niet scheiden3
IJMUIDEN
Passagierslijst m.s. „Kola Inten"
De passagierslijst van het m.s. „Kota
Intern' ligt voor belanghebbenden op ons
kantoor Kennemerlaan 154 ter inzage.
Aanvoer zeevisch in Ostende
De aanvoer van versche zeevisch in
Ostende bedroeg in de week van 24 t.m.
29 Mei totaal 572.379 K.G. De opbrengst
hiervan was frs. 3.343.674.
Jaarvergadering
„In Veilige Haven"
In de laatstgehouden jaarvergadering
van de Speelluinvereeniging „In Veilige
Haven" werden behandeld de verslagen
van secretaris en penningmeesteres, die,
zooals steeds, goed verzorgd waren en een
goed overzicht gaven niet alleen van wat
verloren ging, maar ook van wat behouden
bleef.
De voorzitter, de heer S. Kluft, zag zich
genoodzaakt te bedanken. Door de evacua
tie moest hij de gemeente verlaten en hij
lean nu geen toestemming bekomen, zich
hier te vestigen. Het heengaan van den
heer Kluft is voor de vereeniging een
groot verlies; op hartelijke wijze werd.
afscheid van hem genomen, waarbij hem
het eerevoorzitterschap werd aangeboden.
Thans zal als voorzitter fungeeren de
heer H. Kwast, Willemsbeekweg 94, IJmui-
den-Oost. Ook de heer P. Reek, beter be
kend als „Oom Piet" heeft als bestuurslid
bedankt in verband met zijn benoeming
tot opzichter van den speeltuin. De open
gekomen functies worden ingenomen door
de heeren G. C. de Gelder en T. Post, bei
den te IJmuiden-Oost.
Plannen zijn in behandeling voor een te
houden tuinfeest.
staat voor een catastrophe
Uit nadere berichten uit België blijkt,
dat het land zoo overvoerd wordt met
visch uit Denemarken en Zweden, dat het
eigen vissch er ij bedrij f voor "n catastrophe
staat tengevolge van de groote daling 'der
vischprijzen. Hoe ernstig deze is, blijkt uit
het marktbericht van Ostende van j.l.
Woensdag. De aanvoer bedroeg dien dag
161.000 K.G.. welke hoeveelheid visch
slechts 700.000 fr. opbracht, of 4 37 fr. per
Kilo. Dien dag bracht de schol 16.50 fr.
op; schelvisch daalde tot 1 fr. "kabeljauw
tot 2.40 fr., wijting tot 2 fr. enz. Er wa
dien dag schepen binnen met bijna 20.000
K.G. visch (500 manden) die slechts 70.000
a 80.000 fr. (ongeveer 3500) besomden
De visschers dreigen nu de visscherij te
zullen staken, omdat hun bedrijf niet meer
loonend is.
Afhalen schoenenbonnen
De inwoners van IJmuiden, Velsen(dorp)
en Driehuis, die in aanmerking komen
voor een' schoenenbon, kunnen dezen af
halen op Woensdag 5 Juni in het kantoor
van de Distributiedienst aan den P. J.
Troelstraweg, indien hun naam begint
met de letters -R t.m. Z.
De ketel was weer lek
De stoomtrawler Katwijk II KW 134
keerde drie weken geleden terug uit En
geland met een lekken ketel. De ketel
werd flink onder handen genomen en
Maandag ging de trawler weer naar zee.
Het schip was nog maar een uur buiten
gaats of de ketel bleek weer (of nog) lek
te zijn. Er zat niets anders op dan terug-
keeren en opnieuw in reparatie te gaan.
Oude bekenden
spoedig weer naar zee
Een viertal oude bekenden vertrekt
spoedig weer naar zee. Daar is in de eer
ste plaats de Reiger. Deze trawler heeft
tijdens de bezetting dienst gedaan als lucht
afweerboot bij de Duitsche marine. Deze
week gaat. de Reiger weer naar zee.
Ook de Gloria schiet al aardig op en ook
op de Geziena wordt hard gewerkt, om
het schip zoo spoedig mogelijk in de vaart
te brengen Verder is de Prinses Beatrix,
die ongeveer 5 maanden in Amsterdam
heeft gelegen, in de Visschershaven terug
gekeerd, om deze week weer naar zee te
gaan.
DM. 204 had motorpech
De logger IJM 204. de eenige IJmuider
trawllogger, was Vrijdag j.l., na geduren
de den- oorlog in dienst der Duitsche ma
rine te zijn geweest, voor het eerst na de
bevrijding weer gaan varen. Na eenige
trekken te hebben gedaan kwam de logger
Zaterdag weer in de haven terug, omdat
de motor niet in orde bleek te zijn.
SCH 141 had motorschade
De motorlogger Sch. 141, die j.l. Zater
dag van IJmuiden naar zee was vertrok
ken, werd Maandagavond alhier met mo
torschade binnengesleept door de sleep
boot Stentor.
Scheepvaart
2 Juni aangekomen: Friso van Karlsbad
naar Zaandam, Empire Daffodil van Lon
den, Quintin van Grangemouth, Zeearend
(zeiljacht) van de Noordzee, Rapid van
Southampton (Oostel. Binnenhaven).
2 Juni vertrokken: Kelliela n. Abadan.
3 Juni aangekomen: Bart van Gothen
burg.
3 Juni vertrokken: Nerma Lau n. Rouaan
De Hoop
weer naar de visscherij
Het hospitaal-kerkschip „De Hoop", dat
in de handen der Duitsche roovers was
gevallen, doch weer teruggevonden werd,
is Maandag van IJmuiden naar de vis
scherij vertrokken.
Trawlers naar Engeland
De stoomtrawler Utrecht IJM 73 heeft
een reis naar Engeland gemaakt en be-
somde daar 22.000. De trawler kon in
de Engelsche haven slechts kolen krijgen
voor een reis naar IJmuiden en kon dus
niet van Engeland uit gaan visschen. De
Utrecht kwam inmiddels hier binnen en
zou heden weer naar zee vertrekken.
De Oostzee, die ook in Engeland is ge
weest, besomde daar 11.000. Deze traw
ler trof een slechte markt.
Haringvisscherij
Alhier kwamen binnen van de haring
visscherij de KW44 met 634 kantjes pekel
haring van 7 schepen en de KW 2 met 552
kantjes van 5 schepen.
Marktbericht van Maandag
De aanvoer bedroeg 83722 K.G., waar
onder 37430 K.G. schelvisch, 7750 K.G.
kabeljauw, 33965 K.G. schol, 1825 K.G. wij
ting, 1580 K.G. schar, 1225 K.G. poontjes,
1455 K.G. tarbot en griet, 4490 K.G. tong,
1625 K.G. roode poon, enz.
De trawlers besomden 16984. Verdere
besommingen: motorloggers: KW33 f2369.
KW173 f 2854: kustvisschers: KW21 f 1389.
KW210 f 1569, KW77 f 1750. KW228 f 1413.
KW203 f 1667. IJM221 f 780, IJM215 f530.
UK41 f 1680, ÜK51 f 1855, BR20 f 524, BR27
f 136, BRIO f 131.
VELSEN
Burgerlijke Stand
Geboren: J. C. Oldenburg, d., Esch-
doornstraat 4, IJm. O.; Johs. Bronsgeest,
z., Driehuizerkerkweg 7, Velsen: G. A.
Hartog, z., Kerkweg 82, Santpoort; W. P.
Rigter, d., Tuindersstraat 30, IJmuiden-
Oost; J. Wijker, z., Snelliusstraat 20, IJm.,
F. Majoor, de Wetstraac 10, IJmuiden; J.
Rosier, d., Tusschenbeeksweg 3 rd., IJm.
O.; A. F. v. d. Oever, d., Beukenstr. 3G,
IJm. O.; C. Rozemeijer, z., Eendrachtstr.
22, Velsen-N.; H. v. d. Steen, d., J. van
Heemskerkstraat 34, IJmuiden; A. C. J.
v. d. Meer, d„ Corverslaan 82 Velsen-N.;
Th. v. d. Werf, d-, J. P Cremerlaan 53,
Santpoort; H. Gialtema, z., Leeuwerik
laan 1, IJm. O.; A. Smit, d., J. P. Coen-
straat 115, IJm.; G. A. Venema, z., Eiken
straat 9, IJm. O.; J. Dekker, d., Alex.
Bellstraet 9, IJm. O.; A. van Zonderen,
z., Marconistraat 30, IJm.; J. O. van Op
bergen, z., Alex. Belldwarsstraat 2, IJm.;
F. P. B. Baner, z., Kennemerlaan 123,
IJm.; P. Coenen, z., WijkerStraatweg 196,
Velsen-N.; W. Duvalois, z., Hagelinger-
weg 93. Santpoort.
Overleden: A. Zeylemaker, 79 j., weduwe
v. P. Ree, Trompstraat 209, IJm. O.; W.
Duyn, 60 j., echtg. v. M. Willems, Genie-
weg 42, Velsen: L. C. Smit, 76 j., weduw
naar v. M. J. Serné, Hoofdstr. 202. Sant
poort; H. Min, 77 j., echtg. v. P. Schelle-
vis. Wijk aan Zeeërweg 176, IJm O.
Ondertrouwd: J. C. de Mayer, Zeeweg
371, IJm. O. en J. M. E. Waalberg, IJmui-
derstraatweg 184, IJm. O., t.a. Wijk aan
Zeeërweg 182, IJmuiden; J Jansen,
Willemsbeekweg 38, IJm. O- en A. Hiem-
stra, Willemsbeekweg 38, IJm. O.; L. J.
van der Aar, Bennebroek, Binnenweg 43
en C. M. Schoorl, Hagel ingerweg 62,
Santpoort, t.a. Bennebroek, Binnenweg
17: C. J. Kuijn, Wormer, Eendrachtstraat
11 en M. Groen, Willemsbeekweg 76, IJm
het nltiatsje Sin in YooKoslavië Ls een groote gebeurtenis. Dan trek
ken «le vrouwen en mannen in liuii traditioneele costuiims ter markt, om waren
te koonen of te verknopen. Een viertal inwoonsters, voor wie liet woord ..textiel-
sciiaarsehto" nog een onbekend begrip is. (P)
99
En bleven daarom nog wat bijetkaar
Als je gedurende vele maanden ge
lukkig, tevreden, ja zelfs voldaan, met
elkaar geleefd 'en gewerkt hebt is het
scheiden moeilijk. Maar dit belette de
vischhandelaren van de Vakgroep Groot
handel jl. Zaterdagmiddag niet, den
band die hen zoolang verbonden heeft,
te vei-breken.
Op den Zaterdag volgde als gewoon
lijk een Zondag, dag om rustig den ge
nomen stap te overpeinzen, de voordee-
len en de nadeelen daarvan op de weeg
schaal te leggen. En hoe langer ze er
over nadachten des te meer kwamen ze
tot de ontdekking dat de scheiding hen
"zwaar viel en ze gaarne weer den door-
geknipten band zouden willen aaneen
hechten.
En zoo was de atmosfeer in de visch-
hal Maandagmorgen zwaar geladen. Er
was veel visch: twee trawlers en een
30-tal loggers en kotters, alle met flin
ke vangsten lagen aan den kant. Maar
lang niet alle schepen hadden gelost,
van de loggers slechts een tweetal. Men
voorzag moeilijkheden.
Toen het tijd was om met de verdee
ling te beginnen, lieten de mannen van
de Vakgroep verstek gaan. Ze waren
niet op hun post bij de vischze ver
gaderden onder het motto „zullen we
scheiden of niet?"
En ze scheidden niet; nog niet ten
minste. Na ampele discussies kwam men
overeen, de samenwerking nog veertien
dagen te handhaven. „Dan zullen we
wel weer zien", was het algemeene
standpunt.
En vol moed togen ze weer aan den
arbeid. Er moest flink aangepakt wor
den, want door het vergaderen was het
laat geworden. Maar flink aanpakken
is iets waar men in de vischhal niet te
gen op ziet.
Franco-levering belemmert
de spreiding.
Gedurende eenigen tijd is de winst
marge voor den groothandel vastgesteld
op 8 cent per Kilo, hetgeen beteekent,
dat de bruto-winst op een kist visch van
50 K.G. vier gulden bedraagt. Maar in
deze marge zijn ook de vrachtkosten
begrepen, wani de groothandel moet de
visch franco plaats van bestemming le
veren. Het gevolg hiervan is, dat de
winst op een kist visch, gezonden naar
Den Bosch, Tilburg of Eindhoven veel
geringer is dan op een kist visch naar
Haarlem, Amsterdam of andere nabij
gelegen stad, ja het zelfs kan gebeuren,
dt er ternauwernood winst overblijft of
de vrachtkosten hooger zijn dan de ge-
heele winstmarge.
Aangezien ook de groothandel in
IJmuiden geen handel drijft op phïlan-
tropischen grondslag, behoeft het geen
betoog dat de steden, die te ver liggen
om nog kans op eenige winst te geven,
geen visch krijgen en de aanvoer van
IJmuiden grootendeels in de omgeving
geplaatst wordt. Van een behoorlijke
spreiding is bij de huidige regeling dus
geen spraken. In Brabant, Limburg enz.
waar veel visch geplaatst zou kunnen
worden, krijgt men heel weinig. Het
schijnt heel moeilijk te zijn om voor de
coördinatie van den vischhandel een
systeem te vinden, dat de algemeene
voldoening verwerft en dat op een prac-
tische wijze het geheele land kan be
voorraden.
O.; C. van der Weteringh, Ophemert
Zenne Wijne Z8 en A. P. Zijl J. P. Coen-
straat 117, IJm. O.; S. Visser, de Lumeij-
straat 40, IJm. O. en A. Klinge. de Lu-
meijstraat 40, IJm. O., t.a. Zaandam R.
L. Takstraat 25.
Getrouwd: F. H. Cramer en A E Fre-
rieksen, Schoutenstr. 32, Den Haag; C.
H. Palm en J. F. Kommer, Aeaciastraat
8, IJm. O.; B, Bleijendaal en R. C Bink
horst, Kerkweg 29, Heemskerk; M Hirs
en P. Heeremans, Lijsterstraat 50. Haar
lem; H. Heeremans en J. M. H. Langen-
dijk, Hagelingerweg 168, Santooor:: P.
Dekker en Chr. ten Have. de Ruijterstraat
48, IJm.; J. Bakker en L. J. van Breugel,
Beecksanghlaan 4, Beverwijk; J de Beurs
en A. de Haas, Aenemonenstraat 32, Den
Helder.
Agenda voor Velsen
DINSDAG 4 JUNI.
Bioscoop De Pont: 8 uur: De rebellen
van La Santa.
Thalia Theater: 7 en 9 uur: Zuid2ee-
idylle.
WOENSDAG 5 JUNI.
Bioscoop De Pont; zie Dinsdag.
BEVERWIJK
Bakkers
hielden tentoonstelling
De bakkersteratoonstelling, die Vrijdag
en Zaterdag j.l. werd gehouden, kan in
alle opzichten geslaagd genoemd worden.
Alle inzenders hadden hun beste beentje
voorgezet en de tentoonstelling maakte
dan ook een goeden indruk. De voorzit
ter van de Bakkersschool, de heer Smit,
gaf zijn voldoening te kennen over het
behaalde resultaat. Verder voerden nog
het woord de heer Sijbrands. namens de
Landelijke leiding voor Voedings en Ge
notmiddelen, de heer Scheringa. namens
de E.V.C., afdeeling IJmuiden.
De jury stond voor een moeilijke taak,
doch tenslotte werd de volgende beslissing
genomen:
Patroons: Klasse A Brood: le pr. P.
Ewijk, Driehuis; 2e pr. Boots; 3e pr. Cas-
telein. Santpoort.
Gezellen: brood B- le pr. H Timmer,
■'ezel „Aurora"; 2e pr. R. Rill, gezel
Aurora"; 3e pr. J. van Leeuwen, gezel
Aurora".
Leerlingen: Brood C, verplichl: Ie pr.
t Drijver, gezel „Aurora"'; 2e pr. Kou-
•venbord. gezel v. d. Glind; 3e pr. J. Ne-
ierlof, gezel „Aurora".
Beschuit, vrije klasse; le pr. H. Tim
mer, gezel „Aurora"; 2e pr. „Aurora",
'Jmuiden-Oost; 3e pr. Nijman, gezel
Ursum".
Luxe broodjes A. Patroons: le pr. „Au-
••ova", IJmuiden-Oost; 3e pr. Zeegers,
Santpoort.
Luxe broodjes B, gezellen: Eere-prijzen:
'e pr, J. Guit. gezel „Winkel"; 2e pr. P.
Commandeur, gezel „Aurora"; 3e pr. H.
Timmer, gezel „Aurora".
Luxe broodjes C: leerlingen: le pr. Dee-
"enaor Jr.: 3e pr. L. L. de Jong, gezel
Deegenaar".
Sierbrood B. gezellen: le pr. K. Haas
noot, gezel „Winkel": 2e pr. W. Verschoor
"ezel „Aurora"; 3e pr. J. Guit, gezel Win
kel".
Sierwerk C: leerlingen: le pr J. Drij
ver, gezel „Aurora"; 2e pr. P. Blom, ge
zel „Aurora"; 3e pr. Kouwenoord. gezel
v. d Glind.
Sierwerk, banket A: 3e pr. J. Wilderom.
Taarten A, Patroons: 2e pr. Zeegers,
Santpoort; 3e pr. J. Wilderom. IJmuiden.
Taarten B. gezellen, Eereprijs en le pr.
Ringers, gezel „Tijdgeest"; 2e pr. J. Ne-
derlof, gezel „Aurora" en N. Amsing, ge
zel „De Goede"; 3e pr. W. Verschoor, ge
zel „Aurora".
Taarten C. leerlingen: le pr. J. Drij
ver. gezel „Aurora"; 2e pr. P. Bom, gezel
„Aurora".
Petit Fours A: le prijs Blok gezel Gor
ter
Boterkoek A: 2e pr. W. Verschoor, ge
zel „Aurora".
Gebak: 2e pr. W. Verschoor, gezel „Au
rora".
SANTPOORT
Chr. Dongerenclub „Samuel"
Donderdagavond 6 Juni a.s. houdt de
Chr. Jongerenclub „Samuel" een open
baren clubavond in het gebouw der Ned.
Herv. Kapel.
Het programma vermeldt o.a. declama-
tei, tooneel enz. Verder verleent de mond
orgelclub haar medewerking.
Afhalen schoenenbonnen
Alle bewoners van Santpoort, die in
aanmerking komen voor een schoenen
bon. kunnen dezen halen op Donderdag 6
Juni in het Badhuis aan de Wüstelaan.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM 3 Juni 1946
BEVALLEN: 29 Mei, T. Tiekslra—Hoog
st een c!.: 30 Mei. C. Geutskens—Prop. z.; 1
Juni, C. M. A. Schuttevan Oeveren. cl.: J.
van der Wijder.Boone, d.; J. W. Schmid—
Uithoven, z.: A, C. LuijkxBoks, z.\ G, J.
Mekenkemp—Roet. z.; J. IJ. Zegwaard—Kien-
jet d.; A. M. Voetelink—Bakker, z.: H Slot
—Plu, z.; T. Hoogendijk—Fortgens. d.: 2 Juni,
S Krijnen—Voorvelt, d.; J. C. Kabel—van
der Ham. z.: J. F. van den Haak—Leveld. z.;
J. Kaal—Bruins, z.; A. van Roon—van Dijk,
d.; M. Hollander—Weijers, d.; N. Govers—
van Barneveld, z.; C. P. van Leerdam—van
Rooij, z.; M. A. Hanskamp—van Hoof. d.; E.
F. Krom—Antonisse, z.; A. H. Klaver—Hes-
seling, z.: H. Weber—Jacobs, z.; 3 Juni, H.
Visser—Hessels, d.; M. C. E. Lucieervan
Doorn, z.; M. G. H. Kos—Soen d.
OVERLEDEN: 1 Juni, G. M. Spoor, 36 j.,
Maerten van Heemskerkstraat.
ONDERTROUWD: 3 Juni, C. J. C. W. La-
gerweij en J. J, Backer.
GEHUWD: 3 Juni, P. F. de Bordes en M.
E. Leupen,
