IJmuider Courant | 1948 | 16 april 1948 | pagina 3

Vlaggen

Likdoorns

Het Schoenenpaleis

NE0PH0T0

Meisjes

Jongste
Bediende

4JfS«Sceck' 715 uur: ^ergade-

te|pgmebeMenha'ar bevredigend

aan'al50f

tesisSü?ge2eed'dat

meisje

Hillegom

Weer
ontvangen

D. de Groot

HAZEVOET

Luidsprekers

met wortel en al

2.

3.

heeft het!

Groeneweg 80

STOFZUIGERS

bekwame strijksters

1. Ervaren chauffeurs

2. Nette meisjes

bekwaam eerste
banketbakkersbediende

Leerling bankwerker

I VRIJDAG

16 APRIL 1948

IJMUIDER COURANT

cent per

stuk

t„ «tomarkt wordt de aanvoer

»lÖ 0pi.erketztin hoofdzakelijk rhabarber

Üar'!lifien

Beverwijk

van vierentwintig

ail®,

8 51
«Qï^

.««a

kfe

JÈ2^,

r- tippI vraag naar
n«5 per kg opbracht. Prei kon bij
Line aanvoer haar prijs handhaven
kl, o 46—/ 0.63 per kg. Enkele
f" aardbeien werden verhandeld voor
ia van 0.080.24 peraardbei.
'li lira - Er was een grote aanvoer
Kmén hetgeen de prijzen aanmer-
irl! van bloemen, ne s Voor tuinen, die

a Sn

is a

iipj

'lift

5 i

V| hpt zi n nooiupcirvcjuijo. oe,

i"sgr?fa!i in ruimer mate worden aan-
Sptoazie-aanbod valt erg tegen

101 nu '°L verloopt naar wens, al zijn de
Dehal teraggelopen bij het einde van
pnjzeniets vergeieken.
je vorige jeer[ie van 0.580.73 per
Spmazie V van de hand en bracht

H-lSfjS1,1/ 0.62 per kg.

FnS de suikerschaarste doet de yer-
rhabarber het goed. de prijzen
hop va» rb 0 38 per kg.

„en van aanbod van radijs, die

Ml0-15 Per bos °Pbrach''

t u.uo „„„rsctplpn word

T"!' nvTi' kistje raapstelen wordt aan-
kLn goede kwaliteit sla bracht van

''.i. f n 21 per stuk op.

Ki vraag naar rode kool die zelfs

wliik de'ed teruglopen. Voor tulpen, di«

vorige week nog ruim een gulden per
K brachten wei-den nu pr«zen van
«is-f 0 78 per bos betaald. Narcissen
L Im bij een kleiner wordend aanbod
verhandeld worden voor 0.18—0.46 per

Irwaren wederom grots?partijen anemo-
waarvoor veel levendige handel be-
£d maar ook hier teruglopende prijzen.

M aanbod van irissen is nog klem en
Jwkt zich tot enkele partijtjes Wedge-
"l lelies komen er wel iets meer, maar
Vis nog steeds een tekort van, daarentegen
'Lier meer lathyrus. Groot is het aanbod
w„ potplanten, de vraag nam iets af en de
prijzen varleerden van 0.56—2.40 per

'"«o Is ook weer de tijd van de perkplan-
L-aangebroken, zoals violen,-madelieven,
primula's enz. Er is veel vraag naar en er
worden behoorlijke prijzen gemaakt.

„Familie problemen"

Dat de Harringtons, die in het blijspel
betH Jamilieproblemen", hètwelk Donderdag in
het Kennemer Theatedoor de Rederijkers-
hamer „Kennemerland" werd opgevoerd,
ten tonele werden gebracht, een gelukkig
eezin vormden, wat men noemt een „gezin
uit een tijdschrift", kon moeilijk worden
beweerd. Integendeel, wrijvingen, botsin
gen'en ruzies waren niet van de lucht. En
hoewel de vraagstukken, die in deze familie
san de orde waren, eigenlijk maar weinig
om het lijf hadden, zou men toch. bijna in
de verzoeking gekomen zijn, er .een lichte
philosofische beschouwing aan vast te
knopen over de betrekkelijkheid van het
Geluk. Want oppervlakkig bezien, zou men
gemeend hebben, dat het geluk zich bevond
aan de zijde der overheersende partij en
wel bij de bazige, tyrannieke moeder (goed
spel van mevr. M. HoflandVellekoop) en
de nukkige, veeleisende en egoïstische
oudste dochter (zeer goed getypeerd door
mevr. L van Berkum—Van Workum).
Het was een spel van gezamenlijk gedra
gen narigheid tussen de goedige, warm
hartige, maar weinig in tel zijnde vader
(wat gaf de heer P, Fiege weer een prach
tig spel te zien!) en de gevoelige', opoffe
rende en steeds achter-uitgezette jongste
dochter (mej. T. van Eek -tvas in deze rol
op haar beste plaats), doch-hun geluk werd
voortdurend vergald door het onaangenaam
[optreden van de tegenpartij totdat de
grote tovenares „de Liefde" kwam én allés,
zoals gewoonlijk weer in het reine bracht.
De eerst zo weekhartige vader veranderde
in oen huiselijke echtgenoot, graag wat door
de vingers ziend, die af en toe toch om der
will? van de vrejle doortastend optrad.
Dit charmante blijspel, waarin de ver
rassende gebeurtenissen en het leven en de
toneelafspiegeling daarvan markant wer
den uitgebeeld, heeft de aanwezigen ge
durende twee uur prettig bezig gehouden
en het applaus dat op het einde weerklonk,
vertolkte de grote tevredenheid ten volle.
Deze zo in alle opzichten geslaagde avond
Werd besloten met een gezellig samenzijn.

filmavond c. p. n.

i,De Grote Omwenteling", een Russische
verzetsfilm en „De dag van de marine in de
Sovjet-Unie", vertellend over het marine-
leven in Rusland, waren 'de twee films, die
Donderdagavond in het Luxor Theater voor
de C.RN. „De Waarheid" van de afdeling
Beverwijk vertoond werden voor een zaal,
die vrij goed bezet was. In zijn openings
woord gaf de heer C. Swarts nog enige
bestuursmededelingen en wekte alle aan
wezigen op, om de op Maandag 19 April te
jouden openbare vergadering, welke plaats
nebben in het Kennemer Theater aan
de fees raat bjj te wonen. De heer Seegers.
«der van Amsterdam, zal dan spreken
J» het onderwerp: „Hoe komen wij tot
D#uwe welvaart?"

Agenda voor Beverwijlk

VRIJDAG 16 APRIL.

lSifihealer'7 en 9-15 uur: "Zwe-

7 cn 9.i5 u.: „De andere"
C»r„'lhea.ler' 8 uur: ..Texas",

Loufee". r 8 uur: „Marie

'^SvérSgtag1' 8 UUr: beverwijkse

Het Beverwijkse muziekfestival

Het muziekfestival op'zondag 8 Augus
tus ter gelegenheid van de 650-jarige
Stadsfeesten onder auspiciën van de Be-
verwijkse Harmoniekapel georganiseerd,
I belooft veel, daar niet minder dan elf
harmonie- en fanfarecorpsen toezegging
tot deelneming hebben gedaan.

Onder deze elf deelnemende verenigin
gen, alle uit Noordholland, wordt de ge
meente Velsen ruimschoots vertegenwoor
digd door vier korpsen. Haarlem en Heem-
stede vertegenwoordigen Kennemerland-
j Zuid, elk met één gezelschap.

De verschillende muziekverenigingen j
voeren twee werken naér keuze uit.
I De Harmoniekapel der Kon. Papïerfabrie-
ken „De Eendracht" te Velsen-Noord komt
I uit .met Ungarische Lustspiel ouverture
van Kéler Béla. en Parisati's van C. Saint
Saëns; de R.K. Harmonie „St. Caecilia" te
Velsen-Noord met Suite Orchestre van F.
Schubert en Ouverture Stiffelio van G.
Verdi-A. Rosson; Fanfarecorps „Wilhel-
mina" te Santpoort met Tarras Boulba bij
de Kozakken van A. Georges-D. Dupont en
Ouverture Thetis «van J. WateUe; de
Koogoven Harmonie te Velsen-Noord met
een Selectie uit .de operette „De Vogel
koopman" van C. Zeiler, arrangement S. P.
van Leeuwen en Maskerade, fantasie
ouverture van G. H. Boedijn.

De Haarlemse Harmonie „Crescendo"
(het spoorcorps) speelt Ballet uit de opera
Faust van C. Gounod en- de Ouverture
„Wilhelm Tell" van G. Rossini.

Tenslotte zal de R.K. Harmonie „St.
Michaël" uit Heemstede uitvoeren -de
Ouverture Pique Dame van Fr. von Suppé,
arrangement Rother en Czardas uit de
opera „Der Geist der Woiwoden" van
Grossmann, arrangement N. A. Bouw
man.

Waar ook de overige vijf deelnemende
verenigingen een alleszins mooi programma
ten gehore zullen brengen, alle met ver
schillende werken, kan het festival een
wel zeer bijzonder karakter krijgen en
voor muziekliefhebbers een waar genoegen
vormen. De andere muziekgezelschappen
zijn: Amsterdamse Postharmonie; Harmo
nie „Apollo" te Zaandijk; Fanfarecorms
„Eensgezindheid" te Wormer; Wester Har-
moniékörpg te Amsterdam en de orga
niserende vereniging, de Beverwijkse
Harmoniekapel.

Jaarvergadering van Oud-strijders

"De jaarvergadering van de Bond van
Oud-strijders, afdeling Beverwijk, welke
Donderdagavond in h^gebouw van Nieuw-
Leven gehouden werd, werd geopend door
de voorzitter, de heer A. Klomp. Deze
constateerde dat heft ledental der vereni
ging in het afgelopen jaar weer gestegen is.
Men zal in samenwerking met „Ereschuld
en Dankbaarheid" trachten in de omlig
gende plaatsen afdelingen op te richten.

Als penningmeester werd gekozen de
heer J. H. Vessies. Voorts bracht de secre
taris D. Jansen verslag van de algemene
vergadering van dé bond, welke op 7 Fe
bruari te Utrecht plaatsvond. Verder werd
besloten op 20 Mei in het Luxor Theater
een filmavond te organiseren, waarvan de
baten geheel ten goede zullen komen van
de vereniging „Ereschuld en' Dankbaar
heid". Vertoond zullen worden de nationale
documentaire geluidsfilms „Den Vaderlant
Getrouwe", „De. Mobilisatie 1939", „De in
val der Duitsers op 10 Mei 1940", „Het
bombardement van Rotterdam op 14 Mei
1940" en „De strijd om de Grebbeberg" met
verder enige beelden over „de bevrijding
van Nederland" en „de opmars der Cana
dezen".

In het plaatselijk comité van aanbeveling
nemen de volgende heren zitting: mr. H. J.
J. Scholtens, burgemeester van Beverwijk;
ir, H. A. Ingen Housz, directeur van de
K.N.H.S.; Jac. de Weijer, W. Maters, R. J.
Vos, J. H. Bremmers, rector L. M. van Gin-
kel, wethouder N. Paschier, L. H. Molenaar,
jhr. Boreel van Westerhout en mr. A.
Moens.

Aankondiging nieuwe feuillefön

Het Vrolijk Avontuur

door DOROTHY BLACK.

Vertaald uit het Engels.

Lynn, een jong meisje, dochter van
een vroegere actrice, trekt er op uit om
ergens buiten op het lanf voor haar
moeder, die wegens geschokte zenuwen
uit Londen weg moet, gemeubileerde
kamers te vinden. Door toèvallige om
standigheden komt ze in een hotelletje
terecht, waarvan de eigenaar kapitein
Peter Landon blijkt te zijn, die in de
oorlog het Victoria Cross heeft gekre
gen en dit hotelletje van een oude vrij
gezel; op wiens, verbeelding zijn kranig
militair gedrag gewerkt heeft erfde.

Peter noch Lynn weten iets van het
hotelbedrijf, maar met veel geestkracht,
doorzettingsvermogen en optimisme we
ten ze er wat van te maken en de ka
pers op de kust in de vorm van een
groot concern, dat op het hotelletje
loert af te weren. Allerlei gebeurte
nissen spelen zich af, simpele dingen
van het dagelijkse leven en zeer. dra-
matische.

Er is een zeeofficier, die beweert van
Lynn te houden, maar weinig karakter
blijkt te hebben. En op het allerlaatste
nippertje ontdekt Lynn, aan wie haar
hart eigenlijk is gaan toebehoren.

SOIlleton

Mijnheer Melvil's
wonderlijke fantasie

U) doorW-.H. Lane-Crawford

Id'siT zaiZi,v h!er geen kinderen!"
bijg» ilc Zien> dat ik er een paar

•hwhoeSfS6 werd steeds sroter:
was zfjhfk ■vandaan?"

Weeshuis of S! verle6en- „Uit een

*aar?"hz»f ,fe™ secretaresse nodig, niet
„Neen" s'reng-

"Neen"k g8È" gouvernante?"

*5' me alIeen maar helpen?"

Ze keek he

„VAN EI TOT HEN".

De heer G. de Vries, pluimvee-keurmees
ter uit Utrecht, begon voor de Kennemer
Pluimvee-Vereniging met een belangrijke
mededeling ojntrent een nieuw systeem
van 't opfokken der kuikens, welk systeem
gebeurt met de droogstraallarnp van Phi
lips, toen hij Donderdagavond in Beverwijk
een lezing hield.

Door deze methode heeft men geen
kunstmoeder meer nodig; de lampen wor
den binnen een kartonnen rand plus minus
30 cm van de grond gehangen, waaronder
de kuikens dan vrij rondlopen, dus vooral
wint merl met dit systeem, dat de kuikens
van de eerste dag af van de zonnestralen
kunnen genieten. Voor iedere 60 kuikens
heeft men één lamp nodig.

SCHEEPVAART

K. H. L. Maasland, 13 April te Hamburg
op thuisreis.

K. N. S. M. Bijfjord, 13 April van Fiume
naar Brindisi. Belos, 13 April van Barcelona
naar Burriana. Cottica, 13 April van Madeira
naa.r Paramaribo. Eutq^pe, 13 April te Lissa
bon van Leixoes naar Hoek van Holland.
Helder, 13 April te Callao van Guayaquil n.
Valparaiso. Hermes, 12 April van Rio de
Janeiro naar Recife. Oberon, 13 April van
Paramaribo naar New York. Orpheus, 13
April van Algiers naar Napels. Sjoa, 13 April
te Tocopilla van Bilbao naar Callao. Vulca-
mis, 13-April van Algiers naar Barcelona.
Winsum, 13 April te Curagao van Aruba.n.
Punta Cardon. Ardea, 14 April om 6 uur
Kaap Finisterre gepasseerd op weg naar Rot
terdam. Cygnus, 14 April van -Triest naar
Genua.

H- WEST AFRIKA LIJN. Hilversum,

13 April van Amsterdam naar Antwerpen.

MIJ. NEDERLAND. Radja, 8 April van

Seattle naar Coos Bay. Singkep, 10 April van
Makassar naar Donggala.

OCEAAN. Melampus, 13 April van Port
Said naar Batavia.

K. P. M. Kalianget, 14 April te Batavia
van Rotterdam. Karaton, 14 April Gibraltar
gepasseerd van Rotterdam naar Batavia.

Grote vaart.

Aldebaran, 14 April van Rotterdam naar
Baltimore. Bagon, 14 April te Ambon. Berkel,

14 April van Rotterdam naar Huelva. Gany-
medes, 14 April van Corral naar Puerto
Monte. Groote Beer, AmsterdamJava, 14
April te Aden. Hydra, Amsterdam—West
Indië, 14 April van Antwerpen. Ittersum, 14
April van Colombo naar Madras. Johan van
Oldenbarnevelt-, 14 April van Batavia naar
Semarang. Keilehaven, HuelvaNederland,
pass. 14 April Kaap Finisterre. Lemsterkerk,
BombayRotterdam, 14 April van Genua,
Limburg, 14 April van Karachi naar Manilla,
Mapia, AmsterdamBatavia, pass. 14 April
Gibraltar.Mijdrecht, Rotterdam-Abadan,
pass. 14 April Oran. Papendrecht, Hamburg
Abadan, 14 April 30 mijl N. van Dover.
Prins Alexander, HalifaxRotterdam, 14
April 320 mijl West van Land's End. Rand-
kerk, RotterdamPakistan, 14 April te Ant
werpen. Salando, 144 van Civita Vecchia te
La Goulette.' Stad Arnhem, Genua—Huelva,
pass. 14 April Majorca. Stanvac Djirak, 14
April van Balikpapan naar Batavia. Tiba,
RotterdamBeunos Aires, 15 April te Santos.
Tjitjalengka, 14 April van Hongkong naar
Batavia. Van 't Hoff, 14 April van Kaapstad
naar Port Elisabeth. Veendam! Rotterdam
New York, 14 April 13 uur van Southampton.
Zaan. 14 April van Rotterdam naar Sas van
Gent! Zuiderkruis, JavaRotterdam, pass.
14 April 24 uur Perim. Abbekerk, 14 A.pril
van Aleppey te Colombo. Aldabi, 15 April v.
Rotterdam te Antwerpen. Algenib, 14 April
van Santos te Rio de Janeiro. Annenkerk, 14
April van Sydney naar Newcastle Flandria,
14 April van Manchester. Kclbergen, Melilla
IJmuiden, pass. 14 April Finisterre. Papen
drecht, Rotterdam—Abadan, p^ss. 14 April
Dungeness. Poelau Laut, BangkokNew
York, pass. 14 April Gibraltar.,Prins Willem
2, 1'3 -April Van St. John (NB) te Galveston.
Ridderkerk, Rotterdam—Japan, pass. 14 April
Kaap Guardafui. Sandenbujgh, 14 April te
Helsingki, vertrekt 19 April vandaar naar
Abo. Sloterdijk, Java—Rotterdam, 14 April
dwars van Kreta. Tiba, RotterdamBuenos
Aires,-pass. 14 April 'Kaap Frio. Wickenjmrgh,
Casablanca—Londen, pass. 14 April Kaap
Villano.

KLEINE VAART

Bernina, 15 April van Malmö te Aarhus. Ber-
nisse, vertrekt 15 April van Lübeck naar
Limhamn- Blue Boy, 15 April van Londen
naar Maassluis. Brem, 13 April van Antwer
pen te Oporto, 14 April vandaar naar Lissa
bon. Celebes, 14 April van Liverpool naar
Barry Dock- Escaufj 14 April van La Palice
naar Rotterdam. Gaasterland, 14 April v
de Tyne naar Rotterdam. Glashaven. 15 April
van Boulogne te Antwerpen. Haskerland, 14
April van Boston te- Kingslynn. Hast 1, 12
April van Rouén naar Locmariaquer. Hast 3.

14 April van Parijs naar Londen. Hast 4, 14
April van Antwerpen naar Middelfahrt.
HenrLk Ibsen, 13 April van Narvik naar Rot
terdam, Java, 14 April van Partington naar
Lorienx. June, 13 April van La Roebelle te
Casablanca. Leuveha-ven, 15 April van Oden-
se naar Rotterdam. Lilden, 14 April van'Vlis.
singen naStr Hamburg. Lillemore, 14 April van
Gibraltar naar Londen. Macbeth, 13 April van
Harlingen te Ham-burg. Margrietha, 14 April
van Antwerpen naar Holbeek. Mulan, 15 April
van Rotterdam te Penzance. Nato, 14 April
vari Oporto naar Lissabon. Oleum, vertrekt

15 April van Londen naar Selzaete. Rose-
marie, 14 April te Hamburg. Ton S, 14 April
van Leixoes te Lissabon. Tyro, 14 April van
Rotterdam te Hamburg. Violette Erica. 14
April van Bilbao te Tanger, Zeehond, 14
April van Portsmouth te Caen. Brinda, 14
April van New Castle te Ipswich. Crescendo,
14 April van Hamburg te Billingham. .Virgo,
14 April van Amble naar Exmouth.

SLEEPBEDRIJF
SIbt „Ganges" 14 April van Port de Bouc te
Blackwater. SIbt „Witte Zee" met dok 14
April van Vizagapatan te Buenos Aires.

Vertrokken 15 April:

IJM 37, Gloria IJM 60, Catharina Duyvïs.

Donderdag 15 April kwamen de haven van
IJmxiiden binnen: Jamaica van Leysekil.
Saba van Fowey, Greth van Rouaan. Norma
van Narvik. Drake van Londen. Seasïlver v.
Swansea. Pontari van Gothenburg. Surte van
Londen. Lesto van Sunderland. Ary Scheffer
van Dublin. Vliestroom van Huil.

Vertrokken zjjn: Fenstone naar Salent.
Skaraborg naar Gent. Brightside naar Lon
den. Sirius naar Gothenburg. Irwell naar
Rotterdam. Draco naar Bilbao. Fedor naar
Portsmouth. Jamaica naar Gent.

Hoogwatertijden.

Vrijdag 16 Aprjl: 8.10 20.51 uur.

Zaterdag 17 April: 9.23 22.11 uur.

„Als wat?"

Hij slikte een paar maal en werd vuur
rood. „Als vrouw", stootte hij toen uit.

Het violet van haar ogen werd dieper,
alle spieren van haar gelaat waren ge
spannen; ze stond recht op, onbeweeglijk.

„Als mjjn vrouw", voegde hij er aan toe,
roekeloos als iemand, die,zijn schepen
achter zich verbrandt. Zij greep naar haar
keel, haar ogen waren groot en erg licht.

„Maar de dame?"

„Dame!"

„De dame van het portret?"

„O", zei hij nonchalant, „dat portret heb
ik kapot gegooid. Expres".

„Maar u houdt toch van die dame?" Het
was een kinderstemmetje.

Hij schudde zijn hoofd en iedere ver
klaring uit de weg gaande zei hij„Ik houd
van jou".

Hij stak zijn handen naar haar uit en
met verwondering in haar ogen en een ge
lukkige glimlach -op de lippen kwam ze
naar hem toe.

„En ik houd van u", zei ze eenvoudig.

Hij nam haar handen in de zijne^n keek
haar in haar ogen.

„Heb je gezegd, dat je van me houdt?"
fluisterde hij.

Zij keek naar hem op en er blonk zoveel

geluk in haar ogen, dat hij zijn adem in
hield.

„Ik heb altijd «van u gehouden", zei ze,
terwijl ze hem openhartig in de ogen keek.

Hij aarzelde nog een onderdeel van een
'seconde, dan drukte hij haar in zijn armen
en kuste haar. Haar hart klopte wild van
een groot geluk, dat het nog niet geheel
kon vatten. Er gingen minuten yoorbij, hij
wist niet hoeveel, toen rukte Éunt'y zich
met een uitroep van schrik los. Hij keerde
zich om en zag de welgedane figuur van
Dibbs in de deuropening.

„De soep wordt koud, mijnheer".

Christopher keek hem aan en vroeg toen
woedend: „Waarom heb je dan niet op de
gong geslagen?"

„Dat heb ik gedaan, mijnheer".

Hij wisselde een blik met Bunty, haar
knikje scheen te beduiden, dat zij er zich
flauw bewust van was, dat zij iéts had
gehoord' en hij zelf ook, nu hij er over na

dacht, herinnerde hij zich wel, iets dreu-
volgende keer

nends te hebben vernomen.

„Nu, goed dan, maar sla
wat harder"."

„Ja, mijnheer". En Dibbs, met een ge
zicht, waarop absoluvjt niets stond te lezen,
hield de deur voor hen open.

EINDE.

Groente tijdelijk duur

De laatste weken geven een sterke stij
ging 'van groenteprijzen te zien, hetgeen
een gevolg is van de tijdelijke schaarste
aan deze producten. De voorraad winter-
stapelgroenten, zoals kool, uien en peen,
raakt uitgeput. Er zijn echter nog te ge
ringe hoeveelheden verse voorjaarsgroen
ten (spinazie, sla, andijvie) beschikbaar om
de totale behoeften te kunnen bevredigen.

Bij sla speelt ook de uitvoer een rol. Dit
product wordt naar Engeland geëxporteerd,
wat de betrekkelijke schaarste van het
ogenblik hier te lande enigszins doét toe
nemen.

Deze duurteperiode zal echter niet lang
aanhouden. Bij gunstig weer zullen binnen
enkele weken voldoende groenten op de
markt komen, zodat de prijzen dan snel
omlaag zullen gaan. Een wisselende aan
voer van groenten en de hiermede gepaard
gaande schommelingen in de prijzen zijn
normale verschijnselen in»de groentehan-
del, aangezien de groenteproductie sterk
afhankelijk is van de weersomstandig
heden.

Exporteren of vernietigen

„Nederland zal gedwongen zijn dit jaar
200.000 tpn groenten te vernietigen indien
de naoorlogse afzetmoeilijkheden niet wor
den overwonnen", aldus heeft de Neder
landse afgevaardigde ir. A. H. Boerma voor
de raad van de F.A.O. (Voedsel- en Land
bouworganisatie) te Washington verklaard.
Van de 850.000 ton groenten, welke Neder
land onder normale weersgesteldheden dit
jaar zou produceren, zou..400.000 ton voor
de export beschikbaar zijn. Hiervan zou
momenteel slechts 200.000 ton geëxpor
teerd kunnen worden.

De raad van de F.A.O. heeft er bij de
Europese regeringen op aangedrongen ge
meenschappelijk op te treden om te ver
hinderen dat dit Nederlandse groenten-
overschot verloren gaat.

Tram of autobus?

Minister Vos heeft nog
geen beslissing genomen

Volgens een uit Den Haag afkomstig
bericht in een der bladen zou de minister
van Verkeer en Waterstaat zijn beslissing
over de opheffing van de tramlijnen in
Haarlem en de bollenstreek van de Noord
en Zuidhollandse Vervoermaatschappij
hebben opgeschort. De minister zou over
wogen hebben dat voorlopig geen deviezen
beschikbaar gesteld kunnen worden voor
de aanschaffing van nieuw materiaal.

Naar wij echter van bevoegde zijde in
Den Haag vernemen, heeft de minister nog
geen beslissing genomen over deze aange
legenheid, welke nog steeds in onderzoek
is. Ook bij de directie van de N.Z.H.V.M.
is van een opschorting der beslissing niets
bekend. De directie had bij een bespreking
met de minister, welke enkele weken ge
leden over deze zaak gehóuden is. de in
druk gekregen, dat een beslissing echter
wel spoedig althans binnen enkele
maanden te verwachten waf.

Dat de minister zijn beslissing zou heb
ben opgeschort op grond van het deviezen-
argument achtte de directie onwaarschijn
lijk, aangezien de autobussen, welke bij
opheffing van de tramlijnen nodig zijn,
zich reeds in ons land bevinden. Handha
ving van de tramlijnen zou daaréntegen
juist deviezen vergen voor de noodzake
lijk geworden aanschaffing van nieuwe rij
tuigen en rails.

Conversie Staatslening

Op 5 April heeft de minister van Fi
nanciën reeds in zijn radiorede medege
deeld, dat ter conversie van de 3-3 V2 pCt.
Nederlandse staatslening 1938 thans nog
groot 1.2 milliard een 16-jarige 3 pCt.
lening zal Wordenuitgegeven en dat aan
hen, die hiervan geen gebruik zouden wil
len maken, een tweede beleggingsmoge
lijkheid zal wordengeopend door de uit
gifte van een 5Ö-jarige 314 pCt. lening.

Het prospectus van heide leningen
gezamenlijk groot 1.500 millioen is
thans verschenen.

BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN.

15 April binnengekomen:

IJM 103, Dolfijn, rederij Marezaten, 5 April
vertrokken, vis.

IJM 6, Norma.Maria, rederij S. J. Groen,
3 April vertrokken, in Engeland geweest, vis.

IJM 22, Ita, rederij Weimar, 5 April ver
trokken, vis.

Voetbal

Kraak en Schijvenaar
zijn volkomen fit

Kraak en Schijvenaar zijn volkomen in
orde en zij zullen Zondag a.s. in de wedstrijd
tegen België van de partij zijn. Zoals bekend
heeft Schijvenaar omdat hij niet fit was
de kleuren van EDO Zondag j.l. in de kam
pioenswedstrijd tegen Heerenveen niet kun
nen verdedigen, maar hij voelt zich thans
goed. Kraak verzekerde ons, dat hij absoluut
geen hinder meer heeft van de polsblessure,
die hij in Deurne had opgelopen. Onze ver
dediging behoeft dus, behalve het gemis van
Möhring, geèn verdere verliezen te lijden.

Schaken

Reshevskyfis ziek

De voor^dë dertiende ronde van het tour-
nooi om het werfeldkampioenschap gespeelde
partij SmyslofBotwinnik is bij de '41e zet
afgebroken in een voor Botwinnik betere
stelling.

Wegens ziekte van Reshevsky, kon zijn
partij tegen Paul Keres niet doorgegaan.

Amerikanen verzamelen
honkbal-materiaal

Op 10 April is in de Verenigde Staten een
massale inzameling van baseball-materiaal
begonnen, welke ten doel heeft de Neder
landse honkbalsport, die na de oorlog ernstig
met-materiaalgebrek-heeft te karflpen, ge-
legénheid te geven zich verder te ontwik
kelen. Leider van de „Baseball-drive for the
Netherlands" is Norman C. MacPhail, bgltend
Amerikaans sportjournalist en vroeger publi
city manager van de New York Yankee Base
ball Club. Van Nederlandse zijde waren
adhaesie-telegrammen verstuurd door de
gemeentebesturen van Amsterdam en Rot
terdam en het Nederlands Olympisch Comité.
Mr. van Kleffens, Nederlands gezant in
Washington, heeft zijn adhaesie betuigd en
zijn volle medewerking toegezegd. De zaak
hier te lande wordt geregeld door de Neder
landse Honkbalbond. Daar de verscheping
van :de goederen door het „American Relief
Committee for Holland" zal geschieden, heeft
ook het Nederlandse Rode Kruis zijn mede
werking toegezegd.

Sport in 't kort

IIONKBALTOURNOOI SPORTCLUB
„HAARLEM". Ter inleiding van het honk
balseizoen. dat op 1 Mei begint, houdt de
Sportclub „Haarlem" een tournooi met de
verenigingen HHC., HFC-Haarlem en HCK
en wel op de Zondagen 18 eh 25 April op het
Gem. Sportterrein in het Noorder Sportpark.

De Sportclub „Haarlem"' zal binnenkort
haar vijfde lustrum vieren.

De Heer en Mevrouw Hun-
feld-Mestart geven met grote
vreugde kennis van de ge
boorte van hun Zoon die bij
het H. Doopsel de namen
ALEYSIUS JOSEPHUS
MARIA

ontving.

Velsen, 15 April 1948.
Verloren-van Themaatlaan 1

Voor de vele blijken van be
langstelling ondervonden bij
het overlijden van onze lieve
Man en Vader de Heer

C. J. T. RIJPERMAN
betuigen wij onze oprechte
dank.

-Fam. Rijperman
Casembroótstr. 22.

IJmuidèn-Oost.

juffrouw of.
huishoudster

in gezin met 2 kinderen,
werkster aanwezig. Mevr. v.
d. Lem, Kanaalstraat 46,
Lisse. Tel. K 2530—3201.

Gevraagd per 15 Mei een
flink zelfstandig

dat de gehele huishouding
op zich kan nemen, hoog
loon. Aanm. tussen 7 en 8 u.
Mevr. A. Salomon. Stations
plein 33, Zandvoort.

Gevr. flinke

Door Verz. Mij.

RUIME BIJVERDIENSTEN
AANGEBODEN

aan actieve personen. Brie
ven no. IJ 573 bur. van dit
blad.'

alle maten.

Lijn, Houders, Stokken.

JAC v. d. NOORD
SPAARNE 60

HAARLEM. Tel. 16084.

Zaterdag 17 April naar het

grote bloemfestijn in

met LEVASIER'S TOURS.

Kinderen f 1.25. volwasse
nen f 2.50. Laat de kinderen
van dit moois genieten en
haal spoedig kaarten, wij zijn
evenals voor a.s. Zondag
spoedig uitverkocht, bij
LEVASIER, Neptunusstraat

33rd. Tel. 4650.

MENTING, Driehuizerkerk-
weg 103. Tel. 4250.

4711 Brillantine
4711 Crème Tosca
4711 Gelaatspoeder To^ca
Koorts Thermometers
Beha Kraampakketten
Kernt met verstuiver
Kina Druppels Dr. de Vrij.

Apoth. ass.
Drogisterij „Het Witte Kruis"
TROMPSTRAAT 168
Telef. 4468.

Kunstzinnig Portret
SCHOTERWEG 92.
Telefoon 21941.

Het meeste geld

voor uw Meubelen, Naaima
chines, Zolderopruimingen
Antiek, Koperwerk. Gouden,
en Zilveren voorwerpen

geeft

KONINGSTRAAT 48
Tel. 17308.

MEISJE GEVRAAGD van

8.305 uur. Bloemendaalse-
straatweg 15, Santpoort-St.

MEISJE GEVR. voor hele of
halve dagen. Mevr. Loen-
dersloot, Kennemerl. 26
IJmuiden.

Meisje, 25 j. vraagt WERK
HUIZEN of kantoor. Brieven
L 2399 bur. van dit blad.

Jongeman, 25 j. zoekt werk
als ELECTRO MONTEUR,
tekenaar, beleend met alle
voorkomende werkzaamhe
den, gewend leiding te geven
Brieven L 2398 bur. van dit
blad.

GOED TEHUIS GEZOCHT

voor lieve hond, waaks en
kindervriend. Loendersloot's
Warenhuis, Kennemerlaan
2628, IJmuiden.

WONINGRUIL. Woning met
woonk. gang, keuken, wa
randa, boven 3 slaapk. grote
zolder en zolderk. voor klei
ner-. Kanaalstraat 210.

WONINGRUIL. Ruilen mooi
huis midden Beverwijk voor
gezin van 5 pers. a f 4.50 met
huis in IJm. of IJm.-O. voor
gezin met 8 pers. tot f 5.50 p.
week. Hoflanderweg 25, Be
verwijk.

1.

De Trannósan Remedy
van Dr. Polland
doet dri^ dingen:

Stilt onmiddellijk de meest snerpende
pijn en sluit de deur voor infectie.

weekt den kwelgeest losBinnen
twee dagen' plukt U hem, zooals U een
madeliefje zoudt plukken.

met wortel en al, zoodat hij niet
meer terugkomt.

Mariel niet onnoodig. Doe er vanavond
een Trannósan Remedy op. - Doosje
voor 8 toepassingen. Bruisend Voetbad
grafrs erbij.

ONTVANGEN NIEUWE ZOMERMODELLEN

Met en zonder bon
Komt eens kijken
V slaagt zeker

tegenover Rex

.Telefoon 4827

uit voorraad leverbaar 135.-
c met 1 jaar garantie

UNIC

Kent U ons spaarsysteem?
TELEFOON 4810

Wordt gevraagd

IJMUIDER WASSERIJ, SneJïiusstraat 39, IJmuiden:

gevraagd

Stoomwasserij „DE LELIE", Koningstraat
Beverwijk (Vrijdags na 12 uur vrij).

22,

De N.V. NACO vraagt voor haar bedrijf te IJmuiden
in verband met uffbreidin.g autobusdiensten:

Leeftijd 2335 jaar.

ten einde te worden opgeleid tot conductrice?

Aanmelden: Kal verstraat 120 te IJmuiden van 9—12
en van 1417 uur.

Terstond gevraagd

Brood- én Banketbakkerij RIJPER, Velserduinweo 161,
IJmuidèn-Oost.

GEVRAAGD

circa 16 a 17 jaar.

Technisch Handelsbedrijf S. VEENSTRA Duinlustpark-
weg 54, Santpdort-Station.

Nederlandse Conservenfabr.
„NECO" N.V., Trawlerkade
27-28, Dmuiden, vraagt:

HOOGOVENS
IJ M U 1 D E N

De Koninklijke Nederiandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
te IJmuiden zoekt voor een van haar verkoopafdelingen

commerciële krachten.

Leeftijd 20 30 jaar.

SollicitaHes,-met beschrijving van levensloop en opleiding, worden, vergezeld van een recente pas
efoto en onder vermelding van ons nummer HD72, ingewacht bij de Sociale Afdeling Princenhof.