IJmuider Courant | 1948 | 14 mei 1948 | pagina 3

TRIPLEX

TE KOOP

ELZER'S

Tervoort

Overhemden

STRAND

LET OP!!

de Ruyter's

^jjfbreiding Haarlemse Waterleiding

ibsfetoiu!traering

te raken

STOF-

J.v.d. BERG

Oe mooiste

dameshoed
koopt li hij

Luidsprekers

oriee

Heren-rijwielen

Fa. PRUIS

HET CESCHENKENHUIS

Enige flinke inpaksters

LAAT THANS

G.deJfioer&Zoon

HOEDEN
PETTEN
DASSEN

PATATES
FRITES

M. OE BEST

SLAAPKAMER
AMEUBLEMENTEN

PRIMA TUINSTOELEN

J. V d KLEIJ

s ;vüiPAG

14 MEI 1948

IJMU1DER COURANT

Daarvoor is even"

u ,4 van het gouden feest
Ter ge,eg-n o Waterleiding is veel aan-
•-•^•-v.-.enerus. Ook
fe do^bderen ma het

M. v. d. Sluys

cel "een groter winplaats in de duinen nodig

ven te horen, welke zorg dragen voor het
verstrekken van een onmisbare levensbe
hoefte aan de bevolking. Men verzuimt bij
zijn dikwijls onredelijke critiek tevens aan
te geven op welke wijze het waterleiding-
vraagstuk zonder aanzienlijke vergroting

directeur en. *T'0f 0ns een var kosten beter had kunnen worden oo-
:.,ictrateur, schreven. fflost.

nadere toelichting ge-
■JÊ de stijging van het

'fetre »»rden g""et feit dat te voren
reroand is Van de pogin-

daan om de win-
Jje ands 18®'in de duinen be
Its m 'j„ten (maar die zijn afge-
ijkte \erg eigenaren), lag

voor de hand, dat dan

op 0 .filing voor de hand, dat aan
gahSr»! worden de winplaats

«(reten.. "nwli,l dat de tegen-

»lcl de noodzakelijkheid

f wineebied te vergroten.

■""""^St'Haarlem in de laatste
pi, komt omda aanboren van diep

tKTfmïe Stomst kan met de
nier. 0°k, °°frnov van 5000 mete£ lengte
jsiasnle (iuinstr kan „orden,

'dm wel nodig mtbmdmgte

l°d£t„Bite volstaan kan worden,
meter breea uitbrelding te

"''Vde bestaande middelen om het

P> '''.""Sen tedabtr wf natulirlijk
8,1 ater onttrekkenaan de duinen

tw'ng '«S5S„TSI

jchiedt toch

rwel water onttrekkenaan de juinen

"t wi

E5 hee A'S' trt ÖÖbten aantel-

jing gegeven. Het natuurreservaat.

1-, L geschiedkundig overzicht wordt
8e ,:h gewijd aan de plannen om de

SSn'deUegenIJmmdenJot

,tuurreservaat

'te bestemmen. Wij heb-

- nn;e lezers destijds breedvoerig over
1 tr' i Lï ineelicht Er wordt nog steeds
"SS, iet de Erven V. d. Vliet over

ideld. Als dit natuurreservaat er
Sa «renzen aan de winplaats der
-CS watorleiding. Op zich zelf heeft
Trei de directeur ons - geen be-
o /«oor het bedrijf, omdat, ook al is
"r ürresewttt er gekomen met ge-
dizal worden het wingebied uit te
,S; AUeen zijn alle waterleiding-
te Wa dankbaar gestemd over het feit
de duinen hun het heldere water leve-
waarderen zij mede daardoor het
„m om de duinen ongeschonden te be-

lïïirKteor verklaarde in een rede op
«^herdenkingsfeest gehouden:

^Men hoort wel eens de bewering, dat
de waterleidingen in de loop der jaren
bde aan de duinen is toegebracht. Veel
Vrdier.de blaam krijgen dan de bednj-

BINNENLAND

- Toen In de gemeenteraadszitting van

«attain een wethouder moest worden ge
in. staakten tot driemaal toe de stemmen,
it het lot moest beslissen of de C.P.N.-
vkA wel de P, v, d. A.-candidaat. de zetel zou
"petten, Het resultaat van de loting was dat
heer J. J. Zaayer (P. v. d. A.) werd be
id,

Vrees voor annexatie heeft er toe geleid
de grondbezitters in de Duitse grens-
eok geen animo hebben de doör oorlog en
Hid geteisterde bossen opnieuw te beplan-
Ook aan het overige onderhoud wordt
tgtótt gedaan.

- De directeur-generaal van de K. L. JVL,
A. Piesman, is met zijn echtgenote door
Paus in audiëntie ontvangen.

- De Nederlandse schrijver Jef Last heeft
een te Bonn gehouden bijeenkomst van
Unie van Europese Federalisten ver-
ard dat het grootste deel van het Neder-

iwei» ire volk afkerig is van de door de Ne-
j;KT tiandse regering geëiste grenscorrecties.
üit het Zwanenwater bjj Callantsoog
ongeveer zestig jonge lepelaars geroofd.
Nederlandse Vereniging tot Bescherming
M--pi Vogels, Rokin 92 te Amtserdam, tel.

een beroep op het publiek ge-
- te helpen de vogels en de daders op
sporen.

-Op de Overtoom te Amsterdam opende
vrachtautochauffeur het portier juist op
ogenblik dat de 41-jarige mevrouw A.
L voorbij wilde fietsen. Zij botste tegen
portier, viel en geraakte onder de w-ie-
vsn een militaire vrachtauto, waardoor
op slag dood was.

De 22-jarige C. M. uit Rotterdam, die

principiële redenen geweigerd had zijn
iteire dienstplicht te vervullen, is door
krijgsraad tot 10 maanden gevangenis-
veroordeeld. Hij werd ontslagen üit de
sue dienst en ontzet uit het recht bij
gewapende macht te dienen.

•n consumptie-ijs mag voortaan in plaats
magere melk gestandaardiseerdeJ melk
en verwerkt, waardoor de kwaliteit
«fcelijk zal verbeteren.

Het Staatstoezicht op de Volksgezond-
ai een onderzoek instellen naar de hy-
awe toestanden op het s.s. „Volendam".
de laatste reis van Batavia naar Ne-

iu overleden! d Van di' schip tien
In ha hoofdkwartier van de Neder-
mwnders in Den Haag heeft de Né-

vannaHvilJ s Angeles twee vlag-
blüuu^ s,gr°epen in Los Angeles
ragen nf aG ?-aagse Al"chipelgroep
eöR a c P^S''oep bestaat 34
Prof Hf ?er °udste m Nederland,
leraar in 1' v^n Reeteren Altena,
LrHoL e kuns\geschiedenis aan de

vïLUtTi,rsl'eIt'.is benoemd ii-

r'KKfee£kteètïanhet

JÏÏS BSf! Ö's'MWjik zijn ge-

Jalandse Wm goederenloods der Ne-
p' goudei) sieradpl6 Tllburg een pakket
stolen. eraden en coupons stof hadden

S=SSS.;?°fBlh M in Sloterdijk

'■in eon dienp wat m5 een ba^ sPeelde,
nken' Pe WaterP«t gevallen en ver-

*^^1° k cSSSl" ,VÏ° "jwic'hande-

WP'iraat ontolnft f Rotterdam is een
Soinringende hui7Pr, °Ver de-daken van
!0nd '°,ecn naburige straat

a LS?™4' ''reus, dat op het ogen-

i«4ato%degtn"tik -■?-

Wbezoekjfj biedt rilaatc a on

Öpvarendt

VoeDeSnooatnh,?et -S-S: "Waterman",
,d Post uitgereikf'tr' 1S' kunnen in

- k lande uite^liik ïfy-gen- mits deze
mjk 23 Mei gepost is.

- De1 DAARLEM EN OMGEVING

•fefeg/^nje'eadering van de
aeef-een nieuw be-
•- ,ooS?hUl'de l»«n A. J.'

Ti' K4' X foiix A" v" d- fiosch,

«Wen. \y v,peJ)nmgmeester, J. M
tssari.i J' v- d- Voort en E. C. Diets]

gelost

Van de zijde der waterleiding wordt hier
tegen op goede gronden aangevoerd, dat de
.waterleidingen juist Veel tot het behoud
der duinen hebben bijgedragen. Waren
deze bedrijven er niet geweest, veel meer
duingebied zou zijn verkaveld en bebouwd,
respectievelijk door afgravingen gedeelte
lijk verloren gegaan. Als wellicht in de
nabije toekomst in de Bloemendaalse dui
nen een natuurreservaat en recreatie
gebied voor de bevolking kan worden ge
sticht, is het zeker voor een deel te danken
aan de Haarlemse waterleiding, omdat
zonder haar aanwezigheid de kans op ver
kaveling en bebouwing dezer duinen veel
groter zou zijn geweest."

SCHEEPVAART

KtN.S.M. Ariadne 12 Mei van Barcelona
naar Taragona. Danae 11 Mei van Djidjelli
haar Amsterdam. Helena 12 Mei van Am
sterdam naar Antwerpen. Ilos 13 Mei te Rot
terdam van Amsterdam naar Vigo. Iris 13
Mei te Rotterdam-van Lissabon. Orpheus 12
Mei te Amsterdam van Antwerpen.

West Afrika Lijn. Heelsum 12 Mei van
Port Gentil naar Point Noire. Meliskerk 12
Mei te Antwerpen' van Amsterdam naar
Bordeaux. Stad Leiden 12 Mei van Dakar
naar Le Havre.

Oost Afrika Ljjn. Lieve 'Vrouwekerk 13
Mei te Amsterdam van Rotterdam. Oranje
fontein 12 Mei van Teneriffc naar Kaapstad.

Mij. Nederland. Saparoea 11 Mei te Bata
via van Dabo. Lombok 11 Mei te Batavia
van Tarakan.

Oceaan. Titan 10 Mei van Colombo naar
Amsterdam.

Vinke en Co. Rossum 12 Mei Ponta Del-
gada gepass., van Paramaribo naar Amster
dam.

K.P.M. Batoebhara. 12 Mei van Antwerpen
van Rottei'dam naar Batavia.

K.H.L. Salland 12 Mei te Montevideo (uit
reis)

Wijsmuller. Slbt. NoordhoUand 12 Mei te
IJmuiden van Londonderry slepende het
corvet Lavender.

Grote vaart. Alchiba 12 Mei van Ant
werpen naar Pernambuco. Aldabi 13 Mei
te Montevideo verw. Algenib, van Maceie
naar Rotterdam, 12 Mei te Las Palmas.
Averdijk, HavannaRotterdam. 12 Mei te
Gravesend verw. Batoebahra, Rotterdam
Batavia, 12 Mei van Antwerpen naar
Alexandrië. Boissevain 13 Mei van Hong-
king te Manilla. Cistula 12,Mei van Pladjoe
te Soerabaja. Congostroom 12 Mei van
Pointe Noire naar Takoradi. Dalft 12 Mei
van Arica naar Antofagasta. Strema 12 Mei
van Suez naar Abadan. Hugo de Groot,
AmsterdamJava, 12 Mei in Sufzkanaal.
Johan de Witt, SabangSoerabaya, pass.
12 Mei Karimata. Johan van Oldenbarne-
velt, BataviaAmsterdam, 12 Mei Kaap
Bon gepassm Lawak 11 Mei van Manilla
naar Los Angeles. Macuba 12 Mei van
Northbarnardisisland, wordt 16 Mei van
Abadan te Brisbane verw. Mapia, Amster
damJava, pass. 12 Mei Dondrahead. Ni-
gerstroom 12 Mei van Konakri, wordt 13
Mei te Freetown verw. Ondina 12 Mei van
Pladjoe naar Singaporé: Oranjefontëin 12
Mei van Teneriffe naar Kaaps'tad-. Rand-
kerk 12 Mei nog te Safaga. Rempang 12-
Mei nog te Balikpapan. Roskahadji (sleep
boot), GibraltarPort Said, pass. 12 Mei
Kreta. Soskalanting (sleepb:), Gibraltar
Port Said, pass. 12 Mei Kreta. Soekalila
(sleepb.), RotterdamSingapore, pass. 12
Mei Kreta. Sommelsdijk 12 Mei van Che-
ribon naar Batavia. Stad Leiden 12 Mei van
Dakar naar Le Havre. Stanvacbenakat 12
Mei op Mossi, naar Tandjong Oebail. Ta-
bian 12 Mei van Batavia te Balikpapan.
Tsjisadane 12 Mei van Makassar naar Soe
rabaya. Weltevreden 12 Mei v.m. te Tand
jong Priok. Zaan 12 Mej van IJmuiden
naar Gefle. Amsteldijk, New OrleansLon
den, 12 Mei op 140 mijl Z.W. van de Scil-
lies. Boskoop, CubaAntwerpen, pass. 12
Mei Ouessant. Britsum 12 Mèi van Rot
terdam naar Genua. Groote Beer, Batavia
Amsterdam, pass. 12 Mei Sokotra. Kota
Agoeng 13 Mei van New Orleans te Phila
delphia verw. Lieve Vrouwekerk 12 Mei
van Rotterdam naar Amsterdam. Sibajak,,
RotterdamBatavia, pass. 12 Mei 17 uur
Gibraltar. Ternate, JavaRotterdam, pass.
12 Mei 13 uur Ouessant, wordt 14 Mei 7 u.
aan Hoek van Holland verw. Willem Ba-
rendsz (walvisvaarder), KaapstadAm
sterdam, pass. 12 Mei Ouessant. Willem
Ruys, BataviaRotterdam, pass. 12 Mei
Aden. Zeeland (K.R.L.), JavaNew York,
12 Mei 17 uur te Suez. Lindekerk 12 Mei
van Koweit naar Khorramsahr. Lutterkerk
12 Mei van Bahrein te Koweit. Mariekerk,
RotterdamColombo, 11 Mei van Aden.
Noordwrjk 14 Mei van Huelva te Amster
dam verw. Prins Johan Willem Friso, Ant
werpen—Montreal, pass. 12 Mei Scillie.

Aagtekerk, 12 Mei van Townsville te
Brisbanê. Alderamin 11 Mei van Marseille.
Algorab, 12 Mei van Genua te Livorno.
Bantam, 10 Mei van Batavia naar Bang
kok. Japara, 11 Mei van Rangoon naar
Calcutta. Kamerlingh Onnes, Rotterdam-
Batavia, pass. 11 Mei 21-00 Finisterre.
Kedoe, 12 Mei van Batavia te Cheribon.
Kota Baroe, 11 Mei van Batavia te Soe
rabaja. Loppersum, Rotterdam-Calcutta,

12 Mei van Colombo. St. Claud Victory-
New York-Java, 11 MeL te Singapore.
Franka, Teignmouth-Geffe, pass. 11 Mei
Holtenau. Karel, 10 Mei van Antwerpen
te Malmö,vertrekt 13 Mei naar Wismar.
Prima, 11 Mei van Lorient te Antwerpen.
Tilly, 10 Mei van Bordeaux te Casablanca.

Kleine vaart. Actief, 12 Mei van
Odense naar Stralsund. Actinia, vertrekt

13 Mei van Havre naar Emden. Agiena,

12 Mei van Antwerpen te Malmö. Albatros
10 Mei van Calo naar Kaskov. Audacia,

13 Mei van Antwerpen naar Oporto en
Lissabon. Borneo. 12 Mei van Par nar Abo.
Depa, 11 Mei van Plymouth te par. Echo,
12 Mei van Hamburg naar Billingham.
Hast 4, 12 Mei van Kopenhagen naar Mal
mö. Marcella, 12 Mei v^n Toulon naar
Port de Bouc. Matthew, vanManchester
naar Rouen. Mira, 11 Mei van öent te
Antwerpen. Monica, 10 Mei van New
castle -naar Rouen. Mulan 12 Mei van
Rafso naar Vilvoorde. Orion, 12 Mei van
Great Yarmouth te Hull. Rolf, 12 Mei van
Uddevalla te Caen. Veenenburch, 12 Mei
van Middlesbro naar Rotterdam. Audacia,
Rotterdam-Portugal, 11 Mei te Antwerpen.
Escaut, 11 Mei van Rouen te Parijs. Ex
press. 11 Mei van Hamburg naar Rotter
dam. Geota, 12 Mei van Lubeck te Lim-
ham. Hast 1, 11 Mei van Hamburg naar
Rotterdam. Hast 3, 11 Mei van Parijs te
Manchester. Hast 15 12 Mei van Skog
voorgaats IJmuiden. Hellevoetsluis, ver
moedelijk 12 Mei van Oslo naar Heroen.
June, 11 Mei van Swansea naar Dieppe.

Maartje, 11 Mei van Par te Glasgow. Rose
Marie, 11 Mei van Belfast naar Swansea.
Tercia, 10 Mei van Santander n. Leixoes.
Crescendo, 11 Mei van .Hull naar Ant
werpen.

Sleepbedrijf. Slbt. „Witte Zee mét s.s.
„Empire Arthur", FreetownGenua, 11
Mei van Dakar.

Donderdag 13 Mei kwamen dc haven van
IJmuiden binnen: Spes van Jersey, Alstern
van Rotterdam, Port Dunedin van Londen.
Noord-Holland van Londonderry, Gaaster-
land van Grimsby, P. H. Peterse van Gol-
ding. Constant van Londen, Oostzee van
Harlingen, Maywood van Liverpool. Stad
Haarlem van Narvik, Rijnstroom van Lon
den, Jans van Londen. River Fisher van
Bona.

Vertrokken zijn: Seasilver naar Londen,
Lilly Mathiessen naar Antwerpen, Belgien
naar Feggelen. Amstelveen naar Hampton
Roads. Fauvette naar Delfzijl, Spes naar
Rotterdam, Gaasterland naar Grimsby, Jobs-
haveh naar Rotterdam. Berkel naar Pasahis,
IrweU naar Rotterdam, Balbuin naar Rotter
dam, Prins Willem II naar Hampton Roads,
Ary Scheffer naar Dublin. Keilehaven naar
Newton Man.

Hoogwatertijden

Vrijdag 14 Mei: 7.10—19.42 uur.

Zaterdag 15 Mei: "8.09—20.48 uur.

De „William Bursley" voer
buiten (le geveegde route

Het Britse s.s. „William Bursley" onder
weg van Gdynia naar Nantes, is Maandag
middag nabij 'Callandsoog door een - mijn
aan het achterschip beschadigd. De Ma
rine-voorlichtingsdienst vestigt er de aan
dacht op, dat dit ongeval, naar het inge
stelde onderzoek uitwijst, is gebeurd ter
wijl het schipzich 15 mijl buiten'de door
boeien aa'ngegevep geveegde vaarroute
bevond. Door de officiële instanties wordt
steeds' aanbevolen de geveegde routes te
volgen, die onderzocht zijn op mijnen en
wrakken.

Kangoeroe - vliegtuig

voor Amerikaanse luchtmacht

Superforten gaan ingebouwd
jagertje meevoeren

De „United States Air Forces" maakt
bekend, dat er een klein jachtvliegtuig met
straalaandrijving is ontwikkeld, dat opge
borgen wordt binnen in de bommen-ruimte
van een reusachtige B-36 bommenwerper.
Het jachtvliegtuig 5ient ter bescherming
van de bommenwerper, wanneer deze in
een gevecht verwikkeld wordt.

De jager bezit geen landingsgestel. De
machine zou uit de bommenwerper het
luchtruim moeten kiezen en er later ook in
moeten „landen". In de bommenruimte
van de B-36 zal de jager voorzien kunnen
worden van brandstof en munitie. Het
jachtvliegtuig, genaamd Modonnel XF-85
is slechts vijftien voet lang. Zijn vleugels
kunnen opgevouwen worden; in uitge
strekte toestand is de spanwijdte der vleu
gels een en twintig voet. Het toestel heeft,
naar wordt gezegd, de normale jager-be
wapening. Het zal vliegen met snelheden
van meer dan 880 kilometer per uur.

Lid van Politburo te Berlijn?

Een hoge Sovjet-functionaris, belast met
de coördinatie van de Sovjet-politiek in
Duitsland, is de vorige week te Berlijn aan
gekomen, zo verklaart men in Berlynse
politieke kringen. Zijn naam is Sjtarnof
en hij zou een van de hoogste functionaris
sen van het uit veertien man bestaande
„Politburo" (het. hoogste Sovjet-regerings
orgaan) zijn.

De Classis Haarlem der Gercf. Kerken

heeft candidaat T. Silker, die beroepen is als
predikant der Geref. Kerk van Bennebroek,
toegelaten tot de bediening des Woords.

Het Haarlems Christelijk Mannenkoor
geeft Woensdag 19 Mei een concert in de
Imanuëlkerk aan de Van Egmondstraat.

Paul Hoffman vraagt nieuwe
hul ptoe wijzingen

Doorgedraaide Nederlandse
groenten ter sprake

De administrateur voor het Europese
herstelprogramma, Paul Hoffman, verzocht
de commissie van toewijzingenvan de
Amerikaanse Senaat gisteren 4245 milüoen
dollar ter financiering van de hulp aan de
zestien Europese landen.

Senator Ferguson vroeg of de V. S. voed
sel naar Nederland zouden zenden, ondanks
het feit, dat geruchten gaan dat dit land
voedsel, dat te veel is, vernietigt.

Hoffman antwoordde, dat Nederland ter
waarde van ongeveer 156 millioen dollar
voedsel zou ontvangen, doch dat hierbij
geen vex-s fruit en groenten waren, omdat
hieraan een overvloed bestond in dat land
Hij verklaarde verder, dat de sluiting van
de normale handelskanalen het vernietigen
van voedsel op het ogenblik tot gevolg had
en niet een werkelijke overvloed.

Hoffman heeft voorts zijn eerste eigen
voorlopige ramingen bekend gemaakt van
de uitgaven gedurende het eerste jaar der
werkzaamheden van de Marshall-hulpwet.
De voornaamste zijn: Nederland en over
zeese gebiedsdelen: 599.600.000 dollars;
Frankrijk en afhankelijke gebieden:
1.130.800.000 dollars; Italië: 703.600.000
dollars; Engeland en afhankelijke gebie
den: 1.342.300.000 dollars; Brits-Ameri
kaanse zone van Duitsland: 437.400.000
dollars; Franse zóne van Duitsland:
96.400.000 dollars.

De zaak W. Zwart weer
in onderzoek

Het Amsterdamse Bijzondere Gerechts
hof heeft' gisterochtend de zaak tegen W.
Zwart, een lid van de beruchte Haarlemse
inlichtingendienst, terug verwezen naar de
raadsheer-commissaris voor een nader
onderzoekomtrent zijn Haarlemse ambts
periode.' De eis was 10 jaar.

ZUIGERS

en VLOERWRIJVERS uit

voorraad leverbaar.

ZIJLSTRAAT 87. Tel. 11110
Haarlem.

Wie ruilt benedenhuis Julia-
nakade 12 voor modern zon
nig huis. Aanb. Julianakade'
12, IJmuiden.

TE KOOP:

huis aan de P. C. Hooftlaan

te Driehuis, bev. 6 kamers
(met 2 v. wast.) badk. met
ingeb. bad, keuken, zolder, v..
z. en a. tuin, 2 schuurtjes. Br.
no. 712.

een z. g. a. n. 16 els kleed en
electr. fornuis met pannen,
als nieuw. Adres: Litslaan 22,
Santpoort Station.

Iedereen spreekt er over!

BREESTRAAT 162.
hoek Peperstr. Beverwijk.
Grootste speciaalzaak in Da
meshoeden in Kennemerland.

Met de bus bij de Schans
uitstappen.

Gevr. 1 x p. 14 dagen NETTE
WERKSTER. Mevr. Bakker,
Lijsterlaan 8, IJm.-O.

Gevraagd: flinke JONGE
MAN, leeftijd boven 18 jaar,
Kennemer IJssalon, Kenne-
merlaan 34, IJmuiden.

H.H. KLEERMAKERS. Ge
vraagd een geroutin. Machi-
nestikster. 'Zij die in het
broekenvak bekend zijn ge
nieten de voorkeur. Aanmel
den tussen 6-7 uur. Berken
straat 17.

FLINK MEISJE gevr. van 8
tot 12 uur. Zeeweg 280, IJm.-
Oost.

MEISJE, 15 j. zoekt betrek
king voor dag en nacht of v.
dag. Brieven L 2476 bur. van
dit blad.

Ambtenaar zoekt KAMER
met oir zonder pension. Brie
ven Meeuwenlaan 42, IJmui-
den-Oost.

Kleermaker vraagt GROTE
KAMER te huur, omgeving
IJmuiden-IJm.-Oost. Brieven
L 2470 bur. van dit blad.

WONINGRUIL. Aangeb. vrije
woning met erf, centrum Be
verwijk voor dito Velsen-
IJmuiden. Brieven L 2474
bur. van dit blad.

Wie helpt part. zieken- en
kraamverpleegster aan ong.
ZIT- en SLAAPK. met gebr.
van keuken. Brieven L 1059
bur. van dit blad.

Te koop: jonge BOXER, reu,
3 mnd. oud. Tevens Prisma
kijker, Hofdijklaan 90, Drie
huis. Na 6 uur.

Voor de feestdagen: twee
zware VETTE KONIJNEN.
'Sparrestr. 5, IJmuiden-O.

Te koop: WANDELWAGEN
TJE. Upma, Ger. Doustraat
no. 53.

Te koop: AUPING SPIRAAL

190 bij 118. Adres Jan Koste-
lijklaan 11, Velsen.

KLOEK MET KUIKENS f 10

grote ren f 5. ren f 3.5ft, werk
schoenen m. 42 f 3. Waterland
weg 12, Driehuis.

Kolen productie in April

iets gestegen

De kolenproductie der Nederlandse mij
nen bedroeg in April 961.300 ton tegen
952.700 ton in Maart. Het aantal werkda
gen bedroeg in beide maanden zes-en-
twintig. De gemiddelde productie per
werkdag bedroeg in April 36.975 ton tegen
36.650 ton in Maart.

De mijnen verzonden in April 798.500
ton (in Maart 772.000 ton) waarvan
703.800 ton bestemd was voor binnenland
se behoeften (in Maart 702.400 ton). De
voorraden aan de mijnen bedroegen eind
April 22.600 ton tegen 34.900 ton in Maart.

De totale invoer van kolen uit Duitsland
bedroeg in April 153.300 ton (Maart
178.900 ton), uit de Verenigde Staten
37.800 ton (162.000), uit Polen 6.300 ton
(59.300) en uit Engeland 63.400 ton
(30.000).

In totaal was in April voor binnenlands
gebruik beschikbaar 964.600 ton tegen
1.132.600 ton in Maart. Bij de 153.300 ton
kolen, welke uit Duitsland werden inge-
■voerd, waren 19 700 ton bruinkoolbriketten.
Bovendien kwam er uit Duitsland 16.300
ton bunkerkolen.

Burgerlijke stand van Haarlem

GEHUWD: 13 Mei: H. W. Sanders en A. W.
V. van Luhenburg. W. Weuring en C. van
Dam. J. Kooien en P. A. Smit. A. Bakker ên
W. C. M. Eleveld. J. H. Evers en G. C. Kar-
renbeld.

BEVALLEN van een zoon: 11 Mei: E
Veldhuisen-Storm. 12 Mei: H. E. de Vries-
Fortunova. M. C. van Waveren-Vergeer. 13
Mei: M. E. van de Graaf-Lodewijk; van een
dochter: 12 Mei: J. J. M. Vêrheijde-Die-
ben; H. van Rijn-van Hoof.

OVERLEDEN: 11 Mei: H. van Zeijl, 74
jaar, van Oldenbarneveltlaan; C. van Weert,
81 jaar, Tesl'astraat, E. van Heteren-van Eg-
mond, 84 jaar, Teijlerstraat.. 12 Mei: P. Pos-
thumus-Koning, 46 jaar, Hazepaterslaan. C.
Zwollo, 58 jaar, van 't Hoffstraat. J. W. M.
Wubbe 8 m„ Kamperlaan, 13 Mei IJ. Berends
49 jaar, Nieuwe Spaarnwouderstraat.

leuws

Nog iets extra's voor de Pinkster

LEUKE FINGERTIPS .reeds vanaf 25.83 en 15 punten
PLUSFOURS in div. kleuren, alle maten
EFFEN OVERHEMDEN v. b.

BRETELS SOKHOUDERS van prima elastiek, puntenvrij

TROMPSTRAAT 8-10. I3MUIDEN.OOST TELEF. S352

DANSSCHOOL
JOHN STOL

besluit dit seizoen met een

op Zaterdagavond in de Griffioen m.m.v. een prima
dansorkest.

Toegang leden en genodigden. Zaal open 7.30 uur.

uit voorrraad direct leverbaar.

WILLEM BARENDSZSTRAAT 21 - TEL. 5726 - IJMUIDEN

artikelen

SOUVENIRS TOILETBENODIGDHEDEN

WILLEMSBEEKWEG 52-54
Tijdens het seizoen op het strand

(Verkoop bok op .Voorzorgzegels)

Gevraagd voor direct

—r~

Leeftijd ca. 15-20 jaar.

Goed loon, goede verzorging, reisgeld wordt vergoed.
Aanmelden:

GOEMANS PUDDINGPOEDERFABRIEK
Raadhuisstraat 2, Haarlem-Noord

uw rijwiel moffelen

binnen 4 weken retour.

Fa. PRUIS

Rijwielhandel
WILLEM BARENDSZSTRAAT 21

TELEFOON 5726

Te koop: nw, STRANDTENT
compl., Am. droogrek, leren
herenfauteuil, krist, kaas
stolp. 4-d. haardstel. Zeeweg
no. 363.

Te koop: 4 VLAAMSE REU
ZEN, 4 mnd. oud. Bonarius,
Meervlietstraat 44, Velsen.

Te koop: 2 pers. KANO met
peddels. Rambonnetlaan 8,
IJmuiden-Oost.

Te koop: AUTOPED op nw.
luchtb. en 1 pr. nw. h. laar-
zen'm. 43. Zeeweg 249. IJm.-
Oost.

Te koop: JONGE HONDJES

6 weken oud. J. P. Coenstr.
no. 121.

Te koop beige KINDERWA
GEN m. -"kussen z. g. a. n.

L\. C'..'..- 6, Driehuis.

Te koop: HERENRIJWIEL,

merk Locomotief, sportmo-
del en tuingieter. Zeeweg 316
Driehuis.

TE KOOP: gr. divan v. o.,
bakoventje, koolschaaf, elec.
theelichtje. J. T. Cremerlaan
20, Santpoort.

GROENEKOOL, SLA en
ASTERPLANTEN te koop. J.
J. Scheenaard, Overbildweg
29, Santpoort.

TE KOOP: een haardstpr.
leren koffer, rieten kinderst.
en boekenkast 2.10 br. 3.15
hoog (onder architectuur).
Kerkweg 145, Santpoort.

Te koop: beste WERKFIETS
m. n. banden, pr. box met
vL en vooroorl. kinderwagen.
P. J. Troelstraweg 18, IJm.-0.

UW KIND

kreeg toch ook een

GEDENKPLAAT

van hef nieuwe
oorlogsmonument?

Dpze gedenkplaat laat U bij
ons inlijsten- voor slechts
f 1.25, in een mpoi passend
lijstje. Inlijsten gratis,

TROMPSTRAAT 66

Voor een mooie

goedkope Lampekap

natuurlijk naar

Henk Broekhuizen

DE RIJPSTRAAT 5

HULP BIJ STUDIE

Bijles en toezicht huiswerk
voor H. B. S. leerlingen aan
geboden door Student.
<5. S. VAN DORP,
Kanaalstr. 182, IJmuiden.

Los en vast Boord

Steeds net nieuwste
brengt:

Herenmodehuis
KENNEMERLAAN lal

ZEEWEG 236. Tel. 5184

Vanaf heden dagelijks weer

Vers gebakken vis, in de fijn
ste grondstoffen gebakken

ZEEWEG 24

Uit een door ons gekochte boedel,
bieden wij U de volgende koopjes:

4 stoelen, 2 fauteuils, leer, primaf 90.—

4 clubs en tafel als nieuw f 275.

2 pers. led. met spiraalmatras f 72.—

Grote 3 deurs slaapkamerkast met bijpas
eend 1 nachtkastje, zeer mooi f 110.—

2 pers. kapokbed f 47.

Hanfinaaimachine met 2 jaar garantie f 52.50

Prima stofzuiger f 35

Divan f 42:5o

4 stoelen en 2 crap., mass, eikenf 160.—

1 6tel zware overgordijnen f 32.50

Hang-legkast, grote maat f 62.—

1 pgT6. eiken ledikant met spiraal f 35—

Pracht eiken buffet f 65—

Schrijfbureau f 3j._

2 pers. Eng. ledikantf 36.

Nachtkastjes vanaff 5.

Koffergramofoon met platen f 17.50

'Salontafels f 18.50

1 pits gasstellen met blad f 5—

V» P K. electro motor f 50

Spiegels 8._

Prima keukenstoelen f 8.

Kinderledikant f 17

Eiken waskast m. spiegel f 46.—

1 pers. Eng. ledikantf 20.

Mangel f 17.

enz. enz.

Daar de winkel te klein is, staan vele goederöti
achter in 't pakhuis opgesteld

In. en Verkoophuis 1

TROMPSTRAAT 35 - TEL. 4273 - IJMUIDEN (O.)

IS

VAN

DE

BON

Alle soorten leverbaar uit voorraad. Ruime keuze.

ZAANLANDSE HOUTHANDEL

KENNEMERLAAN 174-176 - IJMUIDEN - TEL. 4921

WAAR KOOPT U DAT!

Eng. huiskamers, zware balpoot f 525.—. Blanke kamers,
dressoir 2 mtr. f 395.—. Goth. ridderkamers vanaf f 973—
tot f 1930.—» Perz. bekleding. Slaapkamers blank. Eng. en
mah. v.a. f 475.Salons, Clubs, enz

Meubeltoonkamers direct van fabriek

Westerhoutpark 8 by Wagenweg Haarlem - Telefoon 18840

Zolang de voorraad strekt

I1POLOER BEVELANDERS DRIELINGEN

GegarSndeerd zonder blauw.
4.75 per tnud.

Gratis thuisbezorgd

TROMPSTRAAT 6 - TEL. 5579 - IJMUIDEN-O.

Belangrijke Prijsverlaging

De leverancier van een heerlijke
nachtrust

HONDEN-BENODIGDHEDEN

Manden, fietsmandjes, riemen, halsbanden, tuigjes,
kettingen, borstels, kammen, blikken en gedroogd
vlees, hondenbrood (steeds vers)

BRUGGENKAMP

VELSERDUINWEG 197

TELEFOON 4497

TUINTAFELS, TUINSLANG

LIGSTOELEN,
1.25 per M.

Alle soorten KOOKPANNEN en BRAADPANNEN

zwart grijs B.K., alum., alles prima kwaliteit.

IJ MUIDEN-OOST