VERGUNNING gevraagd
Reeds 2100 iaar geleden
woonden hier menschen
IJmuiden
Kort en Bondig
Een levend cadeau
GEBR. VEENINGA
een leerling verkoopster
PTT-
Ontvangen
Railgarnituren
Rubbermatten
Luidsprekers
St. Nicolaas kwam reeds in IJmuiden
Banketbakkerij De Groot
Velsens bewoners in oer-oude tijden
Geschiedenisdie in scherven staat geschreven
t~\ AT onze gemeente zeer oud is, is alge- j De geschiedenis gaat voort en de eeuwen
meen bekend. Vermoedelijk echter weet, volgen elkander op. Het is bekend, hoe de
men niet dat reeds tweehonderd jaar vóór i heilige Engelinundus van Engeland uit, in
de geboorte van Christus hier menschen het gezelschap van Willebrord, hier het
woonden, die hun sporen in den bodem Christendom kwam prediken. En zoo moet
achterlieten. Deze vinden wij niet ver van
den Driehuizeikerkweg, ongeveer ter hoog
te van „Waterloo", waar zich op sommige
plaatsen op een diepte van nog geen meter
in den grond een zwart gekleurde laag af-
teekenl In deze oude woonlaag liggen
naast houtskool en resten van verbrande
beenderen, de scherven van een vrij dun-
wandig aardewerk. Het is overwegend
grijs-bruin van kleur, met dubbeltegel-
vormig profiel en versierd met vinger- en
nagelïndrukken. Deskundigen verklaren,
dat dit aardewerk dateert van 200 jaar
voor Chr. en misschien deels nog ouder is.
Het vertoont namelijk invloed van Latène-
vormen, uit den lateren ijzertijd. Hier ont
dekte brandplekken van vuren en paalga
ten wijzen mogelijk op primitieve woning-
gen. Het volk dat hier woonde en waar
wij overigens weinig van weten, gebruikte
nog vuursteenen werktuigjes, waarvan er
ook eenige uit de donkere laag te voor
schijn kwamen. Dergelijk aardewerk komt
ook voor in de onderste lagen van Frie-
de oudste kerk van Velsen, één der vijf
moederkerken van Holland, in het begin
der achtste eeuw gesticht zijn. Maar van
dit kerkje uit den Merovingisch-Karolin-
gischen tijd, dat waarschijnlijk van hout
was op een fundament van steen, weten
wij niets meer af. Ook niet van de tweede
kerk van Velsen, die iets grooter zal zijn
geweest. Maar wel van de derde, opge
trokken van grijze tufsteen in 1150, op
dezelfde plaats van de twee vorige.
Een uitnemend gekozen plaats, op een
wat 'hooger gelegen terrein, waar de beek
die er langs liep zich verbreedde, vóór zij
uitkwam in het Wijkermeer. Vrij zeker
zijn de meeste bouwstoffen voor deze kerk
over het water aangevoerd.
Als men voor het gemeentehuis staat en
naar de kerk van tegenwoordig kijkt, ziet
men nog duidelijk een groot deel van den
Noord-muur uit 1150, met zijn dichtgemet
selde, kleine Romaansche rondboogven
sters. Dat zich hier reeds in de 9e eeuw
een begraafplaats bij de kerk bevond, be-
Zooals wij onlangs reeds hebben gemeld,
werden in onze gemeente tal van scher
ven gevonden van Romeinsch aarde
werk, wat voor oudheidkundigen een
groote verrassing was, aangezien alge
meen verondersteld wordt dat in deze
streek geen Romeinen hebben gewoond.
Naar aanleiding van deze vondst ont
vingen wij van den heer H. J. Cal-
koen Jr., die zich veel met de oudheid
kundige vondsten in onze gemeente
heeft beziggehouden, dit artikel over
Velsens oude bewoners.
sche terpen en wordt daarom wel kortweg wijst het versierde, rood-zandsteenen dek-
terp-aardewerk genoemd. sel van een laat-Karolingische sarcophaag,
Deze oude woonplaats is later, toen de i dat in de 12e eeuw werd gebruikt om den
duinen zich binnenwaarts verplaatsten, I rondboog boven een ouden kerkingang af
ondergestoven en op deze wijze voor ons
bewaard gebleven. Merkwaardig is nog,
dat deze menschen de klei voor hun aar
dewerk mengden met graniet-gruis, ter
versteviging van hun baksel. Dit graniet,
waarvan ook stukken gevonden zijn, moet
van onze heidevelden zijn aangevoerd. Mo
gelijk kwamen deze stammen dus uit het
Oosten, om zich hier op hooggelegen zand
gronden te vestigen.
Romeinsehe scherven.
Eenige eeuwen gaan voorbij en weer
geeft onze bodem iets van zijn geheimen
prijs. Onlangs zijn in onze gemeente een
groote massa Romeinsehe scherven ge
vonden ongeveer uit het jaar 45 na Chr.,
den tijd van Keizer Claudius. Hoe die
daar, zóó noordelijk van den Rijn, komen,
is nog een raadsel. Maar het moet haast
wel, dat de Romeinen hier een tijd heb
ben gewoond, al weten wij niet waarom.
Misschien zullen opgravingen hier eenig
licht op kunnen werpen. Keizer Claudius
liet de forten aan zijn Rijn-linie verster
ken en zijn veldheeren traden nu en dan
op tegen de Friezen 'en de Germaansche
stammen die het hem lastig maakten. Toch
kan men hier moeilijk zich een Romein
sehe voorpost voorstellen, temidden van
het vijandelijke gebied. Nog vreemder is
het feit, dat de vindplaats vrij laag ge
legen was, in een tamelijk drassig terrein.
Dit Romeinsehe aardewerk is goed bekend
en al het gevondene is import uit Italië
en Zuid-Frankrijk. Er bevindt zich een bo-
demscherf onder van het beroemde terra
sigilata, een prachtig steenrood geglazuurd
soort aardewerk, met den naam van den
pottebakker er in gestempeld: Ingenuis.
Wij weten, dat deze potteb akker werkte
in een plaats in Zuid-Gallië (Frankrijk)
in de eerste halve eeuw na Chr. Al dit
aardewerk staat technisch en aesthetisch
op een hoog peil. Het werd zeer zorgvuldig
op draaischijven gemaakt, soms overdekt
met een fijnere klei soort en klinkend hard
gebakken. De kleuren varieeren van dof
wit en fijn-grijs tot zacht-rose en dof
zwart. Het zijn fragmenten van kommen,
wijnkruiken, wrijfschalen (om het graan
in tot meel te wrijven), lampjes en kook
potten.
De Germaansche tijd.
Weer gaan wij eenige eeuwen verder en
Uit den tijd tusschen 200 en 300 na Chr.
zijn de vondsten in Velsen zeer tak ijk.
Maar nu zijn het vooral Germaansch-
Cauéhische scherven. Gezien de vele vind
plaatsen, waarvan die in „Velserbeek", die
aan den rand van „Schoonenberg" en die
in het voormalige „Heiletje" genoemd
mogen worden, moet hier in dien tijd een
dichte bevolking geweest zijn. Deze stam
men bewoonden ook weer de hoogere
zandgronden achter de duinen, liefst in de
nabijheid van een beek. Vermoedelijk zijn
wij er niet ver naast, als wij een oer-ouden
Germaanschen weg meen en te herkennen
in het Wijk-aan-Zeeër voetpad, vervol
gens de Doodweg (langs „Beeckestein"),
vlak langs het huis „Schoonenberg" zich
voortzettend in den weg achter school K
langs, en verder vandaar via het tegen
woordige Noordzeekanaal en Hoogoven
terrein naai- Wijk aan Zee. Het aardewerk
van deze Germanen verschilde hemels
breed van het Romeinsehe. Zij kenden
nog geen draaischijf en kneedden hun klei
uit de hand tot potten, voorraadsvaten en
urnen. De klei werd gemengd met zemelen
(waarvan de afdrukken in het aardewerk
achter bleven), een enkele maal ook met
schelpgruis. De potten werden in open vu
ren gebakken en wij staan versteld van
de handigheid van die primitieve potte-
bakkers, die gaaf aardewerk van groote
afmeting wisten te maken. Potten van 40
50 c.M. hoog zijn geen uitzondering. Op
allerlei wijzen werd dit aardewerk ver
sierd: door vingerafdrukken, door kartel
randen en met een houten kam inge
kraste motieven. Glazuur kenden zij na
tuurlijk nog niet en de kleur van dit po
reuze, zacht gebakken aardewerk varieert
van steenrood tot dof-bruin en grijs. De
kern van den aarden wand bleef onveran
derlijk donkergrijze, ongebakken klei. De
te sluiten. Hierop werd toen een troonen-
de Christusfiguur uitgebeiteld.
Dicht bewoond.
Maar ook zonder dit, zouden wij weten,
dat Velsen in den tijd van Karei de
Groote en de eeuwen daarna, dicht be
woond moet zijn geweest. Immers, op ver
scheidene plaatsen in onze gemeente, on
der andere bij den Zeeweg, bij den Duin
en Kruidbergerweg en niet ver van school
K, zijn talrijke scherven gevonden van aar de vondsten, die bij Velsen zijn gedaan.
dewerk uit dien tijd, vaak zoo maar aan
de oppervlakte liggend. Zij zijn afkomstig
van een gi'ijze, dunwandige en meest zeer
hard gebakken ceramiek, op de draaischijf
vervaardigd en veelal versierd met kom-
ma-achtige figuren in paarse en bruin-
roode beschildering. Het is beter van kwa
liteit dan het Germaansche en, ofschoon
karakteristiek, minder fraai en veelzijdig
dan het Romeinsehe. Wij weten dat het in
de Rijnstreek werd vervaardigd en voor
namelijk per schip hier werd geïmpor
teerd.
Behalve dit z.g.n. Pingstörf-aardewerk
(naar de plaats van herkomst genoemd)
leveren dezelfde terreinen allerlei frag
menten op van potten en kannen uit de
9e en 10e eeuw, de Ottonische periode.
Dan begint zich ook al het grjjsgrauwe,
vrij dikke kogelpotten-aardewerk te ver-
toonen, dat in allerlei varianten ons tot
diep in de middeleeuwen voert.
Moge dit korte overzicht een indruk ge
ven, van wat de vondsten uit eigen bo
dem ons te vertellen hebben. Ongetwijfeld
kan het bovenstaande nog met velerlei
worden aangevuld ep uitgebreid. Het
zaak, dat belangstellenden terdege oplet
ten, b.v. bij den aanleg der sportvelden en
bij de afgravingen in „Rooswijk" en de
Hoogovens. Plet zou te beteuren zijn, als
hier, door achteloosheid, waardevolle ge
gevens over onze oudste geschiedenis ver
loren zouden gaan. Voor inlichtingen om
trent eventueele vondsten, stelt onderge-
teekende zich naar zijn vermogen gaarne
beschikbaar.
H. J. CALKOEN Jr.
In scherven ligt de Jiistorie: een deel van
Dubbele-bonnenverleiding
Vijf en dertig waren zijn jaren in getal
en twee zijn zonden. In het begin van dit
jaar was de stamkaart, die zijn toen nog
vlekkeloozen naam droeg, spoorloos ge
worden, waarop hij de vermissing aangaf
bij de politie. Naspeuringen hadden geen
succes en de distributiedienst van Velsen
verschafte een nieuwe. Toen overbodig ge
worden paperassen werden opgeruimd,
kwam het verloren document te voorschijn
en op dit moment bezweek de eerlijkheid
van den man, die Maandag voor het hekje
van den Haarlemschen politierechter
moest komen, omdat hij er twee stam
kaarten op na blééf houden. De edelacht
bare .heeren wilden niet aannemen, dat
het in „de sleur" was gebleven, zooals de
verdachte aanvoerde en zij berispten hem,
zeggende: „Dan zijn de dubbele bonkaarten
zeker ook „in de sleur" gehaald
De eerste keer verkreeg de IJmuidenaar
zonder ongelukken zijn. dubbele papieren,
dank zij het handigheidje, om op de te
ruggevonden stamkaart de ontbrekende
kruisjes van den distributiedienst zelf aan
te brengen. Roekeloos geworden haalde hij
ook in de daaropvolgende maand Mei een
duplicaat stel levensmiddelen bonnen,
maar toen in Juni ten derden male zijn
euvele schreden Distributiewaarts werden
gericht, werd den klant te verstaan ge
geven, dat de oude, maai- onrechtmatige
stamkaart geblokkeerd was.
Een officier, die twee weken onvoor
waardelijk eischte, een verdachte, die door
deze straf zijn bedrijfje in den grond ge
boord zag en een politierechter met een
open oog voor de huiselijke omstandig
heden, die dezen verdachte zouden hebben
doen bezwijken voor de verleidelijke dub
bele bonnen, waardoor de onvoorwaarde
lijke straf in een gelijkluidende voorwaar
delijke veranderde, maar met f 50 boete
of twaalf dagen brommen verhoogd werd,
besloten het korte drama.
Oprichting plakbandfabriek
Bij besluit van B. en W. der gemeente
vormen zijn over 't algemeen ronder en Velsen is. ingevolge de Hinderwet, ver-
t "gunning verleend aan de N.V. Hollandsehe
Plakbandfabriek, Industrie'straat 26 te
IJmuiden tot het oprichten van eèn plak
bandfabriek in het perceel Industriestraat
26 te IJmuiden, en is voorwaardelijk ver
gunning verleend aan D. Plug, Huygens-
straat 30 te IJmuiden tot het oprichten
van een kolen- en olie-opslagplaats in het
perceel Strandweg no. 17 te IJmuiden.
buikiger dan het vroegere Latène-aarde-
werk. Toch komt deze ceramiek ook veel
vuldig voor in bepaalde lagen van de
Friesche terpen. Dat deze mensehen hier
werkelijk gewoond hebben, bewijzen de
haard-plekken in den bodem, bovendien
een stïik leemen vloerbedekking waarin
xiog een verkoolde tarwekorrel, maar vooral
de stukken hut-leem. d.i. de klei waarmee
zij de takken die de wanden van hun pri
mitieve huizen vormden dicht smeerden.
Deze klei vertoont de afdrukken van die
takken. Aardig is ook de vondst van eenige.
speelschijfjes, gesneden uit den wand van
het zachte aardewerk. Zij zijn cirkelrond
en ongeveer 3 a 4 c.M. in doorsnede. Zou
den zij hiermee hun vrouwen verdobbeld
hebben?
Dat zij het Romeinsehe aardewerk ken
den blijkt hieruit, dat op ongeveer hon
derd Germaansche scherven er twee of
drie Romeinsehe voor komen. Dit veel hoo
ger staande aardewerk moet voor hen een
kostbaar bezit zijn geweest; ongetwijfeld
was net hun beste servies! Ook deze Ger
maansche woonsteden zijn later door het
duinzand overdekt. Toch moeten zij, ge
zien de dikte van de zwarte (vervuilde)
woonlaag, hier vrij lang gewoond hebben.
De Bloeuiendaal in het dok
De stoomtrawler Bloem endaal IJM 71,
die zooals we gisteren meldden met zware
lekkage alhier binnenkwam, is, nadat de
viséh was gelost, Maandagmiddag in het
dok geplaatst om de schade te herstellen.
Het pompen werd door een sleepboot over
genomen.
DIEFSTAL VAN BOTER
Een melkslijter uit IJmuidesn-Oost heeft
bij de politie aangifte gedaan van diefstal
van een aantal pakjes boter uit de bak van
zijn transportrijwiel, dat hij eenigen tijd
onbeheerd voor de Melkinrichting „Ge
meenschappelijk Belang" aan de Van Lin-
sehotenstraat had laten staan.
Om het damkampioenschap
van Nederland
P. Roozenburg alleen aan
den kop
Met het spelen der 7e en 8e ronde werd het
damtournooi om het kampioenschap van
Nederland voortgezet te Amsterdam. De uit
slagen luiden: 7e ronde: B. Dukel—Beers 0—2,
Metz—P Roozenburg 02, VerhoevenW.
Roozenburg 11, LigthartHuisman 1—1,
Keiler—Staay 1—1, Vos—Van Dijk 1—1.
In deze ronde moest Dukel verlies accep
teeren. De D.C.IJ.'er is een tournooispeler,
die risico neemt en niet bang is om te ver
liezen. Daardoor zijn zijn partijen meestal
bijzonder interessant. Het was daarom jam
mer, dat in een voordeelige positie tegen
Beers het spel omsloeg en Dukel eervol sneu
velde.
Ligthart heeft tegen Huisman geen winst
kansen gehad. Door zijn twee remises en
doordat zijn concurrenten wonnen, is zijn
kans op één der eerste plaatsen aanmerkelijk
minder geworden. Daarbij komt nog dat er nu
nog slechts drie ronden gespeeld moeten wor
den, Het is de jeugdige P. Roozenburg uit
Rotterdam die het sterkst speelt en daarom
de beste kansen heeft, om het tournooi te
winnen
De uitslagen der 8e ronde luiden: B, Dukel
Huisman 20, P. RoozenburgBeers 11,
W. Roozenburg—Ligthart 11, J. MetzVos
11, Van DijkKeiler 02, v. d. StaayVer
hoeven 2—0.
De stand na de 8e ronde luidt: P Roozen
burg 12 p. Keiler 11 p. Ligthart en Van Dijk
10 p. Beers en Huisman 9 p. Dukel 8 p Metz
7 p. Vos 6 p. Staay 6 p. W. Roozenburg 5 p.
Verhoeven 4 p,
A.s. Zaterdag en Zondag is er rust. Over
14 dagen wordt het tournooi te Dordrecht
voortgezet.
Postfhiivenlentoonstelling
De samenwerkende postduivenhouders-ver-
eenigingen de „Reisduif" (Beverwijk), de
„Snelvlieger", de „Bonte Duif" en de „Oranje
Nassau", alle te IJmuiden, houden op 30 No
vember en 1 December een tentoonstelling
van postduiven in de bovenzaal van café
„Royal", Wijk aan Zeeërweg te IJmuiden-O.
Er zullen ongeveer 400 vogels tentoon wor
den gesteld, waaronder eenige „onderduikers".
Er zijn twee keurmeesters aangesteld, die,
gezien het schitterend materiaal, een buiten
gewoon zware taak zullen hebben.
Na afloop vindt de prijsuitreiking plaats en
daarna zal een gezellige bijeenkomst worden
gehouden.
De tentoonstellingcommissie bestaat uit de
heeren: J. H Hoefakker, voorzitter; Mi Struys
secretaris-penningmeester; J. Luntz. penning
meester; Joh. Broek, G, W. v. Zutphen, J
Koorn, B. Visser, Ant. de Weers Sr., com
missarissen.
CHR. BESTURENBOND „IJMUIDEN"
Op Woensdag 27 November houdt de
Christelijke Besturenbond „IJmuiden"
een propagandavergadering in dé boven
zaal van het Rextheater. Spreker is de
heer C. van Baren Jr., hoofdbestuurder
Fabrieks- en Transportarbeiders. Mede
werking verleent het Mannenkwartet van
het Goede Herder Kerkkoor; Ds. J. v. d.
Wiel zal het slotwoord spreken.
Trawlers krijgen geen kolen
in Engeland
De vorige week zijn niet minder dan vier
IJmuider trawlers in Grimsby aan de
markt geweest en wel de Zwarte Zee die
f 13.000, de Maria die f 12.000, de Knikker
die f 10,000 en de Ita die f 12.000 besomde.
Kregen de trawlers voorheen nog 20 ton
kolen mee voor de thuisreis, ditmaal wer
den heelemaal geen kolen verstrekt, waar
door de booten met moeite ons land konden
bereiken.
INBREKERS FORCEERDEN EEN
BRANDKAST
In den nacht werd ingebroken in het
kantoorgebouw van het koelhuis IJsvries
aan de Kanaalstraat. Een brandkast werd
opengesneden, en een tweede werd ter
hoogte van het slot bewerkt, doch niet ge
opend. Voorts werden meer kasten en bu
reaux overhoop gehaald. De buit van de
dieven was evenwel geenszins evenredig
met de moeite die zij zioh gegeven hadden.
TWEE AANRIJDINGEN.
O, die klomp
Op de Da Costalaan te Driehuis had een
aanrijding plaats tusschen een bestel- en
een vrachtauto. De vrachtautobestuurder
reed van den Driehuïzerkerkweg af ach
teruit de Da Costalaan in en kwam daar
bij met de achterzijde van zijn wagen in
aanraking met de bestelauto, waarmede
de bestuurder juist bezig was het trottoir
af te rijden met de bedoeling te keeren.
Hierna kwam de vrachtauto in aanraking
met een boom. De oorzaak van. het ongeval
is gelegen in 'het fei,t dat, toen de bestuur
der van de vrachtauto de bestelauto zag,
hij wilde remmen, waarbij hij de klomp
van zijn rechtervoet verloor. Deze raakte j inedes, ValparaisoCurasao, 21 Nov. van Monte-
vast tusschen rem-en gaspedaal, waardoor - - -- - - - ---
bij het intrappen van het rempedaal auto
matisch meer gas werd gegeven.
Beide auto's werden beschadigd.
Militair en burger
De tweede aam-ij ding vond plaats op
de Haringkade, waar een militaire vracht
auto in aanraking kwam met een parti
culiere auto. De militaire auto reed in de
richting West-Oost en wilde voor den in
gang van den Mijnenveegdienst linies af
rijden met de bedoeling aldaar te keeren.
Op dat moment wilde de particuliere auto
passeeren, met het gevolg dat de militaire
auto aangereden werd tegen het linker-
voorspatscherm.
SCHEEPVAART
K. N. S. M.:'Orpheus. 23 Nov van Amsterdam
naar Rotterdam, Prins Willem 4, 23 Nov. van
Amsterdam naar Paramaribo. Stal, 23 Nov., van
Amsterdam naar Hartogen. Helder. 23 Nov. van
Rotterdam naar Algiers. Jan, 23 Nov, van Rot
terdam naar Lissabon. Vulcanus, 25 Nov. van
Amsterdam naar Alexandrië. Caribia, 23 Nov.
van Amsterdam naar Aarhus. Ju no, 24 Nov.
Malta naar Catania. Deo Duce, 23 Nov. van Ko
penhagen naar Amsterdam. Evangelinepark,
Nov. van Genua maar Gibraltar. Hercules,
Nov. van Istanbul naar Bourgas. Bonaire. 22
Nov. van Perth naar Soerabaya. Federico. 24
Nov. van Alexandrië naar Messina. Venus, 24
Nov. van Alexandrië naar Piraeus. Tyro, 23 Nov.
te Oporto. Venlo, 24 Nov. te Ramders. Rita, 23
Nov, van Haifa naar Jaffa. Aardemburg, 23 Nov.
van Port Said naar Jaffa. Iris, 23 Nov. van Lis
sabon naar Casablanca. Stuyvesant, 24 Nov. van
Plymouth naar Amsterdam. Noordwijk, 23 Nov.
van St. Thomas naar Horta. Cottica. 23 Nov.
Paramaribo na-ar Trinidad. Bessa, 23 Nov.
Paramaribo. Luna, 22 Nov. van Paramaribo naar
Trinidad. Delft, 24 Nov. van Antwerpen naar Lis
sabon. Bacchus, 22 Nov. te New York.
Kon. Holl. Lloyd: Oosterbeek, uitreis 23 Nov.
van Santos. Westlamd, thuisreis 24 Nov. van
Santos..
H. A. L.: Ramdfonitein,, 23 Nov. te Durban,
West Afr, LUn: Maaskerk, 24 Nov. van Lagos
naar Accra. Congostroom, 25 Nov. van Antwer
pen naar Bordeaux.
MU. Nederland: Rondo, van New York 22 Nov.
naar Halifax; Ma-doera, 24 Nov. Gibraltar ge
passeerd.
Vinke en Co.: Hilversum, 24 Nov. Kaap Fi-
nisterre gepasseerd en op weg naar Amsterdam.
Alcor, 23 Nov, van Buenos Aires te Rotterdam.
Agio! Victores (charter), RotterdamPerzische
Golf, 24 Nov. van Suez. Aldabi, 24 Nov. van
Rio de Janeiro maar Bahia. Alge nib, 23 Nov. van
Illeos naar Pernambuco. Bara.lt, 19 Nov. van
Curasao naar Gonaives, Bonaire, 22 Nov. van
Fremantle naar Batavia. Colytto, 23 Nov. van
Rotterdam naar New York, D-uivendij'k, Rotter
damPacifickust, 23 Nov. van Antwerpen. Gany-
DEENSCHE VISCHJAGERS
Een scheepswerf in Kalmar heeft van
een reeder aldaar opdracht ontvangen
voor den bouw van twee vischjagers, die
bestemd zijn om de op zee gevangen visch
van de vloot over te nemen en naar de
DE NOORSCHE WALVISCHVAART
Volgens een verslag van de Noorsche
Vereeniging voor de Walvischvaart, opge
nomen in Norges Handels og Sjöfartsti-
dende, was de productie van zes Noorsche
walvischvaarders, die met 44 vangschepen
het vorig seizoen aan de walvischvaart in
de Zuidelijke IJszee hebben deelgenomen,
in totaal 502539 vaten of bijna 84 millioen
kg. olie. De bruto-opbrengst van de vangst
bedroeg 114 millioen kronen en het be-
drijfsoverschot 45 millioen kronen.
AANVOER VERSCHE VISCH IN OSTENDE.
De aanvoer van versche visch in Ostende
bedroeg in de week van 15 t.m. 21 November
501.157 kg. De totale opbrengst hiervan was
frs. 6.137.970.
AANVOER VAN DRIJFNETHARING.
Van de drijfnet-haringvisscherij kwamen
alhier binnen de loggers IJM 268 met 229
kantjes en 200 kisten versche, KW 37 met 415
kantjes. KW 19 met 400 kantjes, KW 47 met
500 kantjes, KW 45 met 405 kantjes, KW 130
met 339 kantjes en 130 kisten versche, KW 44
met 250 kantjes en 160 kisten versche, KW 67
met 27 kantjes en 380 kisten versche, KW
met 75. kantjes en 350 kisten versche, KW.5
met 289 kantjes en 300 kisten versche, KW 3~
met 150 kisten versdhe, KW 144 met 150 kis
ten versche.
MARKTBERICHT VAN MAANDAG.
Aangevoerd werden 1360 kisten versche
haring en 600 kisten andere visch. Besom
mingen: motorloggers: KW104 f69. KW91
f500; kustvisschers: IJM325 f 13, IJM210 f 1058;
versche haring: KW144 f2823, KW67 f5515,
KW33 f929, KW32 f4962, KW5 f 4867.
VANGSTBERICHT SCHEVENINGEN
Van de haringvisscherij kwamen te Scheve-
nïngen binnen de motorloggers SCH 4 met 100
kisten versche haring en de SCH 280 met 240
kisten versche haring. Voorts kwamen aan de
markt 6 kustvisschers met tezamen 45 kisten
versche visüh. De vangstberichten van heden
morgen luiden:
SCH 443, 30 netten in voor 12 kantjes; SCH 141,
30 netten in voor 10 kantjes; SCH 125, 25 mijlen
aan schot gegaan, moet nog. halen; SCH 361, 20
netten in voor 8 kantjes; SCH 333, 20 netten in
voor 5 kantjes; SCH 6, nog halen; SCH 118, 20
netten in voor 4 kantjes; SCH 225, 20 netten in
voor 4 kantjes; SCH 20. 5 netten in voor 10
kantjes; SCH 223, moet nog halen; SCH 314, 10
kantjes; SCH 23 5 netten in voor geen vangst;
SCH 53, 15 netten in voor 8 kantjes; SCH 104
2 kantjes uit de halve vleet; SCH 332, nog halen;
SCH 201, 25 netten in voor 1 kantje.
„Weduwensteun" en
Centraal Sociaal Fonds
Vrijdagavond wordt in gebouw „Con
cordia" een gecombineerde vergadering
gehouden van de beide aan de Papierfa
briek Van Gelder Zonen NV. op sociaal ge
bied werkzaam zijnde vereenigingen „We
duwen steun" en Centraal Sociaal Fonds.
De laatste, oorspronkelijk alleen aan het
bedrijf te Velsen werkzaam, is later uitge
breid tot het geneele Van Gelder concern.
„Weduwensteun" echter bepaalde zich van
de oprichting af tot de fabriek te Velsen,
dus thans ruim 20 jaar. Werd aanvanke
lijk gedacht aan fusieplannen, dit wordt
tegengesproken door het agendapunt, zoo
dat beide vereenigingen eventueel toch
naast elkander kunnen blijven .werken. De
agenda vermeldt: „Voorstel van het Cen
traal Sociaal Fonds aan de Vereeniging
Weduwensteun" om te komen tot centrali
satie van weduwensteun over alle fabrie
ken en magazijnen van Van Gelder Zonen.
Indien tot centralisatiewordt besloten dan
moet verder worden beslist over de vraag
of deze centralisatie moet worden ter hand
genomen door de reeds 20 jaar bestaande
vereeniging „Weduwensteun" of dat dit
dient te geschieden via het „Centraal So-
TOONEELVEREENIGING
„GROENEWEG".
De tooneelclub van de buurtvereeniging
„Groeneweg" geeft Donderdag a.s. een op
voering van het bekende tooneelwerk „Dé
masqué" in het gebouw Flora aan den Zee
weg:
AFHALEN VAN BONKAARTEN.
Voor het afhalen van bonkaarten in het
Patronaatsgebouw aan den Zeeweg zijn
de beurt: Woensdag 27 November de letters
D tot en met F en Donderdag 28 November
de letters G tot en met Hi. Alleen voor in
woners van IJmuiden, Velsen (dorp) en Drie
huis.
Agenda voor Velsen en LJmuiden
video. Govert Flinck, MarseilleZuid Afrika,
passeerde 24 Nov. Kaap Verdd, Helder, 23 Nov.
van Rotterdam naar Algiers, In-d-rapoera, 23 Nov.
van Batavia naar Rotterdam, alwaar 23 Nov,
verw. Ino, 20 Nov. van Curagao naar Aruba.
Ittersum, 24 Nov. van Antwerpen te Rotterdam.
Katwijk, 24 Nov. van Antwerpen te Rouen, ver
moedelijk 25 Nov. naar Lissabon. Kota Agoerag,
23 No v. van Sa bang, 29 Nov. te Bombay ver
wacht. Kota In ten, 23 Nov. 15.30 uur van
Southampton.. Linge. 24 Nov. van Pltea naar Am
sterdam. Macuiba, 21 Nov. van Aruba naar Du
blin. Mureno, Abadan—Ver. Koninkrijk, 20 Nov.
van Port Said. Mijdrecht, wordt 27 Nov. v.m,
van Buenos Aires te Rotterdam verw. Noesa-
niwi, BataviaRotterdam, 23 Nov. van Port Said.
Phrontis, New York—Java, 21 Nov. van Suez.
Prins Willem van Oranje. AmsterdamAlexan
drië, passeerde 23 Nov. Ouessant. Rembrandt,
22 Nov. van Brisbane naar Rotterdam. Salawati,
Amsterdam—Java, 20 Nov. van Suez. Zanden-
burgh, 24 Nov. van Casablanca te Londen. Stad
Maastricht, 24 Nov. van Madras naar Calcutta.
Straat Malakka, SingaporeSydney, 22 Nov. te
Adelaide. Streefkerk, Rotterdam—Britsch Indie,
24 Nov. te Antwerpen. Sumatra, Java—New
York, passeerde 21 Nov. Gibraltar. Tjisadane,
21 Nov. van Batavia naar Hongkong. Weltevre
den, New YorkRotterdam, 23 Nov. 15 uur te
Antwerpen/ Zaan 24 Nov. van Stockholm te
Hernösand,. Angeja, 20 Nov. van Middlesbro te
Ipswich. Att S, vertrekt 26 Nov. van Embden
naar Hunvber. Barendsz, 24 Nov. van Helsinki te
Doeksta. Borneo, 21 Nov. van Dublin naar Kik-
keel. Brinda, 23 Nov. van Goole te Midd-Iesbro.
Cascade, 21 Nov. van Blyth naar Cork. Confid,
BlythDublin, 21 Nov. van Great Yarmouth.
Erna, 21 Nov. van Delfzijl te Londen. Evertsen,
BINNENLAND
Hedenavond om 19.40 uur zal dr, E. L. Kra
mer, directeur voor Herstel en Voorziening van
het ministerie van Economische Zaken, voor
den zender Hilversum I, de vraag beantwoor-
den: „Hoe staat het met de voorziening van
textiel, schoenen, fietsen, andere artikelen?"
Door onoplettend oversteken zijn in Rotter
dam twee bejaarde lieden om het leven gelco.
men. De 78-jarige H. P. werd overreden door een
militaire auto en de 76-jariige F. B. uit 'sHer-
togenbosch raakte onder de tram.
Ten gevolge van een auto-ongeluk is te
Londen oveleden mr. II, G. Vigeveno, financieel
en economisch adviseur van de Shell in Den
Haag.
In de Staatscourant van 25 Novmber is
opgenomen een deviezenbekendmaking. waarin
de uitbetaling van loon aan opvarenden ter koop.
vaardij en ter zeevisscherij nader wordt ge
regeld.
Een aantal nieuwe prijzenbeschikkingen
zijn in de Staatscourant van 25 November op.
genomen, namelijk voor gas, voor verzinkte
huishoudelijke artikelen, voor consumptie,
aardappelen en voor levertraan.
Te Driebergen wordt Donderdag een mo
nument onthuld op de graven van J. van Bijnen
en S. Esmeyer, in de illegaliteit bekend als
„Frank en Paul" die in. November 1944 bij een
poging om 21 illegale werkers uit een kamp te
Apeldoorn te bevrijden, zijn gedood,
HAARLEM EN OMGEVING
Ds. A. Zwiep te IJmuiden komt voor op het
tweetal voor predikant bij de Chr. Gereformeer
de Kerk te Gouda.
Voor het Muzen-Forum in Bloemendaal zal
a.s. Zaterdagavond Henriëtte Bosman in Domi
te Overveen een pianoconcert geven.
De Buurtvereeniging „Het Garenkokers-
kwartier" organiseert op Zaterdagmiddag 30 No
vember in de Cadi-Club des namiddags een Sint
Nicolaasfeest. Sint Nicolaas en zijn knecht arrl-
veeren om half twee per motorboot via het
Spaarne en Nieuwe Gracht aan de Garen-kokers,
kade. Een gevarieerd programma zal worden af
gewerkt, o.a. een goochelaar, snelteekenaar en
buikspreker.
25 Nov. van Esbjeig te S'koghail. Fivel, 20 Nov,
van Hayle naar Newlyn. Frederik, 24 Nov. van
Rotterdam te Antwerpen. Gaasterland, 23 Nov,
van Lelth te Blyth. Glashaven, 24 Nov. van Ant
werpen naar Denemarken. Hellevoetsluis, 23
Nov. van Rotterdam naar Antwerpen. Kortenaer,
23 Nov. van S'koghail naar Amsterdam. Lena, 15
Nov. van Carthagena naar Genua. Margeca, 23
Nov. te Falmouth binnengesleept door slbt. „Pool
zee". Mies. 23 Nov. van Kopenhagen te Stettin,
Noordstad, 21 Nov. van Rotterdam te Huil,
Oleum, 21 Nov. van Rotterdam te Londen. Oud
Beijerland, van Niel naar White Haven, 22 Nov.
geankerd in die Downs. Palma, Worme-rveer—
Liverpool, passeerde 23 Nov. Prawle Point. Piet
Hein, 23 Nov. van Rotterdam te Oporto, Rose
Marie, 23 Nov. van Kopenhagen te Stettin. San
Antonio, 23 Nov. van Bastiia naar Amsterdam,
Servus, 23 Nov. van Rotterdam te Kingslynn,
Urmajo, 23 Nov. van Emden naar Boness. Va
derland, 23 Nov. van Antwerpen te New Castle.
Van Gelder, 23 Nov. van Gothenburg te Skoig-
liaOil. Verba, 23 Nov. van Londen, te Antwerpen.
Vesta, 22 Nov. van Kingslynn te Hull. Virgo, 23
Nov. van Lissabon te Setubal. Wea, 21 Nov. van
Sheerness te Londen.
Sleepbedrijf: Slbt. „Poolzee" met s.s. Margeca
op sleeptouw, arriveerde 23 Nov. te Falmouth.
De Heer en Mevrouw D. J.
Gouda-Moesman geven met
blijdschap kennis van de ge
boorte van hun Dochter
LOUISE
IJmuiden, 26 Nov. 1946.
Huijgensstraat 6.
Tijdelijk: ROode Kruis Zie
kenhuis Beverwijk.
ALBERT HEIJN vraagt:
Compleet opgemaakte Visch-
kom vanaf f 2.50. Compleet op
gemaakt Aquarium, f 9.25,
f 12.50 en hooger.
Mannenkanaries
op vollen zang,, vanaf f 22.50.
Komt zien en hooren. Bestel
vroegtijdig,
Ruime sorteering
LUXE KOOIEN
Jacobljnestraat 10—18
Haarlem.
Leeftijd ong. IS jaar. Voor een actieve kracht heb»
ben wij een prettig.en werkkring en een goedle sala»
rieering. Bovendien goede vooruitzichten.
Persoonlijk aanmelden in filiaal Driehuizerkerkweg 93,
Véüsen.
Gevraagd: FLINKE MEISJES
voor diverse aifideelingen.
Vergoeding reisgeld.. Prettige werkkring.
Wasscherij en Chemische Wasscherij HOEK EN VAAR1?
BIoemendaalsohestraatweg 17, Santpoort-St.
PLAATSELIJKE TELEFOONDIENST
AMSTERDAM
vraagt
mannel. en vrouwe!,
administratie! personeel.
Sollicitaties aan den Chef van de Afdeeling Personeel,
Heerengracht 295 te Amsterdam.
Bij indiensttreding worden eventueele reiskosten vergoed.
Voor Kinderfeesten, VerjaaiS'
partfjen enz.
Bioscoop voorst,
aan huis
Vraagt condities.
D. NORDER, P.C. Hooffclaan 3!
Driehuis.
compleet per meter f 2.45
DINSDAG 26 NOVEMBER.
Bioscoop De Pont: „Dé Waarzegger", 8 uur.
Thalia Theater: „Mr. Wong", 7 en 9.15 uur.
Rex Theater: „Gertrude", 8 uur.
WOENSDAG 27 NOVEMBER.
Bioscopen: Zie Dinsdag,
haven te brengen. Het worden schepen van baT hanst^lf'^B jmr K'ZaS': ■'D<! s,°™-
183 voet lengte met gekoelde vischruimen -Legel. des Hclls. Füm „wiIhelm Te]1„t 3 uur
van 25000 kub. voet inihoud.
i o viv-o Aiviio. j. mil vv micuii j. en o uui
1 en 4.30 voor kinderen; 8 uur voor volwassenen
PRACTISCHE AUTOKENNIS
VOOR IEDEREEN
U leert hoe de auto en zijn on-
derdeelen in elkaar zitten.Geen
droge motortheorie, maar een
voor ieder begrijpelijke schrif
telijke cursus. Verschaft U aan
gename winteravonden er
geeft U zekerheid in techni
sche situaties, Voor landbou
wers speciale cursus Land-
bouwtractoren. Voor schippers
en watersportliefhebbers spe
ciale cursus Scheepsmotoren.
Lesgeld f 1.25 p. w. Vr. gratis
prospectus Bui'. P. A. K. Ja
cob Marisstr. 83, A'dam-W.
Administratief onderlegd per
soon heeft nog enkele avonden
vrij voor het BIJHOUDEN VAN
ADM. of BOEKH, Driehuïzer
kerkweg 25, Driehuis.
Dames coupeuses vragen
THUISWERK. De Ruyterstr
140, IJm.-O.
Bij cle Vereenigde Scheepsageuituren VAN I-IALVERHOUT
EN ZWART ZURMiïHLEN kan een
BEDIENDE
word'en geplaatst. Kennis van Boekhouden, d(
moderne talen en typen strekt tot aanbeveling.
Volledige of slijtvergunning gevraagd voor nu of
begin volgend jaar in Haarlem of één van de ge
meenten in Kennemerland of de bollenstreek.
Br. met uitvoerige inlichtingen onder no. -6279
Bureau van dit blad.
en bracht daar versche kippeneieren bij BANKET
BAKKERIJ DE GROOT, voor de bereiding van
Harten, Hammen en Zalmstaarten.
Vanaf 5 0 gram Boter en 50 gram suiker kunt U
reeds zoo'n hart bestellen. Ook maken wij Boter
letters, Speculaaspoppen en diverse surprises van
Marsepein. Voor Boterletters gelieve men voor
30 Nov. in te leveren, daar wij maar een beperkt
aantal letters lounnen maken.
BELEEFD AANBEVELEND
JAC. v. HEEMSKERKSTRAAT 7. IJMUIDEN, TEL. 4585
Te koop gevr.: THEE-, EET-
ONTBIJTSERVIES, 6 dee-
llg, ook afzonderlijk. Br, L
bur. van dit blad.
WONINGRUIL. Van Rijksweg
Santpoort naar IJm, O omg,
Rembrandtlaan tot HBS Br.
L 999 bui', v. d. blad.
Te koop aangebodengroote
KACHEL, zeer gesch. voor zaal
of iets dergelijks. Driehuïzer
kerkweg 79, Driehuls.
Te koop: PHILIPS RADIO
TOESTEL. Na 6 uur. J. P.
Coenstraat 99, IJmuiden.
koop: pr. pl DIVAN
KLEED, een luidspreker en d.
schoenen, 38 Ahornstr. 29.
Te koop: STALEN WRINGER TE KOOP: 2 poppen met ledi-
als nieuw, f 45, Ger. Doustr. 35 kantje, Ged. Doustr 46, IJm.O.
TE KOOP: 1 gr, salonspiegel,
1 zw. taontjasje i. pr. st. per-
sianer, m. 42-44 1 gr mantel
pakje, 1 zw. zomermantel. 1
br wintermantel. Te bez. Don -
derdag en Vrijdag v.m. 10-12,
n.m. 24. Hoofdstr 25, Sant
poort.
TE KOOP wegens te klein 3
pr. schoenen, 1 pr laarzen, m.
41. Na 6 uur Elzênstr. 15.
LEE SLA MP te koop (nieuw)
P. Boeter, Alex Beïlstraat 77,
IJmuiden.
Te koop: een DAMESMANTEL
m. 40-42 f 35. p/a. Zinneveld-
laan 35, Santpoort.
TE KOOP: 1 pr. lederen D.
pantoffels m. 38 en 2 pr. kin»
dersch. m. 24 en 25, Kastanje
straat 21, IJm.-O,
