AsprO
AsprO
1. c.
Met dank
Lampekappen
Schafstal!
HAAN
Heropening
Velsen
Luidsprekers
Dienstbode WlÉBlOlfiisjB
„lüinco"
Eet Fijne Kaas
Eet „Kaasiiuïs" Kaas
Dat 's Fijne Kaas
Kennemerlaan 100
om 1 uur
gesloten
„Echte Geschenken"
B. WfSKER, Wijk aan Zeeërweg 45
Wij hebben
't Sporthuas
Voor Uw Sint Nicolaas geschenken
'c*e*
I. Overzier
ELZEl'S
Bakkerij „de Tijdgeest"
H. Fiege Zn.
Zij zijn er weer
GEVADl
Oprichting Kerkkoor voor
de Gereformeerde Kerk
Donderdagmiddag werd im de Marnix-
school een vergadering belegd, die ten
doel had tot oprichting te komen van ëen
kerkkoor ten dienste van de Gereformeer
de Kerken in deze gemeente.
De avond stond onder leiding van ds. J.
van Buuren, die wees op de noodzakelijk
heid van een kerkkoor voor de Gerefor
meerde Gemeente. Hij verzocht alle aan
wezigen propaganda voor dit doel te ma
ken. Daar de opkomst niet groot was,
werd een bestuur gekozen van slechts drie
personen: ds. J. van Buuren (voorzitter),
de heer J. Smit en mevr. Jaspers.
Dinsdag 26 November komt men weer
bij elkaar, dan wordt een grootere belang
stelling verwacht. Op die vergadering zal
dan tevens de beoneming van een dirigent
worden behandeld.
De stichting van speeltuinen
Vier buurtvereenigingen
vergaderden
In een deze week gehouden vergadering
van de vier buurtvereenigingen van Vel-
sen-Noord werden besprekingen gehouden
over het organiseeren van feestelijkheden
naar aanleiding van de te verwachten
blijde gebeurtenis in het Prinselijk gein.
De voorzitter, de heer P. Kee, deed
eenige mededeelingen over een onderhoud,
dat hij had met wethouder A. J. van Leu-
sen over de stichting van een centralen
speeltuin in de omgeving der halte Hoog
ovens. In de eerste jaren zal hiervan wel
niets kunnen komen, maar de mogelijkheid
zal worden overwogen, de plantsoenen op
Schulpen, Watervliet en in de Da Costa-
buurt tijdelijk op bescheiden schaal als
speelplaats in te richten.
GELDIGHEIDSDUUR KOFFIE-, SUIKER
EN THEE-BONNEN.
De distributiedienst heeft op onze desbe
treffende informatie medegedeeld, dat de
bonnen 477, 486 en 487 voor suiker, 478
voor koffie en 47—9 voor thee slechts geldig
zijn tot en met Zaterdag 23 November.
Strawberries-Nieuws
Wederom moet er Zondag een program
ma afgewerkt worden. Het eerste heeren
elftal ontmoet de leiders van de afdeeling,
Amsterdam II. Dit wordt wellicht de
zwaarste wedstrijd van het seizoen. Even
wel kan er zeker gewonnen worden, als
er met enthousiasme gespeeld wordt. De
uitwedstrijd werd met 21 verloren,
Ook de dames krijgen tegenstandsters
op bezoek, die niet onderschat mogen wor
den, n.l. de dames van HBS. Een kleine
overwinning voor onze plaatsgenooten ligt
in de lijn der verwachtingen.
Het reserve dameselftal kan van Eeeh-
trup winnen, maar het derde dameselftal
zal het tegen Alliance III zwaar te ver
duren krijgen.
Verder spelen het 3e en 4e heerenelftal
op eigen terrein tegen respectievelijk Al
liance en F.A.H.C.
PERSONALIA.
De heer J. P. Eriks uit Driehuis is door
de arrondissements-rechtbank te Haarlem
beëedigd als tolk-vertaler in de Duitsche
taal.
Santpoort
„Santpoorts Bloei" en de film
Zooals bekend mag worden veronder
steld, bestond hier destijds een commissie,
welke cultureele filmvoorstellingen ver
zorgde. In de oorlogsjaren staakte deze
commissie haar werkzaamheden. Toen ze
na de bevrijding geen teekenen van leven
meer gaf, ook niet toen „Santpoorts Bloei"
de leden der commissie eens polste, nam
deze vereenigïng, die te allen tijde en over
al de belangen van onze plaats behartigt,
het initiatief aan zich. Aanvankelijk waren
vele moeilijkheden te overwinnen, maar
dank zij de groote activiteit in dezen van
den penningmeester van „Santpoorts Bloei"
den heer F. Dol, gepaard aan de medewer
king van de Jeugdhuis-direetie, kwamen
toch de voorstellingen tot stand.
Wij vroegen nu den heer Dol, of hij alle
moeiten en zorgen, welke hij zich getroost
had - en feitelijk nóg getroost - beloond
achtte. En dit bleek niet ten volle het geval
te zijn, want nog geen enkele maal was de
zaak tot den laatsten stoel toe bezet ge
weest. „En daar had ik toch vast op gere
kend", vervolgde hij, „vooral wanneer ik
bedenk, dat in de steden de menschen vaak
in de rij staan om een toegangsbiljet te
bemachtigen". De heer Dol bleef echter de
hoop koesteren, dat deze kleine teleurstel
ling weldra tot het verleden zou behooren,
want geregeld melden zich nog nieuwe
„vaste bezoekers" aan, „en", zoo eindigde
hij, „wij zullen er naar blijven streven
steeds goede films te brengen. En dat zal
z'n uitwerking niet missen".
KERKERAAD NED. HERV. GEMEENTE.
De kerkeraad van de Ned. Herv. Ge
meente is uitgebreid met een 4-tal leden,
t.w. de heeren Aschoff, v. Eyck, Peere
boom en De Hond. De heer Bijtelaar werd
als ouderling herkozen. In een vacature,
ontstaan door het vertrek van den heer
Bankert, werd de heer Göbel gekozen.
Door diens verkiezing tot ouderling was
automatisch een vacature als diaken ont
staan. Als zoodanig werd de heer H. Schip
per aangewezen.
SCHEEPVAART
Vinke en Co.: Loppersum, 25 Nov. van Mon
treal naar Sorel,
K. N. S. M.: Rita, 18 Nov. van Port Said naar
Jaffa. Jan 20 Nov. van Rotterdam. Lotos, 19 Nov.
van Madeira naar St. Thomas. Boskoop. 19 Nov.
van Curacao naar BarranqulllaAldebaran, 16
Nov. van Arica naar Mollende. Cottica, 20 Nov.
te Paramaribo. Lima, 20 Nov. te Paramaribo.
Hermes, 19 Nov. te Curacao. Delft, 20 Nov. te
Antwerpen. Stal, 20 Nov. te Amsterdam.
Mfi. Nederland: Oranje. 20 Nov, van Colombo
naar Amsterdam. Salawati, 20 Nov. van Suez
n'.aar Ned. Tndië. Johan van Odenbarnevelt16
Nov. van Port Swetteniham.
Holl. Afr. Lijn: Kedoe. 20 Nov. te Durban
aangekomen, Congostroom, 20 Nov. vertrokken
naar Rotterdam.
M(j Oceaan: Alcinous, 19 Nov. Gibraltar ge
passeerd op weg naar Liverpool.
Agatha, 18 Nov. van Singapore te Hongkong.
Alcinous, BataviaLiverpool, passeerde 19 Nov.
Gibraltar. Baralt, 17 Nov. van Maracatbo te Cu
rasao. Bloemfontein, 19 Nov. te Batavia, Dar es
Salam, Napels. Southampton en Rotterdam.
Boskoop, Amsterdam—Chili, 19 Nov. van Cu
racao. Congostroom AmsterdamWest Afrika,
21 'Nov. te Rotterdam. Delft (ex Fort Nassau),
Amsterdam—Chili, 20 Nov. te Antwerpen. Doros,
17 Nov. van Curasao-naar Guanfa, Flevo, 18 Nov,
van Curasao naar Maracaibo. Frans Hals, Vic
toria (b.e.)—Rotterdam, 9 Nov. van New Orleans.
Gadila, 18 Nov. van Rotterdam te Abadan.
Hal lee (Noor), 16 Nov. van Rotterdam te New
York. Iris, 9 Nov. van Amsterdam te Oporto.
Johan van Oldenbarneveldt, BataviaAmster
dam, 16 Nov. van Port Swetlenham. Kota Inten,
Rotterdam—Batavia, 20 Nov. 14.20 te Southamp
ton, Lareniberg. Rotterdam—Australië, 20 Nov.
te Bombay. Grion (Griek), Basra—Rotterdam, 20
Nov. van Bizerta. Pieter de Hoogh, Br. Indië—
Rotterdam, passeerde 21 Nov. Perim, Saidja, 17
Nov. van Manilla naar Tarakan. Singkep, Rot
terdam—Calcutta, 19 Nov. te Aden. St. Maarten,
17 Nov, van Curasao naar Puerto Plata. Sunetta,
Abadan—Land's End v.o., 18 Nov. te Aden. Tara
kan, Ï9 Nov" van New York naar Newport News.
Tiberius, 18 Nov. van New Orleans te Curasao.
Ellie, ;Marthe en Rene W. Vinke (walvischla-
gers), 19 Nov. te Dakar. Volendam, 20 Nov, van
Batavia naar Bombay. Westplein, Rotterdam-
Perzische Golf, 21 Nov. van Antwerpen, Zaan-
stroom, 21 Nov van Amsterdam te Rotterdam.
Zuyderburgh, RotterdamGuelva, passeerde 17
Nov. Wight. Dulvendljk, 21 Nov. van Rotter
dam via Antwerpen naar de Pacifickust, Itter-
sum. 20 Nov. van Rotterdam naar Antwerpen.
Katwijk, van Rotterdam naar Rouen. Lissabon
en Huelva, vandaar terug naar Nederland 20
Nov. te Antwerpen. Noordam, 20 Nov. van New
York naar Rotterdam. Papendrecht, 17 Nov. van
Singapore te Abadan. vertrekt 20 Nov. Stad Haar
lem,- 21 Nov. van Huelva te Amsterdam. Stad
Maastricht, 20 Nov. van Colombo naar Madras.
Weltevreden, pass. 21 Nov. om 9.30 Kaap Lizard
(New YorkAntwerpen en Rotterdam), Afiena,
16 Nov, van Portsmouth te Southampton. Alk,
18 Nov. van Great Yarmotuh naar Barendsz,
20 Nov. van Helsinki naar Docksta. Bernina. 21
Nov. van Kopenhagen naar Malmö. Borneo, 17
Nov. van Guernsey te Dublin. Borarlf. 14 Nov.
van Follonica te Marseille. Brem, 20 Nov. van
Norrkoping t.e Gefle. Coen, van de Tyne naar
Waterford, passeerde 19 Nov. Beaehy Head, Da
Costa, 16 Nov. van Middlesbro te Kingslynn, De
Ruyter, 20 Nov. van Grangemouth naar Midd
lesbro. Diana V, 18 Nov. van Caen op de Tyne.
Elisabeth, (Vermaas), 21 Nov. van Londen ie Lek-
kerkerk. Gouwe. 20 Nov. van Mo te Domsjö,
Grüno, 18 Nov. van Middelharnis te Londen.
June. 20 Nov. van Rotterdam te Emden. Mary,
van Dover naar passeerde 18 Nov. Dungeness.
Mies, 20 Nov. van Kopenhagen naar Stettin.
Nezo. 18 Nov. van Delfzijl te Exeter. Notting
ham, 21 Nov. van Goole te Harliingen. Prins
Bernhard, 16 Nov. van Dundee te Kingslynn.
Progress, 17 Nov. van Antwerpen te Goole.
Rolf, 21 Nov. van Le Havre naar Kopenhagen,.
Rose Marie, 20 Nov. van Antwerpen te Kopen
hagen. Tempo, 17 Nov. van Delfzijl te Goole,
Tuko, 16 Nov. van Grangemouth naar Kopen
hagen. Urmajo, 20 Nov. van Zaandam te Emden.
Vaderland, 20 Nov. van Antwerpen naar de Tyne.
Van Gelder, 20 Nov. van Malmö naar Gothen
burg. Vesta, 17 Nov. van Middlesbro le Kings
lynn. Virgo, 20 Nov. van Oporto naar Lissabon.
Walenburgh, 20 Nov. van Stockholm maar Hel
sinki en Kotka. Wea, 16 Nov. van Kingslynn naar
Grimsby. Westland, 18 Nov. van Londen naar
Antwerpen. Wilda, 14 Nov. van Jersey te Guern
sey. Zaan, 20 Nov. van Rotterdam te Stockholm.
Zuid'land, 20 Nov. van Antwerpen te Milford
Haven. Zijpe, 20 van Londen naar Middlesbro.
VIS S CHERIJBERICHT
Te Scheveningen was heden geen aanvoer van
versohe visch uit zee. Van de haringvisschérij
kwamen binnen de motorloggersSCH 284 met 27
last haring, SCH 297 met 39 last en 300 kisten
versche haring, SCH 45 met 600 kisten versche
haring, SCH 23 met 800 kisten versche haring,
SCH 314 met 26 last en 80 kisten versche haring,
SCH 118 met 38 last haring.
Hedenmorgen waren er geen vangstberichten,
daar de schepen nog moesten halen.
Tot hoogleeraar in de staathuishoudkunde
en het agrarisch recht aan de Landbouwhooge-
school te Wageninigen 'is benoemd mr. c. H. F.
Polak.
Engelsche persstemmen
over Cheribon
Het liberale Engelsche blad de „News
Chronicle" heeft, naast een groot artikel
van zijn diplomatieken correspondent, nog
een hoofdartikel aan de in Indonesië tot
stand gekomen overeenkomst gewijd. Het
i blad schrijft, dat door de overeenkomst de
lucht in het Verre Oosten aanmerkelijk is
opgeklaard. Hij wijst er verder op dat de
overeenkomst nog door de Nederlandsche
regeering en het Nederlandsche parlement
moet worden goedgekeurd en zegt, dat de
eerste reactie in Nederland er een was
van „groote verbazing", aangezien „de
overeenkomst veel verder gaat, dan
iemand bij het begin der onderhandelingen
had verwacht". De correspondent gaat
verder: „zoowel in Den Haag als in Bata
via zijn nog belangrijke disputen te wach
ten. Voor den oorlog was Nederlandsch-
Indië een kolome van den ouden stejnpel.
Thans, na 18 maanden onderhandelen, zal
een groot gedeelte (dat verreweg het rijk
ste is) volledige onafhankelijkheid ver
krijgen. Zeer waarschijnlijk zullen de ex
tremen aan beide zijden zelfs thans nog
tegenwerpingen maken, maar het is waar
schijnlijk, dat dit een oplossing door de ge
matigden eerder zal helpen dan beletten".
De Times schrijft over de overeenkomst
die tusschen Nederland en Indonesië is tot
stand gekomen: „De verwachting, dat een
voorloopige politieke overeenstemming kooi
worden bereikt, voordat de Britsche troe
pen uit Indonesië zouden worden terugge
trokken, is in vervulling gegaan. Britsche
en Britsch-Indisohe troepen hebben het
bereiken van een voorloopige overeen
komst mogelijk gemaakt en dr. Van Mook
heeft hun daarom grooten dank gebracht
voor hun onmisbare diensten". Het blad
geeft verder een overzicht van de punten
van de overeenkomst en zegt over de po
sitie van de Kroon, dat zij niet alleen een
hoogste schakel vormt tusschen de beide
partijen, maar dat zij bovendien, zonder
de autonomie van de samenstellende dee-
len in den weg te staan, de gezamenlijke
autoriteit in de oogen der wereld zal ver-
grooten. Toch zal de overeenkomst van
Cheribon voor bepaalde groepen in Ne
derland een schok zijn en het is daarom
zonder twijfel wijs beleid van de Neder
landsche regeering om een oordeel op te
schorten, totdat de commissarissen-gene
raal zijn teruggekeerd".
„Een zekere keer Wilhelm"
Bij de discussie in het Lagerhuis over de
kwestie Degrelle, uitgelokt door het,
Labourlid Francis Noel Baker zoon van
den minister verklaarde onderminister
Mayhew dat de Britsche regeering zeer
verontwaardigd was over de houding der
Spaansche regeering. „Wij hebben onze
pogingen om Degrelle op het spoor te ko
men nog niet opgegeven", zoo zeide de
onderminister. Noel Baker vroeg de re
geering hoe zij dacht, verder pressie uit
te oefenen op de Spaansche regeering om
de uitlevering van dezen Quisling te ver
krijgen, daar aangenomen kan worden
dat Degrelle zich nog steeds in Spanje be
vindt. „Wij houden ons nog steeds met
deze kwestie bezig", zeide de onderminis
ter.
Volgens United Press veroorzaakte af
gevaardigde Wilson Harris hilariteit, toen
hij zeide: „Wil de minister zoo goed zijn
zich te herinneren, dat zich in 1918 een
soortgelijk incident heeft voorgedaan, toen
een zekere heer, Wilhelm genaamd, naar
Nedérland trok en daar achterbleef?"
De Unesco hoopt nog op
deelneming van Rusland
Leon Blum, de leider der Fransche socialis
ten, is gistermiddag tot permanenten eersten
voorzitter van de algemeene vregadering der
Unesco benoemd.
De secretaris-generaal van de voorbereiden
de commissie van de Unesco, dr. Julian
Huxley, zeide, dat de deelneming van de
Sovjet-Unie (die niet vertegenwoordigd is in
de Unesco) wederzijdsch voordeel zou bieden
om de verzoening van de botsende ideologieën
welke de wereld thans dreigen te verdeelen,
te vergemakkelijken.
Hij betreurde het, dat er nog steeds Euro-
peesche landen niet aan het werk van de
Unesco deelnemen.
De commissie voor de geloofsbrieven heeft
de geloofsbrieven van 39 staten aanvaard en
vijf andere" staten Bolivia, Chili, Panama,
Haiti en Paraguay werden voorloopig toe
gelaten. 24 landen, die de documenten van
ratificatie van het Handvest der Unesco heb
ben ingediend, hadden, aldus werd besloten,
het recht om te stemmen, terwijl vier andere,
die op het punt stonden dit te doen, even
eens dit recht verkregen.
Een Joegoslavische delegatie van zes man,
die als waarnemers de conferentie der Unesco
zullen bijwonen, is te Parijs aangekomen.
Met groote vreugde en dank
baarheid geven wij U kennis
van de geboorte van onze
Dochter
JOHANNA.
Wij noemen haar Hanneke.
W v. d. SCHEUR
G. D. v. d. SCHEUR—
KEMKER
Leiderdorp, 20 Nov. 1946.
Zijllaan 9.
Heden ontsliep zacht en
kalm, in de Pr. Hendrik
stichting te Egmond a.Zee
onze geliefde zorgzame
Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader
HENDRIK VAN STRIEN,
Wedn. van Cornelia Meijer
eerder Wedn. van
Cornelia de Man,
in den ouderdom van bijna
85 jaar.
L. Zwart—v. Strien
Jac, Zwart
P. v, Strien
T. v. Strien—v. d- Put
Wed. D.Breur-v. Strien
M. Zwartv Strien
J. Zwart
C. Korf—v. Strien
A. Korf
C. Veldmanv. Strien
H. Veldman
L. v. Strien
M. v. StrienDekker
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen
Egmond a.Zee, 20 Nov. '46
Prins Hendrikstichting
De overledene staat op
gebaard in de rouwkamer
der Pr. Hendrikstichting
te Egmond aan Zee.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 23
Nov. a.s., des nam. 3.45 u.
op de Westerbegraafplaats
te IJmuiden. Vertrek Kei
zer Wilhelmstr. 13, 3.20 u.
namiddag.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht U
kennis te geven dat na een
geduldig gedragen lijden,
voorzien van het H. Sacra
ment van de Zalving der
Zieleen, in het Anthonius
Ziekenhuis is overleden
onze beste Vader, Behuwd
en Grootvader
ARIE GROEN,
Weduwn. van Lena Wijker
in den ouderdom van
66 jaar.
J. Groen
W. Groen—Wijker
L. Groen
L Groen—Lammers
A. v. d. PlasGroen
P. van der Plas
en Kleinkinderen
IJmuiden, 21 Nov. 1946.
D Hartoghstraat 44.
De H. Dienst te zijner uit
vaart wordt gehouden in
de Oud-Kath. Kerk aan
de Kon. Wilhelminakade
Maandag 25 Nov. des mor
gens half elf, gevolgd door
de Beaarding. waarna de
teraardebestelling op de
Westerbegraafplaats te on
geveer 12 uur.
aan sollicitanten, be
richten wij dat in de
vacature is voorzien.
N.V. Melkinrichting
„Velsen"..
Rex Theater, IJmuiden-O. vr.
voor direct nette OUVREUSE
Aanmelden van 912 uur.
KAMER met voll. pension
aangeb. aan net heer, b.b.h.h.,
met of z. h. verk., in kl. gezin
Rijksweg, Santpoort(dorp) Br.
no. 627 Boekh. Erasmus, Sant
poort.
TE HUUR GEVR. door echtp.
z. kinderen, vrije etage of zit-
en slaapk. met vrije keuken
of kookgel. Liefst ongem. op
netten st., in Velsen of omg.
Br. L988 bur. v. d. blad.
ST. NICOLAAS- en Zw. Piet-
costuum te huur bij N. C.
Mentink, Driehuizerkerkweg
Dames- en .heerenkapper. Tel.
4250.
WIE heeft mijn muisgrijze
poes omtrek Meeuwenl.Fa-
zantenl. gevonden? Tegen bel.
terug bez. Meeuwenlaan 49.
RUILEN: mod. wandelwagen
tje met voetenzak o. kw., v.
divan of iets derg. Adres Bur,
van dit blad.
SLAAPKAMERTJE te huur
aangeboden. Adres te vern.
Bur. van dit blad.
RUILEN: dames-sportschoe
nen Forma Natura, m. 40 v.
idem 39. IJmuiderstraatweg 64
WIE HEEFT een kinderledi
kant op te knappen; verf aan
wezig. Br. L983 Bur. v. d. B'l.
Aangeb. ongem. ZIT-SLAAP-
KAMER voor liefst alleenw.
dame. Br. L987 bur. v. d. blad
HEERENRIJWIEL te koop
gevr., compl., in g. st. Gleu-
wink. Burg. Rambonnetlaan 3
IJmuiden.
Te koop gevr. g. JONGENS
JAS, leeft. 10 jaar. De Ruij-
terstraat 161, IJmuiden-O.
TE KOOP aangeb. een beste
geit, een vuurduveltje, 2
Keulsche potten, enz. Ceder-
straat 36, IJmuiden-O.
TE KOOP haardfauteultje en
3 clubjes met salontafeltje, te
ruilen voor radiotoestel; des
avonds tusschen 6—7 u. Nep-
tunusstraat 22rd., IJmuiden.
TE KOOP: 1 p. zw. d.schoe-
nen, m. 39, 12. De Ruyter-
straat 48, IJmuiden.
KOFFERRADIO te koop, 3 x
U.K.G. voor alle netspannin
gen en batterijvoeding. Tuin
dershofje 3, IJmuiden-O.
Dankbetuiging
Familieleden, Administratie
en Collega's IJmuider Cou-1
rant, Buren, Buurt- en Too- I
neelclub „Alex. Bell", Reis-
ver. „Ons Genoegen", de j
Abonnés uit mijn wijk en
verder allen die blijk hebben j
gegeven van hun belangstel-
ling bij onze 45-jarige echt-
verbintenis, zoodat de 14e
Nov. 1946 voor ons een onver
getelijke datum is geworden
betuigen wij langs dezen weg
onzen oprechten dank.
J. C. HOFMANN
E. H. HOFMANN—
DE BUSSER
Alex. Bellstraat 54, IJmuiden.
TE KOOP: D wintermantel,
m. 44; h.costuum m. 4850, 2
p. d.schoenen 38Va en 38, resp.
nieuw en z.g.a.n.; 1 nw. deken
uitst. werkschoenen, 1 p zw.
laarzen m. 7V2, 1 p. bruine
laarzen m. 7V™, beide leger
model, nw., 1 p. naturel laar
zen met rubberzolen, m. 8Vs,
nw. Wijk aan Zeeërweg 188.
ZW. DAMESMANTEL, m. 4
en bruin rokje en d.sch m.
te koop. Rambonnetlaan 3
IJmuiden.
TE KOOP: gr. m. d.winter-
mantel en m.jurken. Leeuwe
riklaan 32, IJmuiden-O.
3 HONDJES te koop, 7 w. oud
klein soort. De Genestetlaan
5, Driehuis.
Te koop een stel 2-p STROO-
MATRASSEN, z.g a.n. Schip-
broekerweg 9, Santpoort.
Te koop een oude en jonge
gekr. JACHTSPANIEL. Tul
penstraat 23, Santpoort-dorp.
JONGE KIPPEN (Red Isl.) te
koop, tegen den leg. Te bevr.
Willebrordstraat 8, IJm.-O.
Te koop aangeb. i. g. st. z.
GUITAAR. Bloemendaalsche-
straatweg 147b, Santpoort St.
POP met stoel aangeboden.
Jac. Catslaan 15, Driehu'is.
Na 3.30 uur.
TE KOOP: handwagen en 3
jonge honden. Adres: De Ruy-
terstraat 53, IJmuiden-O.
Gevraagd in Tandarts-gezin Voor de a.s. St. Nicolaas-
in Westen des lands drukte flink
voor d. en n. Goed kunnende
koken, werkster aanwezig.
Brieven onder no. Y274 bur.
van dit blad.
GEVRAAGD.
Aanmelden: Zaterdagmorgen,
WINCO, Kennemerlaan 127,
IJmtiiden.
H. WINTERJAS te koop, z.
g. a. n. Wijk aan Zeeërweg
no. 176.
Te koop z.g.a.n. zware zw.
ZIJDEN JAPON m. applicatie
werk, m. 4244, wegens te
klein. Zeeweg 361, Driehuis.
TE KOOP: winterjas, plusf.
pak, - lft. 15 j„ cres-schoenen
m. 39, werksch. m. 41. Hof-
dijklaan 45, Driehuis.
Een
VOGEL-
VOEDERHUISJE
zou dat iets wezen
voor Moeder?
BEUNDER'S
Zaad handel
Kleine Houtstr. 41,
Haarlem. Tel. 18920
KENNEMERLAAN 127
IJMUIDEN
RECLAME
WEEK
Prima Kammen 0.30
Pistool met doppen
van 0.75 voor 0.50
Kaarten met houten dieren
met 16 beestjes
van 3.70 voor 1.50
Popjes voor poppenkamer
van 1.35 voor 0.75
2 pannetjes v. kinderen,
1 melkkoker en 1 steelpan
van 3.75 voor 2.
Winkeltjes van Sinkel
van 1.60 voor 0.90
Houten Booten, kunnen
ook rijden, van 1.50 voor 0.45
Kindertaschjes linnen
van 1.25 voor 0.25
Speren met schuif
van 1.25 voor 0.50
Tollen „paddestoelen"
van 0.45 voor 0.14
Rollen St. Nicolaas
plakband van 0.20 voor 0.10
Kinderstof blikjes
van 0.50 voor 0.20
Racketauto's
van 0.80 voor 0.35
Groote Kinderpoppen
van 7 50 voor 3.95
Kinderpoppen
van 2.25 voor 1.25
Groote Kleurboeken
van 0.75 voor 0.45
Kinderspelen Roodkapje
met de Wolf
van 1.80 voor 0.50
Verfdoozen van 1.voor 0.20
Pakjes gekl. Kastranden
van 0 20 voor 0.10
Cactusgieters, gekleurd
van 1.50 voor 0.85
Scheerspiegels
van 3.85 voor 2.70
Opvouwb. Broodtrommeltjes.
gekleurd van 2 25 voor 1-70
Damespoederdoozen,
iets moois van 4.95 voor 2.25
Stofdoekmandjes
van 3.25 voor 2.
Kaarten met leer zoolbeslag
en spijkertjes v 0.35 voor 0 10
Groote partij LEESBOEKEN.
KLEURBOEKEN, enz. enz.
Telefoon 5162
Zaterdagmorgen 9 uur begint
de verkoop.
WEGENS STERFGEVAL is
onze zaak op ZATERDAG
23 NOVEMBER a.s.
fa. Randwijk
KENNEMERLAAN 38
IJMUIDEN.
VOOR ST. NICOLAAS
Metalen AUTOPED
met prima rubberbanden
a 17.50
'T SPORXHUIS
KENNEMERLAAN 137
IJMUIDEN. Tel. 4071.
Cadeau
BROER
vindt U bij:
DE JAGER
Ruim gesorteerd in
TROMPSTRAAT 66 Tel. 5557
St. Nicolaas
Cadeaux
Geweldige
sorteering in
STAANDE SCHEMERLAMPEN
LEESLAMPEN met pracht kappen
KRONEN, GANGLANTARENS, WAND-
VERLICHTING enz. enz.
DE ZAAK MET DE GROOTSTE SORTEERING
Komt zien en overtuigt U
Het meest bekende adres
LAMPEKAPPEN-ATELIER
nog mooie
VERLICHTÏNGS-Artikelen
Wacht niet tot den laatsten
dag. HENK BROEKHUIZEN,
De Rijnstraat 5.
Degene die Donderdagavond een
transportfiets voor Slagerij C. 1. Eggeraat
Kennemerlaan 50 heeft weggenomen,
wordt in zijn eigen belang aangeraden
deze fiets terug te bezorgen, daar hij
herkend is. Zoo niet dan volgt aangifte
bij de politie.
Sint Nicolaas aanbieding
Sportriemen
Kofferriemen
Padvinderriemcn
Houdenriemen
Kindertuigjes
Scliooltasschen
Fletstasschen
Schoudertasschen
K i udertasschen
Boodschappentasschen
KENNEMERLAAN 137 IJMUIDEN - TEL. 4071
Speciale St. Nicolaas Reclame
Geeft een mooi en blijvend geschenk.
2ÖNBEK INLEVERING
Weer ontvangen een pracht sorteering gramofoon-
platen, w.o. Decca, Kristal, Odeon, His Master's Voice
enz. De populairste opnamen op Jazz- en klassiek
gebied.
Ook beschikken wij nog over enkele Piok-Uip instal
laties in gepolitoerde kasten geheel compleet. -
BELANGRIJKE PRIJSVERLAGING!
Pick Up (Kristal) compleet met toonann én snoer
verscli. modellen, prima van toon, slechts 15.50
Guitaren Spaanseh miodel) v.a75.
Jaaz-gruitaren v.a90
Nog vooi-r. enkele gebruikte mandolines v.a. 15.
Verder een groote sorteering BLADMUZIEK
en ALBUMS voor St. Nicolaas.
Koopt dus Uw nuttig en blijvend cadeau bij
Muziekhandel „Nat Gonella"
TROMPSTRAAT 121 - IJMUIDEN-OOST
Natuurlijk naar DROGISTERIJ
V/h N. S. Bus
BLOEMSTRAAT 12 - IJMUIDEN - TEL. 4064
Aardige sorteering EAU DE COLOGNE - PARFUM -
BRILLANTINE, POEDERS, enz.
Complete Meublleering
Barteljorisstr. 39-41 Tel. 10250
Opgericht 1833
Groote sorteering
KLEIN MEUBELEN
VOETZAKKEN enz.
Zoo sijn se het Iie{S<!
Ze eten dan ook dagers
e eten oau
H-0 of QUAKER'-
Alles aan hen bekoort! Wat een
weelde, wat een rijkdom! Het licht
verteerbaar H-O en Quaker haver
mout is onmisbaar om die aantrek
kelijke gezondheid van uw kinderen
te waarborgen. Geef ze iederen dag
soo'n smakelijk bord H-O of Quaker
en vergeet vooral ook U zelf niet!
Vraag in het belang van uw gezin steeds
naar een origineel pak H-O of Quaker
havermout
Klaar
paar minuten:
betbespaartU
gas en stroom
Van de WIJN- en
BIERHANDEL
Zoolang d-e voorraad strekt verkoopen waj voor
deze gelegenheid aan een ieder een FLESCH
PRIMA WIJN.
Vender verkrijgbaar: Kersen op sap, Appelemnost,
Limonade oude kwaliteit tegen inlevering van 500
giram suiker,
VOLOP AMSTEL BIEREN, LICHT en DONKER
Aanbevelend
WIJK AAN ZEEëRWEG 47
Aan personen beneden 16 jaar wordt niet verkocht
KENNEMERLAAN 121
MAAKT EN REPAREERT UW OVERHEMD
ATTENTIE
ATTENTIE
TELEF. 5730 - TROMPSTRAAT 94
Vanaf heden
Gebakjes op inlevering
1 ons suiiker, 1 ons boter - 10 stuks
8 CENT PER STUK
Heerlijke koekjes 90 cent per pond
Fijn gekruide speculaas 75 cent per pond
Kano's en rondjes 8 cent per stuk
Groote sorteering CHOC. EN SUIKERWEKEN
St. Nieolaasartikelen zoo lang de voorraad strekt
(ook letters, maar beperkt).
Beleefd aanbevelend
Neerlands populaire,
zuinige ontbijt
Gevraagd: FLINKE MEISJES
voor diverse afdeelingen.
Vergoeding reisgeld. Prettige werkkring,
Wasseherij en Chemische Wasscherij HOEK EN VAART
Bloemendaalschestraatweg 17, Santpoort-St.
De nieuwste
GEVADl WASCHMACH1NES
met oliebad onder aandrijving. Onverwoestbaar sterk.
Ontvangen do nieuwe GEVADl STOFZUIGERS,
AlUe soorten onderdeelen. Reparatie-inrichting1.
IJMUIDERSTRAATWEG 02
Dit is
Koop het!
Probeer het!
Voor den oorlog reeds bewees
*ASPRO' zijn bestaansrecht in
Groot-Brittannië. Frankrijk en
België Gedurende den oorlog
vond de Geallieerde soldaat
'ASPRO' in alle ziekenhuizen
en Naafï-cantines En nu.,.,
IS
hier!
"ASPRO" wordt verkocht door alle apothekers en
drogisten in zijn hygiënische verpakking, die zijn
zuiverheid en krachtdadige uitwerking waarborgt.
Probeer zelf eens 'ASPRO*! U zult verbaasd staan
over de snelheid en grondigheid, waarmee het 03.
verdrijft;
VERKOUDHEID. NERVOSITEIT
MIGRAINE, RHEUMATISCHE PIJNEN
GRIEP, PUNLIJKE MENSTRUATIE
