CHOFF
NEOPHOTO
Onze
opruiming
ÖSTWALD
I
Het Schoenenpaieis
Roos
,Oe Pont'
flinke meisjes
Balans
de
JAGER
Jac. Binkhorst
SISALKRAFT
Mededeling:
NAT GONELLA"
Bouwrijpe bouwgrond
is begonnen
Trompstraat 66
legen
Luidsprekers
Niemeijer
HET HUIS AAN DE
92ste STRAAT
meisjes
aankomend
kantoorbediende
Prysverjaging Meube!eil
op alle
Meubelen
Meubel Koopjes
mm
alieen bij H. P. STEK
„DE KLEINE CONCURRENT"
i
heeft het!
Groeneweg 30
Muziekhandel
Een prima Overhemd
ELZER'S HERENMODEHUIS
ENIGE FLINKE NETTE JONGENS
VRIJDAG 9 JANUARI 1948
IJMÜIDER COURANT
4
SCHEEPVAART
K. N. S. M. Orpheus, 7 Jan. van Amster
dam naar Rotterdam. Van Ostade, 7 Jan. van
Amsterdam naar Antwerpen.
'MIJ. NEDERLAND.'Groote Beer, 6 Jan.
van Port Said naar Amsterdam, wordt 16
Jan. te Amsterdam verwacht. Oranje, 7 Jan.
te Gibraltar op weg naar Indië. Talisse, 6 Jan.
van Baltimore naar Mobile. Van der Waals,
8 Jan. te Amsterdam verwacht.
VINKE EN CO. Farmsum, 7 Jan. v. Bona
naar Amsterdam. Ootmarsum, 6 Jan. van
Rotterdam te Philadelphia. Winsum, 7 Jan.
van Pernis te Lübeck.
K. P. M. Banggaai, 7 Jan. te Aden, Rot
terdam—Batavia.
Grote vaart.
Aalsdijk, 7 Jan. van New York naar Ant
werpen. Aardijk 7 Jan. van Galvestone te
Houston. Alphard, 7 Jan. van Rio Grande n.
Sao Francisco do Sul. Arnedijk, 7 Jan. van
New York naar Mobile. Batavier 2, 7 Jan.
Bordeaux naar Casablanca. Colytto, Sfax—
Vlaardingen, 7 Jan. 21 mijl West van Prawle-
point. Johan van Oldenbarnevelt, 8 Jan. van
Amsterdam te Batavia verwacht. Lekhaven,
7 Jan. van Antwerpen te Rotterdam. Mapia,
8 Jaan. van Batavia te Colombo verwacht.
Nigerstroom, 7 Jan. van Antwerpen naar
Bordeaux. Oranje, AmsterdamJava, 7 Jan.
te Gibraltar. Ruys, Durban—Mauritius. 7 Jan.
op 600 mijl Oost van Durban. Rijnkerk,
BombayRotterdam, pass, 7 Jan. Finisterre.
Samaria, 8 Jan. van Marseille te Dakar.
Stanvac Pendopo. 7 Jan. van Guam naar Ma
nilla. Streefkerk, Rotterdam—Culcutta, 7 Jan
van Safaga. Talisse, 6 Jan. van Baltimore n.
Mobile. Tjisadane, 8 Jan. van Semarang te
Makassar. Van der Waals, 8 Jan. van Balti
more te Amsterdam verwacht. Willem Ruys,
wordt 22 Jan. v.m. te Southamtpon. 23 Jan.
v.m. te Rotterdam verwacht. Aalsdijk, verm.
7 Jan. (18 uur) van New York via Antwer
pen naar Rotterdam. Java Mail (charter), 6
Jan. van Singapore te Batavia. Mary Lucken-
bach (charter), New YorkJava, 6 Jan. te
Penang. Volendam, JavaRotterdam, 6 Jan.
19.30 uur van Aden. Brem, 6 Jan. van Dublin
naar Bilbao. Goote, 6 Jan. van Lübeck naar
Amsterdam. Mercurius, 5 Jan. van Sundsval
te Stockholm. Aldabi, Buenos AiresRotter
dam. 7 Jan. ter hoogte van Kanarische eilan
den. Alphard, 6 Jan. van Porto Alegro te Rio
Grande. Antonia. 30-Dec. van Soengei Gerong
naar Port Swettenham. Ardea (charter Anth.
Vedy), JaffaEngeland, pass. 6 Jan. Malta.
Clavella, 6 Jan. v. Amsterdam naar Curagao.
Delft, AmsterdamValparaiso, 6 Jan. van
Balboa naar Buenaventura, alwaar 7 Jan.
verwacht. Doros, 3 Jan. van Cape Haitien n.
Port de Paix. Galilea, "6 Jan. van Konakri te
Bordeaux. Groote Beer, JavaAmsterdam,
6 Jan. van Port Said. Helena, 7 Jap. van Cris
tobal, naar Curagao. Kertosono, 2 Jan. van
Noenoekan te Batavia. Limburg, 1 Jan. van
Los Angeles te Vancouver. Lindekerk, 6 Jan.
van Madras naar Aden. Linge, 6 Jan. van
Gefle te Zaandam. Lissekerk. 6 Jan. van Ma
dras naar Rangoon. Maaskerk, 7 Jan. v. Port
Harcourt te Calabar verwacht. Macoma, 30
Dec. van Miri naar Hongkong. Orion, Bour-
gasAmsterdam, 8 Jan. te Antwerpen verw.
Pericles, 7 Jan. van Puerto Cabello naar
Curagao. Prins Maurits, AntwerpenAlexan-
drië, pass. 7 Jan. Gibraltar. Ragneberg (char
ter Anth. Veder), pass. 6 Jan. Finisterre. Sal-
Iand, AmsterdamBuenos Aires, 8 Jan. te
Rio de Janeiro verw. Sarpedon, 7 Jan. van
Maracaibo naar Cardon. Stad Schiedam, 3
Jan. van Rangoon naar Calcutta. Stuyvesant,
7 Jan. te La Guaira en 8 Jan. te Curagao
verw. Talisse, New YorkCuba, 5 Jan. te
Baltimore Tamo, Montevideo—Rotterdam,
pass. 7 Jan. Finisterre. Taria, 7 Jan. van Port
Lincoln te Abadan. Tjisadane, 3 Jan. van
Batavia naar Semarang. Tjitjalengka, 2 Jan.
van Amoy te Hongkong. Noordwijk, 7 Jan.
van Huelva te Amsterdam.
Kleine vaart.
Algarve, 6 Jan. van Albufeira naar Ant
werpen. Att S, 6 Jan. van Leixoes te Oporto.
Bernina, 7 Jan. van Nykoping naar Strood-
dock. Coolhaven, 7 Jan. van Stockholm te
Abo. Heemskerk, 6 Jan. van Rotterdam te
Huil. Import, 6 Jan. van Swansea naar Abo.
Kijkduin. 6 Jan. van Delfzijl naar Westkust
van Engeland. Lena, 1 Jan. van Marseille n.
Tunis. Lilliemor (charter Hammerstein), .6
Jan. van Rotterdam te Antwerpen. Muron, 6
Jan. van Plymouth te La Pallice, vermoede
lijk 7 Jan. naar Goole. Nato, 5 Jan. van Ant
werpen naar Oporto. Nottingham, 6 Jan. van
Kingslynn naar Harlingen. Oise, 7 Jan. van
Paris te Antwerpen. Orion, 6 Jan. van de
Thames naar Middlesbro. Seaham, 5 Jan. van
de Thames naar Blyth. Spica, (charter Ham
merstein), 6 Jan. van Runcorn te Manches
ter. Tercia. 6 Jan. van Jersey te Fowey.
Trefle, RotterdamLonden, 5 Jan. te Vlis-
singen met motorschade. Trompenburgh, 5
Jan. van Port Lyautey te Casablanca. Van
Brakel, 6 Jan. van Jersey naar Fowey. Vee-
nenburgh, 6 Jan. vatf Middlesbro naar Rot
terdam. Actief, 7 Jan. van Kopenhagen naar
Halmstad. Annegiena, 7 Jan. van Bridgeport
te Grangemouth. Barendsz, 7 Jan. van Emden
naar Hull. Blue Öoy, 7 Jan. van Londen naar
Maassluis. Bill S, 7 Jan. van Cork naar Port
Talbot. Borneo, 7 Jan. van Delfzijl naar Gar-
ston. Cateli, 7 Jan. van Rotterdam te Londen.
Constant, 7 Jan. van Niel naar Londen. Cor
nelia B, HamburgNewport Mon, 7 Jan. te
Falmouth binnengelopen, wegens slecht weer.
Democraat, 7 Jan. van Maassluis te Londen.
Elizabeth (Vermaas), 7 Jan. van Antwerpen
te Londen. Karei, 7 Jan. van Kopenhagen n.
Kiel. Mulan, 7 Jan. van Rochester naar Rot
terdam. Sian, KopenhagenRotterdam, pass.
7 Jan. Brunsbuttle. Urmajo, 7 Jan. van Em
den naar Boness. Van Brakel, 7 Jan. van
Jersey te Fowey. Wim (Vermaas), 7 Jan. van
Lübeck naar Delfzijl. Prima, 7 Jan. van
Dublin naar Avonmouth.
Donderdag 8 Januari voeren de sluizen van
IJmuiden binnen: Rijnstroom van Londen.
Greenfinch van Londen.
Vertrokken zyn: Amstelstroom naar Rot
terdam. Zaanstroom naar Liverpool.
Binnengekomen vissersschepen.
8 Januari.
IJM 70, Zeehond, rederij Marezaten, 3 Jan.
vertr., vis.
Hoogwatertyden.
Vrijdag 9 Januari: 2.30 uur— 14.46 uur.
Zaterdag 10 Januari: 3.13 15,27 uur.
OFFICIËLE PUBLICATIE
DISTRIBUTIEDIENST VELSEN
Gedurende het tijdvak van 22 t.m. 24
Januari 1948 bestaat gelegenheid tot het
aanvragen van:
A. Insclirijvingsbewyzen voor rijwielbanden.
In aanmerking "komen degenen, die in een
der maanden Februari t.m. Juni 1947 voor de
laatste maal een of twee bonnen voor een
toerbuitenband hebben ontvangen, benevens
personen, die tussen 1 Januari 1945 en 31
Januari 1947 voor de laatste, maal een of meer
bonnen voor een buitenband hebben ontvan
gen, doch die nog niet in het bezit zijn ge
steld van een insehrijvingsbewijs B. I. Distri
butiestamkaart medebrengen.
B. Bonnen voor toerrijwielen.
Zie voor normen enz. desbetreffend offi
cieel persbericht. Distributiestamkaart mede
brengen.
C. Bonnen voor transportbanden.
De kantoren zijn geopend van 912 uur,
te IJmuiden-Oost: dagelijks, te Santpoort:
Dinsdag, Woensdag en Vrijdag, te Velsen-
Noord: Donderdag.
Verloofd 11 Jan. 1948
GRé BLONDEN
en
COR SMIT
Wijk aan Zeeërweg 96.
Burg. Rambonnetlaan 135.
22 Januari 1948 hopen onze
geliefde Ouders
G. KNEGT
en
J. KNEGT-PILKES
de dag te herdenken dat zij
vóór 45 jaar in het huwelijk
traden. - Dat zij nog lang
gespaard mogen blijven
is de wens van hun zus
ter, dochter, schoonzoon,
kleinkinderen en achter
kleinkinderen.
Gelegenheid tot feliciteren 22
Jan. 1948 ten huize van hun
schoonzoon en dochter Vel-
serduinweg 300, IJmuiden-O.
Kunstzinnig Portret
SCHOTERWEG 92.
Telefoon 21941.
Dankend voor de ontvan
gen heilwensen bieden de
Heer en Mevrouw
BOOSMAN—v. DELFT
hierbij de hunne aan.
GEVRAAGD:
een dagmeisje
Burg. Rambonnetlaan 111
IJmuiden.
Gevraagd:
flinke zelfst. werkster
eens per week. Wilderom,
Kennemerlaan 141, IJm.
Gevr. voor direct
fl. zelfst. meisje
of werkster voor meerdere
dagen per week. Kennemer
laan 121.
Overtuigt U van de
belachelijke prijzen en
ziet onze étalages.
Doet dus Uw voordeel
en koopt bij
ZO JUIST ONTVANGEN:
een grote sortering Heren-
costuums en Herenwinterjas
sen bij het, van ouds bekende
adres „Klein maar Dapper"
v.h. Anegang 10, thans
MIDDENWEG 123, H.-N.
t. o. Katholieke SchooL
Gesloten huis.
Bij het begin van het nieuwe
jaar geven wij bij aankoop
van uw kleding bus en trein-
kosten vergoed.
Zegt het voort!
Hp
en haaruitval hebben wij
Nivea Klitwortel
Silvikrin puur
Silvikrin Lotion
Berkhoflor Tonicum
Berken haarwater.
D. de GROOT
Ass. Apoth.
TROMPSTRAAT 168
Tevens te huur:
Babyschalen.
Reiswiegen.
/VAAP
TROMPSTRAAT 56
Wij verwerken uitsluitend
le kwaliteit leder. Dit komt
uw schoenen en reparatie
kosten ten goede.
Gevr. FLINK MEISJE 17-18
jaar. Stations Restaurant
IJmuiden.
NETTE WERKSTER gevr.
Mevr. Beun, Eksterlaan 12,
IJmuiden-O.
TWEE WERKSTERS bieden
zich aan voor het schoonhou
den van kantoren met dit
werk bekend. Adres te vern.
bur. van dit blad.
B. z. a. flinke JONGE WERK
STER f 5.50 a f 6 per dag.
Brieven L 2076 bur. v. d. bl.
NETTE WERKSTER b. z. a.
om kantoren schoon te hou
den. Brieven L 2075 bur. v.
d. blad.
Hand- en trekzagen VEILEN
en ZETTEN. A. Koster,
IJmuiderstraatweg 145, IJm.-
Oost.
Vermist sedert 30 Oct. '47
grijze HANDWAGEN, ge
merkt C. Post no. 49. Inl. bij
C. Post, Herenduinweg 56.
Tel. 4424.
WONINGRUIL. Huis te den
Helder voor woning te IJm.
Drieh. Santp. Castricum.
B'wijk of Heemskerk (omg.
Hoogovens). Br. L 2077 bur.
van dit blad.
Te koop gevr. DIVAN.
L 2078 bur. v. d. blad.
Br.
Te koop gevr. een in g. st. z.
KINDERWAGEN. Te bevra
gen bur. v. d. blad.
TE KOOP: 2 meisjesmantels
leeft. 9 j.. dames regenman
tel m. 42, lederen jekker,
schapenvacht, gevoerd. Adres
Kievitlaan 28.
TE KOOP AANGEBODEN:
4 jonge kippen tegen de leg,
kippenhok en ren, 2 ijzeren
deuren, alles tegen elk aann.
bod. De Ruijterstraat 26.
KINDERSTOEL te koop,
Wijk aan Zeeërweg 178.
TE KOOP: old f. eiken boe
kenkast Pfaff Trapnaaima-
chine z. g. a. n. Magneet
Tandem. Litslaan 22, Stat.
TE KOOP: wit emaille for
nuis, prima haardkachel,
twee herenjassen m 48 f 50,
schapenwollen damesvest.
Velserduinweg 282, IJm.-O.
TE KOOP AANGEB.: een
z. g. a. n. bruine winterjas
met ceintuur lft. 18 j. v. o.
kwal. en d. bl. lap kamgaren
voor herencostuum, billijke
prijs. Na 18 uur. Zeeweg 222
IJmuiden-O.
Te koop: 1 p. HERENLAAR
ZEN, z. g. a. n. m. 37. Fazan
tenlaan 2.
TE KOOP: 2 p. n. rubber
laarzen m. 44. 5 kn. zw. wol
en 2 schilderijen. Groene-
weg 42.
Spaar de prachtige vliegtuigplaatjes voor
Niemeijer's schitterend uitgevoerde Lucht-
Album „VLIEGENDE VLEUGELS".
Doe mee onder het genot van een
kopje geurige Niemeijer's Koffie of Thee.
De waardepunten die recht geven op deze
vliegtuigplaatjes zijn verpakt bij Nie
meijer's Paarsmerk-Koffie en Gala-Thee.
KOFFIE
THEE
...om van te
BIOSCOOP
Van heden 9 t'm Woensdag 14 Jan. 1947
William Eythe - Lloyd Nolan - Signe Hasso
in
U zult ademloos toezien bij de strijd om en
de intriges rondom het atoomgeheim.
Aanvang der voorstellingen 8 uur.
Zondags 2.30 uur, 5 uur en 8 uur.
Rijwielstalling aanwezig.
te KOOP: flink 1 pers. spi
raalkacheltje. z. g. a. n wrin
ger. Velserduinweg 161. bo
ven. IJmuiden-O.
Prima STOFZUIGER te koop
aangeboden f 55. Kamkes,
Voorplaats 34, Santpoort.
Goed spelende RADIO te
koop. Tevens een bascule.
Te bevragen bur. v. d. blad.
TE KOOP: meisjesmantel
(grijs) en teddymantel met
muts (leeft. 15 j.) Hoofdstr.
19, Santpoort.
umuider Wasserij, snelliusstraat 39. ijmuiden
Gevraagd
voor alle afdelingen-
Zondag 11 Januari a.s. n.m.
7 uur
JEUGDDIENST
in de „Goede Herderkerk"
aan de Velserduinweg.
Spreker:
Ds. TONNON
van Amsterdam.
Onderwerp: „Verzoeking"
Dit is weer de Jeugddienst
in 1948.
Begint goed!! Komt allen!!
GEVRAAGD
voor alle afdelingen Prettige werkkring relsgeir
wordt vergoed
Wasserij HOEK EN VAART, Bloemendaaise
straatweg 17, Santpoort-Station
Bij financiële instelling te IJmuiden voor spoedige
indiensttreding gevraagd:
Brieven met opgave opleiding, leeftijd en verlangd
salaris worden ingewacht onder no. IJ 490 bureau
van dit blad.
VANAF ZATERDAG 10 JANUARI V.M. 7 UUR 10% KORTING
Wij noemen U slechts enkele
van de spotkoopjes
welke niet reeds
meer verlaagd zijn
dan
O \n
OOSTERDUINWEG 21 IJMUIDEN-OOST
Kruisstraat 11
Tel, 11491
Mahonie eetkamer 290.
Old fin. slaapkamer 390.
Prima Bankstel595.—
Gothiek huiskamer., 590.
Mahonie slaapkamer 590.
Herenkamers.950 «75.—
DE ZUID.HOLLANDSE
BONT. EN CONFECTIE.VEILING
GAAT 3 DAGEN
EEN RADICALE UITVERKOOP HOUDEN
van 500 Bontmantels, Zilvervossen, Stoffen
Damesmantels, Mant elcostu ums, Japonnen,
Herenkleding enz.
Alles zonder punten
in perceel Nieuwe Dijk 120 boven „Bata" te
Amsterdam.
Kijkdagen: Zaterdag 10 Januari van 10—19 uur
Zondag 11 Januari van 1019 uur
Maandag 12 Januari van 102 uur
De Veiling geschiedt Maandag 12 Januari des
n.m. 3 uur bij afslag
J. OKKEN
Erkend Veilingmeester en Taxateur
Heden weer voorradig
zonder vergunning
ZAANLANDSCHE HOUTHANDEL
Kennemerlaan 174-176 IJmuiden, Tel. 4921
WOLLEN
JONGENS BLOUSES s p.
NAPPA
HANDSCHOENEN
speciale reclame 8.90
geheel nieuwe sortering in de nieuwste
kleuren
HOEDEN
PETTEN
•echt leer en rubber klep
ZELFBINDERS
in de nieuwste dessins
ELZER'S Herenmodehuis
KENNEMERLAAN 121
GROTE AFSLAG bij G. RAS
Stoofperen bloedrood 8 pond voor 1,
Sterappelen 8 pond voor 1.-
Goudreinetten5 pond voor f 1.
Mooi witlof 35 ct. per kilo
TUINDERSSTRAAT 52 IJMUIDEN-OOST
recht tegenover Streefland
Wij gaan door met onze RECLAME
Handgoudreinetten 4 pond 100 cent
Goudreinetten 6 pond 100 cent
Moesgoudreinetten 8 pond 100 cent
Stoofperen bloedrood 30 cent kilo
Harde spruiten 40 cent kilo
Mooi witlof 40 cent kilo
VELSERDUINWEG 282 IJMUIDEN-OOST
Komt U eens bij ons aan, MET OF
ZONDER BON, wij hebben altijd
wat voor U.
tegenover Rex
Vanwege de geregelde aanvraag naar goede en pas
sende feestartikelen hebben wij naast onze sortering
muziek, instrumenten, mondorgels, grarn.plateai enz.
een grote sortering
FEEST- EN BRUIIOFTSARTIKELEN
gesteld, w.o. guirlandes, mutsen, zoekvlaggen, confetti,
bruidsstellen, voordrachten, schetsen enz. Reuze 6ucces
heeft u met onze schertsartikelen zoals: Asbakschrik,
rokerssneeuw, hoopjes, fopbonbons, fopspenen, ijswater,
confettihoedjes enz. enz. Voor elk wat wils. Komt u
egns kijken, Er is zeker iets voor u bij.
99
OPRUIMING BLADMUZIEK
4 HALEN, 2 BETALEN
maken wij voor U van Uw coupon stol.
KENNEMERLAAN 121
WAAR KOOPT U DAT!!
Pracht huiskamers in blank, mahonie en Engels 282.
Zeldzame Goth. ridderkamers vanaf 975. Slaapkamers in
blank, Eng. en mah.; salons vanaf 475. Alles pr. kwal.
Meubeltoonkamers direct van fabriek
Westerhoutpark 8 bij Wagenweg Telefoon 18840
te koop gevraagd
in Haarlem en omgeving. Brieven onder no. 963c
Voor direct gevraagd
van 16—17 jaar voor de wasserij.
IJMÜIDER WASSERIJ, Snelliusstraat 39,IJmuiden.