Teilen
Emmers
Wankelels
KantoorbetilsjMle (m. of vrl.)
aten VERZINKEN
G. de Jager
Luidsprekers
VELSEN
Vereeniging Kleuterschool
Velsen
In de laatstgehouden ledenvergadering
van de Vereeniging Kleuterschool Velsen
is een definitief bestuur gevormd. Hierin
hebben zitting voor „Volksonderwijs" de
heeren Y. J. Reitsma en G. J. P. Marti-
neau; voor de Nederlandsche Onderwijzers
Vereeniging de heer Ph. van Os; voor den
Centralen Ouderraad de heer H. Hennink;
voor de kleuterschool aan de Casembroot-
straat mevr. A. Starreveld en voor de
school in Velserbeek mevr. De Muinck
Keizer.
In dezelfde vergadering werd ook een
oudercommissie benoemd voor de school
aan de Casembrootstraat, waarin zitting
namen de dames A. Starreveld, A. Post,
M. Schotvanger, G. Kuiper, A. Mèyburg
en de heer W. C. de Bruin.
Meegedeeld werd dat het tegenwoordige
hoofd der school ontslag had aangevraagd
en dat in haar plaats werd benoemd mevr.
G. Dienaar, die reeds voor de mobilisatie
aan de school als hoofd was verbonden.
Melk op school
De directeur van den Gem. Geneesk. en
Gezondheidsdienst schrijft ons:
Binnenkort zal te Velsen weer begonnen
worden met de verstrekking van melk op
de scholen, evenals dat vóór den oorlog
geschiedde. Deze buitengewoon belangrijke
maatregel kan niet genoeg worden- toege
juicht. Melk is één van de beste voedings
middelen; het bevat alle bestanddeelen,
die we voor onze voeding noodig hebben.
Het is jammer dat er nog steeds een deel
van het vet wordt uitgehaald.
In een tijd, waarin we thans leven,
waarop er nog niet van alles volop te
krijgen is, moet het kind aan de school-
melkverstrekking deelnemen!
Er zijn enkele kinderen, waarvan de
dokter 'het gebruik van melk om de één of
andere reden afraadt; daar is niets aan te
doen. Er zijn ook kinderen, die geen melk
lusten; daar is wel wat aan te doen, ze
moeten het dan maar leeren; het is nu
geen tijd van „niet lusten".
Ik kan het de ouders niet nadrukkelijk
genoeg aanraden: „Laat Uw kinderen al
len meedoen aan de schoolmelkvoeding!"
En vooral aan de beter gesitueerden zou
ik dat met klem willen adviseeren, want
zij maken het de anderen ook mogelijk
mee te doen.
Laat niemand achterblijven; het gaat om
belangrijke dingen. Men kan natuurlijk
zeggen, dat de gezondheid van onze kinde
ren niet staat of valt met dat litertje melk
per week'. Dat weet ik wel, ze hebben veel
meer noodig, maar dat litertje melk is
zeer belangrijk. Ouders van schoolgaande
kinderen! Gij wilt natuurlijk graag Uw
kinderen geven, wat ge kunt. Welnu, geef
ze op! Laat ze meedoen!
De kinderen zullen Maandag, Dinsdag,
Donderdag en Vrijdag telkens t/i Liter
melk ontvangen. Deze melk is zoodanig
bewerkt (gestassaniseerd) dat zij kiem vrij
is en toch niet aan voedingswaarde heeft
ingeboet.
IJMUIDEN
Scheepsberichten
IJMUIDEN, Aangekomen 21 Oct.: Br. tan
ker British Pride van Houston, met gasoline,
gasaline en cerosine, ligplaats Oliehaven,
carg. Ruys; Zw. st. Saksen van Otterbeeken
met lading erts, ligplaats Hoogovens IJmui-
den, carg. C.S.A.; Ned. sib. Schelde van
Maassluis; Zw. m.s. Ornen van Gothenburg,
met 650 ton stukgoed, ligplaats Surinamekade,
carg. V.C.K.; Zw, ss.. Ardennia van Gothen
burg, met lading cellulose, ligpl. Papierfa
briek Velsen, carg. V.C.K,
Vertrokken 21 Oct.: Zw. s.s. Lestris naar
New Castle; Ned. sl-b. Schelde met Ned. s.s.
Irene naar Rotterdam; Ned. m,s. Jans naar
Londen; Zw. s.s. Birka naar Londen; Ned.
m.s. Salawati naar Londen; Ned. m.s. Patria
naar Londen.
Vertrokken 22 Oct.; Zw. s.s. Josef Bergen-
dorf naar Malmö; Zw. ss.. Saksen naar Rot
te id am.
Kon. Holl. Lloyd: Aart van der Neer 20
Oct. van Buenos Aires.
K. N. S. M.: Ariadne 20 Oct. te Catania;
Ornen 21 Oct. te Amsterdam; Hermes 21 Oct.
van Haifa; Odeseus 21 Oct. van Antwerpen;
Caribia 21 Oct. te Odensee; Hercules 21 Oct.
van Algiers; Tiberius 2i Oct. te Paramaribo;
Coltica 21 Oct. vaii Plymouth; Castos 20 Oct.
van Curasao.
Holl. Afrika Lijn: Oranjefontein 21 Oct.
van Teneriffe.
Mij. Nederland: Tafoian 21 Oct. v. Djeddah.
Oceaan: Neleus 18 Oct. Gibraltar gepass.
„Grenscorrecties"
in het Parlement
(Van onzen parlementairen redacteur)
In het parlement schijnt allerminst
eenstemmigheid te bestaan over de, aan
de regeering toegeschreven verlangens
inzake „grenscorrecties". Een deel der
afgevaardigden zou er zeker wel mee
accoord gaan, doch het heet, dat het
kabinet daarnaast moet rekenen met
vrij veel tegenstand. Verschillen van
inzicht zouden dwars door de partijen
heen loopen. Zoo zouden zich bijvoor
beeld in de fracties van de K.V.P., de
P. v. d. A. en de A.-R. (om een greep
te doen) zoowel voor- als tegenstan
ders van de beraamde „grenscorrecties"
bevinden. Deze laatsten meenen, dat
men in werkelijkheid te doen heeft met
„annexatieverlangens", nu er toch al
tijd nog tusschen de 75.000 en 100.000
Duitschers bij betrokken zouden zijn.
Juist dit feit en de omstandig
heid, dat vast lijkt te staan, dat
deze inwoners het recht zouden
hebben in het gebied, dat naar Ne
derland zou overgaan, te blijven en
niet verplicht zouden worden van
daar te vertrekken om zich te ves
tigen achter de nieuwe Duitsöhe
grens, stijft de tegenstanders in him
verzet.
Zij achten het opnemen van een ze
kere Duitsche minderheid in ons land
te eenenmale ongewenscht en wijzen in
dit verband op het voorbeeld van Bel
gië. Dit heeft dermate leergeld betaald
met de 60.000 Duitschers, die het vlak
na den vorigen oorlog bij de annexatie
van Eupen en Mabnedy binnen zijn
grenzen kreeg, dat het thans niet in
een herhaling van zulle een beleid
wenscht te vervallen.
Nederland, aldus de tegenstanders
van de regeeringsdenkbeelden, moet
zich aan het Belgische voorbeeld spie
gelen. De hier bedoelde afgevaardigden
zouden geen bezwaar hebben tegen
„grenscorrecties", waarbij slechts spo
radisch Duitschers betrokken zouden
zijn. Dan zouden het inderdaad alleen
„grenscorrecties" zijn, maar zoodra het
in de 10.000 gaat loopen heeft men hier
in hun oogen te doen met een in
de gegeven omstandigheden volkomen,
verwerpelijke annexatie. Hoe sterk de
groepen van voor- en tegenstandei's zijn,
is nog niet met zekerheid te zeggen.
Bilfsche bunkerbouwer wordt
berecht
Leveranties in Velsen, Aerdoohoufc
en Zandvoort
Hedenmorgen stond voor het Bijzondere
Hof te Amsterdam terecht de aannemer
G. J. A. F. uit de Bilt. Volgens de dag
vaarding heeft hij tijdens den oorlog ia
Nederland en Frankrijk werken doen uit
voeren ten voordeele van den vijand als
bestuurder van de N.V. Huberts Aan-
nemings en Wegenbouwmaatschappij; la
ter ook als bestuurder van de Internatio
nale Bouwmaatschappij „Interbouw".
De tenlastelegging vermeldt, behalve
het aanleggen van vliegvelden bij Twente,
Venlo en andere plaatsen, ook het maken
van bunkers en versterkingen bij en iti
Zandvoort, het maken van een tankval
bij Driehuis-Westerveld, het maken van
bunkers bij IJmuiden en Castricum en.
het laten vervaardigen van militaire ver
sterkingen bij Aerdenhout.
Verder worden verdachte camouflage
werkzaamheden aan diverse Luftwaffe-
vliegvelden ten laste gelegd en het aanleg
van allerlei verdedigingswerken in de
provincies Noord- en Zuidholland.
Verschillende getuigen werden gehoord.
De procureur-fiscaal mr. W. J. Bak
hoven eischte zeven jaar tegen verdachte.
Bezoek aan de doodencel 601 im het
„Oranjehotel" te Scheveningen kan alleen
worden toegestaan aan nagelaten betrekkin
gen van de na een verblijf in deze gevange
nis gefusilleerden of gestorvenen. Het be
zoek, dat uitsluitend Woensdags van 21 uur
kan geschieden, moet bij het comité „Oranje-
hotel", Van Bleiswijkstraat 16, Den Haag,
worden aangevraagd.
Het is niet mogelijk aan véreenigingen
of instellingen, die met St. Nicolaas of Kerst
mis feestelijkheden organiseeren, extra bon
nen voor levensmiddelen of versnaperingen te
verstrekken.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd:
CHARLES PÜRKINS
IJmuiden, 22 Oct. 1946.
Newcastle-on-Tyne England.
Keizer Wilhelmstr. 19, IJm.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank aan den
Weled. Zeergel. Heer Dr. C. H.
de Jonge voor' de zorgvuldige
behandeling, aan den Weleerw.
Heer Ds. A. Verschoor voor de
troostvolle woorden, aan Direc
tie en Personeel N.V. „IJs-
vries" en aan allen die hun be
langstelling hebben betoond
bij de ziekte en het overlijden
van ons geliefd Dochtertje
SUZANNA
Fam. J. v. d. Vaart.
J. P. Coenstraat 93,
IJmuiden.
DANKBETUIGING
Langs dezen weg zeggen wij
alle familie, vrienden en be
kenden dank voor de vele blij
ken van belangstelling onder
vonden bij het overlijden van
mijn geliefden Man.
Namens de Familie:
L. de Feber-Kolk
Inge.
IJmuiden, Roemerstraat 8,
welke gei-oest zijn kunt u op
nieuw
üe komen terug als nieuw,
TROMPSTRAAT 66
Tel. 5557
Hiermede betuigen wij onze
oprechte dank aan familie,
vrienden en buren voor de
belangstelling bij het overlij
den van onze Jongste lieveling
A. v. Veen
A. v. Veen-Meyns
Tuindersstraat 66.
IJmuiden-Oost.
GEVRAAGD:
NET MEISJE
voor de hulshouding. L. J. de
Goede, Kompasstraat 38, IJm,
Voor dir. gevr. een
NET MEISJE
niet ben. 18 j. Joh. van Reeu
wijk. Tel. 5327. Willemsbeek-
weg 22, IJm.-Oost.
Flinke stoker
gevraagd
op sleepboot in de Visschers-
haven. Ongehuwd. Burg. Ram-
honnetlaan 131. t. o. Ger. Kerk
Gevraagd: FLINKE
banketbakkersbediende
Uw Administratie
achter of in de war?
Laat deze dan bijhouden door
gedlpl. Boekhouder. Brieven
IJ 258 bur. van dit blad.
Gevraagd: FLINKE MEISJES
voor diverse afdeelingen.
Vergoeding reisgeld. Prettige werkkring.
Wasscherij en Chemische Wasscherij HOEK EN VAART
Bloemendaalschestraatweg 17, Santpoort-St.
Gevraagd voor direct
Kennis van boekhouden en talen.
Brieven onder o.pg. van Verfl. sal. en datum van event,
in ddenettreding, No. IJ 257 Bureau van dit biiad.
NAAISTER B.Z.A. voor ma
ken en vermaken van jap. en
kinderkl. Adres bur blad.
\JcaaQ. op Ut# Aftt
van dt UxUcUuHul
ADELAAR
B .z .a. nette DIENSTBODE
voor d. en n., goede getuig
schriften, liefst omtr. IJm.-
O. of Drieh. Inlichtingen: P.
J. Troelstraweg 18, IJm.O.
Te koop: electr. STRAAL-
KACHEL, 3 staafsch en
luidspreker. Casembroot
straat 44.
Te koop: jong KEESHOND
JE. Acaciastraat 20, IJm.-
Oost.
RUILEN: o. kw. Jongensjas,
13 j. voor meisjesmantel o.
kw., 14 jaar. Trompstraat 29
IJmuiden-Oost.
RUILEN: o. kw. schoenen,
m. 38, voor m. 39. IJmuider-
straatweg 109, IJmuiden.
Heer vraagt KOST EN IN
WONING te IJm,-Oost of
omg. Br. L 917 bur. v. d. bl.
TE KOOP: 1 pr. d. sch. met
steunzolen, m. 41, 42 en 1
sandalen, m. 42, 1 pr.
kindersch., m. 23 of ruilen
v. m. 25 of 33, 1 pr. br, hee-
rensch., m. 44, hobbelp. en
een box. Ruysdaelstraat 4f
IJmuiden-Oost.
Net KOSTHUIS aangeb-,
zeer geschikt voor twee
vrienden. Batenburg, Zui
derdorpstraat 1, Velsen.
WIE RUILT een vrij huis in
IJm., voor een huis in IJm.-
Oost. Adres te vernemen
bur! van dit blad.
WONINGRUIL. Platanen'
straat 38, IJm-Oost, ruilen
voor Haarlem-N. of omg.
Soendaplein.
Te koop: lief, jong HOND
JE, 8 weken.Kastanjestraat
17 IJm.-O., na 6 uur.
MEISJE gevr-, niet beneden
18 j. Zondags vrij. P. Ver
hoog, Willebrordstraat 28.
B. z. a. NET MEISJE, 18 j-,
voor alle werkz. Ook thuisw.,
geen naai- of stopwerk. Eenig
zins bekend met spreek- en
schrijfwijze der Eng. en Duit
sche taal. Br. L. 918 bur. van
dit blad.
2 MONTEURS in motor- en
rijwielbranche, vragen thuis
werk, reviseeren, ontkolen,
spuiten en moffelen. Wij
kunnen elk versleten on
derdeel vervaardigen, tegen
zeer bill, prijzen. Br. L 915
bur. van dit blad.
Te koop: KINDERLEDÏ-
KANT en gegoten fornuis.
Platanenstx-aat 35.
Te koop: plissé ROKJE,
Kastanjestraat 34, na 5 u.
Een prima KACHEL te koop.
Groeneweg 73.
Te koop aangeb.: 1 TAFEL
BILJART m. 3 queuen en 4
ballen, pl.m. 45 avondlec-
tuurs, 3 vilten dameshoeden.
(Na 6 uur). Te koop gevr.:
serre-ameublement. Plan-
ciusstraat 21.
Te koop aangeb.: Eng. wit
LEDIKANT met spir. ma
tras, tevens een goedloo-
pend heerenpolshorloge.
Adres bur. van dit blad.
Damescomlectiefabriek L. Bangma
ge-vestigd te Amsterdam, de Rmyterkacle 108
(direct achter het Centraal Station) vraagt:
BEKWAME EN AANKOMENDE
R/IACHINESTIKSTERS
HANDWERKSTERS
era STSSCSTERS
VOOR MANTELS EN JAPONNEN
Aanmelden te HAARLEM-
RESTAURANT „UDO", HOUTPLEIN 19
Woensdag 23, Donderdag 24 October tusschen 5
en 6 uur of 's avonds van 7j^ tot 9Vs uw.
ui*
HONDEN. en KATTENBROOD
Mergpijpjes ('n traetatie) Visch en Vleescli
Grof (krachtvoer) Turfmolm
Terriervoer en Puppyfood voor de kattenbak
Bijna dagelijks verscli vleescli
Gebr. Veeninga, Jacobijnestr. 10-18, tel. 13265
TE KOOP: n; achterwiel m.
orgin. torpedonaaaf f 30. W.
de Boed, Lumeystr. 30,IJm.O.
Te koop: DAMES WINTER
MANTEL, m. 42, zwart. Br.
L 916 bur. van dit blad.
TE KOOP: nieuwe grijze
Bontjas, m. 42 a 44, koffer-
gramofoon met 10 pi., pick
up, wisselaar m. versterker,
pl.m. 80 a 90 pi-, in Old-
Finish salonkast, Adres te
vera. bur. van dit blad.
Te koop SALONKASTRADIO
met pick-up. J. P. Coenstr.
no. 3, IJm.-Oost.
Te koop: eiken LINNEN
KAST. Meidoornstraat 17..
Heeft U een oude hoed?
Laat hem vervormen
WIJ MAKEN DE NIEUWSTE MODELLEN
Ziet etalage
G. VAN REEUWIIK
„De Nieuwe Wolbaai"
WTLLEMSBE5EKWEG 22 - TEL. 5327
Te koop: HEEREN-ZAKHOR
LOGE (zilver) onder garan
tie. f 50.Prima uurwerk.
Adres bur. van dit blad.
Te koop: kamgaren MAN
TELPAK, liefst te ruilen.
Voorplaats 1, Santpoort-d.
Te koop: jonge GEIT, keuze
uit 3. Keskweg 14. Velsen
(dorp).
Te koop: WITTE LEGH.,
41/2 tot 5 mnd. oud. Te be
vragen: Willebrordstraat 8,
IJmuiden-Oost.
TE KOOP gevraagd: een
vloerkleed of ruilen voor
nieuw polshorloge. Br. L 914
bureau van dit blad.
Te koop: MANTEL JAKJE,
m. 42. Zeeweg 247.
Te koop: een KEUKEN
KACHEL, 1 kamerkachel en
1 vulkachel. Iepenstraat 9,
Te koop GASHAARD, zeer
geschikt voor kantoor of ma
gazijn en gr. vulkachel. Zee
weg 199, IJm. O.
Te koop agb. TWEE DA
MESHOEDEN z.g.a.n. Esch-
doornstraat 5.
N.V, "s-GravenhaagscIie Begrafenisonderneming
„Sïmplicitas"
W. 1. INNEMEE ZONEN
FiJ. HAARLEM Kinderhuisvest 29-33
(v.h. R. Smlnk) Telefoon 1.0.4.4.1.
BEGRAFENIS - CREMATIE
Inschrijving Ln her „ARCHIEF" waarborgt
regeling volgens beschreven wenschen
DE RUYTER'S IN. EN VERKOOPHUIS
Trompstraat 35
heeft voor U:
NIEUWE EIKEN STOELEN
met bekleede uitneernbare zitting 224 stoelen en 2
fauteuils; prima studiepiano; accordeon m. 120 bassen,
pianokilavier; eiken buffetten v.a. 80.haardkachels
en kachels v.a. 25
S. O. s.
Weet U, dat wij nog steed3 goede prijzen betalen
voor Uw OUDE HUISHOUD- of INDUSTRIE-
NAAIMACHINE?
Merk of defect geen bezwaar.
Firma M. C. Hoole
TELEFOON 22787
RIJKSSTRAATWEG 250, HAARLEM-N.
Telefoon of briefkaart en.„.0 wi} komen.
