Voorloopige overeenkomst tot 1 Mei
Vredespaleis weer symbool van den Vrede
Hoe de KW 7 6 behouden in IJmuiden
binnenkwam
VELSEN
Wordt Velsen weer
„geteisterd gebied"
Briefwisseling tussehen
gemeentebestuur en E.V.C.
Op 14 Maart j.l. werd door de E.V.C.
een open brief aan het Gemeentebestuur
gericht, waarin werd gewezen op het
feit dat na Den Haag en Rotterdam Vel
gen de zwaarst getroffen gemeente van
ons land is.
Bij het samenstellen der lijst Van ge
teisterde gemeenten ten opzichte van de
loonen, adviseerde „De Stichting van den
Arbeid" echter, dat de gemeente Velsen
niet als geteisterde gemeente diende op
genomen te worden. De brief eindigde
met: Geacht College, nog nimmer heb
ben wij een protest-stem hiertegen van
U gehoord. Nog nimmer hebben wij van
U gehoord, dat U in die richting werkte,
om Velsen als geteisterde gemeente op
genomen te zien. Wij verzoeken U dan
ook als nog, dat ten spoedigste in deze
richting door het College van B. en W.
wordt gewerkt. Het gaat hier om het
belang van de bevolking der gemeente
Velsen.
Het Gemeentebestuur antwoordde hier
op met het volgende schrijven:
Naar aanleiding van Uw schrijven van
19 Maart 1946 deelen wij U mede, dat er
door ons, op verzoek van den Bedrijfs-
raad voor het Bouwbedrijf, reeds op 14
Maart 1946 bij het College van Rijksbe
middelaars op aan is gedrongen, de ge
meente Velsen, in verband met den we
deropbouw ook administratief te plaatsen
bij de geteisterde gebieden, en op grond
daarvan de bouwvakken voorloopig on
der te brengen in de le loonklasse. In
hoeverre dit aandringen resultaat heeft
opgeleverd is ons nog niet bekend.
Gezien het bovenstaande, wijzen wij
het door U in den eersten zin van de
vierde alinea geuit verwijt van de hand.
Daar de ons toegezonden brief, blijkens
de adresseering als open brief is gepu
bliceerd, verzoeken wij U, om, de ge
woonte getrouw, ook aan dit schrijven
dezelfde publiciteit te geven als open
brief.
Burgemeéster en Wethouders
- van Velsen.
Naar aanleiding van dit antwoord deed
de secretaris der E.V'.C, het Gemeentebe
stuur den volgenden brief toekomen
Naar aanleiding van bovenbedoeld
schrijven, mag ik zoo vrij zijn, het, geacht
College hier op te antwoorden, dat dc
E.V.C. op 6 December '45 reeds een schrij
ven tot het College van Rijksbemiddelaars
heeft gericht, met het verzoek Velsen
weer op te nemen, in de eerste klasse, als
mede opgenomen te worden onder de ge
teisterde gemeenten. Naar aanleiding
hiervan, hebben wij een onderhoud ge
had met de bevoegde instantie in Den
Haag, waar ons werd beloofd deze zaak
in behandeling te zullen nemen. Met het
volste vertrouwen op dit gezegde hebben
wij Den Haag verlaten. En inderdaad
mochten wij dezer dagen hoopvolle be
richten dienaangaande vernemen. Ook uit
bovenbedoeld schrijven van den Bedrijl's-
raad gericht aan B. en W. van Velsen,
moeten wij het volgende constateeren:
Dat door het geacht College van B. en
W. der gemeente Velsen, niet anders dan
op aandringen in deze richting is ge
werkt voor het algemeen welzijn der ge
meente Velsen. Wij hopen dan ook dat
het geacht College van B. en W. met
kracht zijn schouders wil zetten onder de
voor de bevolking van Velsen. zoo be
langrijke zaak*
Inbraken in villapark
Velserbeek
In het villapark „Velserbeek" werden
eenige perceelen „vereerd" met het be
zoek van inbrekers.
Verscheidene goederen werden door de
onbekend gebleven daders ontvreemd. De
politie stelt een onderzoek in
Burgerlijke Stand
GEBOREN: D. de Feber. d.. J. P. Cremer-
laan 51. Santpoort; G. Uiterwijk Winkel, d..
de Ruyterstr. 184, IJm. O.; A. Kouwenhoven,
ti., van Wassenaerstraat 61. IJm. O.: J. de
Kort. a.. Lagersstraat 5, IJmuiden Q.; H. P.
H. de Jong, z., Kerkweg 134. Santpoort; H.
Jonkers, z., Hagelingerweg 189. Santpoort;
G. van Gooi. d.. Beecksanglaan 22, Velsen N.:
A. J. Wittebrood. z„ Fazantenlaan. 38, IJm.
O.; M. Chr. van Sprang, d„ Hoofdstraat 81,
Santpoort: H de Wit, z,, Meidoornstraat 17,
IJm. O.; H. Zuidervaart, d., Gr. Hout of
Koningsw. 30, Velsen N,L. H. Blom, d., Ha
gelingerweg 13, Santpoort: J. B. Helemigh,
2 d., Geelvinckstraat 20, Velsen N.
OVERLEDEN: F. Munter. 31 j., echtg. van
B. M, van der Kruyssen, D. Hartoghslraat
30, IJmuiden; G. Reuvers, 75 .1.. weduwnaar
van J. W. van Diemen, Hofdijklaan 94, Drie
huis.
Buurtvereeniging „Watervliet"
Donderdagavond houdt de Buurtver
eeniging ..Watervliet" een ledenvergade
ring in het ontspanningslokaal van de
Java-deurenfabriek.
De agenda bevat eenige belangrijke
punten, o.m. bespreking bevrijdingsfees
ten, het organiseeren van een boottocht
voor kinderen en evt. voor volwassenen,
behandeling reglement en bespreking
wïnterprogramma.
Agenda voor Velsen
WOENSDAG 24 APRIL
Bioscoop De Pont: Een kerel der zee,
8 uur.
Thalia Theater: Het volk der zee, 7 en
9 uur.
Feestavond van H.O.S.C.
Ter gelegenheid van het tienjarig bestaan
van de Hoogoven Schaakclub werd Dinsdag
in het Kennemer Theater te Beverwijk een
geslaagde feestavond gehouden, welke door
eigen krachten was verzorgd en een afwis
selend programma bood.
De heer P. A. Veldheer, voorzitter, opende
deze bijeenkomst en verwelkomde de vele
aanwezigen, in het bijzonder het hoofdbe
stuur van Hoogoven Staten en de afdee-
llngsbesturen, die bijna alle tegenwoordig
waren.
De heer Veldheer herinnerde in korte
trekken aan de oprichting van de HO.S.C.
waartoe door een viertal leden, geïnspi
reerd door de beroemde schaakmatch
Euwe-Aljechin, werd besloten.
De H. O. S. C. heeft in deze tien jaren
groote bekendheid verworven, echter niet
door de buitengewone technische prestaties
doch door de jaarlijksche tournooien, waar
van de laatste zelfs een internationaal ka
rakter droeg, De H. O. S. C. mag tot de
grootste schaakvereenlgingen in den lande
worden gerekend, vooral thans door de
groote toeneming van jeugdige schakers.
De voorzitter zeide, dat H. O, S. C. zelfs
een goede kans maakt op het kringkam
pioenschap Velsen-Beverwijk. In vervolg op
dankbetuigingen voor vele schriftelijke fe
licitaties, w o. van den directeur der Hoog
ovens, den heer Ingen Housz, die veelal
vergezeld waren van een bloemenhulde,
schetste de heer Veldheer de goede ver
standhouding tussehen de Staten-afdeelin-
gen onderling. Hij hoopte ten slotte, dat
H. O. S. C. een goede toekomst tegemoet
zou gaan.
De heer drs. A. Demmers, voorzitter van
de Vereeniging Hoogoven Staten, bracht ge-
lukwenschen over van het hoofdbestuur:
hij wees op den goeden geest en den band
tussehen de Staten en H. O S. C. en op de
prachtige prestaties van de' tournooien-
organisatie.
Het clublied, voor de eerste maal gezon
gen. bracht al direct stemming. De avond
werd verder gevuld met voordrachten, schet
sen. zang, een geanimeerde kienwedstrijd
om fraaie prijzen, en last nöt least dan
sen, waarbij Roemer's band goede diensten
beweest en de prettige, gezellige sfeer ver
hoogde.
Fraaie successen
van „Watervliet"
De korfbalvereeniging „Watervliet" heeft
Maandag deelgenomen aan de seriewedstrij-
den te Den Haag. georganiseerd door de
Haagsche eerste klasser „Ons Eibernest".
Het eerste twaalftal behaalde geheel bui
ten verwachting den eersten prijs in de
zware tweede klasse-afdeeling. De eerste
ontmoeting tegen Olympiaan I werd gelijk
gespeeld (11) en tegen Hou Stand 1 werd
gewonnen met 20.
Ook de belangrijkste wedstrijd tegen A.
L. O. 1 leverde dè volle winst op (31).
Watervliet had nog 1 punt noodig om zeker
te zijn van den eersten prijs en behaalde dit
tegen „Ons Eibernest" (22). Jan Broeksma
had het leeuwenaandeel in dit succes en
was in uitstekenden vorm. Hij scoorde vijf
doelpunten, terwijl Jan van Strlen (2) en
Jaap Tolk (1) voor de overige zorgden.
Het derde twaalftal startte te laat. Na
twee nederlagen volgden twee overwinnin
gen. hetgeen juist onvoldoende was om ir
de prijzen te komen.
De adspiranten A zorgden voor een twee
den prijs door drie overwinningen en een
nederlaag.
De B-adsplranten namen deel aan de H.
K. B.-series te Haarlem, en verwierven In de
afdeeling B met drie overwinningen een
eersten prijs.
Afhalen distributiebescheiden
Voor het afhalen van nieuwe bon- en
brandstoffenkaarten zijn aan de beurt
voor de bewoners uit IJmuiden, Driehuis
en Velsen (dorp) de letters H t.m. Ki op
Donderdag 25 April en Kj t.m. Mi op
Vrijdag 26 April in het Patronaatsgebouw
aan den Zeeweg-
Grootere tong- en scholsorteeringen in prijs verlaagd
Zeven trawlers, elf loggers en twee kust
visschers hebben Dinsdag weer heel wat
visch aangevoerd. De totale aanvoer be
droeg bijna 290.000 K.G., waaronder niet
minder dan 30.000 K.G. tong. De groote
motorlogger KW86 had een record-tong
vangst van ongeveer 6000 K.G.
Voor net afnemen van de visch is tus
sehen de reeders en de Vakgroep Groot
handel weer een regeling getroffen, gel
dende tot 1 Mei a.s. Volgens deze regeling
<s de prijs van de grootere tongsorteerin-
gen vastgesteld op 1.35 en voor de groo
tere scholsorteeringen op 0.35 per K.G
Voor de overige soorten blijven de vast
gestelde maximumprijzen gehandhaafd.
Er komt weer wat meer
schel visch
Voor het eerst na vele maanden was er
Dinsdag weer een behoorlijke hoeveelheid
schelvisch aan de markt, n.l. 12800 K.G.,
waarvan een groot deel was aangevoerd
door den stoomtrawler Bloemendaal, die
een vangst had van ongeveer 50 kisten
Marktbericht van Dinsdag
De aanvoer bedroeg 298100 kg of bijna
6000 kisten. Aangevoerd werd om. 52830 kg.
kabeljauw, 33260 kg. wijting, 83000 kg. schol
56550 kg. heek. 12800 kg. schelvisch. 9350
kg. koolvisch, 4500 kg. schar, 5330 kg. tar
bot en griet, 30075 kg. tong enz. De totale
omzet bedroeg f 168061.
De trawlers besomden f 112 202. Verdere
besommingen
MotorloggersKW 64 f 4380, 52 f 4473,
162. f 6389, 20 f 5050. 32 f 3883. 89 f 3515
107 f 2300, 130 f 5230. 86 f 9310, 54 f 2185,
6 f 4700.
KustvisschersHA 18 f 3770. KW 210 f 674
Naar wij vernemen, is binnenkort weer
een prijsverlaging over de geheele linie
:e verwachten.
Moedige redding
Op 13 November 1945 raakte een inwo
ner van IJmuiden-Oost, toen hij zich op
de loskade voor vischhal C bevond, le
water. De walkant is ter plaatse ongeveer
3 M. hoog. De drenkeling raakte bewuste
loos en verkeerde op c.a 8 Meter van den
walkant in levensgevaar.
De ambtenaar van den C.C.D.. J. J.
Stam, die het ongeluk zag, trok zijn jas
uit en sprong in het water. Hij slaagde er
in den bewusteloozen drenkeling a] zwem
mend naar den wal te brengen. Omstaii-
ders haalden daarna met veel moeite red
der en geredde op het droge.
Als belooning voor deze moedige red
ding heeft de burgemeester van Velsen,
mr. M. M. Kwint den heer Stam de bron
zen medaille vanwege het Carnegie-Hel-
denfonds uitgereikt.
Vergadering
Partij van den Arbeid
De afdeeling IJmuiden van de Partij
van den Arbeid houdt hedenavond een
huishoudelijke vergadering in de boven
zaal van het Rex Theater. De agenda ver
meldt o.a. ..Candidaatstelling voor den
Gemeenteraad".
Motorrijder slaat over den kop
Op len Paaschdag sloeg een motorrijder
op den hoek van de CederstraatElzen
straat over den kop. Met een hersenschud
ding en een gebroken x*ib moest hij naar
het Antoniusziekenhuis worden overge
bracht
Internationaal Gerechtshof begint zijn taak.
IJMUIDEN
Ook de Rotterdam terug
Na een afwezigheid van bijna 6 jaar is
jp 2en Paaschdag uit Engeland terugge
keerd de stoomtrawler Rotterdam van de
V.E.M., die in Engeland marinediensten
heeft verricht. De trawler heeft een lig
plaats gekregen aan de Zuidzijde. Ook aan
de Rotterdam zal heel wat vertimmerd
moeten worden, voordat ze weer ter vis-
scherij uit kan varen.
Deze week wordt ook de Libra uit En
geland terugverwacht.
Het Internationale Gerechtshof in het
Vredespaleis te 's-Gravenhage is plech
tig geopend in tegenwoordigheid van
Prinses Juliana en Prins Bernhard.
Vijftien rechters van vijftien landen
legden de gelofte af, dat zij zich ge
heel zullen wijden aan de zaak van het
recht. Een leger van internationale cor
respondenten en fotografen, zooals Ne
derland in jaren niet bijeen zag, ver
sterkte nog de sfeer van veeltalige in-
ternationaliteit.
„Door een plechtigheid als deze zien
wij, zonder twijfel, de grootheid van
de gevaren, die wij geioopen hebben en
de belooning voor ons lijden en de over
winning, die wij hebben bevochten.
Indien wij bij ongeluk den oorlog ver
loren hadden, zou er dan ooit nog een
Internationaal Gerechtshof geweest
zjjn?" vroeg de Belgische minister
Spaak, president van de algemeene
vergadering der Vereenigde Naties, in
zijn openingsrede. „Ik zou niet durven
verzekeren, dat het Internationale Ge
rechtshof het belangrijkste organisme
van de Vereenigde Naties is, maar wel,
dat er in ieder geval geen belangrijker
zijn".
MIN. VAN ROYEN
SPREEKT.
Minister Van Royen heette namens
de Nederlandsche regeering het Inter
nationaal Gerechtshof welkom bij zijn
eerste zitting. Hij zeide tot besluit van
zijn redevoering: „Het Nederlandsche
volk, en niet alleen het Nederlandsche
volk, maar alle volken der wereld zien
naar U op met het vaste geloof, dat gij
vertrouwen zult weten te wekken in
de rechtspraak van het Internationale
Gerechtshof, dat gij aan de organisatie,
die beoogt den vrede in de wereld te
Het water kwam hem
tot de lippen
Reeds eerder hebben wij gemeld, dat de
sleeper I. S. Groen van het Bureau Terug
gave Visschersvaartuigen den uit Duitsch-
land teruggehaalden motoi-logger KW76 in
bijna zinkenden toestand in IJmuiden
heeft binnengebracht. Toen het convooi dé
haven van IJmuiden binnenvoer, lag de
logger tot aan het dek in het water.
Van den machinist van den sleeper, den
heer E. van Teylingen, vernamen wij eeni
ge bijzonderheden over deze sleepreis.
Het schip was met gunstig weer van
Hamburg vertrokken, zoo vertelde hij,
maar buiten de Elbe werd het weer iets
slechter, doch het sleepen ging naar be
hooren. Den geheelen dag werd gevaren
en alles ging naar wensc'n. Op den mor
gen van den 18en April bemerkten de op
varenden van de I. S. Groen, dat de logger
diep was gaan liggen Op den logger was
geen bemanning aan boord, daar het schip
door de Duitschers heelemaal uitgebroken
is. Omdat er geen verblijfplaats aan boord
was, had kapitein Corbie van de I. S.
Groen besloten, de bemanning van den
logger bij zich aan boord te houden. Toen
hij bemerkte, dat er met den logger iets
niet in orde was, besloot hy, direct een
onderzoek in te stellen. Het schip werd
langszij gehaald en de runners sprongen
op den logger over.
Het bleek, dat in het voorschip veel
water stond. De runners zijn direct be
gonnen, met alle macht het water er met
emmers uit te scheppen, want alleen op
deze manier kon de logger behouden wor
den. Het vereisehte heel wat krachtsin
spanning van de runners, maar hun moei
te werd beloond; de logger werd behou
den en zoo naderde men de haven van
IJmuiden.
Maar toen begonnen de grootste moei
lijkheden. Toen de sleeptros ingekort
moest worden, weigerde de logger elke
medewerking. Tot tweemaal toe braken
de „sleepdraden", maar door handig ma
noeuvreeren van de I. S. Groen kon de
verbinding weer hersteld worden. De po
sitie van de KW76 was inmiddels veel
slechter geworden. Ten slotte besloot ka
pitein Corbie, hulp in te roepen, maar er
kon niet worden gewacht, daar de water
dichte schotten van den logger teekenen
vertoonden, dat zij uitgeput raakten. De
kapitein besloot daarop, den logger langs
zij te nemen. Zoo voer het convooi de
haven binnen. De sleepboot KM3 kwam
toen ter hulp en begon direct te pompen.
Zoo werd, dank zij dit mooie staaltje
van zeemanschap a la Jan Wandelaar, de
KW76 behouden binnengebracht.
verzekeren, een hechten hoekpijler zult
verschaffen en daarmede den staten den
weg naar een vreedzame samenleving
zult effenen. Moge daarbij, naar de
spreuk, waarop bij het betreden van
dit gebouw uw oog zal zijn gevallen,
de zon der gerechtigheid verlichten.
Het Nederlandsche volk smeekt God's
zegen af over uwe werkzaamheid".
Nadat de burgemeester van 's-Gra-
venhage, mr. S. J. de Monchy, de groote
vreugde van het gemeentebestuur van
de Residentie bij het weer in gebruik
nemen van het Vredespaleis had be
schreven. hield de president, mr. Guer
rero, zijn slotrede, waarin hij getuigde
van het diepe begrip van de rechters
voor de verantwoordelijkheid, die zij
op zich hebben genomen. Daarop werd
de zitting gesloten.
Tot de belangrijkste organen van de
Vereenigde Naties behoort ontegenzeg
gelijk het Internationale Gerechtshof,
Het ware dwaasheid de oogen te wal
len sluiten voor het feit, dat in het
tusschen-staatsche leven de politiek en
de machtsfactor nog steeds een duch
tig woordje meespreken. Maar juist
omdat dit zoo is, bestaat er des te
meer behoefte aan de mogelijkheid op
onpartijdige wijze geschillen van in
ternationalen aard volgens de verhe
ven beginselen van het Recht te doen
beslissen.
Dit nu behoort tot de taak van het
door den Veiligheidsraad en de Ver
gadering van de Vereenigde Naties voor
den tijd van 9 jaar gekozen Interna
tionale Gerechtshof om de drie jaar
treedt 1/3 van de 15 rechters af; ze
zijn terstond herkiesbaar dat voorts
omtrent door die en andere organen
aanhangig gemaakte rechtsvragen ad
viezen heeft uit te brengen. Praktisch
verschilt de advies-procedure nauwe
lijks van de behandeling van een te
berechten geschil en onder het éoo/
den Volkenbond destijds in het leven
geroepen Permanente Hof van Inter
nationale Justitie, heeft de ervaring
geleerd, dat men zich steeds aan de ad
viezen van de rechters in het Vredes
paleis hield.
Dat oude Hof had zich in de kleine
20 jaar gedurende welke het werkzaam
is geweest, groot gezag verworven en
wist zeer zeker menigen dienst aan de
internationale samenleving te bewij
zen, door de manier waarop het voor
het in acht nemen van het Recht op
kwam.
Nu het door een nieuw Hof vervan-
jen is, dat intusschen als twee droppels
water op zijn voorganger gelijkt, be
staat er gegronde reden voor de ver
wachting. dat men in het Vredespaleis
zal voortbouwen up de daar al geves
tigde schoone traditie.
Ook al valt het om meer dan een
reden te betreuren, dat er zich thans
onder de internationale rechters geen
Nederlander bevindt, zoo zal toch de
oprechte sympathie door een volk als
het onze gekoesterd voor hen, die in
ternationaal het Recht hebben te die
nen en voor den door hen te verrich
ten arbeid, even groot zijn als weleer.
Heel Nederland roept dan ook het hoo-
ge college in het Vredespaleis een har
telijk welkom toe en wenscht het alle
succes toe in dienst van de geblind
doekte Justitia, tot heil van de inter
nationale samenleving.
E. v. R»
