Slagerij
BESSE
„TERUEL"
De Pont'
THALIA
Die stoute Casdief
Winkel
juffrouw
nette jongen of
slagersleerling
Van Geest Uw kruidenier
A. VAN DEN BERG
Luidsprekers
DE
ONZICHTBARE
SPION
lersch
Ossenvleesch
Openbare Aanbesteding
De beklaagde slapt schoorvoetend naar
de dreigende groene tafel, waarachter de
politierechter troont.
Beklaagde is een oud mannetje met een
eenigszins gebogen figuur, die suffig over
zijn brilleglazen de wereld intuurt. Hij
is kennelijk onder den indruk van de
voornaamheid der rechtdoende autoritei
ten en de plechtige sfeer, die nu eenmaal
altijd een rechtzaal omzweeft.
,,U heeft de gemeente bestolen, door
clandestien gas te betrekken", aldus de
politierechter. Het mannetje buigt zich
naar voren, brengt zijn hand aan het
rechter oor. en fluistert bedremmeld: „Ik
kan U niet verstaan". De rechter be
dwingt een opkomende glimlach en her
haalt nog eens de tenlaste legging. Het
mannetje kan niet anders doen. dan het
feit toe te geven. Het woord is aan den
officier. Deze houdt in dienstloon zijn
requisitoir. Het is duidelijk en merkbaar,
dat verdachte er geen woord van kan
volgen- Verlegen schuifelt hij van den
eenen voet op den anderen, zichtbaar on
der den indruk van het plechtige moment,
waarvan hij eigenlijk niets snapt. Als de
officier is uitgesproken en twintig gulden
boete heeft geëischt plus twee weken
voorwaardelijk met een proeftijd van drie
jaar, vraagt de politierechter met ver
heffing van stem of hij het met den eisch
eens is. „Ja, ik heb het eigenlijk niet
kunnen verstaan", is het antwoord met
bibberende stem gegeven. Hij mag nu
naar voren komen en hierop herhaalt
de politierechter het heele ceremonieel
nog eens met verheffing van stem, „En
weet U nu wat dat beteekent veertien
dagen voorwaardelijke gevangenisstraf?"
„Ja. dat als ik nog eens kwaad doe, ik
veertien dagen de gevangenis in moet".
Maar dan voor zijn doen in eens erg
kordaat: „Maar ik zal zooiets heusch niet
weer doen". En zoo vlug als zijn oude
beenen hem dragen kunnen verlaat hij na
deze plechtige belofte de plaats, waar hij
tien minuten in angst en beven heeft
doorgebracht.
Verdeeling van ingevoerde
auto's
Op vragen van het Tweede-Kamerlid Das
sen betreffende den Invoer en de verdeeling
van nieuwe auto's heeft de minister van Ver
keer geantwoord, dat de ingevoerde auto's
op grond van bouw en motorvermogen ver-
deefd worden in lichte en zware wagens.
Hiervan werden tot en met 17 Augustus 1946
respectievelijk 1867 en 855 stuks ingevoerd.
De verdeeling der ter beschikking gekomen
wagens is als volgt geschied: Lichte wagens:
Groningen 8G. Friesland 77, Drenthe 54. Over
ijssel 109, Gelderland 223. Utrecht 112. Noord
holland 297. Zuidholiand 365. Zeeland 102.
Noord-Brabant 180. Limburg 128, Rijksover
heid HG, totaal 1867.
Zware wagens: Groningen 39, Friesland 35,
Drenthe 17, Overijssel 48, Gelderland 81.
Utrecht 49. Noordholland 157. Zuidholland 144,
Zeeland 35, Noord-Brabant 67, Limburg 41,
Rijksoverheid 142. totaal 855.
Bij de verdeeiing van de personenauto's
wordt na aftrek van pl.m. 10 pet. voor de
rijksoverheid en diverse landelijke organisa
ties uitgegaan van het verschil tusschen
den omvang van het personenautopark in de
verschillende districten op 1 Augustus 1939
en dien op 1 Juli 1946, met dien verstande,
dat de verdeelingspercentages zoo zijn opge
steld, dat aan de zwaarst getroffen provin
cies verhoudingsgewijze de meeste wagens
worden toegewezen en in alle provinciën op
hetzelfde tijdstip over G5 pet. van het op 1
Augustus 1939 aanwezige aantal personen
auto's zal kunnen worden beschikt.
Nieuws uit het buitenland
De resident van Bali en Lombok heeft
d.d. 14 Augustus een verordening uitgevaar
digd. krachtens welke het voortaan verboden
is „de door den Japanschen vijand in om
loop gebracht papieren betaalmiddelen in
voorraad te hebben, te vervoeren of te doen
vervoeren".
helft worden ingekrompen, omdat
genoeg voer Is. De directeur, een kleinzoon
van Carl Hagenbeek, heeft heftig gepro
testeerd.
De eerste pelgrims, die sinds de be
zetting van Nederlandsch-Indie naar Mekka
gaan. zijn dezer dagen vertrokken.
Een stemming onder de Antwerpsche ha
venarbeiders heeft uitgewezen, dat de meer
derheid geen staking wenscht.
Ethiopië, het eerste slachtotffer van de
Italiaansehe agressie, heeft aan de Parijsche
conferentie een gedetailleerden eisch voor
herstelbetalingen van Italië tot een bedrag
van 738 millioen dollar ingediend, meldt U.P.
VANGSTBERICHT SCHEVENINGEN.
Te Scheveningen kwam van de haring-
visscherij binnen de motorlogger Sch. 3,
M. den Heyer, met 42 last haring. De aan
voer van versche visch uit zee was heden
morgen zeer gering. Aan de markt kwa
men 6 schokkers met 100 kisten versche
visch. De vangstberichten van hedenmor
gen uit zee luiden: zeer gering. De meeste
loggers hadden weinig of niets gevangen.
Zij luiden: Sch. 63 geen vangst, Sch. 180
geen vangst, Sch. 97 6 kantjes, Sch. 73
geen vangst, Sch. 275 idem, Sch. 1408 id.,
Sch. 254 idem, Sch. 341 idem, Sch. 141 id.,
Sch. 159 1 kantje, Sch. 443 1 kantje (gis
teren 100 kantjes), Sch. 264 geen vangst,
Sch. 39 idem, Sch. 200 4 kantjes, Sch. 78
70 kantjes (nog 40 netten halen), Sch. 225
1 kantje. Sch, 314 geen vangst, Sch. 11"
5 kantjes, Sch. 274 geen vangst, Sch. 23
idem. Sch. 332 idem, Sch. 53 nog niet ge-
vischt, Sch. 84 gisteren 190 kantjes, Sch.
302 25 last aan boord. Sch. 107 geen vangst,
Sch. 233 1 kantje, Sch. 333 geen vangst,
Sch 8 9 last. Sch. 247 34 kantjes, Sch. 189
17 kantjes. Sch. 325 2 kantjes, Gdy 115
1 kantje. Voorwaarts geen vangst, Maria
Jacoba 25 kantjes, KW 18 10 kantjes, Dirk
Kuyt 90 kantjes uit de halve vleet.
Op 14 September 1946 hopen
onze Geliefde Ouders
BAÏ.TUS KLEIN
en
G li I ETJ IKLEI X
MILDER
den dag te herdenken, dat
zij voor 25 jaar in het hu
welijk traden.
Dat zij nog lang voor ons
gespaard mogen blijven is
de wensch van hun dank
bare kinderen
Annie en Geert
Jannie en huisgenoote
Mannie
en kleinkind.
IJmuiden. de Helmstraat 14.
Ge/.. Kli V YMVERZOKG-
STKIt tegen 20 Nov. te Sant
poort.-Stat. Goede behande
ling Br. IJ 224 bur. v. d. bi.
Heden overleed zacht en
kalm. na een geduldig ge
dragen lijden, in de volle
verzekering zijns geloofs,
onze geliefde Man. Va
der, Behuwd- en Groot
vader
ARIE VAN SLOOTEN
in den ouderdom van
ruim 62 jaar.
IJmuiden:
Wed. A. van Slooten
Otter
Velsen-Noord:
A. Koemanv. Slooten
B. Koeman
Bussum:
C. van Slooten
G. H. van Slooten
Gieskens
Den Helder:
H. v. d. Sloot-
van Slooten
A. v. d. Sloot
Ederveen:
J. Bergwerff
van Slooten
- M. Bergwerff
Oud-Beijerland:
T. van Slooten
C J. van Slooten
van Doorne
IJmuiden:
J. van Slooten
J. Swager
Wormerveer:
E. v. d, Berge
van Slooten
D. v. d. Berge
IJmuiden:
J. van Slooten
G. J Minekus
Joh. van Slooten
en kleinkinderen
IJmuiden. 11 Sept. 1946.
Pr. Steijnstraat 17B.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Zater
dag 14 Sept. 1946 te 3 u.
op de Wester Begraaf
plaats te IJtriuiden. Ver
trek sterfhuis 2 30 uur.
Gevraagd een
BRANDWIJK. Kennemei
laan 3S, IJmuiden,
H E WEDIJK
2 nette heeren 33 en 34 jaar
zoeken kennismaking met 2
nette dames 2 5 tot 30 jaar.
Brieven IJ 226 Bur. v. d. hl.
evraagd
Slagerij C. J. EGGERAAT,
Kennemerlaan 5 0, IJmuiden
'n Prettige winkel wa;
vlot en goed bediend
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
JACOB VAN HEEMSKERKSTRAAT 25
Tel. 4 726 tegenover Slagerij XieropGroot
VAM N ELLE'S THEE
IRAFFE
4, 'OUDE BEKENDEN MEIDEN ZICH
UW SNOEPBON HEEFT BIJ ONS MEER WAARDE!
Bij aankoop van versnaperingen
DROP ZONDER BOX St*
Ook snoep tegen suiker Inlevering.
Levensmiddelen. Chocolaterie
WIJK AAN ZEKëltWEG 51 - IJMUIDBX-O.
ÏIIWELÏJK
vriendinnen 20-21 jaar
zoeken kennismaking me:
2 heeren liefst K.M.
Brieven IJ 22 5 Bur. v. d. hl.
OOK VOOR U!
Havermout, gricsmeel,
vanillegries, amandel-
g r i esaa rdap pel meel
spiritus. Honing soepen,
bouillonblokjes, tafel-
zuren, zwarte schoen-
crème.
Alleen eerste kwaliteit, dius
naar
C. v. d. MEER
daar slaagt U altijd.
KENNEMERLAAN" 151
Nette LOOPJONGEN ge-
vr. 1. 16-18 j. bij melkhan
del G. Jansen, v. Linschoten-
str. 12, IJm.
NET MEISJE biedt zich
aan, Di. en Wo. disp. Br
L 791 bur. blad.
B.z.a. R.K. WINKEL-
JUFFR. 21 j., v. Vrijd. en Za-
terd. Liefst kruiden, of ban
ketzaak. Br. L 792 bur. bl.
VERLOREN. Wie heeft
Dinsdag 3 Sept. geruit met
blauw voorpand gevonden
gaande van Julianakade n.
Alex. Bellstraat. Tegen bel.
ter. te bez. Alex. Bellstraat
19, IJm.
Twee nette KOSTGAN
GERS gevr Adres bur. blad.
PENSION agb. op goeden
stand f 80 per mnd. ook ge
schikt voor 2 vrienden. Br.
L 790 bur. blad.
Net persoon op lft. vr.
NET KOSTHUIS omtr. Ken
nemerlaan, geea beroeps.
Br. L. 793 bur. blad.
Opz. der Genie, belast met
de opruiming van oorlogsobj.
zoekt voor zijn gezin (2 pers.)
v. tijd. WOONRUIMTE met
kookgel. in IJm. of omg. Br
795 bur. blad.
Gevr. NETTE COMMEN
SAAL, in klein gezin. Br. L
796 bur. blad.
BELOONING nw. En;
heeren fiets. Wie heeft voc
ons '2 kamers met gebr. van
keuken door marinegezin
met 1 kind in IJm. of omg.
Driehuis. Br. L 797 bur. bl.
Gevr. APARTEMENTEN
event, z. bijlevering bedden
voor gezin met 2 volw. lt.
Haarlem en omg. Br. L 798
bur. blad.
Te huur gevr. Haarl. of
omstr. door mar. off. en gez.
ONGEM. ETAGE (3 kam. en
keuken en gebr. baak.) Br.
L 800 bur. blad.
RUILEN gr. zinken teil
voor kamerkachel event, met
bijbet. na 7 uur. Plancius-
straat 67, IJm. O.
RUILEN damesbadpak m
44 m. badmuts o.kw. voor
wollen damesjapon m 44-46,
trainingsblouse (lft. 12 jr.) v.
damesblouse m. 44, linnen
mantelpakje voor japon m.
44-46, zw. mantelpakje voor
d. kousen. Wijk aan Zeeër-
weg 8, IJm. O.
Te koop gevr. RADIO
TOESTEL Br. met pr. en
merk L 794 bur. blad.
Te koop nieuwe KINDER
WAGEN. iets moois. Br. L
79Ö bur. blad.
Te koop een 2 en 4-d. KO
NIJNENHOK. Sluiseiland 19,
IJmuiden.
Te koop GASGEYSER,
Jumbo doorstroomapparaat.
Te bevr Beekman, Kinder-
dijkstr. 22. Amsterdam (Z.).
Te koop als nieuw electr.
WASCHMACHINE m ge-
ruischloozen motor en- teakh.
kuip, 2 pers. eikenh. ledikant
Rijksweg 324, Santpoort.
Te koop TENNISRACKET
met hoes f 35 en mandoline
I 30. Alex, Bellstr. 49, IJm.
Te koop ZWARTE LAP
STOF voor mantelpak of
mantel. Wijk aan Zeeërweg
192, IJm.
Jonge Duitsche HERDERS
te koop. oud 6 weken Lin-
denstraat 13.
Te koop 1 pr. br. D.-SCH.
m. 39. •Bloemendaalscnestr.-
weg 64. Santpoort-Si.
KINDERWAGEN te koop.
Prins Hendrikstr. 60A. IJm.
Te koop agb. bl. KIN
DERWAGEN, v. o. Schaep-
manlaan 23, Driehuis.
Te koop KIPPENHOK m.
losse schotten, een 2 d ko
nijnenhok en een 1 d. konij
nenhok. Groeneweg 38, IJm.
Oost.
Te koop een nieuwe Eng.
EETKAMER, o. kw beklee
ding en een vaste waschta
fel met spiegel. Adres: Ram-
bonnetlaan 26 IJm
Te koop nw. OVERALL
m. 52, z.g.a.n. japo-a m. 42.
dressoir, k. schoentjes m. 26.
Acaciastraat 1, IJm. O.
(HET THEATER MET DE BESTE FILMS)
vertoont van Vrijdag t/m Woensdag
Het meesterlijke filmwerk
De strijd van het Spaansche volk
tegen het fascisme!
Voorstellingen: dagelijks 7 en 9.15 n. (Toeg. 18 j.)
Zondags 2 matinees 2.30 en 4.30 u. (Toeg. 14 j.)
BIOSCOOP
TEL. 3502 BEVERWIJK
Van Vrijdag 13 t/m Woensdag 16 September
JOHN HALL in
Een Heerlijke griezelige en tevens oer-
komisclie sensatiefilm.
Aanvang der voorstellingen 8 uur.
Zondags 2.30 uur, 5 uur en 8 uur.
IHj wiels tal ling aa n wezig.
Dansschool A. DUIJN
AANVANG DER CURSUSSEN
voor beg., ge v.. geh. en R.K. in
„cle Griffioen", IJmuiden- Oost
Zaterdag 14 Sept. Zondagmidd. 15 Sept.
Cursus v. R.K. Donderdag 19 Sept.
Dinsdag- en Woensdagavond te Santpoort
in Rest. Zomeriust.
Inschrijving aan bovengen, zalen.
Gevraagd: FLINKE MEISJES
voor diverse afdeelingen.
Vergoeding reisgeld. Prettige werkkring.
Wasschevij en Chemische Wasscherij I-IOEK EN VAART
Bloemendaalschestraatweg 17, Santpoort-St.
PROVINCIAAL ZIEKENHUIS nabij SANTPOORT
Aan bovengenoemd Ziekenhuis kan geplaatst worden een
STOKER
niet ouder dan 35 jaar.
Alleen zij. die prima vakman zijn en in het bezit zijn van
goede getuigschriften, kunnen hun schriftelijke sollici
taties onder letter S. bij den Èerste-Geneeslieer-Direc-
teur inzenden.
Wij hebben
voor U. waarbij U SOEPBEENEN ontvangt.
Alle soorten vleesohwarcn voorradig.
FRANS NAEREBOl'TSTRAAT 11
Beleefd aanbevelend Tj. DE GROOT
Namens hun opdrachtgever, Wo n i ngb oorwvere e n ig i ng
..Velsen" te Velsen zul'len de ondergeteekenden in het
openbaar aanbesteden oj> Donderdag 20 Sept. 1940 over
eenkomstig het Aanbestedingsreglement W.B.:
Hef bouwen van 47 woningen
te Velsen-Noord
Bestek en voorwaarden met tee-keningen liggen vanaf
heden ter lezing en zijn verkrijgbaar bij de fa. A. de
Rooy, Schagchelstraat 14 te Haarlem tegen betaling van
10.per stel; of zij worden door laastgenoemde toe
gezonden na ontvangst van een postwissel, dan wel een
overschrijving op post-girorekening Xo. 332653, ten be
drage van 10.50.
G. H. HOLT, Architect.
Ir. B. BIJVOET. Bouwk. Ingenieur.
F.EX GESLAAGDE FEESTAVOND?
Engageert bijtijds de bekende
ACC.-PIANIST LERUS UNIKEN
v. bruiloft, cabaret, dansavonden, m. en z. medew.
WIJK AAN ZEEëRWEG 128, IJMUIDEN
