Amerikanen rooven
prijsschip van een Engelschman
De patiënt gaat goed vooruit
Torpedoboot jager Perry dekte de actie
Een merkwaardig incident heeft zich
eenige dagen geleden afgespeeld op
den Atlantischen Oceaan, eenige hon
derder. mijlen ten Westen van Kaap
Lizard. Een door de bemanning ver
laten Amerikaansch vrachtschip, dat
met een rijke lading op weg was naar
een Engelsche haven en dat was opge
pikt door een Engelsche vrachtboot,
werd niet meer en niet minder dan
geroofd door een andere Amerikaan-
sche vrachtboot, die op haar beurt een
prijsbemanning aan boord zette en de
verbinding tusschen het verlaten schip
en den Engelschman verbrak.
De Engelsche vlag werd neerge
haald en vervangen door de Stars and
Stripes
Het Engelsche 6chip, de Elizabete trof
den Amerikaan, de American Farmer jl.
Woensdag aan. Drie dagen te voren was
dit schip in botsing geweest n\et een zus
terschip de William J. Riddle en was
daarop door de bemanning verlaten.. Na
handig manoeuvreeren slaagde kap Mil
lers van de Elizabete er in, een lijn aan
boord van de American Farmer te krijgen.
De Elizabete was al met het sleepen be
gonnen, toen de American Ranger ten
tooneele verscheen. Deze werd gevolgd
door den Amerikaanschen torpedobootja-
ger Perry, welke deel uitmaakte van het
Amerikaansche eskader, dat voor vlagver
toon een bezoek aan ons land heeft ge
bracht en die behoorde tot de flottille, die
in Amsterdam is geweest. Achter de
Perry volgde de sleepboot Salvonia van
de Overseas Towage and Salvage Com
pany te Londen.
Het eerste bericht van den „zeeslag
die hier tusschen twee bevriende naties
geleverd zou worden, kwam van de Ame
rican Ranger en werd Zaterdagavond uit
gezonden door Valentia-radio. Het luidde:
„Britsch stoomschip Elizabete heeft de
American Farmer vlak voor mij opgepikt
en'staat er op, haar naar Cardiff te bren-
Zestier. uur nadat de Elizabete de
American Farmer op sleeptouw had,
zag men aan boord van den Brit. dat
de American Ranger booten uitzette.
„ZE IS VAN MIJ".
Kapitein Millers seinde onmiddellijk
„Afblijven. Ze is van mij".
De booten van den Amerikaan voeren
echter door en gingen langszij van het
beschadigde schip. Een prijsbemanning
werd aan boord gezet.
En eenige oogenblikken later zag men
aan boord van de Elizabete, dat op de
American Farmer de Union Jack omlaag
ging en vervangen werd door de Stars
and Stripes. En daarna werd de sleeptros
van de Elizabete los gemaakt. De Ame
rikaansche runners maakten stoom en
volgens de laatste berichten stoomde de
American Farmer met een t-mijls vaart
op naar hei Kanaal van Bristol.
Zondagavond laat deelde de directeur
van do Hudson Steamship Company, de
reederij van de Elizabete mede dat de
bemanning van zijn 6chip bevolen werd
van boord te gaan. ..Zij drukten ons er
uit. Het was onze prijs en naar ik meen
is het dit nog. En ik kan nauwelijks ge-
looven. dat onze mannen zich zonder een
kloppartij van boord lieten zetten. Het
was een hard-handige actie". Hij had zijn
advocaten al geraadpleegd en wanneer de
Elizabete te Barry in he* dok ligt. zullen
kapitein en bemanning gehoord worden.
De directeur-generaal van de U. S
Lines Company, de eigenares van de Ame
rican Farmer en de American Ranger
Afhalen distributiebonnen
Voor het afhalen van distributiebonnen
in het Patronaatsgebouw zijn aan de beurt
Donderdag 8 Augustus letters G tot en
met Hi en Vrijdag 8 Augustus letters Hj
tot en met J.
Scboenenbonnen.
Schoenenbonnen worden uitgereikt aan
inwoners van Santpoort Sn het Badhuis
aan de Wüstelaan op Donderdag 8 Aug..
letters A tot en met Z. aan inwoners van
Velsen-Noord in het Ontspanningslokaal
van de Java-deurenfabriek op Vrijdag 9
Augustus eveneens letters A tot en met Z
NOORDERST.UTS BEWIJST GOEDE
DIENSTEN.
Van welk een groot belang het inge-
bruiknemen van de Noordersluis voor de
scheepvaart op Amsterdam is, bleek gis
teren en vanmorgen, toen twee groote
schepen tegelijk geschut werden. Gisteren
waren er twee Amerikaansche schepen
tegelijk in de sluis, namelijk de ..William
L. C. Lean" en de ..Marie M. Meloney"
beide met een diepgang van 8.50 M.
Hedenmorgen ontmoetten de repatriee-
ringsschepen ..Klipfontein" en „Boisse-
vain" elkaar na hun reis uit Oost en West
in de Noordersluis. Deze tweevoudige
schutting beteekende voor de „Boissevain"
een aanmerkelijke tijdwinst. De 600 pas
sagiers uit de West konden hierdoor te
Amsterdam vier uur eerder worden ont
scheept. dan eerst was vastgesteld.
Agenda voor Velsen.
WOENSDAG 7 AUGUSTUS.
Thalia Theater: Café Bal des Papillons,
7 en 9 uut. 2 uur: Alleen op de Wereld
ftooneel).
Bioscoop De Pont: De Roode Aarde,.
heeft erkend, dat de Elizabete al een be
manning aan boord had toen de Ranger
ter plaatse verscheen.
Kap. Johnson van de American Ranger
verklaarde, dat de destroyer Perry „was
standing by". We zeiden den commandant,
dat we. zoo noodig, zijn hulp zouden in
roepen.
De American Farmer, die verleden jaar
werd afgebouwd, had een waarde van
625.000 pd.st., haar lading, 8000 ton tarwe,
gecondenseerde melk, gedroogde eieren en
machinerieën alles bestemd vdor Enge
land, vertegenwoordigde een waarde van
500.000 pd.st.
Er zal om dezen millioenen-prijs wel een
robbertje gevochten worden.
SCHEEPSBEWEGINGEN.
Alkaid, van Pernambuco te Bahia; Antonia,
van Shanghai te Singapore; Crescende. van
Haifa naar Alexandrië; Corsica, van Rotter
dam te Londen; Edam, te Havanna (van New
Orleans naar Rotterdam); Erna. van Bona
naar Sele; Frans Hals, van Londen te Cu
rasao; Frederik, van Rotterdam te Londen;
Gaasterland, van Rotterdam te Leith; Has-
kerland, van Leixoes te Setubal; Henriëtte,
van Kolding naar Otterbaoken; Indrapoera
(uitreis), te Batavia; June, van Hobro via
Kopenhagen naar Finland; Klipfontein, te
Amsterdam: Kota Agoeng, (thuisreis), te Suez
verwacht; Kola Baroe (uitreis), van Suez;
Leerdam, van Philadelphia te Baltimore;
Leuvenhaven, van Antwerpen naar. Ronne;
Macuba, van Singapore naar Abadan; Mr.
Linthorst Homan, van Antweroen te Oporto;
Mijdrecht, van Houston te Hamburg ver
wacht; Oise. van Rotterdam te Parijs; Prins
Maurits. van Chicago naar Antwerpen en
Rotterdam, bevond zich op 400 mijl v. Land's
End; Prins Willem van Oranje, van Chicago
naar Rotterdam; Tosari. van Sydney naar
Vancouver (na herstelde machineschade)
Van Ostade, van Rotterdam naar West-Indië.
passeerde Horta; Zuiderburgh, van Tunis te
Rotterdam verwacht; Crescendo, van Genua
te Haifa; Elisabeth, van Grangemouth naar
Raanders. te Kiel met gebroken schroefas:
Erinna. van Calcutta te Abadan; Govert
Flinck, van Rotterdam naar Durban, Tene-
riffe gepass.; Henriette (262), van Harlingen
naar Bonese; Hondsrug, van Eastham naar
Cardiff; Hermes, van Balik Papan te Singa
pore; Ida, van Rotterdam te Kopenhagen;
Kota Baroe. (uitreis) van Port Said; Lim
burg, van Calcutta naar de Pacific-kust. te
Colombo; Margeca, van Rotterdam naar
Casablanca, Ouessant gepass.; Mr. Harm
Smeenge, van Delfzijl te Goole; Ondina. van
Bahrein naar Singapore; Paula, van Singa
pore naar Batavia; Taurus, van Leith te
Grenaa; Tibia, van Bahrein te Sydney; Van
der Helst, van Rotterdam naar China, te Ant
werpen.
SCHEEPSBERICHTEN
Rotterdam aangekomen: Gerberdina Jo
hanna, stukgoed; Ton S. zout; Heat 4. keien;
Magrletha, stukgoed; Boreil:. gerst; Jaba,
gerst; Empire Fashion, gerst; Red. Gauntlet,
stukgoed; Edward P. Ripley, kolen.
Vertrokken: Evertser.. ballast; Vliestroom,
ballast; Sheringham, stukgoed: Kuwe. Ned-,
ballast; Gerberdina Johanna, ballast; Sambre,
stukgoed.
Aanvoer van versche haring.
Dinsdag was aan den afslag de stoom
trawler Irene IJM 89 met 600 kisten ver
sche haring.
Scheepvaart.
6 Aug. aangekomen: Vliestroom van Rot
terdam, William L. C. Lean van Baltimore.
(35 dM.), Marie M. Meloney van Baltimore
(85 dM.).
6 Aug. vertrokken: Drake naar Londen,
Union naar Hamburg, Eemstroom naar
Bristol, Berkelstroom naar Hull, Geffion
naar Rotterdam.
Marktbericht van Dinsdag
De trawlers besomden f75.313. Verdere be
sommingen:
Zweeösche kotter: GG 240 f 7657.
Kustvisschers: KW 190 f182. KW 122 f122,
KW 148 £69. KW 1G0 f 337. KW 77 f 3037, WK
116 f 144. HD 119 f 306. HD 18 f 3486, HD 184
f129, HD 57 f 584, HD 210 f43, HD 15 f362.
IJM 250 f89, IJM 214 f427. IJM 310 f82, IJM
343 f 813, IJM 239 f 101, IJM 237 f 80. IJM 207
235, IJM 319 f 917, IJM 202 f 118. BR 41 f 36,
UK 143 f213, UK 174 f171. UK 113 f210,
UK 16 f160.
NIEUWE LIJSTEN
Op onze kantoren te Haarlem en IJmuiden
ligt voor belangstellenden de lijst G G (ge-
interneerden, buiten de geallieerde gebieden
van Java) ter inzage.
VELSEN
Uitbreiding der .kleine industrie
Ter gemeente-secretarie (IVe afdeeling)
liggen ter inzage verzoeken met bijlagen
van:
de Fa. Mulder en Rijke, Industrïestraat
24 te IJmuiden, om vergunning voor het
uitbreiden der scheepstimmermanswerk
plaats door het bijplaatsen van een boor-
bank, een draaibank, een kettingfrais, een
ketel voor stoof (1 atm.), een boortol en
een cirkelzaag, alsmede 5 electro-motoren
resp. van 1, 7%, 2, 0.2 en 1/4 P.K., in het
perceel Industriestraat 24 te IJmuiden;
de N.V. Vischrookerij „Piet Goedhart",
Industriestraat 3941 te IJmuiden. om
vergunning voor het uitbreiden van de
vischrookerij door het bijplaatsen van 13
rookhangen 6 pekelbakken. 1 snijtafel en
1 zoutbak, in de perceelen Industriestraat
3941 te IJmuiden;
C. J. Snooij te Santpoort, om vergun
ning voor het uitbreiden en wijzigen van
de drukkerij door het bijplaatsen van een
automaat, een snijmachine, een slijpappa-
raat, 2 perforeermachines, alsmede 2
electromotoren, resp. van 1 en 1'4 P.K. en
het verplaatsen van een degelpers, een
zetmachine en een electro-motor van 1
P.K.. in het perceel Kanaalstraat 39 te
IJmuiden;
B. van Geldorp, Bik- en Arnoldkade 32
te IJmuidén, om vergunning voor het uit
breiden van de inrichting voor machinale
houtbewerking door het bijplaatsen van
een amarilslijpsteen, een cirkelzaag. 2
houtdraaibanken, alsmede 10 electro-mo
toren resp. van 1, 3, 3 2. 1, 3/4. 1/3, 1/3.
y2 en 1/3 P.K., in het perceel Conradstraat
1 B te IJmuiden;
C. J. Eggeraat, Kennemerlaan 50 te
IJmuiden, om vergunning voor het op
richten van een inrichting voor het be
werken van vleeschwaren. waarin ge
plaatst zullen worden een koelcel. 2 ge
haktmolens, een kookketel met gas. een
rookkast. alsmede 3 electro-motoren resp
van 1. 1 en 2 P.K., Kennemerlaan 50 te
IJmuiden.
Op Zaterdag, 17 Augustus 1946. des
voormiddags te elf uur, zal ten gemeen
tehuize gelegenheid bestaan om bezwaren
tegen deze verzoeken in te brengen, en
deze mondeling en schriftelijk toe te lich
ten.
Vele kleine wonden zijn al geheeld
IJmuiden kwam uit den strijd als een
dier. dat bij een jacht zwaar, maar niet
doodeiijk gewond was. IJmuiden bloedde
uit vele wonden, zware en lichte; de toe
stand van den patient is thans zoo. dat vele
kleine wonden al geheeld zijn en wat de
zware wonden betreft, de groote bressen,
die op vele plaatse*1 in de bebouwing zijn
geslagen, hiervoor het wachten op de
specialisten, die het plan ontwerpen voor
den wederopbouw, welk plan zoo goed als
gereed is.
Ja. met de kleine wonden gaat het inder
daad voorspoedig. Óm van de beeldspraak
af te stappen en tot de werkelijkheid over
te gaan, kon in de eerste plaats worden
geconstateerd, dat het gemeentebestuur
doet wat het kan. om de gemeente weer
„toonbaar" te maken.
Daar zijn in de eerste plaats de opgebro
ken straten in IJmuiden. Ze zijn nog niet
alle bestraat, maar dat zal zoo lang niet
meer duren Waar er nog gapingen in zijn.
kan men de voorbereidende maatregelen
vinden, die er op wijzen, dat ook hier
spoedig begonnen zal worden.
Er wordt niet alleen hersteld, er wordt
ook verfraaid en dat is het werk van den
plantsoenendienst, die wonderen doet. On
ze plantsoenen zien er smaakvol en goed
onderhouden uit. Hoe mooi is het ovaal op
het Velserduinplein; in het midden een
veld van begonia's; daaromheen iets in
blauw en in grijs, het geheel omringd door
een frisch-groen gazon. Maar ook elders
zijn tal van mooie bloemperken. Zelfs de
groote vazen op de stoep van huize Velser-
beek zijn, nu de marechaussee het huis
verlaten heeft, gevuld met een schat van
bloemen, alsof er hooge gasten verwacht
worden.
Mooi is ook de Parkweg met zijn rijken
tooi van bloeiende heesters. Maar bij ons
compliment hiervoor moet ons een opmer
king van het hart: de beplanting is hier
zoo dicht, dat, wanneer men te voet of per
rijwiel den weg door een van de doorgan
gen wil oversteken, het uitzicht op den
weg zeer belemmerd wordt, zoodat pas-
seerende auto's haast niet te zien zijn.
Hier was een lagere beplanting beter op
haar plaats, een beplanting zooals we die
kennen van van-ouds de Breestraat in
Beverwijk.
De groene zoom langs den spoorweg tus
schen den Zeeweg en den overgang naar
de VerLoren van Themaatlaan. eens een
publieke stortplaats van huisvuil, aanslui
tend op het plantsoen van het Tiberius-
plein, moet den treinreizigers wel een gun-
sfigen indruk geven van onzen gemeente
lijken zin voor netheid. De cadavers van
de spoorwegrijtuigen op het emplacement
van het station Velsen IJmuiden-Oost, die
een barrière vormden voor het uitzicht op
het ..cultureele centrum" der gemeente,
met Rijks Hoogere Burgerschool, Nijver
heidsschool, politiebureau. Velserbad en
M.U.L O.-school, zijn verdwenen. En thans
kan de treinreiziger zich vermeien in den
vrijen aanblik op het plein, waar nu eens
niet. als bijna overal in de gemeente, is
gewoekerd met de ruimte, op het plein
met het véle groen en de vele bloemen.
Het park Velserbeek prijkt in zijn ouden
luister en nu, in den vacantietijd. wordt
het vrij druk bezocht. Men geniet weer
van het dartele spel der herten, men heeft
weer een stukje brood te missen om de
zwanen en de eenden te voeren, kortom,
het begint weer te gelijken op het Velser
beek van vóór den oorlog.
Alleen de volières zijn nog steeds leeg
en naar wij vernamen zullen, althans deze.
geen bewoners meer huisvesten. Er bestaan
plannen, om mettertijd nieuwe volières te
bouwen, die natuurlijk mooier zullen wor
den.
We missen hier nog de theeschenkerij.
waar, zoo'n heerlijk zitje was in de scha
duw van de eeuwenoude woudreuzen. Zou
die niet meer terugkomen?
Zoo stevent onze woonstede met forsche
schreden den weg op naar haar herstel.
We zijn nu gekomen op den drempel van
den nieuwen tijd, naar de wedergeboorte
van IJmuiden. dat den zwaren slag moedig
heeft gepareerd en zich voorbereidt voor
een nieuwen strijd, die vol van beloften is.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: M. Conijn-Valkó, z., Zeeweg
217, IJmuiden-Oost; I. van Schaik-de
Vries, d., Tollenslaan 20, Driehuis; M. E.
van den Belt-Klans, z., L. Muilerlaan 9,
Santpoort; A. van der Kolk-Zwanenburg,
d., Velserduinweg 199a IJmuiden-Oost;
V. Hopman-Wortel, d., Evertsenstraat 37,
IJmuiden-Oost; K. K. Padmos-Hoogstad,
z., Oosterduinweg 44, IJmuiden-Oost-; J.
Menger-Post, z.. Eikenstraat 2, IJmuiden-
Oost; A Jonkman-Kuurstra, d., Rijksweg
342, Santpoort; J. Th. Wigehert-Rijs, z..
Tulpenstraat 20, Santpoort; G. Schaaper-
Verduin z„ Diehuizerkerkweg 97, Drie
huis; A. Kossen-Donker, d., Velserbroek-
straat 6, Santpoort; M. A. van der Burg-
Witte, z., Groeneweg 8, IJmuiden-Oost;
E M. van den Boogaard-Faase, z., Feith-
laan 14, Driehuis; M. C. Lindhout-Bruin,
d., Gerard Doustraat 54, IJmuiden-Oost;
A. M. Kuiper-Hellmann, z., Lijsterlaan
18, IJmuiden-Oost; J. K. van der Heijden-
Ackermans, z. Planciusstraat 32, IJmui
den-Oost; M. E. Lichtendahl-Zwanenburg,
d., J. P. Coenstraat 31, IJmuiden; M. J,
A. A. Hunfeld-Mostart, z., Verloren van.
Themaatlaan 1, Velsen; M. van der Vaart-
Haringsma, d„ Hagelingerweg 196, Sant
poort.
Overleden: Geen.
BEVERWIJK
AUTOBOTSING OP DEN VELSERWEG.
Dinsdagmiddag is op den hoek van den
Velserweg en de Vondellaan een vracht
auto, welke uit de Vondellaan kwam aan
gereden door een vrachtauto van de Kon.
Marine, welke op den Velserweg in de
richting Beverwijk reed. De marine-auto
raakte den anderen wagen met zooveel
kracht, dat deze kantelde en dwars over
het rijwielpad kwam te liggen. Niemand
werd gewond. De marine-auto kreeg lichte
schade. De vrachtauto is later met een
kraanwagen weggehaald.
Boeren en Politie slaags
in Italië
In de stad Caccamo bij Palermo is een
formeele veldslag geleverd tusschen boe
ren en politie aldus meldt volgens U. P.,
het nieuwsagentschap Ansa. Het gevecht
ontstond, toen inspecteurs van de regee
ring een poging deden graan in beslag te
nemen, dat de boeren weigerden af te
staan. Men verdacht er de boeren van,
dat zij het graan op de zwarte markt wil
den brengen. De politie kwam er met
lichte tanks en gevechtswagens aan te
pas. Zes personen werden gedood, onge
veer honderd gewond. De bevolking van
het stadje, dat ongeveer achtduizend zie
len telt, houdt dertig politie-agenten als
gijzelaars vast.
Engelsche kinderen
in Heemstede.
Van 2 tot 16 Augustus logeeren bij Heem-
steedsche families 75 jongens en meisjes
uit Engeland, die in samenwerking met de
„World Friendship Association" hun va-
cantie doorbrengen. De leeftijden variee-
ren tusschen veertien en achttien jaar. De
bedoeling is, dat zij 't familieleven in ons
land leeren kennen en zij maken daarom
vele tochtjes met hun gastvrouwen en
gastheeren. Ook trekken zij er af en toe
gemeenschappelijk op uit. Maandag brach
ten de meisjes en jongens een bezoek aan
Marken en Volendam en voor vandaag
stond een tocht naar Amsterdam op het
programma. Per extra-trein vertrokken
zij r.aar Amsterdam. Na een rondvaart
door de grachten werd een wandeling door
het Vondelpark gemaakt. Vanmiddag zul
len zij een oud huis op een der grachten
bezichtigen. Volgende week Dinsdag staat
een tocht naar Haarlem op het programma
Een bezoek wordt gebracht aan de Groote
Kerk, waarna de meisjes en jongens in
hotel ..De Leeuwerik" samenkomen voor
het bijwonen van een filmvoorstelling,
waarbij de heer Jan P. Strijbos een toe
lichting zal geven. Vervolgens wordt een
bezoek gebracht aan de fabriek van Union.
Woensdagavond 14 Augustus wordt in het
restaurant in het wandelbosch Groenen-
daal een slotbijeenkomst gehouden. Verder
brengen de kinderen een bezoek aan de
woning van mevr. De Raaf. Bronsteeweg,
waar zij antieke meubelen, urnen enz. in
oogenschouw nemen.
Moord uit jaloezie.
Op de Nassaukade bij de De Clercq-
straat te Amsterdam is gisteren een 28-
jarige vrouw door een man met een mes
doodgestoken. De dader sprong op zijn
fiets en reed snel weg.
De politie vond in de handtasch van het
slachtoffer eenige brieven, waaruit de
identiteit van den dader gemakkelijk was
vast te stellen. De man werd dan ook
reeds eenige uren later in Naarden aan
gehouden. Hij lag daar aan den kant van
den weg en had zich met een mes in den
borst gestoken De wond bleek niet le
vensgevaarlijk te zijn.
De man. een zeer bekende Amsterdam-
sche straatmuzikant, die overigens een
onbesproken verleden heeft en bij de po
litie goed aangeschreven 6taat, heeft een
bekentenis afgelegd. Hieruit bleek. dat. de
vrouw, die eenigen tijd met hem had sa
mengewoond. onlangs een verhouding met
een ander had aangeknoopt en hem daar
om had verlaten. Toen hij haar gisteren
op de Nassaukade zag loopen. heeft hij
haar staande gehouden en getracht haar
te overreden, bij hem terug te komen.
Toen zij weigerde, heeft hij in groote op
winding de vrouw met een mes gestoken
waardoor zij enkele oogenblikken later
overleed.
De man zal, zoodra zijn toestand dit
toelaat, naar Amsterdam worden overge
bracht.
