„De Stormbal hangt uit"
m
inca
't Kaashuis
Ferdi de Wijs
Gramophoneplaten
Luidsprekers
MANNEK VAN 22-36 JAAR
Chauffeur of leerling-chauffeur
Koks
n
Smeden - Monteurs
m Electriciens
Plaatwerkers
Timmerlieden
9 Administratieve krachten
Woningruil aangeboden
Het
Schoenenpaleis
IJM UI D FN
Proteststaking
in liet baggerbedrijf
'Woensdag hebben in het geheele land
de arbeiders, werkzaam in het baggerbe
drijf 24 uur gestaakt uit protest tegen dc
houding van het College van Rijksbeinid-
delaars. Ook in IJmuiden heeft het werk
een etmaal stil gelegen. Donderdag z\jn
allen weer aan het werk gegaan.
Nadat tusschen werkgevers en werk
nemers overeenstemming was verkregen
over een loonsverhooging van 5.per
week. werd deze kwestie in handen ge
geven van den rijksbemiddelaar mr. dr. A.
M. Joekes, die zich er mee accoord ver
klaarde. Mr. Joekes vertrok naar Mon
treal en de zaak kwam in handen van
een anderen rijksbemiddelaar, ,die slechts
een verhooging van 1.wilde toestaan.
De Stichting van den Arbeid had zich te
voren reeds accoord verklaard met de tus
schen werkgevers en werknemers geslo
ten overeenkomst.
Het College van Rijksbemiddelaars bleef
weigerachtig de verhooging van 5.
goed te keuren, hetgeen ontstemming ver
oorzaakte onder de betrokken arbeiders
In een onderhoud, dat het hoofdbestuur
van den Centralen Bond van Transport
arbeiders (waarbij vrijwel allen georgani
seerd zijn) had met minister Drees. zegde
deze toe, gunstig te zullen adviseeren,
maar desondanks handhaafde het College
van Rijksbemiddelaars zijn oude standpunt.
Dit leidde tot het besluit der arbeiders,
over te gaan tot een proteststaking.
Er komen vischdemonstraties
Vele vrouwen ondervinden moeilijk
heden bij de vischbereiding. Hóe moet ik
schoonmaken, hóe stoven, hóe bakken?
Een antwoord hierop geeft de afd. Visch
van het Voorlichtingsbureau van den Voe
dingsraad. Deze afdeeling organiseert na
melijk visch-demonstraties in tal van ge
meenten. Er wordt visch schoongemaakt,
gefileerd en een demon6trant.e laat zien
hoe men de visch het beste kan klaarma
ken. De demonstraties trekken overal veel
belangstelling. In onze gemeente zullen
zij gehouden worden op Dinsdag 5 Nov.
a.s.. om 7.30 uur n.m. in de Wilhelmina-
school. Houtmanstraat. Er is wat te proe
ven. Men moet een schoteltje en een lepel
tje meenemen.
SCHEEPVAART
31 October aangekomen: Bonn van Skiën;
Wilda van Kopenhagen; Plover van Londen;
Patria van Londen.
31 October vertrokken: Skandia naar
Stockholm'; Innassu naar Abö: Balduin naar
Middlesbro; Castor naar R'dam; Venus naar
R'dam: Wallonia naar Gothenburg: Aire n.
Antwer-pen; Pon to naar R'dam; Egrid naar
Londen.
MARKTBERICHT VAN DONDERDAG
Aangevoerd werden 6000 kisten versche
haring en 400 kisten andere visch. De trawler
besomde f 6500. Verdere besommingen:
Versche haring: SCH 53 f 5275, KW 123 f 6300,
KW 138 f 1788, KW 173 f4971, KW 144 f6130,
KW 56 f5529, KW 4 f4961.
Kustvisschers: IJM 239 f62, IJM 237 f40.
IJM 207 f31. IJM 213 f35, IJM 251 f23, IJM
211 f30, IJM 250 f 100. IJM 241 f178. IJM 202
f151. IJM »18 f149. KW 34 f95. KW 125 f59.
KW 190 f156. KW 160 f40, KW 210 f72. UK
75 f57. UK 126 f181, UK 35 f106, UK 31 f312,
UK 266 f60. UK 94 f103, UK 147 f105, UK
190 f 110, UK 43 f48, UK 8 f106, UK 194 f80,
UK 143 f83, UK 174 f120, UK 114 f190, UK
4 f 169.
Prtjs versche haring f9,10—£3.80 per 50 kg.
H.O.S.C. in de competitie N.H.S.B.
HOSC 3 en HOSC 4 speelden Woensdag
een wedstrijd voor de competitie van den
N.H.S.B. onderscheidenlijk tegen De Diago
naal 1, Santpoort en Rolland 3, Haarlem.
Beide wedstrijden leverden een groote over
winning voor de teams van HOSC op.
Hieronder volgen de gedetailleerde uitslagen:
Derde klasse B. N.H.S.B.
HOSC 3 De Diagonaal 1 (Santpoort)
W. BakkerGeitemaViYa
SpijkerVlaming 1 —0
PlugboerDe Uil 1 0
Koelemeyv. d. Vlam 1 0
AngermanDe Niet 1 0
B. StalsTijl 1 —0
G. Schoutenv. Leuten 1 0
Tol—Slager 1 0
v. Derks—Hornhout 1 0
SchmitsBeling 1 0
Totaal.... 9M>—
Vierde klasse B. N.H.S.B.
HOSC 4 Rolland 3 (Haarlem)
BosBrink 01
A. KistemakerEekhout 10
Veriaak—Risseeuw 10
RomijnBar ten 01
RingersSmit 10
v. RijKraan 10
Hoogzaadv. d. Linden 10
H. SpulsKerkheide 10
VergunstRaaphorst 10
OfferhousSchagen 10
Totaal8—2
De walvischjagers
Van Roterdam kwam te IJmuiden bin
nen de Walvischjager „René W. Vinke".
In Amsterdam zal de machineschade ge
repareerd worden.
De „Gerrit W. Vinke" die reeds eerder
in Amsterdam binnenkwam vertrekt van
daag weer naar zee. Gebleken is, dat er
zich water in de stookolie bevond.
VELSEN
Strawberries-Nieuws
Voor het as weekeinde staat de com
petitie voor de hoogste elftallen stil. De
dames zullen echter naar Amsterdam
trekken om deel te nemen aan den dames-
hockeydag. Zij treffen het in de eerste
ronde niet direct gelukkig, want de lei
dende ploeg van de eerste klasse in het
Westen. Rood-Wit, zal wel te sterk voor
Strawberries blijken te zijn. Een kleine
nederlaag zou hier al een eervol resultaat
beteekenen.
Het reserve heerenelftal wordt de gast
heer van Hermes uit den Helder. Een
Velsensche overwinning is te verwachten.
Voor den wedstrijd HBS IIStrawber
ries III houden we het op een gelijk spel.
Dé lagere elftallen, waar met wisselen
de kansen gestreden wordt, verschijnen
bijna alle in het veld.
De opstelling van de-dames is als volgt:
Mej H. de Haas; mevr. B. v. d. Hof
v. Malsen, mej. R. Poel; mej. H. Kolle-
wijn, mevr. A. Brandhoff—Lambo, mej.
W. v. Overeem; mej. G. Nijssen, mej. J.
Strookenbruck, mej. J. v. d. Duym, mej.
H. Graper, mej. G. Muller
Agenda voor Velsen en IJmuiden
VRIJDAG 1 NOVEMBER.
Bioscoop De Pont: „Het recht van den
Sterkste", 8 uur.
Rex Theater: „De nacht heeft oogen",
8 uur.
Thalia Theater: „De slag om Arnhem",
7 en 9.15 uur.
ZATERDAG 2 NOVEMBER.
Zelfde films. In Rex Theater voorstellin
gen om 7 en 9 uur.
KENNEMERLAAN 127
IJMUIDEN.
RECLAME
WEEK
Wascliknijpers met veer
van 0.041^ voor 0.03%
Haarkrullers v. 0.10 voor 0.03:
Volop Tollen van 0.15 voor 0.10
Tolstokjes van 0 05 voor 0.03
Vliegtuigen van 1.50 voor 0.60
Letterdoosjes van 0.75 voor 0.20
Houten damstcenen
van 1.25 voor
Kinderhandwagentjes
van 2.50 voor 0.50
Sprookjesboeken
van 0.50 voor 0.30
Poppenwandelw agent jes
hout van 4.55 voor 3.
IJzeren Hijschkranen
van 4 50 voor 3.
Ineke pop in doos
van 1.90 voor 0.39
Fotostandaards
van 1.25 voor 0.35
Kolenkitten v. 5.95 voor 4.55
Kachelhaakjes
van 0.25 voor 0.15
Notenraspen
van 0.40 voor 0.30
Vatenkwasten
van 0.65 voor 0.35
Houten Klndcrnaaldoozen
van 2.85 voor 2.'
Theelepeltjes v. 0.25 voor 0.04
Gummibanden voor auto
peds en kinderwagens
van 1.25 p. M. voor 0.25
Gasslang v. 1.25 p M. v. 0.60
Bakvormen van 1.voor 0.55
Hangsloten, borstelwerk, lepels
en Vorken.
Teletoon 5162
Komt en ziet
Wat 't Kaashuïs biedt
Oude, Belegen, Jonge
VOLVETTE KAAS
KENNEMERLAAN 100
Solo-Gitarist-Bassist
RADIO-ORKEST
„Jack der Kinderen"
Geeft de maand Nov. on
derricht. Lesgeld f 3 per u.
P, C. Hooftlaan 22, Driehuis
Den 8sten Nov hopen onze ge
liefde Ouders
JACOB KEUR
JANTJE KEUR-SCHIPPERS
den dag te herdenken dat zjj
voor 40 jaar in den echt zijn
verbonden. Dat zij nog lang
gespaard mogen blijven is de
wensch van hun dankbare kin
deren en Kleinkinderen.
S. P. Kuiperstraat 9.
IJmuiden.
BABYPOP te koop gevr. Bele
ven L 932 bur. van dit blad.
Bijbels - Kerkboeken
Dagboeken
BOEKHANDEL 'T CENTRUM
voorh. Blerma'
TROMPSTR AAT 61 IJMUIDEN-O. TEL. 5523
HEEREXCOSTUUM te koop ge
vraagd. m, 52. Brieven L 931
bur, van dit blad.
Gevr. VLOERBEDEKKING, li
noleum of balatum. Br. met
pr.opg. Visser. Terrasweg 15.
Sa ntpoort-Dorp
Voor BETERE SCHOENREPARATIE naar
JAC. BINKHORST
Trompstraat 56, IJmuiden-Oost
Zolen gelijmd, hout gepend of gespijkerd.
Al uw reparaties binnen een week klaar.
LUIDSPREKER te koop gevr.
Alex. Bellstraat 51, IJm.
Heden overleed plotseling
onze lieve Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
PIÉTER DE JONG
in den ouderdom van 80
jaar.
IJmuiden 31 Oct 1946.
Dirk Hartoglistraat 5.
Namens de familie
M. de Jong-Wierama
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 4
November a.s. op de ..Wes
terbegraafplaats" te IJmui
den. nam. 2 uur. Vertrek
sterfhuis 1.30 uur.
Te koop gevr. een AUTOPED.
Ook genegen te ruilen voor J.
sch. m. 38. Sparrenstr. 15.
T.Jmuiden-O.
ELZER'S Heren Modehuis
KENNEMERLAAN 121
MAAKT EN REPAREERT UW OVERHEMD
VERLOKEN: Stamkaart met
eenige bonnen. Tegen goede
belooning terug te bezorgen
Koningstein. Vareniusstraat 7
IJmuiden.
TE RUILEN: 1 p. damessch. z.
g a. n. v. 1 p. jongenssch. m.
37 of te koop, Trompstr. 116,
TJmuiden-O.
ZONDER BON
Zonder inlevering
Wij hebben ontvangen een zeer beperkt aantal Russische
gramophoneplaten. Vooroorlogsohe kwaliteit, w.o. jazz
en klassieke platen.
De verkoop hiervan heeft uitsluitend en alleen
Zaterdagmiddag plaats.
Muziekhandel „Nat Conella"
Trompstraat 121 - IJmuiden-Oost
Wie heeft Dinsdag per abuis
VULPEN MEDEGENOMEN bij
manuf. Handel Nederland
Gaarne terug bez. Ruysdael-
straat 11.
Te koop: 6 LUIERS z. g. a. n.
f 12. Adres bur. van dit blad.
HARTELIJK DANK
mede namens wcderzljdsche
ouders aan allen, die ter ge
legenheid van ons huwelijk
van hun belangstelling blijk
hebben gegeven.
P. Xnijff.
N. L. Knijff-Waardenburg
Copernicuslaan 74, den Haag.
TE KOOP: heerenfiets. luid
spreker en een Vlaamsche reus
konijn. J. P. C-oenstraat 133.
IJmuiden.
TE KOOP: heerenfiets en 3 da
mesfietsen. z. b in zeer goe-
Te koop: 1 paar bruine DA
MESSCHOENEN met hooge
hak. m. 40. Terburgstr. 20.
Te koop: nw. OVERALL, fl. m.
Fultonstraat 11, IJm.
11 ROLLEN BEHANG te koop
Na 5 uur. K. Wilhelmstraat 16,
IJmuiden.
IJmulden-O.
Te koop: keurig J. JASJE, lft.
79 J., f 20. Tusschenbeeksweg
no. 56.
NET MEISJE gevr. voor 4 och
tenden p. w. v. d. Valk. Burg.
Rambounetlaan 100, IJm.
TE KOOP: meisjes- of jon
gensfiets en een paar schaat
sen v. leeft. 13 J. Julianakade
22, IJmuiden.
Te koop: JONGE HENNEN,
witte leghorns tegen den leg
Te bevr. Wliiebrordstr. 8. Um.-
Oost.
Te koop: een beste KACHEL.
Ger. Doustraat 53, IJm.-O.
TE KOOP: z. g. a. n. w. man
telpakje m. 42-44, o. kw. en
wit h. overhemd m. 151/2.
IJmuiderstraatweg 147.
Te koop: een SCHRIJFMA
CHINE en SPINNEWIEL. Ka
naaldijk 30. bij de Spoorbrug,
Velsen.
Te kooD: 5 mooie IIOLL. FOX-
TERRIERS, 7 w. oud. Alex.
Bellstraat 55, IJm.
Gevraagd: een NET MEISJE,
lyan Tuyllweg 30, Velsen.
R.K. Tooneeivereeniging
„KUNST ZIJ ONS STREVEN"
IJmuiden-Oost
Opvoering; van;
in het St. Fidelis-gebouw te IJmuiden-Oost
op 4, 7 en 10 November 1946.
Aanvang 8 uur. Zaal open 7.30 uur
e
Kaarten verkrijgbaar S. 1.25 bij Van Leeuwen,
Kennemerlaan 90, Van Lieshout, 'Groeneweg 45;
Bakkium, Zêeweg 368, Driehuis; v. d. Kolik, v. Lln-
schotenstraat 17.
Gevraagd: FLINKE MEISJES
voor diverse af deelingen.
Vergoeding reisgeld. Prettige werkkring.
Wasscherij en Chemische Wasscherij HOEK EN VAART
Bloemendaalsoh©straatweg 17, Santpoort-St.
meldt U aan als oorlogsvrijwilliger voor dienst
neming A. (Aan) A. (Afvoer) T. (Troepen)
Verder
nst-
t als I
Verder kunnen nog geplaatst worden:
GEROUTINEERDE
DATUM v. OPKOMST: 2e HELFT NOVEMBER
Verbandakte: Hoogstens twee jaar
tropendienst
Aanmelden bij het dichtstbijzijnde Aanmel
dingsbureau voor Oorlogsvrijwilligers.
Hoofd Centraal Vrijwi 11 igersbureau
De Reserve Luitenant-Kolonel
H. MULDER
Burg. Enschedéiaan 26.p. m. Bev. kamer en suite,
3 slaapk., voor- en achtertuin te ruilen voor groter huis
te Santpoort of omgeving t/m 35.p. m
Brieven onder nr. 593 Boekhandel Erasmus, Santpoort.
Spoed! Woningruil Apeldoorn.Velsen of omg.
Aangeboden Huis ben. 2 kamers en keuken; boven 2
kamers. Schuur, tuin met vruchtboomen, 20 min. van.
centrum nabij verkeersweg. Huur 1.5per maand.
Gevr. Huis met zelfde inhoud. Huur tot G.per weelc.
Brieven Brinklaan 219, Apeldoorn. SPOED.
8 MODERNE PERCEELEN
te koop te Beverwijk.
Brieven IJ 263 Bureau van dit blad.
De grootste sorteering
bladmuziek in albums
vindt U bij
Muziekhandel „Beeti.oven"
Kennemerlaan 149 - IJmuiden
DAMES. Wij hebben ontvangen de
COLD WAVE
Vraagt inlichtingen
MAISON VERHOEF, Genectetlaan 8, Driehuis
Het witbrood is
niet, zooals wij
dat gaarne zou
den willen
Maar TARWEBROOD is nog heerlijk en zeer voedzaam.
Probeert U het ook eens en uw huisgenooten zullen
weer smullen van de boterham.
Maar vraag vooral
AARTSEN'S TARWEBROOD
AARTSEN'S BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Stephensonstraat 72-74 Telefoon 4713
heeft het!
Komt met Uw bon en U slaagt zeker.
Ook in bonvrije artikelen.
GROEXEVTEG 80 t/o REX
