De Pont
Uw veriangen
DE SLAG
Het Amerikaansche antwoord
„Artistiek"
T. v. Honk en Zonen
C. v. d. Meer
Het recht
van den sterkste
,TlHIM,0A
OM ARNHEM
Jongste bediende
Senator Austin reageert op Molotof's rede
De rede van Molotof, Dinsdag voor de voltallige zitting der TJ.N.O. gehouden,
waarin de Russische minister een resolutie voorstelde die beperking der bewape
ning en verbod van atoomfabrieage onder autoriteit van den Veiligheidsraad be
oogde, Is in kringen der Vereenlgde Volken met gemengde gevoelens ontvangen.
Ofschoon men van meening is dat zij opbouwende elementen bevatte, wordt het
algemeen betrenrd dat Molotof opnieuw besehuldigingen aan de Westersche
mogendheden richtte. Dc afgevaardigden der Slavische landen betuigden liun
levendige instemming met de rede. Intussclien is het Amerikaansche antwoord
gisteren door senator Austin gegeven.
Austin had tevoren reeds verklaard, dat
hij niet zou ingaan op de Russische be
schuldigingen aan de „dollar-democratie".
Zijn rede. die met spanning was tege
moet gezien, werd later door een lid der
Britsche delegatie onderschreven
„De Amerikaansche regeertng", aldus
verklaarde Austin, „is bereid geheel en al
met de andere leden der UNO samen te
werken in het nemen van maatregelen
voor ontwapening, mits zij de garantie
heeft dat ook de anderen tot ontwapening
overgaan en er doelmatige veiligheids
maatregelen worden genomen die de sta
ten tegen de gevaren van ontduiking en
inbreuk beschermen. De Amerikaansche
regeering dringt aan op ontwapening, zij
gelooft, dat het voorstel van den heer
Molotof op onze agenda moet worden ge
plaatst en besproken".
Ten aanzien van Molotof's eisch tot
onderzoek van de sterkte der vreemde
troepen op het grondgebied van bepaalde
landen antwoordde Austin dat de Ameri
kaansche regeering bereid is een volledige
verklaring af te leggen over het aantal
van haar gewapende strijdkrachten in het
buitenland Het door Molotof gevraagde
onderzoek door den Veiligheidsraad moet
alle gewapende strijdkrachten van alle
landen in binnen- en buitenland omvat
ten. De Amerikaansche troepen bevinden
zich in bevriende landen met toestem
ming van die landen zelf.
Nog geen veto-wijziging
Senator Austin sprak vervolgens
over het recht van veto. „Amerika is
op het oogenblik gekant tegen wijzi
ging van artikel 27 van het Handvest
(over het recht van veto). De V.S. er
kennen. dat er ruimte voor verbetering
in de werkzaamheden van den Veilig
heidsraad is. Er is ruimte voor ver
betering in dc toepassing van artikel
27. Beperking en zelftucht om alles,
wat in strijd met het Handvest is, te
vermijden zijn essentieel bij het toe
passen van den stemmingsregel".
Senator Austin zeide tenslotte: „De
algemeene vergadering moet in de eer
ste plaats werken als de stem van het
geweten der wereld. De Vereenigde Sta
ten staan een ruime en soepele redactie
van het Handvest voor. Dit impliceert
echter een zeer groot arbeidsveld voor de
algemeene vergadering".
Petroleum voor koken
en verlichten
Houders van kaarten voor petroleum voor
kookdoeleinden en/of verlichting kunnen op
de bonnen A 01, A 02, A 03, A 04 van de kaart
UA Gil, de bonnen B 01. B 02 van de kaart UB
Gil, den bon C 01 van de kaart UC 611, en de
bonnen D 02, D 03 van de kaart UD 611 gedu
rende de maand November vier liter petro
leum koopen.
De petroleumbonnen 609 en 109 algemeen
blijven geldig tot en met 16 November.
Damwedstrijd DCIJ—St.Bavo
Nog geen beslissing
Dinsdagavond speelden voor de Noord-
hollandsche hoofdklasse-competitie de
eerste tientallen van Damclub IJmuiden
tegen de R.K. Damclub St. Bavo uit
Heemstede.
De wedstrijd leverde hei volgende resul
taat op:
D.C.TJ. St. Bavo
A. LigthartJ. Draaijer afgebr.
H. LarosG. Zonneveld afgebr.
C. Suyk—B. Stevens 2—0
B. DukelW. Leuffen 20
T. PostmaH. Willemse afgebr.
H. Buys—J. v. d. Zwan afgebr.
J. A. Dixhoorn—J. Warmerdam afgebr.
G. PostmaJ. Stevens 20
J. van StratenG. Does 02
F. DukelN. Oud afgebr.
Voorloopige uitslag 6—2
De afgebroken partijen welke arbitrair
worden beslist zullen vermoedelijk 6 pun
ten opleveren voor beide partijen, zoodat
de totale uitslag 128 voor D.C.IJ. wordt.
Donderdag 7 November speelt D.C.IJ. te
Amsterdam tegen het sterke Gezellig Sa
menzijn.
De wedstryd.
D.C.IJ. speelde met twee invallers voor
Mertens en H. de Boer. Dit was voor de
ploeg een geduchte handicap, ondanks het
knappe spel van de invallers F. Dukel en
J. van Straten.
Het duurde geruimen tijd voordat D.C.
IJ. aan eenige borden overwicht kreeg;
dit kwam het eerst bij G. Postma die in
een ietwat betere positie het toch gemak
kelijk kreeg D.C.IJ. de leiding te geven.
Dukel overspeelde zijn tegenstander in
een fraaien korten vleugelaanval. Voordat
Leuffen het eindspel kon naderen moest
deze reeds capituleeren. Invaller Van
Straten was reeds een stuk achter geko
men en moest ten slotte zwichten voor
het sterke spel van den St Bavo-speler.
Daarop naderde de tijd, dat de partijen
moesten worden afgebroken. In dien tijd
was het Suyk die Stevens nog tot over
gave kon dwingen zbodat het 62 voor
D.C.IJ. werd.
Ligthart speelde een fraaie partij en
bereikte een zeer voordeelig eindspel. De
arbiters zullen hier uitspraak moeten
doen. Laros was uit vorm; hij faalde op
het beslissende oogenblik. Zijn afgebroken
partij zal wel verloren gaan. Postma staat
tegen Willemse ook in een zeer nadeelig
eindspel. Remise-kansen zijn echter aan
wezig. H. Buis en Dixhoorn hebben beiden
remise-star.den, doch F. Dukel aan^bord
10 staat gewonnen. Wel is gebleken dat
wil D.C.IJ tegen G. S. niet verliezen, het
tiental volledig moet opkomen.
BEVERWIJK
Beverwijksche Conservenfabriek
bestaat 50 jaar
De Beverwijksche Conservenfabriek
aan de Breestraat zal Zaterdag, 2 Novem
ber haar gouden jubileum herdenken.
Het bedrijf, dat zijn grootste uitbrei
ding ruim twintig jaar geleden onderging,
was vóór een halve eeuw slechts een klei
ne fabriek met ongeveer 30 man personeel.
De B.C. heeft niet alleen als conserven
fabriek haar naam weten te vestigen, doch
was tijdens den oorlog voor de omgeving
als centrale keuken een onmisbare factor
in de voedselvoorziening, die ondanks
schaarschte aan middelen met veel succes
bijdroeg tot leniging van den algemeenen
nood.
De viering van dit jubileum wordt Za
terdagmorgen ingezet met een herdenking
in den kring van het personeel, waarna
des middags een receptie plaats heeft.
De groote fabriekshal zal Maandag als
feestzaal dienst doen. Dan zal voor het
personeel een feestprogramma worden
uitgevoerd, waaraan het cabaretgezelschap
van Paul Ostra medewerking verleent. Op
dezen avond zal ook het personeel zich
niet onbetuigd laten en met eigen krach
ten het noodige bijdragen.
De Radio geeft vanavond
HILVERSUM I (301 M.):
18, 20 en 23 uur nieuws; 18.30 Program
ma voor de Nederlandsche strijdkrachten;
19.05 Sportpraatje door Aad van Leeuwen;
19.45 De R.V.D. antwoordt; 20.15 Concert
gebouworkest; 21.25 Luisterspel; 22.15 The
Skymasters; 23.15 Licht en Luchtig; 23.45
gramofoonpl.
HILVERSUM n (415 M.):
19, 20 en 22 uur nieuws; 17.50 Het Rijk
Overzee; 18.Mandolinata; 18 45 BBC
Militair orkest; 19.15 UVV-uitzending; 20.15
NCRV-uitzending; 21.30 Orgelspel: 22.15
Actualiteiten: 22.30 Bachprogramma; 23.
Beethoven-cyclus; 23.30 Avondconcert.
Weerbericht
KOUD WEER.
Verwachting geldig tot Vrijdagavond:
Meest zwaar bewolkt met tijdelijk
eenige regen Matige, vooral langs de
Wadden-eilanden tijdelijk krachtige
Noord-Oostelijke wind. Koud weer,
doch vrijwel nergens nachtvorst
Verloofd:
GERDA J. IJZERDRAAT
en
H. L. VAN I»EN BOOM
Res. Ie Luit. M. A. I
IJmuiden,
WERKSTER gevr. liefst Don
derdag of Vrijdag. Velserduln-
weg 183.
Wie ruilt m(jn ruime BOVEN
WONING te Vlissingen met
woning te IJmuiden. Br. L 929
bur. v. d. blad.
is tooh nette bediening en eerste kwaliteit.
Alle soorten vlee®ohwaren voorradig, o.a lams-
rolla.de. rookvleesch, enz.
Ook soepbeenen bij uw vleesch.
SLAGERIJ
„BESSE"
Frans Naereboutstraat 11 TEL. 5762
Aanbevelend Tj. DE GROOT
Alphen a. d. Rijn
14 November hopen onze ge
liefde Ouders en Grootouders
J. G. HOFMANN
II. E. HOFMANN-
DE BUS SER
den dag te herdenken dat zij
voor 45 Jaar in den echt zijn
verbonden. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is de
wenseh van hun liefhebbende
kinderen en kleinkinderen.
IJmuiden, 1 Nov 1946.
Alex. Bellstraat 54.
Receptie 10 Nov. van 35 uur.
Rijksambtenaar vraagt tegen 1
Nov. een net KOSTHUIS met
vr(j slaapkamertje. Br. L 928
bur. v. d. blad.
Te koop gevraagd: een In goe
den staat verkeerend CARBID-
TOESTEL of LAMPEN. G.
Smeding, Dirk Hartoghstr. 54
IJmuiden.
TE KOOP: nw. bruine japon
m. 42-44 en o. kw. bruine
mantel m. 40-42. Na 7 uur. Fr
Naereboutstraat 60. ÏJm.-O.
Nette KOSTGANGER gevr. m
eigen bed. Te koop: 2 licht bi
wollen en 1 donker bl. o. kw.
meisjeshoedjes Casembroot-
Accoun tants -Makelaarsk antoor
W. de Groot, Zeeweg 187 IJm.-
Oost vraagt:
Jongste bediende (m.)
Aanb schriftelijk.
„Hondenvrienden"
Actueel Maandblad. Interes
sant. Leerzaam en mooi. Hon
den benodigdheden. Halsban
den, Lijnen, Tuigjes, Kammen
Borstels, Manden. Denk om uw
hond in de koude wintertijd
Levertraan, bijna dagelijks
vers vlees. Hondenbrood (grof)
krachtvoer, Hondengeneesnild-
dclen. Oog en Mondwater. Con
ditiepoeders, Gistellne, Vita
mine B tegen huidjeuk, Ec
zeem en schurftzalf, Bogena
eetlustopwekkend drankje.
Wormpoeders tegen lint- en
spoelworm. Popeieren voor
kippen. GEBR. VEENINGA,
JacobIJ nestraat 1018.
2 WITTE HONDJES te koop
f 10 p. st. 8 w. oud. Velser-
dulnweg 123.
Te koop: 1 paar in goeden st.
vilnde zwarte DAMESSCHOE
NEN m. 39 prijs f 8. De Vries.
Tusschenbeeksweg 69, IJm.-O
TE KOOP: een groen tegelfor-
nuls. een paar Am. werksch.,
m. 42. nieuw. P. J. Troelstra-
weg 14, IJmuiden-O.
TE KOOP: z. g. a. n. zw. dames
mantel en Japon m. 42 Na 6 u.
Wijk aan Zeeërweg 60, IJm.O,
TE KOOP: zw. w. omslagdoek.
2 baretten, 3 k. hoedjes en 2
M. hoeden. Dirk Hartoghstr.
68. IJm.-W.
HEERENFIETS te koop en
damesfiets z. b. in zeer goe
den staat. Eschdoornstr. 19.
IJmuiden-O.
N.V. 's-Gravenhaagselie Begrafenisonderneming H
„Slinpllcltas"
W. J. INNEMEE ZONEN
Fil. HAARLEM Klnderhuisvcst 29-33 H
(v.h. R. Sinink) Telefoon 1.0.4.4.1.
BEGRAFENIS CREMATIE
Inschrijving In het „ARCHIEF" waarborgt
regeling volgens bcsehreven wensclien
voor lijsten
en Schilderijen
KENNEMERLAAN 5
IJMUIDEN
Bruggenkamp
VELSERDUINWEG 197
IJMUIDEN
Speciaalzaak in
Hondenbenoodigdheden
Trimmen, Scheren, Plukken
Heeft af te geven
mooie ruwh. FOX-TERRIERS
oud 4 maanden.
Luidsprekers
Wie wil mijn WONING in Har-
llngen rullen voor woning in
IJm.-O. of IJM. Brieven P.
Schaap, Rledstraat 38, Harlin-
gen, Fr.
TE RUILEN: heerenfiets met
banden v. damesfiets. Tevens
Engelsche les gevr. Carollnastr.
16 zwart, IJmuiden.
Wie ruilt lief gem. IÏÜÏSJE
huur f 3.80 voor woning aan
de IJm.str.weg. huur f 5 a
f 5.50. Br. L 930 bur. v. d. blad.
IN RUIL AANGEB.: 1 w. z,
damesblouse voor 1 pr. d. sch
m. 39 of 1 pi d. sch. m. 38 v.
m. 39. Te bevr. Ger. Doustraat
45 A. IJmuiden.
TE KOOP: Divan met O. k
kleed f 85. Adres bur. v. d. bl
Waarom
haalt U niet alles bij VAN
GEEST, dat is toch veel ge
makkelijker voor U?
evensmiddelen
VAN GEEST
Jac. v. Heemskerkstr. 25
MAKELAAR
C. Visser Hzn.
WIJK AAN ZEEëRWEG 91.
Tclef. 4830.
Boedelscheiding.
WIJ maken op memorie van
successie
ALLE VERZEKERINGEN
TE KOOP: (geraamte) zonne
scherm. 6 m lang. Meervliet-
straat 60, Velsen
Te koop: zw. 2 pers. KAPOK-
UEDSTEL met losse oversl. Na
6 uur. Adres te vern. bur. van
dit blad.
Pulk beste Geldersche
Klei
aardappelen
schoon en droog f 8 p. 70 kg.
In de Gemeente Velsen franco
thuis.
MEERVLÏETSTR. 16. VELSEN
b(j de Pont.
Op de nieuwe Suikerbon direct
everbaar:
Pindakaas (potje mede
brengen) Chocoladehagel.
Fruitliagel, Anijs. Slnaas-
appcljniu, Hulshomljam.
Framb. Bessen, Stroop,
Diverse soorten suikerwer
ken, Witte Suiker, Witte
Basterd Suiker, Bruine
Basterd Suiker, Grote sor
tering Chocolade.
Uitsluitend le kwaliteit,
lagelljks vers gebrande koffie
Beleefd aanbevelend
„Centra" kruidenier
KENNEMERLAAN 151
IJMUIDEN
BIOSCOOP
Van Vrijdag 1 tot en met Woensdag 6 November
VICTOR NATURE LON CHANEY in
In éón woord ongeloofelij kt
Liefde en strijd in den oertijd.
Toegang 14 jaar.
Aanvang der voorstellingen 8 nur.
Zondags 2.30 nur. 5 tinr en 8 uur.
Rijwielstalling aanwezig.
(HET THEATER MET DE BESTE FILMS)
Presenteert van Vrijdag 1 t/m Woensdag 6 Nov.
(Theirs is the Glory)
Dat moedig waagstuk, dat zulk een diep
tragisch einde
Toegang boven 14 jaar.
Voorstellingen: Dagelijks 7 en 9.15 uur.
Zondag 2.30, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Kaartverkoop en plaatsbespreking op den dag der
voorstelling van 111 uur aan de kassa, 's Avonds
vanaf 6 uur (niet telefonisch).
Bezoekt Zondag 3 Nov. a.s. de voetbalwedstrijd
VELSEN—K.F.C.
Kwcckerslaan Santpoort.
Voorverkoop:
J. COTTAAR, Zeeweg 216, T.Tmuiden-Oost
P. DE RUYTER, Driehuizerkerkweg, Driehuis.
G. SPANJAARD. Terrasweg, Santpoort.
Gevraagd: FLINKE MEISJES
voor diverse afdeelingen.
Vergoeding, reisgeld. Prettige werkkring.
WasscherlJ en Chemische WasscherIJ HOEK EN VAART
Bloemendaalschestraatweg 17. Santpoort-St.
ROTTERDAMSCHE BANKVEREENIGING N.V. kan
toor IJmuiden vraagt voor onmiddellijke in diensttreding
Brieven met opgave van leeftijd en genoten onderwijs
te richten aan bovengenoemd kantoor, Kerkstraat 5.
