IJmuider Courant | 1948 | 27 maart 1948 | pagina 8

Reislustige Velsenaren
op de paspoorten-jacht

Visserij-vork

ZATERDAG 27 MAART 1948

IJMUIDER

COURANT

Wenken aan de tourist-in-spé

Elke dag weer blijkt op het Velsense ge
meentehuis, hoe graag de Nederlander reist.
Van de tien mensen voor het loket der
derde afdeling komen er vaak vijf om een
nieuw of verlengd paspoort voor België,
Engeland of Zwitserland en de ambtena
ren van de afdeling bevolking schrijven
zich de pen leeg, om aan alle aanvragen
te voldoen.

In 1947 werden er 1200 nieuwe passen
uitgereikt en men verwacht, dat dit cijfer
voor het lopende jaar aanzienlijk hoger zal
liggen, natuurlijk als gevolg van het feit,
dat de reis-belemmeringen weer wat min
der hevig zijn geworden. Maar het pas-
beluste publiek zal toch een beetje moeten
meewerken, om een vlot verloop mogelijk
te maken: in vele gevallen wordt er veel
te laat aangevraagd en dan krijgt de be
trokken ambtenaar ten gemeentehuize een
telefoontje, zo in de geest van: „Och,
meneer, ik moet morgen naar_ België, wilt
u „eventjes" een pas klaarmaken?"

Dat gaat echter niet „eventjes", want
politie en P.R.A. hebbeh bij de uitreiicing
van het begeerde blauwe boekje ook het
nodige te vertellen en daarom ziet de af
deling bevolking graag, dat adspirant-rei-
zigers naar het buitenland vroeg met hun
aanvraag komen, want er gaat heel wat
geschrijf en getelefoneer aan de definitieve
uitreiking vooraf.

Het is opvallend, dat er zoveel meer
paspoorten worden aangevraagd, dan
uitgereikt: verleden jaar kwamen er
liefst 400 aanvragers niet opdagen om
hun pas in ontvangst te nemen.

Wat weer idem zoveel onnodig werk
Veroorzaakt.

Ook is het opmerkelijk, dat België, Enge
land-en Zwitserland bij de Velsenaren in
hoog aanzien staan: de meeste paspoorten
worden voor deze landen uitgereikt en er
zijn dagen, dat er zes of meer passen ach
ter. elkaar moeten worden geschreven. De
ambtenaren hebben zich reeds een nieuwe
pen aangeschaft, om de verwachte grote
stoot tegen de vacanties op te kunnen
vangen en zij zijn het er roerend over eens,
dat de „prijsverhoging" vafi een pas tot

Burgerlijke stand van Velsen

Geboren: H. R. BloklandSpanjaard, d.,
Bloemendaalseweg 145, Bloemendaal; J.
A. KrooneHuijbens, d., Kastanjestraat
25, IJmuiden; M. Zwaande Jong, z., J.
van Heemskerkstraat 35, IJmuiden; J. P.
KandgraafSmit, d., IfagelingerWeg 25,
Santpoort;. E. P. SchulKnuiver, d., Ha-
gelingèrweg 347, Driehuis; J. M. Donker
Cottaar, z., Zeeweg 216, Driehuis.

Ondertrouwd: F. Kuijt, Lijsterlaan 27,
IJmuiden-Oost en L. E. Koster, Jan Ha-
rïngstr.aat 21, Haarlem; toek. adres: Con-
_dor, Canada.

G. van Eijk, Duinvlietstraat 64, Velsen-
Noord en G. de Jonge, Duinvlietstraat 66,
Velsen Noord: H. Fekken, Wulverderlaan
9; Santpoort en M. H. Lamboo, Rijswijkse-
weg 125, 's-Gravenhage; N.van Tessel,
Berkenstraat 15, IJmuiden Oost en J. de
Jong, Pres. Krugerstraat 47. IJmuiden;
toek. adres Berkenstraat 15, IJmuiden
Oost; J. W. Bakhoven, Marinekazerne,
Den Helder en W. H. Batenburg, Midden
dorpstraat 1, Velsen: toek. adres Midden
dorpstraat 1, Velsen; A. Stam, Zeeweg
243, IJmuiden Oost en J. Krijtenburg, Zee
weg 243, IJmuiden-Oost; toek. adres Zee
weg 243, IJmuiden Oost; L. Troost, Aca-
c-iastraat 16. IJmuiden Oost en H. Jagtman,
Tuindersstraat 83, IJmuiden Oost; A. J.
Kint, Kanaalstraat 25 rd., IJmuiden en J.
Th. van Oevelen, de Ruijterdwarssiraat 4,
IJmuiden: toek. adres de Ruijterdwars-
straat 4, IJmuiden; A. Hartman, Voor
plaats 46, Santpoort en E. J. Nijssen, Kerk-
weg 67, Santpoort: toek. adres Hoofdstraat
234, Santpoort; W. Verhart, Van Ostade-
straat 42, IJmuiden en A. van der Heide,
Krugerlaan 130, Gouda.

Gehuwd: P. J Velders en J. M. Hamers,
Hedelsestraat 84, Tiel; J. Iskes en J. L.
van Alphen, Neptunusstraat 32, IJmuiden;
J. H. Nienkemper en M. Bijl, Hagelinger-
weg 68; Santpoort; J. L. van IJselmuïjden
en C. J. de Reus, Walravenstraat 6, Vel
sen N.; G. van Hooff en A. G. Comman
deur; M. M. de Boer en M. M. Barvoets,
Trompstraat 143, IJmuiden Oost; Tj. Mul
der en H. Stuiver, Verloren van Themaat-
laan 47. Velsen; J. J. van der Putten en

E. E. Mooij, Hagelingerweg 19, Santpoort;

F. Anker en'A. Voogt, de Lumeijstraat 17,
IJmuiden-Oost; P. Hardebol en A. H. H.
Sprokholt, Kastanjestraat 36, IJmuiden

Oost.

Waterpolo in het Velserbad

Vandaag werden in het Velserbad weer
waterpolowedstrijden gespeeld..V.Z.V. zal
als tegenstander ontmoeten D.W.T. uit
Haarlem. Allereerst zullen de adspiranten
te water gaan tegen de adspiranten van
D.W.T. De jongens van V.Z.V. gaan lang
zamerhand al beter spelen. Hoewel het nu
nog wel geen overwinning zal worden is
de kans op een gelijk spel wel aanwezig.
Het derde van V.Z.V. zal het tegen het
derde van D.W.T. ook wel niet tot een
overwinning kunnen brengen. Het gaat
deze winter niet best met V.Z.V. 3. Steeds
wordt er met invallers gespeeld en dat
doet de ploeg geen goed. Het tweede ze
vental zal het tweede zevental van Dj,W.T.
wel de baas kunnen blijven. In Haarlem
werd indertijd met 31 gewonnen. Ook nu
verwachten wij weer een overwinning.

Tot slot spelen de eerste herenzevental
len tegen elkaar. Het is altijd een span
nende strijd tussen deze ploegen geweest
en ook nu zal dat wel niet anders zijn. Wij
geloven echter wel dat V.Z.V. aan het lang
ste eind zal trekken. De V.Z.V. komen te
water met: Wevers, Zwemmer, Visman,
Swier, Visman, Duinker, Schoone.

GROOT-INDUSTRIE EVEN GEDULD.

Burgemeester en Wethouders der ge
meente Velsen brengen ter openbare ken
nis, dat de beslissing op de verzoeken van:
Van Gelder Zonen N.V. te Velsen-Noord,
om vergunning tot het uitbreiden van de
werkplaats voor het schillen van papier
hout, staande op haar fabrieksterrein; de
Standard Amerikaanse Petroleum Com
pagnie N.V te 's-Gravenhage, om vergun
ning tot het oprichten van een petroleum-
opslaginrichting in het perceel Overbildt-
weg no. 37 te Santpoort en de Hoogovens
om vergunning tot het uitbreiden van de
constructiewerkplaats van het hoogoven-
bedrijf, door hen is verdaagd, op grond dat
het onderzoek nog niet zover is gevorderd,
dat daaromtrent thans reeds een beslissing
kan worden genomen.

12,niet veel gegeven heeft, om het
vuur, waarmee zij wordt aangevraagd,
enigszins te blussen, zodat alleen de schat-
kist'er wel bij vaart.

Het zijn echter in Velsen lang niet alleen
touristen, die passen wensen; ook koop
vaardij en visserij zijn goede „klanten" en
de emigratie heeft eveneens een zekere
hausse in de vraag naar paspoorten doen
ontstaan.

Vocale plannen
voor vijf Mei

De komende plechtigheden in Velsen ter
gelegenheid van de bevrijdingsdag hebben
in de Donderdagavond gehouden bijeen
komst in de Fröbelschool aan de Eendracht-
straat te Velsen-Noord weer vas.tere vorm
gekregen.

Tijdens de repetitie van het Mannenkoor
„De Eendracht", welk koor zich niet alleen
totvolledige medewerking bereid ver
klaarde, maar stimuleert tot een zo groot
mogelijke deelneming onder zangers uit de
gemeente aan de uit te voeren herdenkings
zangen, zijn spijkers met koppen geslagen
en kon, wat de zang betreft, reeds vol
ledige overeenstemming worden bereikt.

Wat betreft de „Stille gang" naar Wester-
veld werd door de dirigent het standpunt
ingenomen, dat een groot koor meer indruk
nalaat dan een gezamenlijk zingen met be
langstellende bezoekers. Ten aanzien van
dit deel der herdenking werd besloten, waar
ook de Harmonie „De Eendracht" haar
medewerking verleent, deze muzikaal de
plechtigheid vóór acht uur te doen opluis
teren om na de twee minuten stilte te 8.02
's avonds het koor te dóen zingen ,,'t Geu
zenvendel op de thuismars" van Fred. J.
Roeske.

Op de bevrijdingsdag verlenen eveneens
de beide „Eendrachten" medewerking.
Hoewel nog met de Harmoniekapel overleg
zal worden gepleegd, zal het Mannenkoor
bij de onthulling van het monument ten
gehore brengen „Beati Mortui" van F. Men
delssohn en „Wilt heden nu treden" uit
Valerius' Gedenck-Klanck.

Vorming reservc-politie

De Burgemeester van Velsen verzoekt
ons mede te delen, dat inwoners der ge
meente in aanmerking kunnen worden ge
bracht voor opneming in de aan de ge
meentepolitie toe te voegen reserve.

Het 'ligt in het voornemen, spoedig uit
de burgerij een commissie van aanbeve
ling in'te stellen.

Intussen kunnen gegadigden van 21- tot
65-jarige leeftijd zich schriftelijk reeds
voorlopig melden bij de Commissaris van
Politie, hoofdbureau van politie, IJmui
den-Oost.

Militair dienstplichtigen kunnen niet
worden aangenomen, indien zij een be
paalde leeftijd nog niet hebben bereikt.
Deze bedraagt voor manschappen 28 jaar,
voor onderofïcieren en korporaals 40 jaar,
voor officieren 45 jaar.

Voor bewapening, opleiding, beloning
voor te- verrichten diensten, schadeloos
stellingen en andere sociale voorzieningen
zal een' afdoende regeling worden getrof
fen, van werkgevers zal de vereiste mede
werking (toestaan van verlof, enz.) wor
den gevorderd.

Het is gewenst bij de voorlopige aan
melding een tweetal namen op te geven
van personen, die omtrentde sollicitant
inlichtingen kunnen verstrekken.

GEMEENTEPERSONEEL EN
ONDERWIJZERS VOETBALDEN
(1—2)

Vrijdagmorgen heerste op één der bij-
velden van het Gem. Sportpark een gezel
lige drukte: Velen toch waren opgekomen
om het vreedzaam treffen tussen secre
tarie^ en onderwijsmensen gade te slaan.
Onder hen zagen we o.m. burgemeester
M. M. Kwint en wethouder A. J. van Leu-
sen en niet te vergeten een talrijk opge
komen jeugd, die „meester" wel eens tegen
de voetbal wilde zien trappen en al aan
stonds in extasekwam, toen „meneer
Eriks" onder de lat een schitterende save
verrichtte.

De eerste helft eindigde puntloos, hoe
beide ploegen zich ook hadden ingespan
nen. Onder leiding van Bozna hadden de
onderwijsmensen zich de felle aanvallen
van Verlaak c.s. van het lijf gehouden;
Hoogétoorn en bode Kampkes c.s. staken
keer op keer een spaak staken in het lis
tige spel van het trio Van Os-Bolland-Peet.
Toch kreeg reeds in deze eerste helft doel
man Boel-/meer te doen dan zijn collega.

Na de rust oefenden de onderwijzers, een
geweldige druk op de gemeenté-veste uit.
Geruime tijd hielden Veldman en zijn
mannen stand en ook Boel weerde zich
goed, doch tenslotte had Rooze succes
0). Nu was het hek van de dam. De
onderwijs-vleugels weerden zich geweldig
en na goed werk van Boender kreeg Bol
land een kans. Hij zag een kleine opening
en wat dat betekende, werd de toeschou
wers in de volgende seconde duidelijk
(20). Dezelfde speler kreeg nog de ge
legenheid uit een penalty de voorsprong
te vergroten, doch hij schoot recht op de
doelman af.

Tot eer van het gemeentepersoneel dient
gezegd, dat het dapper volhield en ten
slotte werd dit beloond. Kansloos passeerde
Labouchère de uitgelopen Eriks (21).

Zij nog verméld, dat de in de beste ver
standhouding gespeelde ontmoeting uit
stekend door een lid van de afdeling „Be
volking", de heer W. Kramer, geleid werd.

SCHOOLVOETBAL.

De schoolvoétbalwedstrijden zijn begon
nen op het terrein van de v.v. Kinheim.

De eerste wedstrijd werd met niet min
der dan 80 door de Creutzbergschool
gewonnen van de Groen van Prinsteren-
school voor U.L.O. (deze laatste school
neemt voor het eerst deel aan de wedstrij
den).

De Nijverheidsschool III -won met 30
van de Openbare U.L.O. III (IJm.)

WEENTNK IN DE VELDLOOP
KAMPIOENSCHAPPEN.

Tweede Paasdag worden in Birkhoven
door de K.N.A.U. de Nederlandse veldloop
kampioenschappen gehouden, waarvoor
meer dan 350 athleten uit het gehele land
hebben ingeschreven. Onder hen bevinden
zich alle vooraanstaande cx*acks en ver
schillende Nederlandse recordhouders op
5e lange afstand. Van de H.A.V. „Suomi'
zal Joop Weenink in deze veldlopen de
clubkleuren verdedigen.

Voetbal, op Tweede Paasdag

Voor een aantal elftallen uit 'onze om
geving zijn voor Tweede Paasdag nog
competitie-wedstrijden vastgesteld. Zo ont
vangt Stormvogels II AFC III en het gaat
hier voor de eerste club om het kampioen
schap harer afdeling.

VSV II kan eveneens dié dag kampioen
wórden, als het van RCH II wint.

VSV III trekt naar AFC IV, een nog al
wisselvallig spelend elftal, waarvan VSV
thuis met 21 verloren heèft.

'Kennemers II speelt uit tegen KFC IV.

Voor de beker krijgen Stormvogels en
VSV beide een 2de klasser tegenover zich
en wel West-Frisia en Elinkwijk. Beide
2de klassers zitten in hun afdeling in de
kopgroep.

VSV, dat zijn eerste (beker-)competitie
wedstrijd in het nieuwe sportpark zal wil
len winnen, geven we meer kans dan
Stormvogels.

IEV—rDEM lijkt op een kleine Bever
wij ker zege te willen uitlopen, maar we
rekenen voor Kinheim, dat tegen DCO
speelt, op een overwinning.

Velsen krijgt het met een klasse-genoot
aan dé stok, n.l. TOG, die ongeveer van
gelijke sterkte lijkt.

De Kennemers trekken naar Water
graafsmeer en hoe verdienstelijk de eind
spurt der roodzwarten ook geweest is,
we geloven niet, dat ze aan hun trek
zullen komén.

BESLISSINGSWEDSTRIJD
WE—RIPPERDA

De beslissingswedstrijd WERïpperda
wordt Tweede Paasdag op het terrein van
„Velsen" te Santpoort gespeeld.

WEST-FRISIASTORMVOGELS

In de bekerwedstrijd tegen West-Frisia
komt Stormvogels uit met: Kraak; Schuit,
van Dongen; Goedhart, SchoorI, v. d. Kuyl;
Luppens, Meyer, Blinkhof, De Boer, Op
bergen.

STORMVOGELS II—AFC III

Stormvogels II verschijnt met: Rech-
stéiner; Van den Oever, Schriemer; Mors,
Zwemmer, Glas; Van der Linden, Hogen-
dijk, Meinsma, Snoeks, Broek.

TERRASVOGELS NAAR HET
DTC-TOURNOOI

Terrasvogèls "komt in het DTC-tournooi
als volgt uit: Douraa: De Ruyter, Kraak;
Zaal, Dortmundt, De Wijze: Van Deursen,
Akkerman, Van Melsen, Schoon, Goedhart.

OPSTELLINGEN BEKERWEDSTRIJDEN.

Voor de eerste ronde van de wedstrijden
om de ÏC.N.V.B.-voetbalbeker trekt Kinheim
Tweede Paasdag naar D.C.O. te Haarlem
met ien gewijzigde opstelling, die bestaat
uit: H. B.-Daniëls; E. v. d. Wal en S. de
Vries;vC,. de Boer, W. Groeneveld en Jac.
Hout; W. A. Raaymakërs, H. Prinssen, A.
v. d. Steeg, A. Prinssen en H. J. v. d. Wa
teren.

De „Bresapers" ontvangen de derde klas
ser Bloemendaal op „Watervliet".

V.V.B. verschijnt met: C. v. Veelen; R.
Meyer en J. Duineveld: G. v. 't Veldt, J.
Wormsbecher en C. Hoen; D. Aafjes, H»
Vers wij veren, G. Arïsz, P. Vlietstra en N.
Michel.

Uit het „Watervliet"-kamp

In het Haarlems vertegenwoordigend
twaalftal in de wedstrijden om het A.K.B.-
schild te Amsterdam hebben twee „Water-
vlieters" een plaats gekregen, mej. W. Jan
sen en de heer W. Berghuis, die beiden in
het middenvak zijn opgesteld.

Zondag 4 April organiseert de club een
opderlinge feestavond in het Statenhuis
aan de Velserbeekweg te Beverwijk.

Het Oosterkwartier-tournooi te Haarlem
voor adspirant-korfballers(sters) vraagt
Tweede Paasdag de aandacht, waarbij Wa
tervliet A in de hoogste afdeling is geplaatst
en uitkomt tegen Animo Ready A, N. Flora.
A, Oosterkwartier A, alle te Haarlem en
Vicus Oriëntus A uit Leiden. Er worden
vier wedstrijden gespeeld.

Zaterdag worden gespeeld de adspirant-
wedstrijden Watervliet aAurora a, 3 uur
en Oosterkwartier bWatervliet b, 3 uur,
welke beide ontmoetingen voor de groen
gelen tfier punten kunnen opleveren.

Eerste Paasdag spelen Watervliet 4
Oosterkwartier 5, 2 uur. Hoewel van geen
belang moet Watervliet een gemakkelijke
taak hebben.

Velsen-Noord

E.T.O.V.V.B,

De oorspronkelijk voor Maandag vastge
stelde bekerwedstrijd WBBloemendaal
is door de K.N.V.B. gewijzigd geworden in
een ontmoeting tussen ETO en WB, welke
te Haarlem wordt'gespeeld.

AANVOER GRONDSTOFFEN.

Voor de papierfabriek Van Gelder Zonen
is Vrijdag aangekomen het Noorse s.s.
„Jelo" met een lading van 385 ton cellulose,
afkomstig van Hurum bij Larvik (Noor
wegen).

Deze lading is bestemd voor zuster-
fabrieken.

LASTIG SCHOORSTEENBRANDJE.

In de Watervlietstraat bezorgde een
schoorsteenbrand de brandweer ruim een
uur werk Het Vuur was bij aankomst der
brandweer al gedoofd, maar de zaak moest
geveegd en afgestopt worden, wat een zeer
langdurig karwei bleek te zijn.

Het traditionele schoolvoetbaltournooi
voor Haarlem en omstreken is weer
begonnen. De captains schudden elkaar
de hand,

De heer A. Schipper
ter aarde besteld

Donderdagmiddag is op de algemene be
graafplaats te Wormerveer ter aarde be
steld het stoffelijk overschot van de heer
Andr. Schipper, die Maandagmorgen op
weg naar Van Gelder Zonen N.V. Papier
fabriek plotseling is overleden.

Welke plaats de verscheidene onder het
personeel, dóch meer in het bijzonder in
nam onder bedrijfsleiding en collega's van
de mechanische werkplaats is onder de zeer
grote belangstelling wel gebleken en een
schat van bloemen dekte de baar.

Aan de groeve sprak onder meer hoofd
ingenieur M. v. d. Lee namens de directie
wöorden van dank en afscheid.

BESLISSING: I. E. V. OF ZEEVOGELS?

Voor de vierde klasser I.E.V. zal de Paas
maandag een moeilijke dag worden in ver
band met de beslissende kamp voor de
eventuele degradatie-wedstrij den met Zee
vogels van Egmond-Binnen, welke ontmoe
ting zal worden gespeeld op het Vitesse-
terrein te Castricum.

Wint I.E.V., dan kan het jubileum-pro
gramma worden uitgevoerd, zo niet, dan
zal veel afhangen van de toekomstige de-
gradatie-wedstrijden. I.E.V. komt .zo sterk
mogelijk uit niet: M. v. d. Bos; J. v. d. Zon
en J. v. d. Vlies; J. Wittebrood, P. v. d.
Berghe en N. Zoutman; J. Schavemaker,
Th. Koek, H. Zonneveld, A. Stokman en W.
Michel.

CELLULOSE EN OUD PAPIER.

De grondstoffenaanvoer voor Van Gelder
Zonen N.V. Papierfabrieken geschiedt de
laatste tijd bij vrij kleine hoeveelheden,
die weinig zoden aan de dijk zetten.

Zo zijn Donderdag voor het bedrijf ge
lost het Finse s.s. „Carelia", dat over Am
sterdam van Topyla (Finland) 600 ton cel
lulose» bestemd voor zuster fabrieken, aan
voerde en het Zweedse s.s. „Svea" van
Stockholm (Zweden) met 200 ton oud
papier.

IJmuiden

Dukel damt tegen Sluiter
en wint

In het clublokaal van de damclub Oos
terkwartier in Haarlem werd het damtour-
nooi om het kampioenschap van Kenne-
merland voortgezet.

Dukel speelde zijn laatste partij tegen
Sluiter, en wist deze met' de 38e zet in
een moeilijke positie te dwingen, zodat
verlies moest volgen. t

De stand in de kopgroep is nu: Yme de
Jong 9 gesp. 14 pnt.; Dukel 10 gesp. 13 pnt.
J. B. Sluiter en Abe de Jong 8 gesp. 10
pnt. Dukel is uitgespeeld.

Yme de Jong hoeft slechts remise te
spelen tegen T. Postma en dan i£ hij kam
pioen. Sluiter en Abe de'Jong moeten nog
tegen F: Dukel en T. Postma uitkomen.
Winnen Sluiter en A. de Jong van de IJmui
denaren, dan zullen Yme de 'Jong, Abe de
Jong en Sluiter zich plaatsen in de finale.

„Thunderrock" in Rex

Voor een geheel gevuld Rex-theater
heeft de vereniging „Hoogovenstaten"
Donderdagavond de film „Thunderrock"
gebracht en de goede opkomst heeft eens
te meer bewezen, dat celluloid-producten,
die bij het grote publiek niet of matig in
slaan voor 'n geselecteerde groep hun beko
ring kunnen doen gelden. „Thunderrock",
h/st meesterwerk van de meester Roy Boul-
ting heeft „het occulte", de ongeziene
machten in het menselijk gedachtenleven
ten tonele gebracht en hij wist dit delicate
onderwerp op zulk een voortreffelijke
wijze gestalte te geven, dat de toeschou-
werd geïmponeerd naar het spel van het
verleden met zijn klemmende waarschu
wing voor het heden blijft staren en aat
deze toeschouwer het sterke positivisme
mee naar huis draagt.

Michael Redgrave als de vuurtorenwach
ter, dié. zijn pessimisme door de geest van
de historie in vertrouwen voelt verande
ren, heeft met zijn formidabel spel een
knap stuk werk geleverd, dat hij echter
niet kon doen, zonder volledige medewer
king van een bijna volmaakte camerabe
handeling. Reeds bij de voorbeschouwing
gaven'wij „Hoogovenstaten" een pluim:
na „Thunderrock" zij deze verdubbeld.

Staaldraad in de schroef

Het 1909 ton metende Deense schip
„Mette Skou" raakte, bij het binnenvaren
van^, de pieren van IJmuiden, met de
schroef verward in %en staaldraad van een
in de haven liggende baggermolen. Het
schip kon hierna niet meer op eigen kracht
varen, zodat twee sleepboten van de firma
Goedkoop, namelijk de Wilhelmina eri de
Churchill het naar Amsterdam hebben ge
sleept.

Springend ventiel treft
arbeider aan het oog

In de staalfabriek van de Hoogovens
had een ongeval plaats tijdens het aanslui
ten van een nieuwe zuurstoffles. De zuur
stofslang achter h t reduceerventiel sprong
plotseling en de bankwerker H. J. Eilink
uit Velsen-Noord werd aan zijn oog ge
troffen. Eilink, wiens oog vermoedelijk
behouden zal blijven, is in het Elisabeth's
Gasthuis te Haarlem opgenomen.

LIJK VAN NEDERLANDSE VISSER IN
OSTENDE OPGEHAALD.

Te Ostende is het lijk opgehaald van de
42-jarige Nederlandse yisser Cornelis van
der Niet uit Katwijk.

Van der Niet, die gemonsterd had op de
Katwijkse logger „Arcadius" is ofx 31 Jan.
in Ostende aan wal gegaan, en niet aan
boord teruggekeerd.

Hij laat een vrouw en drie kinderen na.
Hij is in Ostende ter aarde besteld.

Agenda voor Velsen
en IJmuiden

ZATERDAG 27 MAART.

Thalia. 7 en 9.15 uur: „Sinbad, de zee
man".

Rex. 7 en 9 uur: „Twee zusjes uit Bos
ton".

De Pónt. 8 uur: „Het leven begint voor
Andy Hardy".

Velserbeek. 3 uur: Opening Sportpark.

1 ZONDAG 28 MAART.

Thalia. 3, 7 en 9.15 uur: „Sinbad, dé zee
man".

Rex. 3, 7 en 9 uur: „Twee zusters uit
Boston".

De Pont. 2.30, 5 en 8 uur: „Het leven be
gint voor Andy Hardy".

MAANDAG 29 MAART.

Thalia. 3, 7 en 9.15 uur: „Sinbad, de zee
man".

Rex. 3, 7 en 9 uur: „Twee zusters uit
Boston".

De Pont. 2.30, 5 en 8 uur: „Het leven be
gint voor Andy Hardy".

DINSDAG 30 MAART.

Bioscopen. 8 uur: Voorstellingen.

Uitgevaren vissersschepen

Dinsdag 9 Maart: Stoomtrawler Viking
Bank IJM 183 (23 Maart in Grimsby ge
markt.

Vrijdag 12 Maart: Stoomtrawler En Avant
IJM 8.

Zaterdag 13 Maart: Stoomtrawler Ber
gen IJM 16 naar -IJsland. SchoorI IJM 39
naar IJsland.

Maandag 15 Maart: Stoomtx-awler Gloria
IJM 37, Flamingo IJM 25, Limburgia IJM
54, Zwarte Zee IJM 94, Poolzee I.JM 77,
Perseus IJM 45, Katwijk II KW 134.

Dinsdag 16 Maax-t: Stoomtrawler Knikker
IJM 4, Hörn Rif IJM 155, Reiger IJM 106.
Motoi'logger De Vrouw Jacoba KW 122.

Woensdag 17 Maart: Stoomtrawler Ca-
tharin% Duyvis IJM 60, Motortrawler
Dirkje RO 53, Excelsior II KW 78, Motor-
logger Rijnmond IV KW 15, Jan KW 84.

Donderdag 18 Maart: Stoomtrawler Nor-
ma Maria IJM 6", Libra IJM 98, Motox*-
li-awler Batavia IJM 99, Motorlogger Arie
KW 155.

Vrijdag 19 Maart: Stoomtrawler Bloe
mendaal IJM 71, Cox-nelis IJM 15, Condor
IJM 72, Motortx-awler Antje RO 15, Motor-
logger Jan KW 50, Cornelis VL 83.

Zaterdag 20 Maart: Stoomtrawler Her
cules IJM 196, Isabel IJM' 14.

Maandag 22 Maart: Stoomtrawler Bruin
vis LTM 97, Robert William KW 123, Sa-
turn GDY 122. Motox'logger De Vrouw
Marretje IJM 35, Verwachting IJM 204,
Hollandia KW 18, Margax'etha en Maria
KW 23, Cornelis KW 24, De Verwachting
KW 28, Noordzee KW 47. Annie KW 54,
Henk KW 56, Floria KW 59, Elizabeth KW
64, Saturnus KW 69, Alida KW 91, Johan
na Jacoba KW 107, Gebroeders KW 108.
Petronella KW 125, Voorwaarts KW 140,
De Vier Gezusters KW 162, Gebroeders
KW 166, Eendracht KW 168, Aleida KW
169, Karei Doorman KW 227, Drie Gebroe
ders HD 79.

Dinsdag 23 Maart: Stoomtrawler Ita IJM
22, Dolfijn IJM 103, Motox-tx'awler Excel
sior III KW 76,'Claesje RO 46. Motorlog-
gers Kees KW 124, Bali KW 129, Willy
SCH 7, Adjowico RO 9.

Woensdag 24 Maart: Stoomtrawler Su
matra IJM 62 naar IJsland, Haarlem IJM
9. Neptunus IJM 87, Jupiter GDY 121. Mo-
tox trawler Thorina I.JM 33 naar IJsland.
Motorlogger Fierman Eduard KW 5, Vol
harding KW 65.

Donderdag 25 Maart: Stoomtrawler Mary
IJM 61. Amsterdam IJM 58, Petten IJM 49,
Zeeleeuw IJM 29.

Vrijdag 26 Maart: Stoomtrawler Utrecht
IJM 73.

In de vaart gebrachte trawler: 25 Maatt
St. Zeeleeuw IJM 29, schipper Jac. Ham,
N.V. Scheepsexploitatie Mij. „Marezaten".
In Duitse dienst geweest.

IJme de Jong Kennemer
damkampioen

De gisterenavond te Haarlem gespeelde
partij tussen de dammers Postma en Yme
de Jong eindigde in remise. Hierdoor be
haalde de Jong de titel van damkampioen
van Kennemerland.

THALIA: Sindbad the sailor. Wie in zijn
kinderjarexi genoten heeft van de opwin
dende varhalen óver de mexitwaardige
avonturen van Sindbad de Zeeman, zal de
held van deze fantastische vex-tellingen
kunnen aanschouwen in de gelijknamige
film, die deze week in Thalia gedraaid
wordt. Pretentie heeft deze rolprent ner
gens en zij wil deze niet eens bezitten:
slechts een kleurig prentenboek met
plachtige platen heeft Douglas Fair
banks Jr., die precies de Sindbad is zoals
men hem zal hebben voorgesteld, tevoor
schijn gebracht, hoewel dat prentenboek
verre van kindex-achtig is. De schat van
Alexander de Gx-ote, de Emir van Daibul
en anderè geheimzinnige zaken en per
sonen spelen hxxn rol in het bonte verhaal
tegen een betoverend décor, dat ook al
ver boven de kindex-dromen uitgaat. Mau
reen O'Hara is een zeer schone Shireen,
waarvan de toeschouwer direct al weet,'
dat zij een uur later Shireen-Sindbad
heet. Een film, die er alleen maar duur
uitziet en verder een aardige hoeveelheid
licht amusement biedt.

„DE PQNT'" komt deze week met een
product van de Metro-Goldwyn-Mayer
„Het leven begint voor Andy Hardy", een
film, welke qua inhoud een opvoedende
geest ademt. Zo laat regisseur George B.
Seitz het leven van de jonge Hardy, die
juist eind-examexx heeft gedaan, beginnen
in het gezin van een eerzaam rechter. Deze
schenkt zijn zoon een nieuwe auto, waar
mede hij, alvorens te komen'tot een besluit
zijn studie voort .te zetten aan een universi
teit of eerx „job" te zoeken, naar New York
trekt teneinde het laatste als een „man" aan
te vatten. Na vele moeilijkheden slaagt
Andy (Mickey Rooney)erin 'n nietswaardig
kantoorbediende te worden, welke baan
hem in steeds groter moeilijkheden, maar
ook meer levenswijsheid schenkt. Zijn ge
trouwe Betsy wordt door de „Wolvin" Jen-
nith Hicks tijdelijk verdrongen, doch de
eerste weet de vader vaxx het ongewone
doen van zoonlief op de hoogte te stellen.
Deze komt naar New York, praat eens ern
stig met Andy en als tenslotte de moeiten
des levens en strijd Andy hebben geleerd
het „leven" naar de rauwe realiteit te zien,
voltrekt zich datgene, wat allen, die de
jonge man naast staan, gaarne zien gebeu
ren.

Twee zusjes uit Boston (REX). Achter
deze wel zeer onbeduidende titel, gaat een
amusementsfilm schuil, waaxmee Metro
Goldwyn op het gevaarlijke terrein van
haar genre een uitstekend figuur slaat. Al
mag dan het vei'haal wat overmoedig spot
ten met de wetten der waarschijnlijkheid,
door de humor van het geval is er een pro
duct ontstaan, dat dg gulle lach van het
begin tot het happy ending mee heeft en
dat juist door die onwaarschijnlijkheid
zelfs een oorwurm vrolijk zal stemmen.

De twee zusjes zijn sympathieke wezen
tjes uit een nogal puriteins milieu anno
1900 en als de ene noodgedwongen bij een
vrij bedenkelijke revue vex-zeilt, verklaart
haar zus zich prompt solidair, zodat die
ene zus, Abigail, zich met de hulp van een
fantasierijke x-evue-directeur tot opera
ster omhoog weet te werken. Dat deze di
recteur niet altijd de gewone paden be
wandelt, kan de stemming slechts verho
gen en de regisseur heeft kans gezien, zijn
kostelijke historie met een groot aantal
puike vondsten op te luisteren. Zodat „de
zusjes" het wek zullen doen in Rex.

tit (Icy,

De Medan heeft deze week in
land gemarkt. De trawler besonide fo'i
De motorwinch bleek niet goed te f
neren. Daarom kon de Medan niet h
serij voortzetten en is naar IJmuiJ?'

De Viking-Bank heeft 440n(1
maakt. Doordat weer kolen kumi 11
den gekocht in Engeland heeft het V
kolen geladen cn ijs, en is opnuL*8» vo
visserij vertrokken. 'i re;

Uit de vaart. Wegens de
komsten is voorlopig de Vios V
genomen. De Irene moet
telerparaties ondergaan.

Ring. De Maria IJM 95 keerde
derdagmiddag in IJmuiden teru^'
schip was naar Rotterdam geweest".^
de ring".

Ook de Thorina. Er blijkt steeds-
interesse te begaan voor de IJsland v
rij. Na de „Sumatra" is thans q0i—

Thorina" (IJM 33) naar Island vérit
ken.

Afgebroken. De motorlogger Kf -
moest de reis afbreken wegens w
omstandigheden vaix een lid der W?
ning. Het schip had slechts 10 Jj*
platvis.

Nog ter trawlvisserij. De
Katwijk III KW 161 van de
Taat is in IJmuiden aangekomen^
de trawlvisserij te gaan deelnemen.'
schip is na de beëindiging van de har
drijfnetvisserij nog niet in de vaan'
weèst wegens een reparatie aan de

De Box-neo KW 127 van de Fa. Joh. p--"
vliet, welke eveneens zou 4

al enige weken in de Vissershaven té
ten op een andere schroef.

Weekaanvoer. In het tijdvak v~r
tot en met 20 Maart 1948 is in
aangevoerd 2464 leg verse haring; de
taalaanvoer aan verse haring van rTli.
1947 af in IJmuiden bedraagt 27."

MARKTBERICHT

25 Mat

Visaanvoer: 200 kisten tarbot, tong g
kisten schol, 165 kisten schar, 100 kim
bot, 190 "kisten schelvis, 550 kisten
140 kisten maki-eel, 20 kisten haring j
kisten kuit, 460 kisten kabeljauw, lftVt,
t.en koolvis, 100 kisten poontjes, 100
diversen, totaal 3045 kisten.

Twee trawlers met f 21.100 besomiri:

Visprijzen: Gr. schol 27.50-27, md £j
32.50-27,50, kl. schol 11-7.50, id. dicht j.
5,80, bot 17-6.50 Schar 12-7, nxd. schoili.
20.50 dicht, Tarbot II 83-72, id. Ill 72,'.;
IV 70, tongschar 55-35, griet 65-55, pij.
tjes 19-6.10, ham 59, hom 40, schar!»
49-19. Alles per 50 kg. Heilbot 49-19, té,
bot 2.20-1.55, gr. tong 2.10-1.95, md.'te
2.20-2, kl. md. tong 2.30-2,05, kl! tong 19',
1.75, kl; tong II 1.50.

Besommingen: IJ 117 P.r. Beatrix Jfl'i
IJM 96 Vios 4 10710, IJM 147 Oosfea
4300. KW 9 2110, KW 83 4590,1CW 1753>
KW 84 2790, KW 39 4510, IJM 213 13
IJM 241 221, IJM 230 1350, IJM 229 181
IJM 5 1600, IJM 202 38, IJM 20 7 20.1W
150, UK 53 750, UK 79 1130. UK V"
UK 126 1630, UK 15 350, UK 9 163, i
720, UK 72 650, UK 266 172, UK 86 6065
31 580, MD 60 910, UK 172 960, UKS
1450, UK 2 830, UK 114 180, UK 1514
UK 47 102, HA 5 165, IJM 240 870.

Visaanvoer: 70 kisten tarbot en tong,lil'
kisten schol, 95 kisten schar, 25 kistenbri,
20 kisten kabeljauw^ 70 kisten wijtingS)
kisten diversen, totaal 760 kisten.

Tarbot I 2.15-1.55, gr. tong 2.10-1.80,
tong 2.05-1.70, kl. md. tong 2.05-1.95,
tong I 1,70-1.00, id. II 1.45, alles per 1 kg
Griet 63-58, tarbot II 76, id. Ill 84, id li'
,50, poontjes 4.90, schar 9-7.50 dicht, a
schol 9.70-7.70, gr. schol 27.50-27 gestrip;
md.schol 32-28, kl. schol 13-380, én
L2.10-5, bot 14-4,50, alles per 50 kg.

Besommingen: IJM 70 Zeehond 3fó
KW 138 3960. KW 107 1360, SCH 7
IJM 316 990, IJM 249 550, IJM 27 585.31
318 24, IJM 202 55, IJM 270 1000, HAi
UK 119 607, UK 60 536, UK 28 825, Lu
1160.

ZONDAG 28 MAART

IJMUIDEN. Ned. Herv. KerlP Kanütl
10.30 uur,ds. J. v. d. Berg;-7 uur is
Ajma, van Lisse, Jeugddienst. 2e Ps
dag 10.30 ds. Goudswaard.

Geref. Kerk. Kanaalstraat. 9 uur di
van Buuren; 3.30 uur ds. S. E. Wesbcd
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.). 10.30
5.15 uur ds. I. de Wolf, van Enschede.
Chr. Geref. Kerk. 10 en 4 uur Leesdiö
Paasmaandag 10 uur Leesdienst.
Doopsgez. Gem. Helmstraat. 10-30 d
dr. W. F. Golterman, van Amsteru:
Tweede Paasdag geen dienst.
Oud-Kath. Kerk. Zaterdag 8.30
Paas wij dingen. Zondag 7 uur Heit'
Dienst, 10.30 uur Hoogmis met pre:
19 uur Vesper; 2e Paascfeg 10 uur He
iige Diepst.

Leger des Ileils. 10 uur Heiligingsdic®
3 uur O.penlüchtsamenkomst; 7.30
lossingssamenkomst. Leiding Kapil®
De Zoeten; Tweede Paasdag 7-30J?
Samenkomst. Leiding Kapiteine G. «7
IJMUIDEN-OOST. Ncd. Herv. Kerk.(g
Herderkerk. 10.30 uur ds. J. v. d-
7 uur ds. J. van der Wiel, Jeug
Geref. Kerk. Goede Herderkerk. 0
ds. S. E. Wesbonk; 3.30 uur ds. J
Buuren.

Ver. v. Vr«z. Herv. Nijverheids®'
10.30 uur ds. J. de Graaf, van Haar-
Verg. v. Gelovigen. 10 uur Erediö
Woensdag 8 uur de heer K. Rozenoax
Vrije Evangelisatie. 4 uur ds. J- vsnfc.
Schors, van Amsterdam.
DRIEHUIS. Crematorium. (Kof»
Westerveld). 10.30 uur ds. S. E, Wesoa-
VELSEN. Ned. Herv. Kerk. 10
Johs. Bx-onsgeest. '.real

Geref. Kerk. 10 en 4.30 uur A'U

Nood- J

BEVUJtWIJK. Maranatha. 10 uur de
J. van der Schors, van Amsterdam-
Geref. Kerk. 10 en 5 uur ds. J- 1 j
sema, van Haarlem.

Ev. Luth. Gemeente. 10 uur ds. J-
Haumersen.

SANTPOORT. Ned. Herv. Kerk.
ds. P. A. Tichelaar; 2e Paasdag -
ds. J. van Menzel.

„De Toorts". 10 uur dr. G. J- Geelko®*
Kapel. 10.15 uur de heer H. Mey^i
Santpoorts Chr. Vrouwenkoor.
Geref. Kerk. 9.45 en 5 uur ds. A-
'schoor; 2e Paasdag 10 xiur ds.
Siertsema. van Haai'lem
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.). M
5.15 uur ds. J. Keizer-.

Chr. Geref. Kerk. Gebouw
Wüstelaan. 3 uur ds. J. C. Mans.