IJmuider Courant
Ookderepubiiekgeeft bevel
„staakt het vuren"
illia
rden
Opmars hedennacht gestaakt
Vertraging bij opruiming van J. P. Coen
No. 18701
Keruiemerlaan 154, Tel. Redactie en
SUtratie 5437 - Haarlem: Gr. Houtstr. 93.
foon 10724. Directeur-Hoofdredacteur 15054.
J^JceiU 2. B. Spaarne 12, TeL 12713, 10132.
Directeur-Hoofdredacteur: Robert Peereboom
KENNEMER EDITIE VAN HAARLEMS DAGBLAD
Dinsdag 5 Augustus 1947
Verschijnt dagelijks behalve op Zon- en Feest
dagen. - Abonnementsprijs per week 31 cent. per
kwartaal 4,Franco per post 4,50 - Giro
rekening 273107 ten name van Haarlems Dagblad.
Uitgave van de Stichting Voorlichting te Haarlem
- rEYNAUD heeft in de Franse
PA ar weer eens gesproken over de
K3r"1Lira*en die de huidige wereld
gr.srme u'jtgeeft. Hij heeft het van-
m «fSSf woord „bewapeningsrace"
0..dc bese Een nieuwe bewapenings-
erbij gang. Het totaal der thans
race is p uitgegeven milliarden is aan-
in e,c".3Joger dan in 1938: vlak voor de
wereldoorlog.
fn Iben daar al eens over geschreven.
»»ht„p terug omdat het nu te berde
!t JJwlt in verband met de naam
f' a Dit is een onbehagelijke connec-
deze Franse politicus als een
'l' iï oorlogvoerder beschouwd moet
1 am maar omdat hij de Franse minis-
-rd°;S was in 1940, toen Frankrijk
tl Duitse stormaanval uit het Noor-
0 u ;Lek Het wekt een herinnering, die
^e!l üfp| ie zeggen heeft.
°nf Mei heb ik over het onderwerp ge-
In p? onder de titel „De Grote Ver-
(y Dat gebeurde toen naar aanlei-
f!'van becijferingen van de Amerikaan
öing Baldwin, militair expert van de
HanS°vnrk Times. Hij had berekend dat in
ï"h£ wereld „op vredessterkte" ne-
Lfifllt millioen man onder de wapenen
veertig staten, die gezamenlijk twee-
Xhtig milliard gulden in een jaar aan
„neniig uitgeven, hetgeen vijf-en-twm-
SSKS meer is dan in 1933. Bij zijn
ïek amg was niet inbegrepen hetgeen
koste wordt gelegd aan de notwrkke-
van de atoombom, bacteriologische
'«voering, raket-projectielen en andere
"1 bewapening. Onze Paryse corres-
J?,nt had er toen juist de aandacht op
ESd dat het uitgeputte Frankrijk
S 43.6% van de geraamde uitgaven op
.taatsbegroting voor militaire doel-
Sef heeft bestemd, ofschoon velen in
frankrijk van mening zijn, dat dit ruïneuze
tinna raat geen practische betekenis heeft.
Ku zowel door de Russen als door de
Amerikanen zonder veel inspanning over
hoop gelopen kunnen worden.
Stads bet einde van de oorlog zijn luid-
tols en in alle toonaarden de leuzen Her-
S en Wederopbouw uitgebazuind. Velen
Sen ook die tot verwezenlijking te bren-
„r Als het tempo in zo menig land hor-
Md is als het totale resultaat na twee
f 'r wede nog tot weinig blijmoedigheid
aanleiding geeft, als gij u verwondert over
traagheid in het herstel van een wereld-
roductie, die vroeger zoveel surplus op
teerde en thans zoveel tekorten toont, is
ie verklaring niet ver te zoeken De uit-
eenzettingen van Baldwin, gevolgd door
dergelijke beschouwingen van Reynaud,
tonen immers aan dat negentien millioen
ko=tbare werkkrachten voor herstel en
wederopbouw daaraan onttrokken zijn voor
het vervullen van militaire dienst en dat
de begrotingen van veertig landen over
belast zijn met militaire uitgaven. Die
twee-en-tachtig milliard komen dus ook
aan het herstel en de wederopbouw te kort:
evenals de negentien millioen man, in veer
tig landen die gezamenlijk zowel aan ar
beidskrachten als in financieel-economische
zin enorme oorlogsverliezen hebben ge-
leden.
Laat ons wel begrijpen hoe de zaken m
werkelijkheid staan. Als men zich vandaag
in U.N.O.-kringen verheugt over het wel
slagen van zijn beroep op Nederland en de
Indonesische republiek, om de wapenen
neer te leggen, zou men beter doen door de
algemene toestand eens in ogenschouw te
nemen. Men moet niet te gauw van succes
spreken te Lake Success. Als dit gerommel
in de grote vulkaan inderdaad zou worden
gedoofd, hetgeen nog te bezien staat, waar
zou het dan straks weer kunnen beginnen?
De wereld leeft op een vulkaan: twee jaar
na de tweede wereldoorlog, met negentien
millioen man onder de wapenen en twee-
en-tachtig milliard aan militaire uitgaven
in één jaar, geaccompagneerd met rede
voeringen en plannen over groots herstel
en wederopbouw.
Menigeen zal zeggen dat het altijd zo
geweest is en dat wij er toch niets aan kun
nen veranderen. Maar dat is niet waar. Het
is niet altijd zo geweest. Het is van kwaad
tot erger gegaan: tot veel erger. En na de
eerste wereldoorlog is nog een wereldbe
weging ontstaan, om het kwaad te stuiten.
Er waren, jarenlang, geestdrift en over-,
tinging. Er was een élan. Waar is nu dat
élan? Waar is de wereldbeweging?
Wij kunnen ons gelaten op het standpunt
stellen, dat er toch niets aan te doen is en
da! wij maar moeten afwachten of het mis
schien bij geluk nog meeloopt. Als iedereen
zich op dit standpunt stelde, als niemand
1,er iets aan deed", als velerlei invloeden
zich niet tekens deden gelden in eindeloze
moeizame pogingen om uitbax-stingen te
voorkomen, zou de z.g. beschaafde wereld
in een toestand van permanente oorlog
komen te verkeren en daarin ondergaan. Ik
heb menigeen met gelatenheid over het
vooruitzicht op een derde wereldoorlog
horen spreken. De betrokkenen schenen
dat gemakkelijker en vlotter te doen dan
zich te interesseren voor acties of pogin
gen, van welke aard ook, om een voort
gezette ren naar de afgrond te helpen voor
komen. Dit heeft mij steeds verwonderd.
Het zal wel aan mij liggen. Misschien is het
een kwestie van temperament. Maar er zijn
jennen van groot gezag geweest, die er
zich ook over verwonderden. Zoals de En-
?e_«e auteur H. G. Wells, die de mensheid
vergeleek met de pinguïns, die intelligente
^Iszijn maar het instinct van collectief
zelfbehoud missen en roerloos, slechts
nieuwsgierig kijkend, op hun stranden blij
ven zitten als hun slachters naderen. Met
ergelijke roerloze belangstelling aan
schouwt de grote meerderheid der mensen
■e. raderend onheil ook: een onheil dat
g-enszins uit onbedwingbare natuurkrach-
®akelij°ren *S' maar <van ei§en menselijke
(ii?et na de eerste wereldoorlog enige
J geduurd, eer de beweging tegen nieuwe
mL°u'Z1C^ me* v°hle kracht ontwikkelde.
üitw^n moet dat nu ook zo zijn. Wat haar
1 ,inS zo" kunnen wezen kan niemand
?ii v Grote remmende invloed zou
biifiiait bunnen doen gelden. Moge zij
vo-io ,0E??.n en velen in alle landen leren,
ó'önhnle ik en dan de toestand van bet
'en ri'imer te zien dan de belan
de into? j eigen land- ls meer
zer pn'l van vr°eger tijden. Deze is er-
06 gevaren zijn oneindig groter.
R. P.
"»lnDe!1l°,n,'ter van Wederopbouw en Volks-
-<f>5k b-e' de heer L- Neller. zal Vrijdag een
'-■«ard ngetl aan dp Betuwe 6,1 'de Bomme-
geineenteraatl heeft tot gemeen te-
W, f sijthtfff Üe resi<ientie benoemd de heer
Telegram aan de Veiligheidsraad
met dringende eisen
Te middernacht Javatijd, op het .moment dat de Nederlandse order tot staking van
het vuren inging, heeft president Soekarno voor radio-Djokja een rede gehouden
van drie minuten, waarin hij mededeelde dat de republikeinse regering besloten
had de suggestie van de Veiligheidsraad te aanvaarden. Hij beval de Indonesische
strijdkrachten onmiddellijk de vijandelijkheden te staken en op hun posten te bllij-
ven. Na Soekarno kwam Sjarifoeddin voor de radio, die de voorwaarden opsomde,
welke de republiek aan deze staking der vijandelijkheden wenste te verbinden.
Sjarifoeddin eiste de instelling van een UNO-commissie, die zou moeten toezien op
het naleven van de order van wapenstilstand en tevens op de terugtrekking der
troepen van beide partijen tot achter de demarcatielijnen van voor de gevechts
handelingen. Een telegram aan de Veiligheidsraad behelsde dezelfde eisen.
Soekarno sprak als opperbevelhebber der
republikeinse strijdkrachten. Hij zeide: Op
de 21ste dag van de vorige maand, op de
derde dag van onze (heilige maand, heb ik
het Indonesische volk en onze strijdkrach
ten bevolen gelijktijdig op te staan tegen
de Nederlandse aggressie. De Veiligheids
raad heeft thans de suggestie aan de hand
gedaan, de vijandelijkheden, door de Neder
landers begonnen, te beëindigen. Een der
gelijke suggestie is ook aan de republiek
gedaan. Wij hebben bewezen de Neder
landse aggressie te kunnen beantwoorden.
De wereld trekt de gerechtvaardigde hou
ding van de republiek niet in twijfel. Thans
propageert de wereld de vredelievende weg
door het doen beëindigen van de oorlog in
Indonesië. Wij hebben in deze vredelieven
de weg het volste vertrouwen: Hij is de
beste en de meest effectieve. Daarom be
veel ik thans, het voorstel van de Veilig
heidsraad ter harte nemend en met vaste
overtuiging onze strijd voortzettend, aan
alle republikeinse strijdkrachten en aan
het volk op dit moment alle vijandelijk
heden te staken en op de posten te blijven."
Sjarifoeddin sprak langer dan de pre
sident. Hij zeide o.a.: „Wij zijn niet meer
gebonden aan de overeenkomst van Ling-
gadjati. De Nederlanders handelden op
nieuw buiten Linggadjati door Banka, Bil-
liton en Riouw onafhankelijkheid te geven.
Wij wensen het conflict vredelievend op te
lossen, doch op een geheel nieuwe basis.
Wij wensen arbitrage door een internatio
nale commissie. Wapenstilstand betékent
vrijlating van onze pemoeda's, terugtrek
ken tot de oorspronkelijke demarcatie
lijnen en herstel der republikeinse ambte
naren op hun oorspronkelijke posten."
Waarnemers.
Naar het ANP verneemt houdt de Ne
derlandse regering het plan om een aantal
regeringen uit te nodigen waarnemers
naar Indonesië te zenden, in overweging,
ongeacht het beroep, dat de Veiligheids
raad op beide partijen heeft gedaan om
het vuren te staken. Het aantal uit te
nodigen waarnemers zou drie tot vijf be
dragen.
Radio Djokja heeft gisteren middag aan
gekondigd, dat Sjarifoeddin het officiële
telegram van de Veiligheidsraad heeft ont
vangen. Dit zou gisterenochtend gebeurd
zijn. Radio Djokja voegt hieraan toe, dat
Sjarifoeddin reeds een antwoord heeft ge
geven, doch er werd niet bij gezegd in
welke vorm.
Het laatste woord
in de Veiligheidsraad
De voorzitter van de Veiligheidsraad
heeft gisteren de zitting geopend met het
voorlezen van de bevestigende antwoorden
van de Nederlandse en republikeinse re
geringen op de oproep van de raad tot het
staken der vijandelijkheden. De Australi
sche vertegenwoordiger, William Hodgson,
beschuldigde daarna de Nederlandse re
gering ervan, dat zij het telegram van de
Veiligheidsraad met vertraging aan de
Indonesische autoriteiten heeft doorge
geven. Hodgson verklaarde verder, dat de
Nederlandse autoriteiten de republikeinse
autoriteiten verhinderd hadden contact op
te nemen met hun regering. Hodgson stel
de voor een officiële afgevaardigde van de
UNO naar Indonesië te zenden, teneinde de.
Veiligheidsraad op de hoogte te houden.
De voorzitter van de Veiligheidsraad, Faris
al Choery, verklaarde, dat hij hierover het
secretariaat zou raadplegen. Hierna werd
de discussie over de Indonesische kwestie
gesloten en ging men over tot de behande
ling van de Balkahkwestie.
Tijdens de kortebaandraverij op de Haar
lemse Dreef werden zeventig ritten gehou
den. In de eerste omloop won Dutch
Hanover van Gonny D. Eerstgenoemd paard
werd bestuurd door L. Ensing, die met Fille
de Flandre de eerste prijs won.
Brits beleid in Duitsland
krijgt fiat van Lagerhuis
Mét 298 tegen 102 stemmen heeft het
Britse Lagerhuis gisteren zijn vertrouwen
uitgesproken in het regeringsbeleid ten
aanzien van Duitsland.
Tevoren had de minister van Buiten
landse Zaken, Ernest Bevin, gezegd, dat er
naar zijn mening geen vier-mogendheden-
bestuur over het Ruhr-gebied moest komen
tenzij de gehele Duitse industrie onder het
beheer der vier mogendheden zou worden
gesteld.
Bevin zei, dat hij bij de ministersconfe
rentie van November a.s. nogmaals een
poging zou doen de economische eenheid
van Duitsland te bewerkstelligen.
Wat. de Amerikaanse hulp aan Europa
betreft: Bevin ontkende opnieuw, dat er
een „plan-Marshall" zou bestaan. Volgens
hem is er slechts een voorstel van Marshall
om Europa te hulp te komen. Tenslotte
verklaarde Bevin: Wij zullen tegenover de
Duitsers niet eeuwig de mentaliteit der,
revanche tonen. Indien Duitsland goed
bestuurd wordt, kan het van een agressieve
natie een vredelievende worden.
Troepenvermindering.
De defensieraad van het Britse kabinet
is-, zonder te wachten op de terugkeer van
veldmaarschalk Montgomery, chef van de
generale staf van het imperium, begonnen
met de bespreking van de plannen ter ver
mindering van de Britse strijdkrachten. Als
de plannen heden door het voltallige kabi
net worden goedgekeurd, zullen zij Woens
dag door Attlee in het parlement worden
bekend gemaakt als deel van de nieuwe
crisispolitielc. Volgens schatting gaat het
om demobilisatie van ongeveer 300.000 man,
HET LAATSTE LEGERBERICHT
Totaal aantal doden bedraagt 74
De Nederlandse troepen hebben in de nacht van 4 op 5 Augustus om 24 uur plaatse
lijke tijd de opmars gestaakt ingevolge opdracht van de legercommandant. Van dit
tijdstip af zullen slechts maatregelen worden uitgevoerd voor het vestigen en hand
haven van recht en veiligheid in de thans bezette gebieden.
Uit nagekomen bericht blijkt, dat het totaal aantal gesneuvelden volgens tot dusver
ontvangen gegevens 74, het aantal vermisten 16 en het aantal gewonden 178 bedraagt.
Het legerbericht zegt over de nog uitge
voerde acties:
West-Java en midden-Java. De zuive
ringsacties en afrondingsacties zijn op 4
Augustus voortgezet. In verband met be
richten betreffende terreur tegen daar
wonende Chinezen is Gombon, 30 kilome
ter ten Oosten van Banjoemas, door ons
bezet.
Oost-Java. Grissee, 15 kilometer ten
Noord-Westen van Soerabaja, is bezet. Op
Madoera werden de beveiligingsmaatrege
len en zuiveringsacties voortgezet. Boven
Kamal is een „Firefly" door het lucht
afweergeschut neergeschoten.
Noord-Sumatra. De maatregelen voor
het herstel van recht en veiligheid werden
voortgezet. De afronding van het reeds be
zette gebied heeft plaats gevonden. Kissa-
ran, Tandjoer.gbalai en Oelak-Medan
(resp. 150, 190 en 130 kilometer ten Zuid-
Oosten van Medan) en Aer Saoeli^bij het
Togomeer werden bezet.
Midden Sumatra. De bezetting van Loe-
boek Along bleek noodzakelijk in verband
met de terreur tegen de bevolking. De
zuiveringsacties op Zuid-Sumatra gingen
Luitenant-generaal Spoor
dankt de troepen
Luitenant-generaal S. H. Spoor heeft in
een door de radio omgeroepen dagorder de
troepen bedankt voor de voortreffelijke
wijze waarop zij als militair en als mens de
gegeven opdrachten in de afgelopen twee
UU1 UFI„^aMa,„ va„ W16VV^ weken hebben uitgevoerd. „Gelukkig heeft
voornamelijk in Italië. Oostenriik, Griekèn- i slechts een gering aantal van onze mak-
land en het Midden-Oosten. kers bij de thans gevoerde actie het leven
gelaten. Met eerbied gedenken wij deze
mannen.Ook gedenk ik hen, die gedu
rende de operaties zijn gewond alsmede
enkelen, die nog als „vermist" te boek
staan". Verder zeide Spoor, dat de moge
lijkheid bestaat,'' dat door onmacht of door
onwil van de zijde der republiek het na-
gepaard met enige schermutselingen,
ten noorden van Batoeradja.
Op 4 Augustus 15.30 uur werd de offi
ciële boodschap van de voorzitter van de
Veiligheidsraad voor minister-president
Sjarifoeddin in een berichtkoker boven
het vliegveld Djokja afgeworpen".
TOESPRAAK LUITENANT-GENERAAL
S. H. SPOOR.
Luitenant-Generaal S. H. Spoor zal he
denavond een toespraak houden tot de
familieleden van de Nederlandse strijd
krachten in Nederland en Indië, welke zal
worden uitgezonden in de uitzending voor
de Nederlandse Strijdkrachten van 18.30
tot 19.00 uur in het programma van Hil
versum I op golflengte 301 meter.
Douane-overeenkomst
door Koningin getekend
Grondslag voor nauwe
economische samenwerking
Nadat door de beide Kamers van de
Sta ten-Generaal de goedkeuring was ver
leend aan de uitvoering van de op 5 Sep
tember 1944 tussen de regeringen van
België, Luxemburg en Nederland gesloten
douane-overeenkomst is Maandag het des
betreffende wetsontwerp door de Koningin
getekend.
Hiermede is de douane-overeenkomst,
behoudens de ratificatie, een feit. Thans
is de grondslag gelegd voor een nauwere
economische samenwerking tussen de drie
landen, waartoe tijdens de oorlog door de
regeringen te Londen het initiatief was
genomen.
Met deze douane-overeenkomst doet
een nieuw tarief van invoerrechten zijn
intrede, hetwelk minder eenzijdig fiscaal
is dan enig ander tarief, sedert in 1862 de
liberale handelspolitiek baan brak. Het is
opgebouwd volgens de moderne, systema
tische nomenclatuur van Genève en zal
tevens gemeenschappelijk gelden voor
België en Luxemburg.
In economisch opzicht is de douane-
overeenkomst van grote invloed op de
economische samenwerking met België en
Luxemburg. Tussen België en Luxemburg
bestond, zij het op beperkte schaal, reeds
25 jaar een nauwe economische band.
Thans is de basis gelegd voor een econo
mische unie in ruimer verband en van
grootser opzet, namelijk tussen drie lan
den, welke door de oorlog hetzelfde lot
hebben moeten ondergaan.
Ook in internationaal opzicht is deze
gebeurtenis een belangrijk feit in de ge
schiedenis van Europa, dat door oorlogen
en economische ramospoeden het meest
geteisterde werelddeel is en dat. door in
nerlijke verdeeldheid verscheurd, zijn
plaats in de wereld ernstig in gevaar
heeft gebraoht. In het licht van de con
structieve samenwerking en efficiënte
hulpverlening voor geheel Europa volgens
het plan Marshall is deze overeenkomst
daarom een der meest hoopgevende voor
beelden, aangezien langs de weg van de
huidige douane-unie en van een toekom
stige tol-unie een volledige economische
unie zal dienen te worden verwezenlijkt.
Puintentoonstelling
in Hamburg
Volgens mededelingen in de Duitse pers
liggen er in Duitsland ongeveer vierhon
derd millioen kubieke meters puin. Óp de
vragen: hoe moet dit puin worden opge
ruimd en hoe kan het dienstbaar gemaakt
worden aan de wederopbouw, is antwoord
gegeven door een te Hamburg gehouden
interzonale tentoonstelling voor opruiming
en gebruik van puin. In vijf afdelingen
werd hier te aanschouwen gegeven, wat
er in Duitsland aan puin opgestapeld ligt,
af te lezen van statistieken en tabellen;
welke methoden van puinruiming worden
toegepast en wat voor waarde deze metho
den hebben uit maatschappelijk oogpunt;
het sorteren en voor nieuw gebruik ge
schikt maken van het puin; vergelijking
van nieuwe bouwmethoden en wat er uit
de wrakstukken en aan machines en ge
reedschappen kon worden geborgen of op
nieuw in elkaar gezet.
Oost-In<Ionesië tegen inter-
ventie van de Veiligheidsraad
Het woord is aan...._
Richard Armour:
Als mensen zeggen dat zij u
hun mening geven voor wat zij
waard is, kunt gij er zeker van
zij-ndat zij er zelf grote waarde
aan hechten.
De ministerraad van Oost-Indonesië
heeft zich uitgesproken tegen interventie
van de Veiligheidsraad betreffende het
Nederlands-Indonesisch conflict, aldus
heeft de Oost-Indonesische minister van
Voorlichting op een persconferentie te Ma
kassar medegedeeld. De ministerraad acht
te een spoedige oplossing van het conflict
noodzakelijk, maar was van mening dat de
oplossing in eigen boezem moet worden
gezocht. In dit verband is een uitvoerig
telegram aan de Ned.-Indische regering
gezonden met het verzoek aan de Neder
landse regering, de Veiligheidsraad dit te
legram te willen voorleggen.
De heer J. Beimers uit Haarlem is
voor het examen Frans M. O. acte A.
Griekse kwestie weer
voor Veiligheidsraad
De Sovjet-afgevaardigde in de Veilig- -
heidsraad, Andrei Gromyko, heeft ver- komen van de order „staakt het vuren
klaard, dat de economische hulp aan Grie- door de volgelingen van de republiek
ken land neerkwam op een poging van „ze-niet wordt geeerbiedigd. „Dit mag echter
kere machtige staten om de Grieken onder j ondergeen
politieke en economische slavernij te
brengen". Gromyko bracht daarom een re
solutie tèr tafel, volgens welke een bijzon
dere commissie in het leven zou worden
geroepen ter controle van de economische
hulp aan Griekenland, en tevens het te
rugtrekken van alle vreemde troepen uit
dat land geëist werd. De resolutie hield
verder in, dat Griekenland verantwoorde
gaan. Uw plicht en uw opdracht luiden
nog steeds: rust, orde, recht eri veiligheid
te brengen. Het is echter nodig u er op te
wijzen, dat de uiterste waakzaamhèid ge
boden blijft. Dat heeft het verleden ons
geleerd", aldus lt.-generaal Spoor.
Dagorder van vice-admiraal Pinke
De Nederlandse commandant van de
lijk zou zijn voor de grensincidenten en zeemacht in Indonesië, vice-admiraal A. S.
dat de oorzaak dier incidenten de binnen
landse toestand in Griekenland zou zijn.
Voorts zouden de „internationale moeilijk
heden" met betrekking tot Griekenland
„ten dele veroorzaakt" zijn door „buiten
landse inmenging".
De Sovjet-resolutie werd verworpen met
negen tegen twee stemmen. Polen steunde
zoals gewoonlijk, de Sovjet-Unie.
De voorzitter van de Veiligheidsraad
heeft meegedeeld, dat de klacht van Egyp
te tegen Groot-Brittannië heden in de raad
in discussie zal worden gebracht.
Pinke, heeft in een dagorder het volgende
meegedeeld: „Zoals gij uit de rede van de
landvoogd vernomen hebt, worden de mili
taire operaties thans beëindigd. Het blijft
de plicht van de krijgsmacht rust en orde'
te handhaven in de onder onze zorg staan
de gebieden. Tot het handhaven van rust
en orde blijft vanzelfsprekend behoren het
•egengaan van infiltratie in deze gebieden,
het tegengaan van de invoer van militaire
goederen en van de uitvoer van producten
der ondernemingen in dit gebied, zodat de
patrouillediensten gehandhaafd blijven'"
Persleiding gebroken
Er zou een dezer dagen een begin wor
den gemaakt met het opruimen van de
laatste resten van de in de oorlogsdagen
door de Engelsen in de havenmond tot
zinken gebrachte J. P. Coen. Dit zou ge
schieden met behulp van een 500 m. lange
pijpleiding. Bij het transport is deze lei
ding echter gebroken, zodat met het werk
nog niet begonnen kon worden. De pijp
leiding is weer naar binnen gebraoht om
gerepareerd te worden.
Omtrent de te verrichten werkzaamhe
den kunnen wij nog nader mededelen, dat
het de bedoeling is, de laatste overblijf
selen in de bodem te doen verdwijnen.
Het onderste gedeelte van de J. P. Coen
ligt nog ter gehele lengte van het schip
De zuigers boven de plaats
van het werk.
in de havenmond en vormt daar met het
vastgehouden zand als het ware een drem
pel ter hoogte van 3 m. Onder normale
omstandigheden kunnen ook de grootste
zeeschepen over deze drempel passeren,
maar bij zware golfslag tijdens laag wa
ter zou een zeeschip misschien op de drem
pel kunnen stoten. Men wil nu het zand
zover onder het nog aanwezige wrak weg
zuigen totdat dit op de klei-bodem komt
te liggen, in welk geval de drempel gé-
heel verdwenen zal zijn.
Het zand zal door de pijpleiding naar
een plaats in de buitenhaven dicht bij de
Zuiderpier worden getransporteerd.
Zoals men weet, zal de scheepvaart tij
dens de werkzaamheden periodiek ge
stremd moeten wonden.
Deelnemers aan Rally
vonden gul onthaal
Gistermiddag werden de vertegenwoor
digers van de toeristcnkampeerclubs, die
deelnemen aan de achtste internationale
rally op „Groenendaal" door het gemeen
tebestuur van Heemstede op het met bloe
men getooide raadhuis ontvangen. Jhr. mr.
J. P. W. van Doorn richtte zich in het
Engels tot de aanwezigen en sprak zijn
vreugde uit, dat ons land als eerste ver
zamelplaats der kampeerders uit alle delen
der wereld gekozen was. „Vooral na de
bezetting kunnen wij uw taak: het be
vorderen van de internationale vriend
schap begrijpen en waarderen". De burge
meester hoopte, dat binnen enkele jaren
de I.F.C.C. uitgegroeid zou zijn tot een
wereldorganisatie, die in een tijd van uni
versele vrede haar taak zou verrichten.
Tot de vertegenwoordigers van N.T.K.C.
en A.N.W.B. sprak jhr. Van Doorn de
hoop uit. dat de door Heemstede beschik
baar gestelde terreinen goed zouden be
vallen.
De ere-voorzitter van de I.F.C.C., J. A.
C. Champion, verzekerde dat de deel
nemers aan de Rally de beste herinnerin
gen aan Nederland en Heemstede- en aan
de daar genoten vriendschap zouden be
waren.
Vervolgens werden de gasten door het
gemeentebestuur op gulle wijze onthaald.
Burgemeester Van Doorn droeg persoon
lijk zorg, dat zijn gasten n;ets te kort
kwamen en de drie wethouders en de
gemeentesecretaris werden middelpunten
van geanimeerde conversaties.
Na een uur nam prof. ir. D. Dresden
namens zijn mede-kampeerder met een
geestig woord afscheid van de gastheren.
's Avonds maakten de Rally-gangers een
tocht naar Amsterdam, waar zij door bur
gemeester d'Ailly toegesproken werden. Bij
maanlicht werd een rondvaart door de
grachten en de haven gemaakt.
Laatste nieuws.
De internationale kinderweiistrijden,
die vanmorgen ter gelegenheid van de ver
jaardag van prinses Irene gehouden zou
den worden zijn door de plotseling ingetre
den „natte moesson" in het water ge
vallen.
Morgenochtend om 11 uur kunnen be
langstellenden deelnemen aan een rond
gang, die over het Rally-terrein gemaakt
wordt. Zij dienen zich daartoe om 10.45
uur aan het secretariaat in de Koepel te
vervoegen. De excursie is gratis.
Atoom-geleerden zoeken
naar levensgeheimen
Onderzoekingen in het genre als die
welke de atoombom hebben opgeleverd,
worden thans uitgevoerd in de Verenigde
Staten om de geheimen van het leven te
ontsluieren voor zover de mensheid dit
kan hopen te doen.
Sedert het midden van 1946 toen radio
actieve neven-producten van atoom-ele
menten zogenaamde „isotopen" ter be
schikking van Amerikaanse universiteiten
en laboratoria werden gesteld, hebben ge
leerden zich dag en nacht bezig gehouden
met de vraag hoe planten koolstof
dioxide en water kunnen omzetten in voe-
dingssuiker volgens een proces dat bekend
is als „photosynthese" en dat de sleutel is
tot de instandhouding van het leven op
aarde. Er werd geen afdoend antwoord
gevonden doch tegen het midden van 1947
hadden Amerikaanse geleerden een hoe
veelheid nieuw materiaal toegevoegd aan
de kennis van het leven.
Bij de toegepaste onderzoekingsmethode
wordt van radio-actieve isotopen gebruik
gemaakt bij wijze van „opspoorder", Waar
zich koolstof vertoont zoals in de vorm
van koolstof-dioxide, wordt radioactieve
koolstof toegevoegd. Het gehele proces en
elke vormverandering welke de koolstof
dioxide ondergaat op de weg welke het
door ,de P}ant volgt en tijdens de omzet
ting in suiker, kan nagegaan worden door
instrumenten welke de golven van radio
activiteit nauwkeurig i-egistreren en haar
bron kunnen vaststellen.
Zo hebben de professoren A. Bensen en
M. Calvin van de universiteit van Cali—
fornië in Bei-keley nieuwe feiten ontdekt
omtrent de „photo-synthese".
Photo-synthese is een vlugge en bijna
onmerkbare chemische omzetting, welke
teweeg wordt gebracht door zonlicht en
chorophyl, de groene kleurstof in plan
ten. Dit. was reeds sedert geruime tijd be
kend. Doch hoe alles in zijn werk ging
was een andere vraag, voor de beant
woording waarvan tot nu toe geen gege
vens beschikbaar waren.
Het bleek dat het photo-synthetlsche
proces van de opbouw van energie-een
heden ongeveer in omgekeerde richting
werkt als de ademhaling van dieren waar
bij energie-eenheden gesplitst worden in
koolstof-dioxide en water.
Balspel met kwaad gevolg
Een vierjarig meisje, dat Maandag voor het
geopende raam van de eerste verdieping van een
woning In de Generaal Cronjéstraat te Haarlem
geamuseerd het spel van een paar kinderen op
straat yologde. kwam uit het raam te vallen,
toen zij een naar haar opgeworpen bal trachtte
te grijpen.
Het ongeluk liep nog goed af Met een lcaak-
fractuur werd zij naar het St. Elisabeths-Gasfc-
huis overgebracht, Er is geen levensgevaar aan
wezig.
Weerbericlit
HIER EN DAAR ONWEER.
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I, te De Bilt. geldig van Dins
dagavond tot Woensdagavond:
Meest zwaar bewolkt met regen, hier
en daar met onweer. Later in het
Westen wat opklarend. Zwakke tot
matige wind tussen Zuid en West. Iets
lagere temperaturen-dan vandaag.
B Augustus:
Zon op 5.08 uur, onder 20.23 uur
Maan op 22.20 uur, onder 9 38 uur
