coöp. Arb. Woningbouw Vereenigirig, 8
uur.
SANTPOORT
Ned. Herv. Kapel: Lezing door Ds. B.
A. Bos uit Voorburg.
Scheepsberichten
IJMUIDEN. Aangekomen op 11 Fe
bruari Ned. m.s. ,,Friso" van Teignmouth.
Zweedsche m.s. „Sigyn" van Stockholm
met lading stukgoed. Nederl. s.s. ,,Vlie-
stroom" van Londen
Vertrokken op 11 Februari Nederl m.s.
Phoenix" naar Bremershaven. Ameri-
kaansche s.s. „Bodenhamer" naar Antwer
pen.
AMSTERDAM. Aangekomen te Soe-
rabaia het m.s. ,,Madoera" 11 Febr.; m.s.
„Tarakan" te Townsville 10 Febr., ver
trokken van Kaapstad het s.s. „Bengkalis"
5 Febr.
Via Scheveningen Radio zijn telegra
fisch bereikbaar: Aldebaran, Algorab,
Amstelkerk, Cottica, Delftdijk, Edam, Van
Heutz, Kota Inten, Kota Gede, Leerdam,
Maaskerk, Nigerstroom, Noordam. Peri
cles, Randfontein. Ruys, Socrates, Stuyve-
sant, Sumatra, Terborch, Talisse, Tarakan,
Tjimanoek.
Sport in het Kort
KORFBAL. Op Tweeden Pinksterdag
(10 Juni) zal op een nog nader te bepalen
terrein in Den Haag een internationalen
korfbaiwedstrijd tusschen Nederland en Bel
gië worden gespeeld.
VOETBAL. In den returnwedstrijd voor
de vijfde bekerronde van den Engelschen
Bond tusschen Chelsea en Aston Villa
wist Aston Villa, evenals den eersten
keer met 1—0 te winnen, zoodat Chelsea van
verdere deelneming is uitgesloten.
BILJARTEN. Van 15 t.m. 19 Mei zal in
de Rivièrahal te Rotterdam een drieianden-
wedstrijd tusschen Frankrijk, België en Ne
derland worden gespeeld, ieder land zal
zes spelers afvaardigen, twee voor cadre
45/2, twee voor 71/2 en twee driebanden
spelers.
BOKSEN. Onder groot misnoegen van het
publiek gaf de Nederlandsche zwaargewicht-
kampoen Dorus Elten in de eerste ronde
tegen den Schotschen kampioen in zijn cate
gorie den strijd op, toen nog geen hevige
slag gewisseld was.
IJSHOCKEY. Twintig Nederlandsche
ijshockeyers kwamen achtereenvolgens op
het gladde vlak tegen de sterkste Canadee-
sche combinatie die samengéSteld kon wor
den. Deze wedstrijd diende als proefneming
voor de ontmoeting van het Nederlandsche
team tegen Zwitserland op 26 Febr. De Ne
derlanders verloren met 160 en wisten al
leen in het eerste speelgedeelte eenigen tegen
stand te bieden.
Op 20 Febr. 1946 hopen onze
geliefde ouders
D. PRINS
C. PRINS—BLOK
den dag te herdenken dat zij
voor 35 jaar in den echt wer
den verbonden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wensch
van hun liefhebbende kin
deren, behuwd- en kleinkin
deren.
IJmuiden-Oost, 9 Febr.
Eikenstraat 45.
Heden overleed in het An-
lonius Ziekenhuis onze
geliefde echtgenoot, vader
en grootvader
MARSELIS RUTTE
na voorzien te zijn v. d.
H.H. Sacramenten der
Stervenden, In den ouder
dom van 65 jaar.
Uit aller naam
Wed. N. RutteNan
Velserduinweg 173
IJmuiden-O., 15 Febr. '46.
De H Mis van Requiem
in de R.K. Kerk te IJmui-
den-Oost om 9.30, waarna
begrafenis op de R.K. Be
graafplaats te Driehuis.
Heden overleed na een
kortstondig lijden onze
geliefde Man, Vader, Zoon,
Behuwdzoon, Broer, Zwa
ger en Oom, de Heer
COKNELIS GLAS
in den leeftijd van 39 jaar.
Uit aller naam:
A. Glas
v.d. Zwet Slotenmaker
Hennie
IJmuiden, 11 Febr. 1946.
Evertsenstraat 39.
De teraardebestelling zal
plaats vinden Donderdag
a.s. te 2 uur .op de Alg.
Begraafplaats te IJmuiden
Dal Hij ruste in vrede.
Specialiteit in:
Permanenten
en Haarverven
In Kennemerapotheek, IJmui
den (O.). Wijk aan Zeeërweg
101, kan geplaatst worden:
a) APOTIIEK. ASSISTENTE
b) ADMINISTRAT. HULP in
staat recepten te lezen.
c) NET HANDIG MEISJE ter
verzorging van het uiter
lijk der apotheek en als
hulp bij routinewerk.
te koop.
IJmuiden.
Kennemerlaan 24,
Maison VerhoeJ
de Genestetlaan 8,
Driehuis
bonnen, brengt U na
tuurlijk naar
DE ZAAK VAN IJMUIDEN
Daar zit voordeel aan
BEIDER BELANG
Kennemerlaan 27-
voor halve dagen. Verl. v.
Themaatlaan 16, Velsen.
Te koop aangeboden
3 pits gastafel
Brieven IJ 84 bur. van dit bl.
Te koop
Cirkelzaag-as
op kogel-lagers geschikt voor
snaar- en riemaandrijving.
G. Zwenne, Driehuis. Drie-
huizerkerk weg 49.
Wij kunnen thans weer op
korten termijn orders aan
nemen voor onze afdelin
gen:
Woning Stoffering
Behangerij
Beddenmakerij
Meubel reparatie
Bedden opnieuw opmaken
en bijvullen
's Morgens gehaald
's Avonds weer thuis!
Gordijnroeden, rails en
fournituren weer beperkt
voorradig
Evacuatieschade aan be
hang wordt door ons ver
zorgd.
GEEN GEKNOEI MEER
MET BEHANGSELVERF
wü leveren nog steeds
prima behang.
Moderniseren en repare
ren van meubelen
SERVICE VINDT U BIJ:
Eenzame! Blijf toch niet lan
ger doorleven met Uw stil
verlangen naar een levens
kameraad! Door onze bemid
deling kunt U direct in con
tact komen met iemand, die
evenals U zelf oprecht ver
langt naar een ernstige en
oprechte kennismaking.
Wij hebben immers massa's
ingeschrevenen uit alle plaat
sen en dorpen in Noord Hol
land, ook in Kennemerland
en directe omgeving en ge
heel Nederland.
Onze bemiddeling is voor
jong en oud, voor werkenden,
gegoeden midden- en boeren
stand. Wij hebben een spe
ciale, prettige bemiddeling
voor jongelui en kunnen hee-
ren, die in een moederloos
gezin (met huwelijk als doel)
een serieuze huishoudster
moeken of dames, die als zoo
danig geplaatst wenschen te
worden, ook direct van dienst
zijn. Schrijf ons toch direct
en wij antwoorden in blanco
couvert! Geheimhouding ver
zekerd!
Nederland'g grootste
Huwelijksbemiddelings-
kantoor
„EXCELSIOR"
Kampersingel 48 rood
Haarlem.
Geopend eiken dag van 2-E
uur. Zondags niet.
NETTE WERKSTER b. z.
a. voor de schoonmaak drie
dagen per week te werken
omg, Bloemendaal. Br. L 316
bur. van dit blad.
RUIL z.g.a.n. koffergram.
v. in g. st. z. stofzuiger. Esch-
doornstr. 14, IJm. O.
RUILEN 1 pr. damessch.
m. 37 voor 39. Te koop 2 pr
damessch. m. 37 h. h. Van d.
Boogaard, Vareniusstr.
IJm.
TER OVERNAME: eiken
houten Bureau-Ministre 125 X
70 cm. met eiken laden en
deuren. Electro-dyn. Luid
spreker (eikenhout); zak-klap
camera merk „Ica" beeld 4X
4 cm.; 2 pers. marmeren
waschtafel, met marmeren
blad en 2 kranen (warm en
koud) en spiegel; 1 gegla
zuurde waschbak. Te zien
's avonds 7—9 uur Da Costa-
laan 27, Driehuis.
VERLOREN gouden oor
knop, g. v. v. Dalenlaan n.
Santp. Stat. v. Dalenlaan
Gevr. d. echtp. op lft. te
Driehuis 2 ongem. KAMERS
met keuken of gebr. v. keu
ken. Adres Jac. Catslaan 23
Driehuis.
VERLOREN 1 licht bl.
handsch. omg. Kennemerl.—
Trompstr. Terugbez. Hofdijk
laan 16, Driehuis.
RUILEN 1 pr z.g.a.n. h. h.-
sch. m. 44 voor 1. zw. of br.
h.sch m. 44. P. C. Hooftlaan
73, IJm.
Bij vergissing LATEN
LIGGEN Zaterdagavond op
poortpaal Schoutenstr. 14 een
koffer. Vriendelijk verzoek
tegen belooning terug bezor
gen Schoutenstr. 14.
Wie wil mij FRANSCH
EN ENGELSCH leeren?
Lammers, .Jac. v Heems-
kerkstr. 42, IJmuiden.
RUILEN 2 pr fc.sch. m. 22-
23 voor m. 25. v. d. Wal, Drie-
huizerkerkweg 88, Driehuis.
Te koop gevr. een WRIN
GER en stofzuigerslang* in g.
st. B. Ram'oonnetlaan 22, IJm
Te koop gevr. liefs', wit
em. KOLENFORNUIS. Plan-
ciusdwarsstra^t 9, IJm.
Te koop gevr. 4 eenvou
dige lage STOELTJES of 4
stoelen, 2 armstoelen en vier
kante eiken tafel. Niet v. op-
koopers. Br. L 317 bur. v. d.
blad.
POP te koop gevr., liefst
celluloid. v. Duivenbode,
Wijk aan Zeeërweg 16.
TE KOOP een eiken type
tafel, gr. salam.kachel, zw
zijden damesjapon m. 42-44
en Heerenfiets met 1 nieuwe
b. en b.band. Planciusstraat
3 rood.
Te koop DAMESMANTEL
's avonds tusschen 7-8 uur
Kennemerlaan 85, IJm.
Te koop 1 p. D.SCH. m. 40
z.g.a.n. Cederstr. 4, IJm. O.
Te koop KINDERLED, m.
toebeh. en ruilen 1 p. z.g.a.n.
D.sch. m. 38 h. h. voor m. 38
1 hak. Heerenduinweg 48.
JONGE GEIT te koop.
Lindenstr. 10, IJm. O.
1 pr. prima VILTLAAR
ZEN te koop. P. J Troelstra-
weg 12.
Te koqp lange witte satijn
zijden TROUWJAPON m. 42
met schoenen en handschoe
nen. Groeneweg 36.
RUBBER FAT» RIE'IC „TFÖIzLANMA" vHWtfft voor directe
indiensttreding:
Dames!
Wij hebben ween- ontvangen: Eau dt» Cologne
(Cotjr), Parfum van Coty. Lavendel Crème,
Ni vest Crème, Pakjes SliamjHH» (Zwartkop,
Adel aai)Kammen. Sohnifs|>eldjè&, Tandpasta
(47 li), Babysponscn. Nacht- en Dagnettcn,
lippenstiften, Lotions. Alles oude kwaliteit.
Dameskapper
I>E GENESTETLAAN 8, DRIEHUIS
Kennemerlaan IQ7- 'Jmuideo.
WAARSCHUWING!! U behoeft nu niet meer naar de
stad om een lami>ekap te kooi»en. Want nu
HENK BROEKHUIZEN, DE RIJPSTRAAT 5
met zijn laiupekapiKMihedrijf hier weer gevestigd
is. slaagt u altijd.
GROOTSTE SORTEERING!! LAAGSTE PRIJZEN!!
DE RÏ.TPSTRAAT b een zijstraat van de Keunemerlaan
alle leeftijden, hoog loon. naar gelang handigheid
en leeftijd, en .ENIGE NETTE JONGENS, leeftijd
16-18 jaar, die een vak willen leren.
Aanmelding dagelijks aan kantoor Doodweg.
Terstond gevraagd in KROMHOUT'® BAKKERIJ.
Bloem.straat 51, een
halfwas brood- en banketbakker
„WINCO" HEEFT DE BAZAR „DE ECONOOM"
VAN M. REM OVERGENOMEN!
Deze heeft, zich hieruit teruggetrokken en heeft
hiermede ook niet meer te maken.
WINCO brengt altijd iets nieuws!
WINCO brengt altijd leks goeds!
WINCO bedient U prima cn vlug!
A!<s TT iets zoekt, kom dan eerst bij:
WINCO KENNEMERLAAN 127 IJMUIDEN
C. J. VAN CAMPENHOUT, Bedrijfschef
De Melkhandel in de Gemeente Velsen
maakt bekend, dat vanaf Maandag 18 Febr.
de Melkprijs met
1 cent per Liter wordt verhoogd
Wij doen ons uiterste best, om voor IJmuiden en Omstf,
te voorzien in de behoefte van bouwmateriaal.
Inderdaad rnoohten wij beslag leggen op ver
schillende partijen. KENT I":
Zoo niet, in onze magazijnen .kunt; U het be
zichtigen, wat U tot niets ver plicht.
Tevens leveren wij
ASBESTCEMENTPRODITTRNK OOLTKER.
BRUINE TEER. BLACK TARNISH.
Ruime sorteering VURENHOUT en BOARDS.
ZAANLANDSCHE HOUTHANDEL
KENNEMERLAAN 174-176, TEL. 4921, I.TM,
Weet U, dat wij nog steeds goede prijzen betalen
voor Uw OUDE HUISHOUD- of INDUSTRIE
NAAIMACHINE?
Merk of-defect geen bezwaar.
TELEFOON 22787
RIJKSSTRAATWEG 250, HAAllLEM-N.
Telefoon of briefkaart enwij komen.
Pl.m. 5000 M2. grond m. schuurtje of huisje
te koop gevraagd
v. hoenderpark, omg. H'leni. Castricum. LOKKER'a
WONINGBUR., Brederoodöeheweg 8'6. Santpoort-St.
De INSCHRIJVING voor de
TENNISCLUBS Op Brederode
is weer opengesteld.
Inl. SPORTHUIS HAARLEM, Groote Houtstraat 123,
Tel. 12215, Haarlem en op het park Tol. 8240 (K 2560)
een gastronoom
zegt
MR. METERMAN
is meestal geen ECONOOM. Hij wil, dat
zijn vrouw lekker kookt, maar toch moei
zij verstandig met gas omgaan.
Dat kan, indien U zooveel mogelijk ge
bruik maakt van de hooikist U weet toch,
dat U peulvruchten en grutterswaren^
mits In water gekookt, In de hooikist gaar
kunt laten worden I
Dit bespaart gas enU hebt aan Het
landsbelang gedacht
- Goj- en licht beperken. Fabrieken kunnen werken I
P*U». W* Aft*, f- Ugndêl m
