,Oe Pont'
Telefoon perikelen in Velsen
„Het Duivelspaard
Brandstof te kort?
Het Handelshuis
kinder-
ledlkanfjes
Luidsprekers
Over aansluitingen die er nog niet zijn
en een centrale die er gelukkig wel is
Tien gaatjes in een ronde schijf en een
hoorn, die vreemde geluiden maakt, .als je
hem van den haak neemt ziedaar de
beschrijving, die de gemiddelde telefoon-
abonné van het kleine zwarte kastje zal
geven, dat zijn huis met de buitenwereld
verbindt.
Over het nut van die telefoon zal hij
niet gauw uitgepraat raken, want je leunt'
over een poosje het heele land automatisch
bereiken en voor een paar centen bel je
een kennis in Amsterdam op, die
Het probleem „telefoon" is echter niet
omschreven met „tien gaatjes in een ronde
schijf": er zit meer achter. Dat zullen al
len beamen, die in de gemeente Velsen
thans weer van hun aansluiting profitee
red waarvan zij door de bezetting beroofd
zijn geweest. Wellicht zullen diegenen
even stil gestaan hebben bij het wonder
van den „verrespreker", toen de mannen
V3n de P.T.T de kabel tot in hun huizen
legden en ze zullen gedacht hebben: Hoe
hebben de menschen van de telefoon het
zoo gauw klaargespeeld, om na de bevrij
ding alweer 1300 aansluitingen in Velsen
te herstellen.
De teleurgestelden. die al maanden op
een aansluiting wachten, hebben zich mis
schien het hoofd gebroken over de traag
heid van het P.T.T.-apparaat, die huns
insziens oorzaak was van het feit. dat
dokter Zus en kantoor Zoo wel werden
aangesloten en zij nog niet
Een antwoord op al deze vragen is niet
ln een paar woorden samen te vatten. Dit
bleek ons tijdens een bezoek aan de IJmui-
densche telefooncentrale, waar de heer C.
Schippers ons vertelde van de vele moei
lijkheden. die sinds het eind van den oor
log door den technischen dienst van de
P.T.T. overwonnen moesten worden.
Vernielingen
Het totaal ontredderde kabelnet maakte
het in Mei 1945 niet mogelijk, meer dan
50 aansluitingen in Velsen te verzorgen
De bezetters hadden al „hun" bunkers
en dat waren er nog al wat in onze ge
meente van telefoon voorzien, wat het
ondergrondsche net-schema hopeloos in de
war bracht. Het eenige voordeel van deze
Duitsche „abonnés" was. dat bij het her
stel de achtergelaten materialen gebruikt
konden worden. Van de uit Beverwijk en
Velsen weggevoerde 1500 telefoontoestel
len konden slechts 500 gered worden, het
geen met het oog op den slechten aanvoer
van nieuwe apparaten, een druppel op de
gloeiende plaat van de Velser behoefte
beteekende.
De nog.steeds niet aangeslotenen zullen
nu eenigszins kunnen begrijpen, waarom
de meest dringende gevallen nog steeds
voorrang boven die van hen genieten.
Dat er sinds de bevrijding toch meer
dan 1000 nieuwe verbindingen in onze ge
meente tot stand kwamen, en dat er eiken
dag 3 a 4 bij komen. mag. gezien het
bovenstaande, een prestatie genoemd
worden.
Behalve de reeds genoemde obstakels
had de TJmuidensche P T.T te kampen met
G,
een beter, eenvoudiger en
goedkooper middel om iets op te
ruimen of te ruilen dan
een LUIDSPREKER in de
IJMUIDER COURANT.
Doet er uw profijt mee.
JAARVERGADERING H.A.V. „SUOMI".
De Hoogéven Athletlekvereeniging Suo-
mi houdt Woensdagavond 23 October haar
jaarvergadering in het clubhuis „Water
vliet". De agenda bevat o.a. jaarverslagen
van secretaris, penningmeester en wed
strijdsecretaris. Voorts de goedkeuring van
de begrootïng 1946'47 en verkiezing van
kascommissie en technische commissie.
Een belangrijk punt vormt de bestuursver
kiezing in verband met het aftreden van
de secretaresse, mej. A. E. van Eek, die
niet herkiesbaar is en van den heer F. L.
v. d. Ree.
AFHALEN VAN BONKAARTEN.
Voor het afhalen van bonkaarten te
Santpoort zijn aan de beurt Zaterdag 19
October de letters W tot en met Z.
Maandag 21 October begint de uitreiking
ln Velsen-Noord. Aan de beurt zijn dien
dag de letters A tot en met J.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: R. de Wit—Wikke. z.. Tuinders
straat 121. IJmuIden-O.; J. M. Warmenhoven
-Kooyman, z„ Casembrootzijstraat 20, IJmul-
<len-o.; C. Meerkerk—Duljn, z„ IJmuider-
straatweg 17, IJmuiden-O.; J. C, Kruitbosch
'—Schoon, z„ Tulpenstraat 30, Santpoort; T.
DiependaalBroekenul. d. Eschdoornstraat 2.
IJmuiden-O.; A. J, Verhoefvan Zanten, z„
de Genestetlaan R, Driehuis: J C. I-Ieideman
—van Zwieten, d.. P, c. Hooftlaan 4, Drie
huis: J M. de Smit—Alsema, d., Ooster Pa
rallelstraat 3. Velsen-Noord: G. Soul jé—
Scholder, z.. Tuindersstraat 77. IJmuiden-O.;
K. Kaandorp—Vink. z.. de Ruvterstraat 141,
IJmuiden-O.; P, Westgeest—van Bugnum z.,
Gr. Hout- of Koningsweg 213. Velsen-Noord;
A. C. M. Berbee—van den Bosch, d., Kon.
Wilhelminakade 87. IJmuiden: W. Plug—En
gel. d., van Spe.vkstraat 33. IJmuiden-Oost;
G. Verschoorde Weers. z„ Casembroot-
straat 25. IJmuiden-Oost; G. G Nijman—van
Otterloo. z.. Schulpweg 133, Velsen-Noord.
OVERLEDEN: C. Broek. 1 j„ z. van G.
Broek. J. p. Coenstraat 23 TJmuïden; R. de
Boer. 57 j„ echtg. van A. Bas, Trompstraat
13. T.T.-nuiaen-Oost: M. van der Meijs. 65 j„
echtg. van J. Kramer, Velserduinweg 270, I
IJmuiden-Oost.
een plaag, die niet alleen in onze plaats
het hoofd opstak: de baldadigheid. Bij het
maken van provisorische doorverbindingen
in verlaten bunkers werd namelijk veel
hinder ondervonden van op draad beluste
jongelui, die met een enkelen ruk soms
een langdurige storing veroorzaakten.
Buiten dit opbouwwerk moesten de
vernielde of verloren eigen centrales
van IJmuiden's groote bedrijven ver
nieuwd worden.
Zoo kregen onder meer Mijnenveegdienst,
Waterstaat en het Staatsvisschershavenbe-
drijf weer een eigen telefoonnet, die ech
ter nog niet met een zoogenaamde „auto
maat", maar met een inductor-systeem
werden toegerust (hierbij moet de oproe
per zelf den stroom opwekken door een
draaibeweging).
In de keuken van het telefoongesprek
In dit verband zal een kleine beschrij
ving van de wijze waarop een automatisch
telefoongesprek tot stand komt, de lezers
zeker belang inboezemen, temeer omdat
een telefooncentrale terecht het hei
ligdom van den technischen dienst der
P.T.T. is. rAet den opperpriester van dit
heiligdom.den heer L. J. Fonteyne, als gast
heer hebben wij de kostbare en ingewik
kelde machinerie, die telefooncentrale
heet. bezichtigd.
De kabellijnen. die uit de geheele ge
meente in het verzamelgebouw bijeen
komen, eindigen in fijne draden, die elk
op één nummer correspondeeren, in een
zoogenaamden hoofdverdeeler. Deze geeft
de draden door aan den automaat, die het
kiezen van de nummers door den
abonné voor zijn rekening neemt.
Elke groep van honderd nummers
heeft één „oproepzoeker". die. wan
neer een aangeslotene van zijn groep
de hoorn van den haak neemt, gaat draaien
en. via een speciale electromotor voor den
zoemtoon zorgt. Als de abonné gaat kie
ken. draait een stap-schakelaar met.de
schijf op zijn toestel mee. voor de K maakt
dit ineenieuse toestelletje 10 „stapjes",
voor een 9: negen enzoovoort. Op deze
wijze zoekt de schakelaar contact met het
gewenschte nummer cp en draagt er ook
zorg voor. dat een ander, die hetzelfde
nummer kiest, den bekenden „gesprek-
toon" te hooren krijgt, Voor een inter-
locaal gesprek dient de plaatselijke cen
trale slechts voor tusschenpersoon. de
centrale in de gevraagde plaa\s zorgt voor
den tweeden zoemtoon en *t verdere kiezen
Na afloop van het gesprek gaat een klein
instrument aan het werk, hetwelk feilloos
het aantal minuten, dat de telefonische
verbinding geduurd heeft, in cijfers regi
streert én zoo dus de fundamenten voor
een telefoon-rekening legt.
In een paar woorden is dit het beginsel
van het automatische telefoon-verkeer,
waarvoor de grondslag werd gelegd door
den Amerikaan Bell. Het is dus wel iets
meer dan „tien gaatjes in een ronde schijf
en een hoorn met geluid" en er komt in
een geteisterde gemeente als de onze heel
wat kijken, voor alle gegadigden hun aan
sluiting ook werkeKik hebben
Geduld is echter een schoone zaak. en de
P.T.T. doet in IJmuiden al het mogelijke!
De Gemeentesecretaris
Aan den heer E. W. de Boer, gemeente
secretaris, is eervol ontslag verleend, met
toekenning van wachtgeld.
Zooals men weet, treedt de heer W C
Suwerink al eenigen tijd als waarnemend-
secretaris op.
Ongeval aan de Hoogovens
Donderdagmiddag heeft in de afdeeling
cokesovens van het Hoogovenbedrijf een
vrij ernstig ongeval plaats gehad Bij het
repareeren van een flench in een gaslei
ding schoot plotseling een steekvlam uit
de leiding, waardoor de hulpbankwerkers
Bijl en Bronsema beiden uit IJmuiden
aan hoofd en beide handen brandwonden
opliepen. Zij werden in het Antonius-zie-
kenhuis opgenomen.
SANTPOORT
Lezing over „Valkenheide"
De heer J. Kuperi. ambtenaar van het
Ned Hervormd Opvoedingsgesticht „Val-
kenheide" te Maarsbergen, heeft in het
Jeugdgebouw gesproken over, zooals hij
het noemde „het. werk ortder onze jon
gens."
Spreker vertelde eerst iets over het ont
staan van de inrichting ..Valkenheide".
waar men de uit de rails geloopen jeugd
weer in het goede spoor tracht te bren
gen. Hij besprak daarna de methoden, die
worden aangewend en de moeilijkheden
die zich hierbij voordoen. Het verheugde
spreker te kunnen aantoonen. dat van het
stichtingsjaar 1904 af 60 procent van de
jongens in het goede spoor werden geleid.
Een serie lichtbeelden illustreerde het ge
sproken woord.
Strawberries-Nieuws
Wederom verschijnen bijna alle elftallen
in het veld Zondag begint om half elf de
belangrijke wedstrijd Strawberries tegen
de dames van B.D.H C. II. Het spelen op
eigen terrein kan in het voordeel van de
thuisclub zijn. Verder zullen de lagere
dames- en heerenelftallen hun tegenstan-
ders(stsrs) ontvangen. De groote strijd
gaat echter tusschen het tweede en derde
heerenelftal, die in dezelfde klasse spelen.
Indien het eerste heereneltlal voldoende
élan bezit om zich ;n de ontmoeting tegen
Zandvoort ten volle te geven, kan ook
hier gewonnen worden.
Jongenscïab Samuel
De Jdhgensclub Samuel geeft ter gele
genheid van haar 4-jarig bestaan a.s.
Maandagavond een feestavond in het
Jeugdhuis.
Een aardig feestprogramma is-samenge
steld, zoodat het een gezellige avond be
looft te zullen worden.
Meer doorgaande treinen
naar Amsterdam gevraagd
Het gemeentebestuur van Zandvoort heeft
aan de Nederlandsche Spoorwegen verzocht,
in de winterdienstregeling meer doorgaande
treinen naar Amsterdam in te voegen.
Op 2 November a.s. hopen
onze geliefde Ouders
LI. KOSTERÏVÏANS
en
A. KOSTERMANS-WIJS
den dag te herdenken dat zij
voor 35 jaar in den echt zijn
verbonden. Dat zij nog lang
gespaard mogen blijven is de
wensch van hun dankbare
kinderen
A. v. d. Lugt-Kostermans
P. v. d. Lugt
C. Nijman-Kostermans
N. IJ. Nijman
A. Rol-Kostermans
J Rol
J. v. d. Linden-Kostermans
G. v. d. Linden
C Kostermans
A. N. G. Kostermans-
v. d. Hijden
Henk, Chris, Betsie
en Kleinkinderen.
IJmuiden-O., Beukenstr. 7.
9 November a.s. hopen onze ge
liefde Ouders
W. BAAK
en
H. BAAK-BUINING
den dag te herdenken dat zij
voor 25 jaar in hot huwelijk
traden. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is de
wensch van hun dankbare
kinderen.
Joop, Bertus en Nelly
IJnvulden-Oost, 18 Oct. 1946
Iepenstraat 1.
„lüinca"
KENNEMERLAAN 127
IJMUIDEN
RECLAME
WEEK
Pansponzen oude kwal. 0,18
Paard en wagen
van 2,75 voor 1.50
Groote hazen
van 2.75 voor 0.90
Bouwdorpjes hout
van 2.25 voor 0.90
Een auto met 2 aanhang
wagens met blokjes
van 6.25 voor 4.50
Kinderpoppen
van 2.25 voor 0.75
Visjes celluloid
van 0.25 voor 0.07%
Poppenledlkantjes hout
van 2.40 voor 1.75
Kinderschoudertassen
van 2.25 voor 0.50
Dozen Kleurkrijt
van 0.25 voor 0.10
Tollen van 0.15 voor 0.10
Dozen Knikkers
van 0.50 voor 0.10
Kinderschepjes
van 0.35 voor 0.20
Kaarten Zandvormpjes m.
schepjes van 0.75 voor 0.40
Rollen Kinderbehang
van 1 voor 0.75
Klndérweegscbaaltjes m.
blokgewiclatjes 1.85
Tandenborstels
van 0.60 voor 0.15
Closetborstels (haar)
van 1.35 voor 0.50
Klndert assen
van 2.50 voor 0.50
Horlogebandjes (leer)
van 0.75 voor 0.10
Damestassen (zeildoek)
van 3.25 voor 0.60
Badzakjes (gummi)
van 0.75 voor 0.25
Tegelasbakken
van 3.50 voor 0.40
Pannenonderzettcrs
van 0.25 voor 0.03
Boodschappentassen
van 1.75 voor
Theezeefjes van 0.45 voor t
Rollen Broodpapier
van 0.15 voor
Raspen van 0.75 voor
Broodtrommels
van 7.25 voor 5.25
Kookstelreefjes voor olie
stellen van 1 tot 3 pits 0.20
Kurkentrekkers
van 0.75 voor
Koektrommels (blik)
van 2.25 voor 1
I Kaart met 12 Gespen
(wit) van 2.40 voor
Gootstcenboenders (hel)
van 0.13 voor
Zaksplegeltjés met étui
van 0.75 voor 0.25
3 Krulspelden voor 0.25
Vergassers 9.75
Omzet standaards voor"
vergassers
Gekleurd kastpapier, wit kast
papier, Kastranden.
Verkoop begint Zaterdag
morgen 9 uur.
Telefoon 5162
BIOSCOOP
TEL. 3502 BEVERWIJK
Van Vrijdag 18 Oct. t/m Woensdag 23 Oct.
Aanvang der voorstellingen 8 uur.
Zondags 2.30 uur, 5 uur en 8 uur.
Rijwielstalling aanwezig.
ff
Gevraagd: FLINKE MEISJES
voor diverse afdeelingen.
Vergoeding reisgeld. Prettige werkkring.
Wasscherij en Chemische Wasscherij HOEK EN VAART
Bloemendaalscliestraatweg 17, Santpoort-St.
De KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE HOOGOVENS
EN STAALFABRIEKEN N.V. te IJmuiden vraagt voor
spoedige indiensttreding een
ervaren opzichter
met leidinggevende en organisatorische kwaliteiten.
Brieven met beschrijving levensloop en opleiding worden,
vergezeld van een recente foto. uiterlijk 8 dagen na
plaatsing dezer advertentie, ingewacht bij de Sociale Af
deeling Blïjenhoove.
ELZER'S Heren Modehuis
KENNEMERLAAN 121
MAAKT EN REPAREERT UW OVERHEMD
Wie zoekt naar fijne kaas
Kent het KAASHUIS niet
Wie het KAASHUIS kent, zoekt niet
Kermemerlaan 100
geen nood; komt U bij ons! Wij hebben KOLEN
ZONDER BON. Ruwe bruinkolen voor huisbrand en
industrie,
FIRMA J. v. d. MEULEN en ZN.
Brandstof fenhandel
De Ruytersiraat 176-178 - Tel. 5135 - IJmuiden-Oost
Binnen een week uw SCHOENEN gerepareerd
met gelijmde, hout gepende of geklonken zolen bij
)AC. BINKHORST
Gedipl. schoenhersteller
TROMPSTRAAT 56 - IJMUIDEN OOST
BURG. RAMBONNETLAAN 20
heeft voor U nog
In ruil aangeb. M. MANTEL
lft. 15-16 J„ voor mantel m.
33-40. J. P. Coenstr. 25, IJm.O.
TE KOOP AGB.: 1 pr. voetbal-
sch. m. 41 en bakfiets op hou
ten wielen en ruilen 1 pr. voet
balsch. m. 44 voor n® 45. Vel
serduinweg 292 IJmuiden-O.
Gelieve geen geld of goederen
af te geven aan mijn gewezen
huisvrouw A. Selderbeek-Was
senaar, Groeneweg 75, IJm.-O.
daar door my niets wordt be
taald.
C. SELDERBEEK.
NET MEISJE GEVR. Slewert-
sen. Stationsweg 70, Velsen.
2 NAAISTERS kunnen weer
wat werk aannemen, speciaal
dames- en kindermantels. Z"
weg 401, Driehuls.
Ontvangen: eenige mooie
TWEEDJASSEN, enkele sport-
costuums, enkele Jongensjas
sen bij het v. ouds bekende
adres „Klein maar Dapper" v.
h. Anegang, thans Middenweg
123, H.-N. t. o. Katholieke sch,
Net R.-K. Meisje zoekt LEUKE
VRIENDIN lft. 18 J. Br. L 902
Bur. v. d. blad.
RUILEN: een nw. stel h. on
dergoed v. overall. Een d. bl
J. w. jas pl.m. 15 J. v. m. man
tel kl. damesmaat of h. pan
talon. Een p. lage m. schoe
nen m, 36 voor 38 en te koop:
een studie-gitaar. P. C. Hooft
laan 49, Driehuls.
WONING RUIL 2 kamers, keu
ken. 2 slp.k. overloop voor ka
mer, keuken. Te koop: h. c
tuum. Trompstraat 184, IJm.-
Oost.
Te koop: IIUISK. KACHEL
v. d. Helststraat 20, IJm.-O.
Te koop: z. g. a. n. FIETS m. 1.
b. ook.gen. te rullen voor la
kens. De Ruyterstr. 94, IJm.O,
Te koop: z. g. a. n. rood br. D.
SCHOENEN m. 41. Napierstr.-
16, IJmuiden.
RADIO TE KOOP OF RUILEN
voor tandem banden 26 x 1 1/2
x 1 3/4. Brederoodscheweg 24B
Santpoort.
Te koop aangeb. HANDWA
GEN voor licht werk. Groene
weg 56, IJm.-O.
JONGE DUITSCHE HER
DER te koop wegens plaats
gebrek, ruim 1/2 J, Adres te
bevragen bur. van dit blad.
Z. g. a. n. JONGENSJAS te
koop o. kw. lft. 8 a 9 J. Dirk
Hartoghstraat 68, IJm.
Te koop: DAMESFIETS met
mass, banden en 2 d. fietsen z.
banden in z. g. st. Êschdoorn-
straat 19. IJm.-O.
Te koop: zwarte DAMESMAN
TEL, kleine maat. de Ruyter-
straat 151.
Te koop aangeb. 3/4 bruine
BONTMANTEL m. 42-44 prijs
f 75. Adres: Julianakade 17. Te
bezien tusschen 7-8 uur.
Te koop: nieuw COSTUUM,
m. 48, driedelig. Kennemer-
laan 121.
Te koop: 3 MECANOBOEW-
DOOZEN plus uitgebreid spcel-
;oedspoor. Adres bur. v. d. bl.
Te koop: Engelsch opvouwbaar
TREKWAGENTJE f 35 Drïe-
huizerkerkweg 28. Driehuis.
TË KOOP: divan met wollen
kleed, kinder sjoelbak, school
bord en rolschaatsen. Te bevr.
bur. van dit blad.
