Velsens kin derboerderij,
L»aMMEJ«
J Vossenjacht op de 80-meter band
met e^n Santpoortse „vos
De „Vulkaan"
terug in IJmuiden
Het vrolijk avontuur
IJMUlCèft COURANT
,HIER IS X PA OLDZ"
fu Aether-speurtocht onder een Zondagse zon
,or tf0if hebben Zondag
OP 80;me*?L radio-amateurs uit
Si ten kleine twintig gevierd: de
S riaa'f" m de fiets en Ioï>end
..'3 vossenjacht' beel-d, z0 gauw moge-
V hebben ze geP jn Santpoort verstopte
"f lijk hè' ®r^i(-vTT)Z te pakken te krij-
J station X P* zowaar één geluksvogel
«nenel de Schare, die na
«de: de fSn en luisteren met
r^Seet de schuilplaats van
4 5335—
sportieve radiomannen
;4 De mees'6" d t tg vergeten hebben
:- r uouwen, m daan; tussen een
echter langer oves Jn het zweet
en haK ,vier °t de kleine peilont-
lMnSChd"e°rag scherp luisterend in de
;ers op de rug- transpirerend,
telefoon en o struweel.
S de «egen d0 draadloze is een
z«'n evenementen uit het aan
''«ffteéh al rijke bestaan van
jtS rad?"T.en5' een begrensd gebied,
1 b™n J, een bepaalde golf-
dS IUCn" iS'
Kl'® e"p vossenjagers" stelt zich op
Ew «mep vin punt op - ditmaal was
tJI a®?Pï Markt in Haarlem en als
meldt, gaan de ontvangers
fcSerm.,aP'as"omn'
1 ;J De kogelflesjes raken op.
Ut«^r.4eariis
die daarbij goedmoe-
KSJ VI—"' die aaaiDij
(tor de de rooeilijkheden der
tR LS hsn veronderstelde dorst en de
van de gezochte zender
w»d te debiteren.
i„ deze geest:
i* W«"Z hier XPAOLDZ; hier de
uri! Haarlemse vossenjacht. We
'JE r ,ik op oTs gemak in een oom-
au Iten heerlijk P kunnen alle speu-
dat de kogelflesjes op-
Kï richting, wat verder nogmaals
1 'Co dié mS kan een driehoek op
«genomen kaart uitgezet worden, in
g "waarvan de gezochte moet zitten.
tdatede°mekeenden dichterbij komen
Sï Sïïluid dus sterker wordt, rs de juiste
ati moeilijker te bepalen.
B dan maar een beetje plagen door de
ferofoon Of de energie van de zender
it verminderen zodat degene, die er
etisch met zijn ontvanger „boven op
deindruk krijgt, dat hij er toch weer
s: rrfe naast is.
ïiul Eadag Is het voorgekomen dat de
1,J draadloze detectives bij de vrouw van
tflto man. die in zijn schuurtje voor
itl™ speelde, in de keuken om een
Jm water kwamen vragen.
'En dan maar verder plagenniets
mn en doen alsof je van de prins
US I™ kwaad weet.
De wederwaardigheden van de zoekers
jn vele. De één vergist zich schromelijk
afe de richting, waar de zender moet hui-
en kuiert, in de vaste overtuiging, dat
in weg de juiste is, de kant van Zand-
Tïïpjort op, De ander schrikt zich het beken-
lU^" hoedje, als hij merkt, dat zijn-peiling
h„ r falikant naast is geweest, de derde
oort de vos overduidelijk, maar dwaalt
o half uur om zijn nest heen, om dan
ccfr nslotte in een snuggere bui op de ge-
zender af te schieten.
Ditmaal had het gedierte zijn tenten
geslagen bij de heer M. Smit aan de
tteS Henduinerweg in Santpoort, waar van
e kleine 20 vossenjagers sleqhts een paar
«n niet hebben kunnen vinden; de vol-
ecde keer bivakkeert hij in een tentje in
te debiteren.
Santpoort-dorp
- paterloo 2 moest stormvogels
de zege laten (3—4). -
het Terrasvogels-terrein speelden
«Wag.Waterloo 2 en Stormvogels 4 een
foromotiewedstrijd, welke door de Vogels
4—3 werd gewonnen. Waterloo, dat in
begin zwak speelde, kreeg al spoedig
n achterstand van 2—0, tengevolge van
nmisverstand in de achterhoede. Water-
1 Mg het gevaar en wist het spel te ver
aten en het was De Haas. die het eerste
ppunt maakte. De Vogels vergrootten
voorsprong echter (3—1). Waterloo
J jachtig aan en De Haas stichtte her-
BaHeüjk verwarring in gelederen der
it ^jnpartij. Voor de rust verkleinde Water
zijn achterstand door goed werk van
Bruin (3-2).
iiisi 'ode rust kwam Waterloo direct fel op
ial Na een mooie pass van Bouwens
i ^on de -aatste van grote af-
ad73 Jge'en' v°tëde een spannende
nin r.m Ar,
h j° vuigae een spannenae
J om de winnende goal, welke tenslotte
L gels werd gescoord. Met nog 10
wt' spe^e;i zette Waterloo een hevig
1 ™ar de fout van de IJmui-
om in het doelgebied
Lirr nngen' belette hun het scoren. De
e?eliiteSin0g de lcans voor een verdien-
hïl 2?akf>maar een te tam genomen
•S^tt d door doelman AbsP°ul ee-
veteranen in actie.
i^trif] Jerrasy°gels-terrein werd een
Htenl tussen een veteranen-
feLL Safugels en een van Velsen.
Tttffacp. ,°ge|s bestond meer uit.„echte"
het Velsen-elftal. De 11
UdH
^wt^same" 455^aa^n'huiroud-
•f .38 Jaar. De oudjes van
verloren tenslotte met 7—5
nun Velsen
"tVEEm ®_GÜALTHéRIE VAN
"■•ezel geridderd.
t-tèalthérie van
«tooi „p ™San' van de Storm-
Velsenso gemeent«r !i -en Ild van de
I ®Öicier in de nJ! a 15 benoemd tot.
de zwaarden V3n 0ran^e Nassau
Het woord „Vossenjacht" roept bij iedere
radio-amateur een. zekere sfeer van
spanning op. diè kenmerkend is voor de
prettige geest welke er onder deze
mensensoort heerstOmdat een derge
lijke gebeurtenis zich bijna onmerkbaar
voltrekt en de voorbijganger in het gun
stigste geval eens nieuwsgierig zal
kijken naar die vent met zo'n raar
kastje" bij zich, hebben we dezer dagen
een vossenjacht in Santpoort van Haar
lemse, Zaanse en zelfs een Gooise radio-
verknochten bijgewoond.
de polder of bij een hooiberg. Het is er^
warm geweest in dat schuurtje, waar de
beperkte apparatuur van de kortegolfzen-
der was neergepoot, maar de vreugde om
de schare, die zocht, maar vaak niet kon
vinden, heeft de ïropische temperatuur
onder de geblakerde pannen meermalen
doen vergeten.
En de thee en de kogelflesjes, die na
volbrachte arbeid met milde hand aan de
zoekenden in de aetherwoestijn werden
verstrekt, hebben dit festijn waardig be
sloten.
Het radio-ontvang-en-zend-amateurisme
heeft behalve het prachtige internationale
contact toch ook zijn knus-sportieve kan
ten als voordeel. Wat Zondag in en om
Santpoort wel gebleken is. F.
Ni wm roept bridgers op IJ^^ens strand begint de zomer te voelen
b MlTini, in 17 cil con klïiff nntiof Al bof I
De Ni win in Velsen blijft actief. Al het
geld dat zij hier ontvangt, wordt omgezet
in lectuur of ontspanningsartikelen en
menige militair in een hospitaal kreeg weer
moed als hij op deze wijze voelde dat Hol
land „toch zo ver niet" was. Aangemoedigd
door het succes van de bridge-drive, die
enkele maanden geleden in het Patronaat
werd gehouden, besloot het comité ten
tweede male een beroep op de bridgers te
doen.
Vrijdag 21 Mei om half acht begint een
Niwin-bridgedrive in het Patronaat.
„De herbouw van Nederland"
Cadeau voor de gastheren
in Edmonton
„The reconstruction of the Netherlands"
is de titel van een boekje, dat geschreven
door de heer J. W. Rengelink en dat in het
Engels werd vertaald door R. S. Springett.
Voorin het boekje prijkt het portret van
Hare Majesteit de Koningin en het eerste
artikel is een praatje in briefvorm, over
Velsen en IJmuiden. tEen luchtfoto van de
K.L.M. laat de drie sluizen, de havenwer
ken en de gehele gemeente in vogelvlucht
zien.
Deze foto wordt, vergroot en keurig in
gelijst, door Velsens gemeentebestuur aan
Edmontons vroede vaderen ten geschenke
gegeven.
Een exemplaar van deze boekjes, op het
raadhuis liggen hele stapels, biedt, elke
deelnemer aan de „sportuïtwisseling" zijn
gastvrouw of -heer ter herinnering aan.
De overige exemplaren worden ten ge
meentehuize verkocht aan ieder Velsenaar,
die zich voor dit boekje interesseert. De
baten hiervan komen de W. F. A. ten goede.
een parel aan de kroon der gemeentelijke plantsoenen
Al is het water van de plotseling
zomers t geworden zee nog venijnig
koud, al waait er een zeewindje, dat
de branding een bescheiden wit kuifje
geeft, toch ontwaakt het IJmuidense
strand in deze warme Meidagen uit
zijn eenzame winterslaap.
Het meiske, dat Maandag de duik aan
durfde, was een van de eerste voorboden
van een naderend seizoen en de twee man
nen, die op het betonpad voor de pier
bezig zijn met de weinig opwekkende ar
beid van het opgestoven zand wegwerken,
vormen in hun overhemd een tweede
symptoom. Zo zijn er nog meer: op het
strand staan al een vijftien houten bouw
sels, die straks of de dorstigen van kogel
flesjes en een stukje schaduw zullen voor
zien of een genietende familie gaan her
bergen, voorzien van kuilen-gravende
Jantjes en een hijgende Keeshond.
Strandweg
De toegangsweg naar het dorado van
IJmuidens brede strand wordt verder on
der handen genomen: naast de afbrekende
lieden, die de snelbootbunker in mootjes
ratelen kruipt de opbouwende stratenma
ker om de entrée van pier en haringvijver
wat fatsoenlijker te maken. Al is dan het
stukje strand tussen Zuiderpier en eer
ste strekdam nog steeds niet geheel ont
daan van de roestende herinnering aan
vijf jaar gewapend bezoek: achter een van
de consumptietenten toont een rol venijnig
prikkeldraad, dat er toch wel handen-uit-
Een kleine groep staat in de stille
Mei-avond voor het voormalige hótel
„Velserbeek" en ziet uit over de her
tenkamp, waar een trotse eendenmoe
der haar kroost bewaakt en slanke
reeën als lichtbruine vlekken de groene
kleur van het gazon onderbreken. De
kastanjes hebben hun kaarsjes opge
stoken en in de bruine en groene beu
ken rondom koeren de houtduiven.
Het groepje bestaat uit burgemeester
Kwint, secretaris Veenstra, wethouder
Van Leusen, de heer Van der Burg,
en de commissie van bijstand in het
beheer van plantsoenen.
Als de klok van Velsens oude toren, die
hoog boven alle lentekleuren en nieuwe
aanplant uit oprijst, de'slag van half zeven
doet klinken, verbreekt wethouder Van
Leusen het zwijgen en zegt:
„De bedoeling van deze bijeenkomst in
de openlucht is, een totaal-indruk te ge
ven van wat er op het gebied van parken
en plantsoenen in de gemeente Velsen ge
beurt. We willen de parken een meer le
vend gedeelte van de gemeente laten wor
den en het publiek de schoonheid van de
natuur doen zien endoen eerbiedigen.
Als onderdeel hiervan hebben we in dit
park een kinderboerderij opgericht. De
boerderij is nog in wording en nog lang
niet volmaakt, toch kan zij reeds nu in
het leven van Velsens jeugd van grote be
tekenis zijn".
Inderdaad de boerderij mag er zijn. De
natuur zelf zorgde voor het terrein en de
mensen hebben de mogelijkheden gebruikt.
Een houten hek gaat open en op eens
stuiven een paar biggen knorrend weg. Op.
het erf snuffelt een kalf, rood-bont, de
modder aan zijn staart en zijn goedige, bij
ziende ogen vragend naar boven gericht
in de richting van de „visite". Geitjes hup
pelen er rond, kalkoenen stappen parman
tig, een pauw tracht al pronkend de aan
dacht op zich te vestigen. Zwart-witte ko
nijnen leven iri^en op en om een zoge
naamde konijnenberg en recht er tegen-
Plannen
voor de
,jubi!eumweek"
Sportdag in Velsen
Om de eenheid bij het feestvieren te be>
vorderen is in de gemeente Velsen het plan
gerijpt, tijdens de jubileum week in Sep
tember een sportfeest te organiseren, waar
aan alle in de gemeente bestaande sport
verenigingen, scholen en oranjeverenigin
gen kunnen deelnemen.
Velsen heeft thans de beschikking over
de uitgestrekte terreinen van het sportpark
„Schoonenberg", waar de sport in alle ver
scheidenheid kan worden beoefend.
De plannen zullen eerst nader worden
uitgewerkt, doch vast staat, dat binnen en
kele weken een vergadering wordt gehou
den, waarbij vertegenwoordigers van scho
len, oranje- en sportverenigingen worden
uitgenodigd aanwezig te zijn. f
over heeft een marmottenfamilie levens- I
en uitbreidingsruimte gekregen.
In het midden van het erf heeft een I
kalkoen een appartement met haar jongen
betrokken en de pony verwacht binnen
enkele weken haar veulentje.
Als dat geen ideaal oord voor kinderen
is!
Het voorlopige plan is, deze boerderij
open te stellen op Woensdag- en Zaterdag
middag, Zondags de gehele dag en ook
gedurende de schoolvacanties. Woensdag
12 Mei wordt er een proef mee genomen.
Wandeling door Velserbeek.
Op de wandeling door het park werd het
kampeerterrein achter de speelweide be
zocht, dat bestemd is voor groepskampen.
Het plan bestaat bij de hermitage een
openluchttheater te maken. „Dit is een van
mijn wensdromen", zei de heer Van Leusen
en hij vervolgde: „ook de acteur Ad Hooy-
kaas juicht dit toe, want het eilandje is
buitengewoon geschikt om dienst te doen
als toneel en het water er omheen zorgt
voor de resonans".
Men overweegt tevens nog een terrein
bij de Van Tuyllweg in te richten als
„schapen wei".
Daarna heeft het gezelschap per autobus
een rondrit door IJmuiden gemaakt en be
zichtigde het plantsoen achter de Wester
begraafplaats, het Koningsplein, de be
planting aan de IJmuider straatweg en
tenslotte de sportvelden van het sportpark
„Schoonenberg".
Op al deze plaatsen is het werk van be
planting nog in volle gang en in het sport
park is de aanleg van hockey-, trainings-
en tennisvelden van belang. Hier heeft
men het gelijk gehad een, door de bezet
ters in een bunker verborgen, aangeboorde
6 duims.-bron te ontdekken, die zoveel
water levert, dat alle velden kunnen wor
den besproeid.
Achter de Driehuizerkerkweg, tegenover
huize „Schoonenberg" wordt een bebost
gedeelte in gereedheid gebracht, om „week
end kampeerders" en trekkers te behagen.
Zo wordt de mogelijkheid voor toerisme
in Velsen vergroot, zonder dat de natuur
geweld wordt aangedaan.
Beroep op de jeugd.
Eén wens van wethouder Van Leusen
mogen we tot besluit nog kenbaar maken,
daar deze niet een persoonlijk, doch een
algemeen belang dient.
„Ik kan me voorstellen", zo zei hij, „dat.
een kind graag bloemen mee naar huis
neemt, maar ze beschadigen bomen en
planten er mee, vaak zelfs is dit onher
stelbaar."
ST. ELOY EN DE HOOGOVENSTAKING.
De afdeling IJmuiden van de R.-K. Me-
taalbewerkersbond „St. Eloy" komt Dins
dagavond 11 Mei in het Patronaatgebouw
voor een ledenvergadering bijeen, waar
onder meer het onderwerp wordt behan
deld: „De Hoogoven-kern als stakings
comité".
Hoogwatertijden.
Dinsdag 11 Mei: 5.01 17.24 uur.
Woensdag 12 Mei: 5.38 18.03 uur.
Een fikse onweersbui heeft het marine-
reparatieschip „Vulkaan" dat op 17 Fe
bruari van dit jaar van IJmuiden naar Den
Helder vertrok, weer in „het oude nest'
verwelkomd. Tot November althans zo
luiden de voorlopige plannen blijft .de
„Vulkaan" in IJmuiden op de oude lig
plaats in het Noordzeekanaal, opdat in Den
Helder de geul, waarin het schip komt te
liggen, op de juiste diepte kan worden
gebaggerd.
De „Vulkaan", die via Rotterdam, waar
zij gedokt heeft, arriveerde, had de luite
nant-admiraal C. E. L. Helfrich, de opper
bevelhebber der Nederlandse marine aan
boord en in IJmuiden werden hij en over
ste G. P. Küller, de commandant van de
„Vulkaan" hartelijk begroet door Velsen's
burgemeester, rar. M. M. Kwint, de com
missaris van politie J. P. Weyburg ei
havenmeester J. Seijffert.
Lt.-admiraal Helfrich is in de sluis van
boord gegaan.
TWEE SCHOLEN WINNEN SAMEN 500.
In de F. L. Ossen dorp- en Theo Thyssen-
school verkeert de jeugd in feeststemming.
Men zal zich herinneren, dat enige maan
den geleden huis aan huis grote vellen met
kleine advertenties werden bezorgd. Aari
het verzamelen dezer advertenties waren
verschillende attracties verbonden. De
jeugd van bovengenoemde scholen nam
daaraan ook deel. Haar energie is thans
beloond, want er is bekend gemaakt, dat
de tweede prijs a 5t)0 voor deze scholen
bestemd is.
OPENBARE WERKEN VOETBALT
TEGEN DE PLANTSOENENDIENST.
Donderdagavond komt een voetbal-elf
tal van Openbare Werken tegen een team
van de Plantsoenendienst in het veld. De
wedstrijd wordt in Schoonenberg gespeeld.
De Zaandammer C. van Elswijk die Zater
dag de Ronde 'van Velsen-Noord won.
Tijdens de uitlooppoging die hem de zege
zou brengen.
mouwen worden gestoken om de badgast
van 1948 een gezuiverd onderkomen aan
te bieden, voorlopig aan een vijftig vroege
zonners, die aan de lij-zij van de pier hun
vitaminen vergaren.
Zo komt er over dit wereldje, waar het
eindeloos geknars van de baggermolen
binnen de pier-omarming de typisch
IJmuidense geluiden over strooit, een fri
vole stemming, waarin het straks goed
bruinbranden, ploeteren en ijsjes-eten zal
zijn. En het toezicht op dit wereldje komt
er ook: een paar werklui van de gemeente
hebben Maandag negen palen in het zand
gegraven, waar de politiepost op zal wor
den gebouwd.
MARKTBERICHT
10 Mei 1948
Besommingen.
IJM 94 Zw. Zee f 12.000; UM 106 Reiger
f 4950; IJM 22 Ita f5980: TJM 96 Vios 4 f 12.420;
IJM 19 Adelante f 17.030; IJM 73 Utrecht
IJM 204 f 2090; IJM 35 f 2200; KW 108 f 2330;
KW 89 f4370; KW 169 f3030; KW 123
KW 162 f3030; KW 64 f3300; KW 84 f1620:
KW 51 f2880; KW 17 f4070; KW 28 f2350;
KW 166 f 2120; KW 9 f 1600; KW IS
KW 86 f2850; KW 227 f5130; KW 122 f7500;
KW 210 f2740; KW 53 f 1890; IJM 210 f3100;
IJM 224 f 2180; IJM 52 f 2730.
Vïspr Ijzen.
Md. schol 3214; kl. schol 8,502; schar
22—4.10; gr. griet 78—61; kl. griet 23—17;
poontjes 223.80: wolf 4329; tongschar
4841; schartong 5639; ham 7656; ha'ai
47; gr. r. poon 6760; md. r. poon 64; kl.
poon 33—30; horsmakr. 2219; gr. schelvis
37; tarbot II 86—76; tarbot III 78; tarbot IV
6757, alles per 50 kg.
Tarbot I 2,30—1,80; Heilbot 2,30—1,90; gr.
tonic 2,352,20; md. tong 2,902,65; kl.md.
toffg 3,25—3; kl. tong I f 2,35—2.20; kl. tong II
1,70—1,60; kl. tong III 1.25. alles per 1 kg.
Kabeljauw 106,25100; koolvis 57, zonder
kop, per 125 kg.
1 trawler met f12.590 besomming.
GESLAAGDE VISSERS
Aan de Gemeentelijke Visserij school in
IJmuiden zijn de volgende candid«ten ge
slaagd:
Stuurman visserij C. Zwart; Motordrijver
visserij C. v. Duijvenbode; proef kaartpassen:
J. Wijker, G. Dekker, J. Bakker; schipper
binnenvaart A. de Jonge: radio telegrafist
A. Kist de Ruijter; certificaat van uitwij
ken: J. Visser, J. Bakker en T. v. Oosten en
machinist visserij E. Visser.
Stormvogels II speelde
gelijk tegen 't Gooi II
De reserves van Stormvogels hebben in
Hilversum op 't Gooi een puntje veroverd.
Tenslotte was dit nog een meevaller, want
met de ru?t hadden de IJmuidenaren, die
Venus in plaats van de geblesseerde Rech-
steiner en Hemken als plaatsvervanger van
Schriemer hadden, een achterstand van
20 en deze stand bleef tot 20 minuten
voor het einde gehandhaafd. Toen slaagde
aanvoerder Zwemmer, die van de spil-
naar de midden voorplaats was verhuisd, er
in de achterstand te verkleinen (21).
Dit schonk de IJmuidenaren nieuwe
moed. Stevig zaten zij op de bal en acht
minuten voor het einde bracht Blinkhof
met een prachtig schot de partijen op ge
lijke voet (22).
Zij nog vermeld, dat invaller Venus on
der de lat prachtig werk deed.
De stand luidt:
CURIOSA
Muziekcritiek
Een bekend Nijmeegs resia„.v«:it houdt
er twee kanaries op na inplaats van een
band of orkest. Zij'zingen schoon en ver
zorgen een prettig-discrete begeleiding bij
de maaltijd. Als ge lang genoeg naar hun
liederen geluisterd hebbend, uw tafelge
sprek wilt hervatten, overstemmen zij u
niet. En de zilveren tonen uit hun keeltjes
blijven u verkwikken. Waarom werken
nergens kanaries mee in onze restaurants?
Hoort het niet bij de sfeer? Wonderlijk
toch, dat men onder de Moerdijk altijd van
die prettige gemoedelijkheden vindt, clie
wij maar niet kunnen aanvaarden.
De Nijmeegse kanaries zingen om beur
ten. Het lijkt wel een afspraak. Soms hou
den zij een minuut of wat pauze, blijkbaar
beseffend dat overdaad schaadt. De ora-
roep-verenigingen met haar non-stop
methoden geloven daar niet in. Gelukkig
is er de knop, die ge kunt omdraaien, maar
niet altijd keuren andere aanwezigen dat
goed. Daarom zie ik ook dit als een voor
deel van de kanaries. Zij zijn niet opdrin
gerig. Het lijken mij bescheiden vogeltjes,
al heb ik er helemaal geen verstand van;
De Nijmeegse ober had dat wel. Hij zei
mij, dat zij niet samen in een kooi konden
zitten, want dan zouden zij niet meer zin
gen. Zij mochten elkaar zelfs niet zien,
want dat zou ze ook doen verstom
men. „Dus hebben zij elkaar nooit gezien?"
vroeg ik. „Wonderlijk, als je samen het
muzikale gedeelte verzorgt. Maar zij horen
elkaar toch. Zou een van de twee op een
dag niet eens het vermoeden krijgen, dat
er nog een karïarie is?" Hij glimlachte mee
lijdend om deze ondeskundige vraag.
Iemand zei: „Neen, ze denken van elkaar,
als de ander begint: Daar heb je die mu-
ziek-in-blik weer, die radio."
Dit viel mij tegen van de kanaries. Dit
leek te menselijk. Het herinnerde aan men
selijke vogeltjes met zilveren stemmetjes,
die elkaar niet liefhebben gelijk zichzclven.
Maar ik blijf toch houden van deze restau-
rant-muziek en zal het Nijmeegse eethuis
in mijn herinnering bewaren. Als een der
Canarische Eilanden in dit zo vaak onwel
luidende leven. H. R.
A. F. C. 2
Stormvogels 2 4
't Gooi 2 4
V. S. V. 24
gew.
2
1
I
1
gel.
1
2
2
1
verl.
1
1
1
2
De tweede ontmoeting tussen V.S.V. 2 en
Stormvogels 2 wordt Tweede Pinksterdag
op het terrein van het Sportpark gespeeld.
IJMUIDEN—DAMCLUB HAARLEM
Voor het Oosterkwartier-damtournooi
zal Woensdagavond de belangrijke ont
moeting IJmuidenDamclub Haarlem
worden gespeeld. D.C.IJ. komt uit met de
spelers Dukel. Laros, Ligthart, Suyk. De
wedstrijd wordt gespeeld in café Louw te
Haarlem.
Velsen-Noord
„EEN HUIS VOL HERRIE".
De toneelgroep van de Buurtvereniging
„Schulpen" zorgt Zaterdag 22 Mei in het
Kennemer-Theater te Beverwijk voor een
opgewekte lentestemming met de opvoering
van de klucht in drie bedrijven door
Stephens en Linton „Een huis vol herrie".
De regie berust bij de heer J. Kramer.
Een bal besluit de „herrie".
Agenda voor Veisen
en IJminiden
DINSDAG IX MEI.
Thalia, 8 uur: „De woeste hoogte".
4Rex, 8 uur: „Het lied van de jeugd".
Raadhuis, 7.30 uur: Raadsvergadering.
Huishoudschool, 7.30 uur: Ouderavond
en tentoonstelling.
WOENSDAG 12 MEI.
Bioscopen, 8 uur: Voorstellingen.
Patronaat, 8 uur: Georgette Hagedoorn
voor de Culturele Vereniging.
Thalia, 2 uur: Onderlinge Vriendschap.
FEUILLETON
Vertaald uit het Engels
door DOROTHY BLACK
20)
Mevrouw Gale was enthousiast over
alles. Als ze zich alleen maar niet gedroeg,
alsof ze een rijke hotelgast was, die het
hotel met haar aanwezigheid vereerde!
Een kleine trilling om Peter Landon's
mondhoeken stelde haar echter gerust. Zo
lang hij ook de humoristische kant kon
zien, zou alles goed gaan!
U moet niet zo ronddraven, berispte
ze hem na de thee.
Ik ben weer in orde, eerlijk! Ik krijg
nu eenmaal zo nu en dan dergelijke aan
vallen. Daar moet ik op rekenen. Meestal
bij verandering van weersgesteldheid. Maar
het betekent niets. Het is alleen maar wat
malaria. Malaria Tertiana noemen ze het.
Het leek me verre van aangenaam.
U hebt waarschijnlijk nog nooit de
andere soorten malaria gezien, zei hij.
Maar laten we niet over zo'nvervelend
onderwerp als ziekte praten. Ik heb een
massa dingen aan u te vertellen. Minna,
de keukenmeid, komt terug. En Jaggers
heeft een meisje op het oog. Hij is niet erg
enthousiast over haar, maar het is een
werkkracht. Terwijl mevrouw Gale aan
het uitpakken was, nam Peter Lynn mee
om haar alles te laten zien. De slaapka
mers, de zitkamers, de bar, waar Jaggers
de leiding had', maar ^vaar een aardig
meisje er zeer goed bij gebruikt zou kun
nen worden. Hij liet haar de tuin zien, en
het kleine ondiepe riviértjè, dat er door
heen stroomde, en een grote goed-geventi-
leerde schuur, die vol oude rommel lag.
We zullen hier alles opruimen, zei Lynn,
er een dansvloer in leggen en er een band
laten spelen. We zullen van die veranda
bij de bar een soort biertuin maken, waar
de mensen buiten kunnen zitten en lichte
drankjes kunnen drinken. Waar ook jonge
mensen kunnen komen.
Ja. En we moeten de een of andere
cocktail bedenken voor geheelonthouders.
Iets met een aardig kleurtje. Met kersen!
We nemen oranje parasols en tafel
tjes er onder. En als we een paar bootjes
te pakken kunnen krijgen en wat hengels,
zouden we kunnen adverteren, dat hier
geroeid en gehengeld kan worden. Dat zou
iets zijn voor de jongens van de school op
hun vrije dagen', als er tenminste vis is.
Het eerste, waarvoor we moeten zorgen,
is een brochure uit te geven, en die naar
de school te sturen, opdat de jongens die
aan hun ouders kunnen geven.
Hoe verzin je het allemaal, zei Peter,
terwijl hij haar verwonderd aankeek.
Ik heb een man ontmoet, die in het
hotelvak is, zei Lynn langzaam. Ik heb
diverse nuttige wenken van hem gekregen.
Ze wafen aan een laag stenen muurtje
gekomen en keken uit over de weiden, die
paars zagen van de pinksterbloemen en
waardoorheen het kleine riviertje zich slin
gerde als een zilveren lint. Peter Landon
strekte zijn benen voor zich uit. Het klinkt
als een mooie droom, zei hij, en wat meer
is, ik heb het gevoel, dat we het voor
elkaar kunnen krijgen. Maar er is één
ding, lieve kind, dat je vergeten hebt, en
dat is, dat ik geen geld heb! Geen cent! En
om uit te breiden en te reorganiseren, zo
als wij dat zouden willen doen, is geld
nodig. Véél geld!
Lynn glimlachte en schudde haar haar
naar achteren. Ik heb ook dat allemaal
geregeld, zei ze.
Ze vertelde hem over meneer Mercer
en zijn aanbod om hen te helpen. En over
Morlfords en wat ze met enige van de
goede wijnsoorten moesten doen. Maar
over J. W. vertelde ze hem niets. Het had
•geen zin hem ongerust te maken voor het
nodig was. J. W. zou, hoe dan ook, vroeger
.of later toch wel op komen dagen. Ze be
hoefden dit probleem niet te behandelen,
voordat het acuut was.
Maar hoe ter wereld heb je dat alle
maal voor elkaar gekregen, vroeg Peter
verbaasd. Het is ongelooflijk. Ben je er ze
ker van, dat er niet ergens een valstrik
zit. Ik ben eerlijk gezegd nogal bang voor
die grote zakenmensen.
O, u behoeft voor meneer Mercer
niet bang te zijn. Hij is erg aardig. En hij
wil, dat u zo gauw mogelijk bij hem over
alles komt praten.
Hij streek door zijn haar met een zenuw
achtig gebaar. Lieve help, ik kan het haast
niet geloven. Ik ga er morgen dadelijk
naar toe. Het is niet in te denken, dat ik
een -week geleden nog Zo wanhopig over
alles was, dat ik de hele zaak bijna ver
kocht had aan die afschuwelijke vent. Uit
pure wanhqop!
Toen grinnikte hij tegen haar. Lyndon
Lee, we gaan deze zaak opbouwen. Jij en
ik tezamen!
Lynn had gedacht, dat haar moeder in
die eerste dagen een groot probleem zou
opleveren. Maar dat was niet zo. Mevrouw
Gale was verrukt van het hotelletje en van
het dorp. Ze voelde zich thuis en hoewel
ze zich meer gedroeg als een dure. gast
dan als iemand, die een helpende hand be
hoorde te bieden, veroorzaakte ze geen
moeilijkheden. AI was ze dan niet di
rect een hulp, ze was ook niet lastig, zoals
Lynn verwacht had. Het moeilijkste pro
bleem was: werkkrachten. Het was geen
probleem om licht op te nemen. Jaggers
had het al gezegd: er was slechts uitschot
te krijgen. In het hele Fittleford-district
waren alle vrouwen, die iets konden pres
teren. naar Londen vertrokken. Ze waren
in de diverse militaire diensten, en waren
nog niet teruggekeerd. Er waren alleen
kinderen, vreemdelingen en heel oude
mensen, met honden of katten of vogels in
een kooitje, waarvan ze onafscheidelijk
waren.
Minna, de keukenmeid, was inderdaad
teruggekomen, zoals ze gezegd had, zodra
er een hoofd van de huishouding was. Pe
ter zei, dat Minna een Tsjechische was,
maar hij wist het niet zeker. Niemand
scheen het zeker te welen, ook Minna zelf
niet. Minna deed niet veel anders dan
huilen. Nu eens met haar schort over' haar
gezicht, en dan weer boven het vlees of de
groente, of boven het brood met boter.
(Wordt vervolgd).
Een unieke „Vadertje Langbeen"
Men moet als toneelvereniging toch' wel
over geroutineerde krachten beschikken
om in enkele maanden tijds te kunnen
overschakelen van „Op Hoop van Zegen"
naar „Vadertje Langbeen", een'blijspel
van de Amerikaan Jean Webster.
„Concordia" blijkt deze krachten te be
zitten, want de uitvoering van dit veel-
personen-tellende werk, Maandagavond in
gebouw „Concordia heeft dit onomstotelijk
bewezen.
Afgezien van het prachtige spel, dat de
bekende geschiedenis van het vondelinge
tje heeft weergegeven, komt regisseur
Boeree lof toe voor zijn opvatting van de
uitvoering.
Mrs. Lippett als directrice van 't raak-gety-
peerdé weeshuis, waarin Jerusha (Judy)
en haar mede „slachtoffers"-vondelingen,
allen debutanten, een „levendige" hekel
toonden aan de kostschool; de regenten,
alle keurig in stijl, de hoofdpersoon zelf,
die haar karaktertje van liefde ten voeten
uit en kinderlijk tekende.
Een afzonderlijke verschijning, vol te
derheid, was miss Pritchard, aan wie Judy
(Jerusha) zich overgaf en welker bemid
deling bijdroeg tot de gestalte van „Va
dertje Langbeen", welke heel het verdere
leven van Judy bezielt. Deze Judy, voor
de tweede maal van een jonge dilettante,
is geworden tot een juweeltje, waarvan
„Concordia" nog veel plezier kan hebben.
Jammer, dat Jimmy Bride te rad in zijn
„opgaan" was, waardoor de tekst moeilijk
viel te volgen. Vadertje Langbeen vond in
Judy een grote steun en slaagde er in zich
volkomen uit te levert in expressie en ge
baar, zoals mrs. Semple als boerin de een-
voud-zelve was. Met deze „Concordianen"
te noemen delen ook alle overigen in de
eer! W.
WERK AAN DE WINKEL.
Nadat Zondagmorgen het Zweedse s.S.
„Hollandia" uit dit land met een volle la
ding houtstof voor de papierfabriek was
aangekomen heeft in de loop van de dag
ook het Noorse s.s. „Balduin" het anker
voor dit bedrijf laten vallen, eveneens
geladen met houtstof, van Oslo.
Door de aanhoudende staking in Bel
gië is er weer vis-export uit Nederland
naar onze Zuiderburen. Er gaat schelvis,
kabeljauw en vleet heen. Ook is er wat
schol-export naar Engeland.
Beverwijk
„Reisduif Beverwijk"
Zondagmorgen organiseerde de Ned. Bond
van Postduiven een zogenaamde „wed
vlucht". Deze begon bij Rosendaal waar 549
duiven vertrokken en reeds om 2 minuten
over 11 was de eerste duif in Beverwijk
binnen. De totale uitslag luidt:
G. v. d. Outenaar 1; P. Lotterman 2. 51;
Gebr. Vos 3, 5, 8, 21, 29, 36, 59; P. v. Vuurcn
4. 10. 12, 18; G. v. d. Winden 6, 37, 52: C.'
Hoeks. 7. 16. 34. 55: T. Loogen 9, 20. 30: C.
Castricum 11; G. Muijs 13, 31, 35; A. Kat 14,
44; P. Luit 15, 45; S. Teeling 17; F. Blom-
maerts 19; C. Weststrate 22; P. H. v. Minnen
23, 28, 47; R. Zoontjes 24; G. Butter 25; W.
H. Jansen 26; J Vink 27, 50; D. Philippi 32;
P. v. d. Outenaars 33; C. Hope 38; B. de
Smet 39, 56; G. Visser 40, 42; Gebr. v. Tunen
41, 46; G. Grapendaal 43, L. Veldt 48; F. Gra-
vemaker 49, 58: J. Luntz 53; E. Stoot 54; J,
v. Roon 57; D. Louwers 60.
E.H.B.O.-wisselprijs in handen
van de Hoogovenploeg
De „Eerste Hulp Bij Ongelukken" dis
trictswedstrijd van Noordholland die ge
houden werd te Hilversum is gewonnen
door Beverwijk (Hoogovens) met een
voorsprong van 106 punten op de tweede
prijswinnaar.
De resultaten van de drie beste ploegen
van Noordholland zijn als volgt: Eerste
prijs Beverwijk, Hoogovens 575; tweede
prijs Amsterdam-Noord 469; derde prijs
Santpoort .435.
De eerste prijs, een wisselbeker, werd
overhandigd aan de heer Ridderikhof die
tevens de eerste leidersprijs ontving; de
drie ploegleden ontvingen een persoonlijk
aandenken.
De E.H.B.O. Hoogovenploeg komt uit op
de wedstrijden die gehouden zullen worden
op 29 Mei in Den Haag.
Agenda voor Beverwijk
DINSDAG 11 MEI.
Kennemer-Theater. 7 en 9.15 uur: Een
mooi portret.
Luxor-Theater. 7 en 9.15 uur: Hoogste
roem.
Corso-Theater (Castricum). 8 uur: Ini
ternational lady.
