De Oekraïne
Deviezen uit zeewater
Luidsprekers
Vermist
VELSEN
De financieele positie van
de gemeente-ambtenaren
In hét Gemeenteblad deelen Burge
meester en Wethouders thans mede, dat
zij hebben vastgesteld de „Verordening,
houdende voorloopige maatregelen ter
verbetering van de financieele positie van
het gemeentepersoneel". De verordening
is in werking getreden op 1 Februari 1946.
Overeenkomstig deze vei-ordening wordt
de bezoldiging van het betrokken perso
neel verhoogd: le. met een vaste toelage
ten bedrage van 15 procent van de bruto-
wedde, 2e. bij wijze van tijdel ijken maa t
regel met een tijdelijke toelage ten be
drage van 5 procent van de bruto-wedde.
Voorts ontvangen gehuwden en ongehuw-
den-eenige kostwinners, wier brutowedae
vermeerderd met de toelagen niet hooger
is dan f 3000 per jaar, f 250 per maand of
f 57.68 per week (voor ongehuwden-niet
eenige kostwinners zijn deze bedragen
resp. f 2200. f 183.33 en f 42.30) nog een
tijdelijke toelage van 5 procent.
Belanghebbenden, die op den datum van
de inwerkingtreding der verordening den
leeftijd van 21 jaren hebben volbracht,
ontvangen van 1 September 1945 af een
„overbruggingstoelage", welke bedraagt
voor gehuwden of ongehuwden-eenige
kostwinners f 240 per jaar. of f 20 per
maand of f 4.80 per week. Voor ongehuw-
den niet eenige kostwinners zijn deze
bedragen resp. f 120, f 10 en f 2.40
Het minimum van de kindertoelage
wordt wederom vastgesteld op f 60 per
jaar of f 5 per maand of f 1.15 per week.
Bij wijze van tijdelijken maatregel zijn
deze bedragen bepaald op f 150. f 12 50 en
f 2.90.
Uitsluitend voor het jaar 1946 ontvan
gen alle personen, werkzaam in dienst
van de gemeente een „opbouwtoelage" ten
bedrage van 20 proc. van de grond-jaar-
wedde. met een minimum van f 100 en een
maximum van f 400.
In lerseke bloeit de Mossel- en Oesfercultuur
£-j ij die iets te ruilen hebben,
worden op den eenvoudigsten,
snelsten en zekersten weg met
elkaar in contact gebracht door
een Luidspreker in de IJmuider
Courant.
Burgerlijke Stand
Geboren: A. GroenWittebrood, z.
Geelvinkstraat 12, Velsen N.; H. Houtkoo-
perde Weerd, d.. Da Costalaan 40. Drie
huis: H. W. van EgmondBoeters. z.. J. T.
Cremerlaan 3. Santpoort: M. E Schuls—
de Vries. d.. Feithlaan 12. Driehuis: H
Broekvan Bentum, d., de Savornin Loh-
manlaan 15. Velsen; A. VisserVisser, z.,
Huijgensstraat 28, IJmuiden; G A Smit
Aarsen, d.. Tollenslaan 12, Driehuis; B.
Morriënvan Beek, z., Driehuizerkerkweg
89. Driehuis: A. M. VerbeekBotman, d.,
Wüstelaan 94. Santpoort; C. E. Wolvers-
Nieste, z.. Bloemendaalschestraatweg 164,
Santpoort: W. E. KeersemakerKrab. z-.
Kompasstraat 56. IJmuiden; A. PoJ^ma
Schaap, z.. Pres. Steijnstraat 3. IJmuiden;
M. C. KuipersSistermans. d da Cos
talaan 5. Driehuis: L. J. van Egmond
Appel, 7... Lijsterlaan 32, IJmuiden O.: H
Kruiswijkden Duik, z., A. Thijmlaan 29,
Bloemendaal; H. Postde Roeper, d., de
Lumeijstraat 2, IJmuiden O; M, T. Kops
Molenkamp, z.. Duin en Kruidbergerweg
61, Santpoort. C. Oostingv. d. Vijver, d.,
v. Wassenaerstraat 50, IJmuiden O.: E. S.
v. VuurenSariishuijzen, z.. Pelsstraat 33.
Velsen N.: A. MullerPrins, d.. Rijksweg
348, Santpoort: A. VisserKooper. z..
Pres. Krugerstraat 15. IJmuiden; H E.
Fontijnvan Asselt. d.. Hoofdstraat 170.
Santpoort.
Overleden: J. H. Bouwer, 79 j., Kerk-
weg 16, Santpoort; Th. M. Peil, 18 j., d. v.
Ph. J. Peil. Velserduinweg 159, IJmuiden
Oost.
Ondertrouwd: S. van Dorp. de Wetstraat
7, Velsen en M. Bastemeïjer, de Wetstraat
7, Velsen. t.a. de Wetstraat 7. Velsen: E.
van der Linden, Trompstraat 24, Velsen
en J. Schol. Edisonstraat 5. t.a Tromp
straat 24. Vèlsen: H. Brouwer. Zanderstr.
10, IJm. O en H. E. Zwanenburg. Wijk
aan Zeeërweg 81. IJmuiden O. t.a Zan
dersstraat 10: H Prins. Kompasstraat 58,
IJmuiden en W, Landeweerd. Burg v- d.
Stadtstraat 58. Zaandam; t.a. Burg. v. d.
Stadtstraa; 58. Zaandam. H Bruisschaart,
Trompstr 79. IJmuiden O., en T. A. van
der Pol. TromDstraat 106, IJmuiden O., t.a.
Trompstraat 79. IJmuiden O.; M. Groen
veld. T. v. Berkhoutstraat 6 rd. Haarlem
en C Post. Enschedestraat 32. IJmuiden;
F. de Bruin. 3e Wittenburgerdw-str. 30 III.
Amsterdam, en H M. J Hoogendiik. Pr.
Steijnstraat 44. IJmuiden, t.a. Pres Steijn
straat 44, IJmuiden; A. H. Tims. Platanen-
straat 14. IJmuiden O. en J M Stigter.
Platanenstraat 14, IJmuiden O.. La Pla-
tanenstraat 24. IJmuiden O.: W 't Hart.
Snelliusstraat 36. IJmuiden en J. Zwanen
burg. B. Rambonnetlaan 50. IJmuiden
Getrouwd: C. Kossens en E Verhoef.
Gr. Hou:- of Koninesweg 44 rd.. Velsen-
N.: A Prins en A. G. Verboog. Plancius-
straat 28 IJmuiden O.: B. ,T v d. Kolk en
C. A. Kleverlaan. Kanaaldijk 32 IJmuiden
O.: H. Hendriks en L. E. Snijder. Pres.
Steijnstraat 9 zw.. IJmuiden: H. Kwo en
W. C. Knol. Hagelingerweg 5, Santooort.
P. ,T. F Schoote en P. H. Hamers. Willems-
beekweg 14. IJmuiden O.: H. van Dalsum
en G E. ,T M Fruvtier. Belgischestraat 56
Zaandam: J. Vleeschhouwer en P. C.
Pror.k. Krommeniedijk 50, Krommenie: C
de Wit en F M. Bosma. Middenduinerweg
34, Santpoort: A. Zwaan en A C. Lam-
merse. Zeeweg 276, IJmuiden O-r H. G.
Goossens en M. Koomen. Meerweidelaan
43. Velsen N E Broersen en J. v. d. Plas.
Acaciastraat 33. IJmuiden O.: J. M. P.
Peelers en L H. Dukel, Meidoornstraat
11, IJmuiden O.
Eenige dagen geleden hebben wij in
ons blad de uitvoercyfers van mosse
len gepubliceerd: men kon daaruit op
maken. dat er in het eerste halfjaar
van 1946 byna 4 millioen kilo van deze
schelpdieren naar België geëxporteerd
werden.
Dit cijfer bewijst, dat het met de Neder-
landsche mosselencultuur crescendo gaat.
Uit onze schooljaren zullen we ons nog
herinneren, dat het centrum van den mos-
seienteelt lerseke is en zooals blijkt, richt
de productie zich voornamelijk op onze
Zuiderburen, waar de Nederlandsche mos
selen zeer in trek zijn. Er is een „mosse-
len-accoord" met België afgesloten, dat in
de levering van 20 millioen kilo voorziet,
maar dit kwantum zal vermoedelijk nog
wel worden verhoogd. Ook Frankrijk heeft
al zijn gastronomisch oog op Ierseke's
weekdieren gericht en naar het zich laat
aanzien, zal de export naar de keukens
van dit land wel zijn beslag krijgen.
De oorlog bracht groote schade aan den
mosselenteelt toe en direct na de bevrij
ding begon men met het visschen van
„zaad" uit de Waddenzee, waardoor de
kweekerijen weer spoedig op oude toeren
konden loopen.
Een groot kwantum van de schelpdieren
wordt door inleggerijen en conserven-
fabrieken afgenomen: dit jaar willen de
Dinsdagavond
de laatste explosie
Morgen Dinsdagavond om zes
uur zal de laatste ontploffing definitief
een einde maken aan de snelboot-bun-
ker te IJmuiden.
Voor deze explosie gelden dezelfde
veiligheidsmaatregelen als voor de
vorige.
Straatbelasting
6 proc. wegens gebouwde. 3 proc.
wegens ongebouwde eigendommen
Burgemeester en Wethouders hebben
vastgesteld een verordening op de heffing
van de straatbelasting, die verschuldigd
is door hen. die krachtens recht van be
zit of eenig ander zakelijk recht het genot
hebben van de eigendommen. Nieuwe ge
bouwde of ongebouwde eigendommen,
welke eerst na den len Januari tot be
woning of gebruik geschikt worden, zul
len voor de belasting van het loopend jaar
niet in aanmerking worden genomen.
De belasting bedraagt jaarlijks: wegens
gebouwde eigendommen en daarbij behoo-
rende erven 6 procent en wegens onge
bouwde eigendommen 5 procent der be
lastbare opbrengst.
Honderd ton ijzer gestolen
De terreinen van den Tunnelbouw te
Velsen genoten de ongewenschte belang
stelling van twee Amsterdammers, die
kans zagen, met behulp van een zolder
schuit liefst 100 ton betonijzer te ont
vreemden. Het ijzer werd doorverkocht
naar Rotterdam, maar de twee hoofdstede
lingen hebben niet lang van de winst kun
nen genieten: de politie greep in en v. d,
H. en zijn collega v. d. B. mogen in een
Haarlemsche cel over de speling van het
lot nadenken.
SCHEEPSBERICHTEN'
IJMUIDEN*. Binnengekomen 23 Aug.: Kuwl.
stukgoed: Varnes. cellulose; Van Honthorst,
pyriet; Vliestroom. stukgoed.
Binnengekomen 24 Aug.: John F. Holt, ko
len; Vega. papier.
Vertrokken 23 Aug.; Bernina naar Malmö;
Abro naar Nakskov.
Van de haringvangst kwamen te Sche-
veningen Zaterdag en Zondag binnen de
motorloggers SCH 23 met 36 last. SCH
361 met 43 last, SCH 3 met 45 last. SCH
19 met 48 last. SCH 30 met 48 last. SCH
443 met 36 last, SCH 202 met 28 last. SCH
333 met 49 last en 100 kisten versche ha
ring, SCH 130 met 39 last, SCH 402 met
28 last, SCH 341 met 28 last, SCH 95 met
33 last. SCH 63 met 48 last en 150 kisten
versche haring.
Met versche visch was hedenochtend
aan de markt de kotter SCH 177 met
f 892 besomming.
De vangstberichten van Maandagmor
gen luiden:
VL 132 met 85 kantjes,' uit de halve
vleet, VL 206 met 70 kantjes (nog 20 net
ten halen). IJM 283 met 100 kantjes uit
de halve vleet, IJM 268 mei 10 kantjes,
KW 39 met 50 kantjes (nog 10 netten ha
len), SCH 73 geen vangst. SCH 190 geen
vangst, SCH 64 geen vangst. SCH 275
met 10 kantjes. SCH 180 geen vangst. SCH
160 geen vangst. SCH 125 met 60 kantjes
uit 20 netten. SCH 118 me; 85 kantjes.
SCH 225 met 60 kantjes. SCH 314 me; 45
kantjes. SCH 223 met 70 kantjes. SCH 200
met 30 kantjes. SCH 87 met 1 kantje.
SCH 53 met 60 kantjes. SCH 274 met 15
kantjes. SCH 332 met 60 kantjes uit de
halve vleet. SCI-I 264 geen vangst, SCH
201 geen vangst. SCH 189 met 65 kantjes
uit de halve vleet.
D.B.O. potverteerde
Nadat eerst de kinderen var. de DBO-
buurtvereenigingleden een feesteliiken
middag in Kraantje Lek hadden genoten
gingen de ouderen „een avondje uit". Het
doel van de reis was Amsterdam, waar
een theater werd bezocht en om Snip en
Snap gelachen werd. Autobussen brachten
de feestende DBO-ers moe, maar voldaan
diverse industrieën zelfs 5 millioen kilo
verwerken.
De mossel is populair geworden in Ne
derland en daarbuiten. Maar wil aan de
groote vraag voldaan worden, dan is er
een enorme hoeveelheid glas en blik noo-
dig en hiermee is het nog treurig gesteld.
De bliktoewijzing is te gering en ook glas
is schaarsch. Maar men heeft goeden moed
in lerseke!
Oesters ook voor den export.
lerseke is niet alleen een mosselencen
trum. maar ook de oestercultuur bloeit er.
Van dit luxe-voedsel gaat eveneens veel
naar België, maar door het wegvallen van
de geallieerde bezetting is een belangrijk
afzetgebied verdwenen. Engeland wil meer
oesters hebben dan verleden jaar en ook
Frankrijk, dat zelf oestercuitures bezit,
gaat Nederlandsche oesters importeeren.
Tenslotte gaan de oesters naar Scandina
vië.
Spelen in de Ruïne
De proeve, door de vereeniging Sant-
poorts Bloei (op initiatief van dr. Boisse-
vain) genomen met een openluchtspel in
de Ruïne van Brederode, is alleszins ge
slaagd. Deze plek is voor zooiets als aan
gewezen. Er behoefde waarlijk niets bij
of af te worden gedaan; de natuurlijke
en- architectonische situatie biedt op zich
zelf reeds een zaal met voortreffelijke
acoustiek en onbelemmerd uitzicht op het
tooneel, dat intiem met de toeschouwers-
ruimte verbonden is en tevens voldoende
afstand bewaart om de illusie intact te
houden. Voor kunstmatige requisieten be
hoeft men geen zorg te dragen; er is aan
alle kanten gelegenheid voor de spelers
om het tooneel op en af te komen. Zelfs
voor tourniquets en foyer heeft de voor
uitziende bouwmeester van dit kasteel ge
zorgd.
Doch de grootste aantrekkelijkheid van
deze schouwplaats levert het decor, dat
door geen artist in het vak zou kunnen
worden verbeterd. Die brokkelige muur
met haar venstergaten .waardoor eerst
het lichte blauw van den vallenden avond
en later de zwarte nachthemel zulk een.
prachtigen achtergrond biedt voor de
kleurige figuren daarvoor; dat geheim
zinnige tz-apgat, waarlangs een maagd de
treden afdaalt.; dat ruige struweel rondom
de puinbrokken, waarachter een spion
zich verbergt, het vormt alles tezamen
een voorname, aesthetische romantiek,
welker sfeer door de nachtelijke stilté en
de zomeravondgeuren versterkt wordt.
Hier komen niet alleen middeleeuwsche
spelen tot hun recht maar dit zou ook een
ideale omlijsting voor een vertooning van
Shakespeare zijn.
Het eenige, waarvoor men eigenlijk
heeft te zorgen gehad, is de belichting, en
deze was naar den eisch.
De Ghesellefi van den Spele, die onder
leiding van Adriaan Hooijkaas hier Lan-
seloot en Die Buskenblaser hebben ver
toond, hebben zich, zoowel wat costumes
als wat speeltrant betreft, harmonisch in
dit kader gevoegd, waardoor bereikt werd,
dat ook de moderne toeschouwer de be
koring onderging van de in het melodieuze
middelnederlandsch hartverteederende pri
mitieve tragiek van het ridderdrama en
van de boersche snakerij aan het slot.
De riskante factor van de weersgesteld
heid heeft zich doen gelden: zoo volkomen
als de eerste avond de natuur meewerkte,
zoo vijandig toonde zij zich den volgenden
dag. Hetgeen echter de belangstelling
geen afbreuk gedaan heeft.
H G. CANNEGIETER.
Gemeenteraad spoedig bijeen
De eerste vergadering van Velsen's nieu
wen gemeenteraad zal gehouden worden
op Maandag 2 September.
Velsens jeugd naar Engeland
De Britsche gasten van Velsen zijn nau
welijks in hun woonplaatsen aangekomen,
of er staan al weer kinderen uit onze ge
meente klaar, om een vacantie in Enge
land door te brengen. 28 Augustus ver
trekt een groep van 100 meisjes en jongens
onder de hoede van de World Friendship
Association naar den overkant. Al is het
hard voor de vele teleurgesteiden, dat
zij ditmaal niet meekunnen, wellicht zal
er in de toekomst ook voor hurt een En-
gelsch reisje overschieten.
vraagt den Veiligheidsraad
in Griekenland in te grijpen
De Oekraïne heeft telegrafisch aan de
Vereenigde Naties verzocht den veilig
heidsraad te doen ingrijpen in Grieken
land. De Oekrainsche regeering heeft
in een uitvoerig stuk wederom de cri-
tiek uiteengezet, die zij ook reeds tij
dens de Parijsche conferentie heeft ge
uit.
Het seci-etariaat van de Vereenigde
Naties deelt mede. dat de klacht van de
Oeki-aine op de agenda van den veilig-
heidsi-aad is geplaatst. De raad komt
Woensdag bijeen.
De Oekraine beschuldigt de Griek-
sche regeering er van „een ernstig ge
vaar voor den vrede" in den Balkan te
veroorzaken.
„Tallooze grensincidenten aan de
Grieksch-Albaneesche grens worden
door gewapende eenheden van het
Grieksche leger uitgelokt, met mede
weten en onder aanmoediging van de
Grieksche regeering". Verder wordt de
Grieksche regeering beschuldigd van
Het Italiaansche
vredesverdrag
Twee paragrafen aanvaard
Thans is eindelijk het werk der
vredesconferentie begonnen. Twee
paragrafen van het Italiaansche vredes
verdrag zijn gisteren na eenige debat
ten door de territoriale commissie aan
vaard, waarmede een nieuwe periode in
de vredesconferentie is ingeluid die
van de practische behandeling der vre
desontwerpen. Deze twee paragrafen
behelzen de namen van de leden der
conferentie die het Italiaansche ver
drag zullen onderteekenen en de om
schrijving van de schuld van Italië.
Een Nederlandsch amendement om de
uitdrukking „trad in oorlog met de ge
allieerden" te veranderen in „lokte een
oorlog uit met" en „verklaren" te wij
zigen in „ontketenen" werd aanvaard
met 11 tegen 9 stemmen.
vervolging van minderheden in Mace
donië, Thracië en Epirus.
Op een persconferentie te Parijs heeft
Manoeilsky, de leider van de Oekrain
sche delegatie nog nader verklaard:
„Wij zijn van meening, dat de Griek
sche politiek nieuwe verdeeldheid in
den Balkan dreigt te veroorzaken en
daar wij een buurstaat van den Balkan
zijn maken wij ons daarover werkelijk
ongerust. Het gevaar bestaat, dat Alba
nië eens te meer als pion op het inter
nationale schaakbord gebruikt zal wor
den. Het houden van het referendum
in Griekenland i.s in strijd met vroegere
overeenkomsten en verklaringen van
geallieerde staatslieden. Groot-Brittan-
nië, Amerika en Frankrijk waren over
een gekomen dat het referendum niet
voor December 1948 gehouden moest
worden".
Albaneesche verklaring.
De secretaris van de Albaneesche de
legatie ter vredesconferentie heeft Za
terdagavond verklaard, niets af te we
ten van het Oekrainsch schrijven aan
den veiligheidsraad. Volgens den secre
taris was het waar, dat gewapende
Grieksche benden om de vier of vijf
dagen Albaneesche grenswachten over
vielen. een groot aantal Albaneesche
soldaten vermoord en vee gestolen
hadden.
Amcrikaansche controle.
Naar de ..Times" meldt hebben de
Vereenigde Staten besloten hun politiek
ten aanzien van het Grieksche plebis
ciet te wijzigen. Het Amerikaansohe
ministerie van buitenlandsche zaken
heeft besloten informeel en beperkt het
plebisciet te doen controleeren door
waarnemers.
Degrelle zou vertrokken zijn
naar Buenos Aires
Volgens den Brusselschen correspon
dent van de „Daily Telegraph" heeft
Leon Degrelle. de voormalige leider der
Belgische Rexisten, zich ingescheept op
het, Spaansche schip ..Monte Ayala" met
bestemming naar Buenos Aires.
MEISJE, 15 j. zoekt werk
voor Woensdagm. en Zaterdags
den geh. dag. Br. L 737,
B. z. n. FLINK MEISJE als
werkster, beschikb. 5 d. p. w.
Brieven L 736.
Rl'ILEX: I pr. 1, k. schoe
nen m. 26 voor 1 pr. k. sch. m.
28 of laarsjes in g. st. Volmer.
Kerkplein 2A. Velsen.
LIEF HONDJE 8 ntnd. oud
tegen advertentiekosten af te
halen. Pr. Krugerstr. 82. IJm.
Te koop: 1 pr. Am. blauwe
DAMESSCHOENEN, m. 39-40.
Kerkerinklaan 67, Santpoort.
Te koop: gr. Dl'ITSCHE
IIEKDEK. geschikt voor waak
hond. Otter. B. Enschedelaan
53. Santpoort.
Te koop: z. g. a. n. BE
KEERDE WIEG. Pres. Kruger
straat 58. IJm.
Te koop: z. g. a. n. AI INTEL
m. 50. ook ruilen voor dito
japon. Ruyterstraat 64.
Groote
muisgrijze kater
Tegen hooge belooning s.v.p.
terug bezorgen Kennemerlaan
39. IJmuiden.
Gevraagd: FLINKE MEISJES
voor diverse afdeelïnger.
Vergoeding reisgeld- Pre*Use werkkring.
Wasscherij en Chemische Wasscherlj HOEK EN VAART
Bloemendaalschestraatweg 17, Santpoort-St.
