FLITSEN
Een sprookje
herleeft
V.S.V.-Avonturen
in het Alpenland
Twee wedstrijden
en een onvergetelijke tijd
Acht dagen feest. Dit is in drie woor
den de hoofdindruk, dien de VSV'ers van
hun Zwitsersche tournee hebben over
gehouden en uit een brief, die Dr. A. J.
van Lensen ons zond uit Thun, waar
de Velsenaren hun tenten hadden op
geslagen, blijkt duidelijk, dat er vriend
schappen zijn gesloten en dat het kleine
land in de bergen in de VSV-harten voor
goed een plaats heeft veroverd. Laten
wij dokter van Leusen echter aan het
woord:
Na aankomst te Thun, eigenlijk al
weer opgefrischt door het Zwitsersche
gedeelte van de vermoeiende treinreis,
weiden de douches op het terrein van
de Thuner sportvereeniging opgezocht.
Vervolgens de eerste kennismaking, het
eerste glas bier en het eerste diner.
- De dagen waren gevuld van gastvrij
heid, van groeiend enthousiasme over
een nieuwen hartelijken kennissen
kring, van prachtige wandelingen in
het gebergte en een onvergetelijken
Jodler-avond.
Maar de training werd niet verwaar
loosd. Donderdag speelde VSV haar
eersten wedstrijd tegen de Thuner re
serves, die (zooals wij reeds meldden -
red.) in een 81 overwinning voor de
Velsensche gasten eindigde. Als de
rood-witten zoo geïnspireerd spelen,
dan zullen zij niet. alleen Zwitsersche
lof oogsten, maar ook in ons land is het
pad van den roem gebaand. Sinds het
kampioensjaar hebben we het elftal
niet in zoo'n goeden vorm gezien. Sterk,
van Onselen, Schaper en van Eerden
wisten in samenwerking met de ande
ren en door him typisch Hollandschen
speeltrant die Zwitsers volkomen te
overvleugelen. A'b de Vries stopte als
vanouds en doelman Sernee verrichtte
foutloos werk.
De „groote" wedstrijd van Don
derdagavond kenmerkte zich door
een interland-sfeer. Voor de tri
bune stelden de spelers zich op,
een yersiterker deed de wederzijd-
sche toespraken over het veld
weerklinken en de Nederlanders
werden met een fraaien wimpel en
een nieuwen bal bedacht.
Het publiek was enthousiast en Siem
was bijna even populair als in de lage
landen rond het Noordzeekanaal, Sijb
werd bewonderd in zijn felle schoten
en zijn groote snelheid. Een ZwitsersOh
sportblad vertelt het v-olgende over den
strijd van Donderdagavond: „De wed
strijd liet vele mogelijkheden open,
maar dat het den .giasten gelukken zou,
een zoo sprekende overwinning op het
sterke Thuner-elftal te behalen, zullen
weinigen voorspeld hebben. De over
winning van de Hollanders is echter
meer dan verdiend. Zij zijn sneller en
weten soms te goochelen met den bal,
hun samenspel is meesterlijk te noe
men. Ook in het kopwerk onderscheid
den de Velsenaren zich gunstig van hun
gastiheeren."
Sterk zorgde voor twee van de vier
doelpunten van Onselen nam de twee
andere door fraaie kopballen voor zijn
rekening. Het dikwijls geraffineerde
short-passing van de Zwitsers kon door
enthousiaste „tegenmaatregelen" van
VSV niet tot haar recht komen.
De tweede helft waren de gastiheeren
wel niet de meerderen, maar hun spel
wist zich beter aan te passen aan de
problemen, die de Nederlanders stel
den. Het fraaie tegenpunt onhoud
baar voor Akkerman was ten volle
verdiend. De Velsenaren hebban zich
van hun beste zijde laten zien en zoo
is deze reis een onverdeeld succes ge
worden. Het oordeel van het publiek
was, dat VSV in de National Liga A (de
Mottenjacht
Zou ik 'm hebben? Nee,
"Waar is-ie heen?
daar fladdert-ie
wacht, tegen het pla
fond
het bleek maar een
vlekje te zijn
vijf minuten later her
vatting enz. enz.
Zwitsersche hoofdklasse) zich zeker in
de hoogste regionen zou laten gelden."
De trip naar de Alpen is een feest
geworden, wij schreven het reeds,
en de VSV'ers weten niet, wat hun
het meeste getroffen heeft: de on
vergelijkelijke schoonheid van het
machtige berglandschap of de soms
roerende gastvrijheid van zijn be
woners.
Het werk in de Vischhal
op Zaterda'g
Naar wij vernemen, hebben de arbeiders
in de vischhal besloten Zaterdag niet te
werken. Hiervan is mededeeling gedaan
aan de werkgevers.
MARKTBERICHT VAN WOENSDAG.
Aanvoer versche haring 4900 kisten, aanvoer
versche visch GOO kisten. Besommingen ver
sche visehtrawler f 6339, haringtrawlers
f 85.245. Verdere besommingen:
Kustvisschers: IJM 239 f 188, IJM 207 f312.
IJM 215 f 374, IJM 343 f 428, IJM 318 f317, IJM
249 f561, IJM 213 f486, IJM 202 f271, IJM 241
f 656, IJM 250 f 264, KW 125 f 216, KW 160
f 587, KW 190 f 287, UK 282 f 596, UK 143 f 636.
UK 105 f 315, UK 85 f 214, UK 86 f 529, UK 169
f365, UK 174 f 337, UK 119 f163, WR 116 f245.
Haring-overvloed
Vakmenschen voorspelden voor de teelt
1946 groote haringvangsten. Dat deze voor
spelling uitgekomen is, blijkt uit de aan-
voercijfers. Zoo werden in de week van
5 t.m. 10 Augustus in de Nederlandsche
aanvoerhavens aangevoerd: 9561 kantjes
maatjesharing; 2806 kantjes volle haring,
7821 kantjes steurharïng, 325.363 K.G. ver
sche haring en in de week van 12 t.m. 17
Augustus: 3282 kantjes maatjesharing, 9372
kantjes volle haring, 15692 kantjes steur
harïng en 689.160 K.G. versche haring.
Hierdoor is de totale aanvoer sedert het
begin van de teelt, dus van Mei tot en met
17 Augustus 1946 gekomen op 105.081 kan
tjes maatjesharing, 15.008 kantjes volle
haring, 50.215 kantjes steurharing en
399.204 K.G. versche haring.
Omgerekend in kilogrammen beteekent
dit een aanvoer van 17.407.780 K.G.
Loongeschi
bij de Hoogovens
in normale banen
Eenige dagen geleden deelden wij mede.
dat er bij de Hoogovens een loonconflict
ontstaan was. Wij kunnen thans nog het
volgende berichten: Vooral onder de eigen
lijke Hoogovenarbeiders (werkzaam bij de
hoogovens 2 en 3) waren klachten gerezen
over de wanverhouding tusschen loonen
en prijzen. Op een tweetal vergaderingen
werd een motie aangenomen, die behelst,
dat genoemde arbeiders zullen trachten,
via de vakvereenigingen voor "het geheele
personeel een minimumloon van 1.per
uur te verkrijgen, zulks natuurlijk na
overleg met de andere arbeiders. De motie
werd gezonden aan de directie, aan den
minister van Sociale Zaken en aan de
diverse hoofdbesturen van de Metaalbe
werkersbonden.
Thans hebben de fabriekskernen het ge
schil in handen genomen en binnenkort
zullen de onderhandelingen met de Hoog
ovensdirectie een aanvang nemen.
Er stak iets uit
Bij het vervoer van balken en palen per
vrachtauto in de nabijheid van den visch
hal, werd een 37-jarige inwoner van Haar-
Slem door een uitstekenden paal aan het
been getroffen, waardoor hij een ont
wrichte knie opliep.
Na in het St. Antoniusziekenhuis ver
bonden te zijn, werd hij naar zijn woning
vervoerd.
De Zeearend terug
Het jacht de Zeearend van den heer
Bruijnzeel te Zaandam is na zijn onfor
tuinlijke reis inmiddels behouden in
IJmuiden binnengekomen.
De kinderspelen
op Koninginnedag
De kinderspelen op Koninginnedag be
loven ditmaal al bijzonder aantrekkelijk
te worden, daar in tegenstelling met an
dere jaren de kampioen-hoepelen en kam-
pioen-blokjesrapen van elke school thans
ook nog in het strijdperk treedt tegen de
kampioen der andere scholen, teneinde uit
te maken, wie zich kampioen van Groot-
IJmuiden mag noemen.
Een buitengewoon aardig idee is ook de
slagbal-competitie tusschen de verschil
lende scholen. Elke school kan 11 jongens
en 11 meisjes afvaardigen. Er wordt op 3
velden tegelijk gespeeld en iedere partij
duurt 2 X 10 minuten. Voor de winnende
ploegen zijn aardige prijzen beschikbaar
gesteld, alsook voor de winnende hoepe
laars en blokjesrapers.
Scheepvaart
27 Augustus aangekomen: Omen van
R'dam; Zeester van Bandholm. Prinses
Juliana van Maldon, Union van Dordrecht,
Themis van Holden, Aldebaran van R'dam.
27 Augustus vertrokken: Gallien naar
Antwerpen. Clarence Roberts naar New-
York. Phil. Wouwerman naar Hamburg,
Nils Ebbesen naar Denemarken, Vermeer
naar R'dam, Drake naar Londen, Brodfors
naar Skoghall, Rijnstroom naar Londen,
Rota naar Antwerpen, Vliestroom naar
Leith, Gapern naar Gothenburg.
SCHEEPSBERICHTEN
IJMUIDEN. Binnengekomen op 27 Aug.
Prinses Juliana, autobanden; Union, ledig;
Thomis, pitt props; Aldebaran. ledig.
Binnengekomen op 28 Augustus: Hermes,
ledig; Jamaica, stukgoed; Zaan. hout.
Vertrokken op 27 Augustus: Clarence Ro
berts naar New ïToik; Philip Wouwerman
naar Hamburg; Vermeer naar Rotterdam;
Drake naar Londen; Neals Eebasen naar De
nemarken; Brattförs naar Immingham: Rijn
stroom naar Londen; Rota naar Antwei-pen;
Vliestroom naar Leeds; Gapern naar Gothen
burg.
FEUILLETON
Anne als Asschepoes
van MARIA SAWERSKY
13)
Je toestand lijkt me zeer gevaarlijk,
Ernst je.
En hij zal nog veel gevaarlijker wor
den, als je nu niet eindelijk eens je ver
velenden mond houdt, luidde het korte
antwoord. Neem je cape. Het wordt
tijd, dat we naar huis gaan.
Twee slanke, in wapperende capes ge
hulde gestalten, begaven zich in de rich
ting van het parkeerterrein, waar Jens
Grottkau zijn kleinen wagen had onderge
bracht.
Zwijgend nam Grottkau zijn plaats ach
ter het stuur in, zwijgend bracht hij den
motor op gang en zwijgend keerde hij den
wagen.
Zeg dan toch eindelijk eens wat, liet
Grundtvig zich geërgerd ontvallen. Je
bent toch niet stom?
Ik dacht, dat je me verzocht had m'n
mond te houden.
Alleen als je zulke stomme dingen
zegt.
Ik had juist iets zeer verstandigs
willen opmerken.
Daar ben ik toch werkelijk benieuwd
naar.
Misschien was het toch - juffrouw
Bratt, die voor de grap een blonde pruilt
had opgezet en zich jong had gemaakt?
Grottkau kreeg een por in zijn ribben,
die hem bijna uit den wagen deed tui
melen en de auto een gevaarlijke zwaai
naar links liet maken.
Au. 't Is toch alleen maar een ver
moeden.
En ik wil me niet aan een vriend
vergrijpen, anders zou ik je hier uit' de
auto zetten en je een flink pak slaag geven
Jens.
Was ik maar nooit naar dat stomme
feest toegegaan, klaagde Grottkau. Als
het zoover moet komen, dat m'n eenige en
beste vriend mij een pag slaag aanbiedt,
dan had ik beter aan boord kunnen blij
ven om met den ouwe een vreedzaam
spelletje bridge te spelen.
Dat is je straf, omdat je louter voor
je eigen plezier naar dat feest van Eschen-
tal bent gegaan.
Voor m'n eigen plezier? Da's sterk.
Ik ben er naar toegegaan, omdat ik den
man een genoegen wilde doen.
Je bent er heen gegaan, omdat hij
een goed wijntje pleegt te schenken en
je voor je costumeering geen cent be
hoefde uit te geven. Ik mag je misschien
nog wel even aan je eigen woorden her
inneren: We trekken onze witte unifor
men aandat isgoedkoop en het staat
netjes. Bovendien heeft de consul een
Bourgogne in den kelder, die de vijf liter
benzine, die ik noodig zal hebben om er
te komen, zeker ruimschoots vergoedt.
Je geheugen laat niets te wenschen
over, besloot Grottkau het dispuut. La
ten we hopen, dat het me ontheft van de
ietwat pijnlijke taak je er straks aan te
moeten herinneren, dat je me de helft
van die benzine nog schuldig bent.
Naderend hoefgetrappel verbrak de
heerschende stilte rond het oude kasteel
der familie Falke.
Een gezond en joviaal uitziende oude
heer in jachtcostuum dreef zijn bruine
merrie over de houten brug en vervolgens
door de hooge steenen poort. Twintig,
dertig meter lang ging het nog over de
binnenplaats, waartusschen hier en daar
het gras welig tierde, dan bracht de ruiter
zijn paard tot stilstand, juist voor de,
door de voetstappen van vele generaties
uitgeholde treden van het hooge bordes.
Een grijze bediende trad haastig naar
buiten en greep de merrie bij den teugel.
Goeden middag, meneer Grottkau,
begroette hij den gasi met de vertrouwe
lijkheid van een oud factotum. Het is
goed, dat u weer eens komt.
Dag Kraus. Wel hoe gaat het met
meneer?
Daar zal de dokter u misschien be
ter over kunnen inlichten. Hij komt er
juist aan.
Dr. Jörgensen, goed dat ik u tref!
Hoe maakt mijn vriend het? Gaat het nu
wat beter?
Ik wilde juist naar u toegaan,
meneer Grottkau.
Naar mij? M'n goeie man, sinds gene
raties heeft bij de Grottkau's geen medicus
een voet over den drempel gezet. Ik ben
zoo gezond als een visch. Aan mij valt
niets te cureeren!
Ik zal wel wijzer zijn mijn kostbaren
tijd aan u te verdoen, lachte dr. Jörgensen.
Ik had u alleen maar eens over uw vriend
willen spreken.
De beide heeren waren door de hal ge-
loopen en betraden nu een ruim, met
vele jachttropheeën versierd vertrek. De
oude heer Grottkau keek den medicus
vragend aan, maar deze schudde het hoofd.
Kraus, wendde hij zich tot den be
jaarden huisknecht, dien meneer Grottkau
pas aan, als ik met hem gesproken heb.
Anders denkt onze patiënt minstens dat
we al over zijn begrafenis onderhandelen.
De bediende verwijderde zich.
Is het zoo erg dokter?
Ach wat! Een lichte attaque, waar
van meneer Falke volkomen zal herstel
len, zoodat hij nog een zeer gelukkigen
levensavond kan hebben. Nochtans moet
er in het belang van den patiënt iets ge
beuren, meneer Grottkau en daarvoor zou
ik wel eens een ernstig woordje met u
willen spreken.
Gaat uw gang, dokter.
Eerlijk gezegd, acht ik het niet goed
voor meneer Falke. dat hij hier moeder
ziel alleen en van de heele wereld afge
zonderd, blijft wonen. Psychisch is er
iets niet in orde en wanneer de ziel lij
dende is, "dan kan het lichaam niet vol
doende weerstand bieden.
(Wordt vervolgd.)