r,
i
Hotel voor tropische vissen in Beverwijk
BOEKEN bij
VAN DORP
Het vrolijk avontuur
WOE.M?PAG 30 JUNI T 948
GALERIJ VAN FLONKERING EN KLEUR
De trots van een „timmerman onder water"
1JMUIDER COURANT
De Breestraat, oord van Beverwijks
pantoffelparade, de straat van de
groente en de aardbeien, herbergt in
een van zijn winkels een onverwachte
wereld van schittering, beweeglijkheid
en kleur. Die wereld voert de eigenaar
u binnen op uw verzoek. Dan komt ge
in een laag en licht gebouwtje achter
zijn huis, en aanschouwt een aantal
kleine tropische vissoorten van een
sierlijkheid, die de pakken honden
brood en de vissnoeren in de étalage
niet deden vermoeden.
Veertig aquaria staan hier^in een over
zichtelijke galerij opgesteld, en elk daarvan
biedt logies met ontbijt aan een grote fa
milie van een tropische zoetwater-vissoort.
Slechts enkele van die soorten zijn groter
dan een centimeter of vijf, maar toch is er
een schoonheid en een kleurenrijkdom die
ge steeds meer ontdekt, naarmate ge zorg
vuldiger kijkt naar hetgeen de natuur zoal
rond laat zwemmen in de onpeilbare diep
ten van een tropisch meer.
Trots wijst de eigenaar van deze collectie,
de heer Engelhart, op een paar van zijn
nieuwste aanwinsten, pas uit Tndië geko
men: de barbus sumatranus en de rasbora
hetranorpha. Latijnse namen van prachtige,
felgele maan visjes. Zij delen een groot
verblijf, vol grotten en gesteenten, met
twee zilverblauwe vermenis-exemplaren,
bezitters van langé „voelhorens".
Een ander aquarium bevat de merkwaar
dige glasblazerij es, een visje met een vol
komen doorzichtbaar „glazen" omhulsel
van de graat. Een eindje verder huist de
betta splendens, een schuimnestbouwer.
Rood, groen en grijs fonkelen de kleine
schubben van deze labyrinthvis. die van
tijd tot tijd naar de oppervlakte schiet om
zijn zuurstofvoorraad aan te vullen een
overgang dus van kieuw- nn long-adem
haling. In Indië houdt men weddenschap
pen met de splendens, die kan vechten met
een felheid als die van kemphanen.
Dragers van zwaard en
lantaarn.
Fluweelzwart zijn de blackmolli, parel
moerachtig de levend-barende albins-gup-
pen. Lantaarndragers, met een fonkelend
plekje in hun staart, zijn (in deze galerij)
buren van de zwaarddragers, waarvan de
mannetjes een lange stekel hebben. Als
kleine streepjes neon schieten de één centi
meter lange Chinese danio's door hun ele
ment.
Razend snel zijn de rode rio's. maar nog
beweeglijker is de danis malabaricus, het
geen de heer Engelhart bewijst door een
hoeveelheid watervlooien in het water te
brengen, die vrijwel onmiddellijk verdwe
nen zijn in hongerige danis-magen.
En dat alles is voortdurend in beweging
in de glazen bakken, langs en om de prach
tige beplantingen van eikenbladvarens,
valesnaria's en ambulia's heen. Aan één
kant invallend daklicht doet de waterplan
ten het best uitkomen en twee gaskachels
houden de gehele ruimte op de goede tem
peratuur.
Duikersfamilie.
Van zoet tot zout water is maar een stap.
De heer Engelhart, oud-IJmuidenaar, heeft
aan zijn horlogeketting een miniatuur-
duikerklokje hangen en dat verraadt de
andere professie van deze viskweker: het
duiken. Het duikersvak is een familievak
geworden. „Mijn vader is 45 jaar duiker
geweest", zegt hij, „ik zelf was het 35 jaar,
en nu duiken mijn twee zoons". En dan
duikt hij in zijn eigen geheugen en komt
boven met wat herinneringen aan zware
karweitjes. In Vlissingen liet men hem op
22 meter duiken, met een toestel dat hoog
stens voldoende zuurstof aanvoerde tot acht
meter. „Daar bleef ik niet lang!"
De houtboot „Disido", 15 jaar geleden op
een kunstbazalt-blok van de IJmuider pie
ren geslagen en vervolgens gezonken, heeft
de heer Engelhart waterdicht gemaakt
één van de tientallen schepen, waarmee hij
onder water kennis maakte. In Groningen
werkte de duiker aan het aanleggen van
zinkers, waarbij grote palen vier meter
onder water waterpas moesten worden af
gezaagd, van paalringen en van hakkel
bouten voorzien. Hij had destijds de naam
„even snel onder water te werken als een
(timmerman boven water". Hetgeen zijn
kundigheid voldoende schetst.
Dan echter is het weer tijd om de tropi
sche sfeer voor de Kennemerlandse te ver
wisselen, en terug te keren tot de realiteit
en de aardbeiengeur van de Beverwijkse
Breestraat.
(Adv.»
Velsen-Noord
Winstuitkering en gratificatie
voor Papierfabriek-personeel
Aan het fabrieks- en magazijnpersoneel
van Van Gelder Zonen N.V. Kon. Papier
fabrieken is Dinsdag medegedeeld, dat uit
kering van gratificaties op Vrijdag 9 Juli
zal plaats vinden.
Op grond van de beschikking van het
College van Rijksbemiddelaars heeft de
directie kunnen besluiten om aan manne
lijke arbeiders van 23 jaar en ouder, als
mede aan gehuwden en kostwinnaars dit
jaar uit te keren: A. een winstgratificatie
over het jaar 1947 van 33,onder aftrek
van het hie -op in December 1947 verleende
voorschot van 18,zodat resteert een
bedrag van 15,B. een extra-gratificatie
voor het jaar 1948 van f 45,waardoor
het totaal-bedrag wordt 60,
Voor het vrouwelijk personeel van 21
jaar en ouder en kostwinsters bedi-aagt de
uitkering totaal 40,en verder naar
evenredigheid. Ook is dit het geval vooj de
jongere arbeiders beneden 23 jaar, die op
14-jarige leeftijd totaal 18,en 22 jaar
oud zijnde totaal 57,25 ontvangen.
Om voor de winstgratificatie in aanmer
king te komen, moeten de arbeiders(sters)
't gehele jaar 1947 in dienst zijn geweest. De
extra-uitkering geschiedt aan hen, die
sinds 1 Januari 1948 tot 9 Juli a.s. bij net
bedrijf werkzaam zijn. Bij gedeeltelijke
werkzaamheid zullen de gratificaties naar
evenredigheid worden uitgekeerd.
Nieuwe tegenstanders van
Velser voetballers
Nu de indeling van de nieuwe voetbal
competitie van de Kon. Ned. Voetbal Bond
bekend is, blijkt dat zowel de derde klas-
ser „Kinheim", als de vierde klassers „V.V.
B." en „I.E.V." voor nieuwe tegenstanders
worden geplaatst.
In de derde klasse B zal Kinheim als
onbekende rivalen G.V.I. en Schagen ont
moeten, maar heeft reeds kennis gemaakt
met Alkmaarse Boys, D.E.M., D.T.S., Hol-
landia, H.R.C. en Purmersteyn, zodat deze
negen clubs een vrij zware afdeling vormen.
De Velser vierde klassers, ingedeeld in
afdeling E, komen wel geheel in een vreem
de omgeving, daar de tegenstanders alle
onbekend zijl? en dus uiteraard moeilijk
een indruk van ae uiteenlopende krachten
kan worden verkregen.
WB en IEV, welke laatste club nog
steeds niets weet van een of ander straks te
bespelen terrein, komen in het strijdperk
met ASV, BDK, DCO. DOS, DVAV, Madjoe,
Ontwaakt, SDZ en Wilskracht, totaal elf
verenigingen.
Engelse gasten
in Velserr
Sedert 1945 bestaat tussen de Engelse
plaats Cardiff en Velsen een geregelde
jeugduitwisseling. Deze uitwisseling ge
schiedt onder auspiciën van de W.F.A. Na
dat de Velsense jeugd in de zomer van
1945 gelegenheid kreeg Zuid-Wales met
eigen ogen te aanschouwen en de aard
rijkskundige namen niet slechts een klank
bleven, hebben de jonge Cardiffers in
1946 Velsen en een deel van Nederland
kunnen bezichtigen. Op 22 Juli komt een
groep meisjes uit Cardiff, onder leiding
van Mrs. C. M. Griffiths een veertiendaags
bezoek brengen aan onze gemeente.
De leeftijd varieert van 16 tot 18 jaar
Het spreekt vanzelf dat de gebruikelijke
excursies op het programma staan.
Twintig jongens en meisjes tussen zestien
en twintig jaar gaan op 18 Augustus een
tegenbezoek in Engeland brengen.
De leiding van deze groep is in handen
van mejuffrouw C. H. M. de Hey en de
heer H. Rutgers.
Het is te hopen dat de vriendschaps
banden die door deze uitwisselingen tot
stand komen, bestendig zullen blijken te
zijn.
„Watervliet" in de nieuwe
competitie
Naar thans bekend geworden is, zal het
eerste twaalftal van de korfbalvereniging
„Watervliet", dat het vorige seizoen-degra
deerde naar de derde klasse van de Neder
landse Korfbalbond worden opgenomen in
de afdeling A van de competitie. Deze af
deling zal bestaan uit: KVH, ZCH, Roda,
OKV, Nieuw Flora, KVD, Oosterpark en
Watervliet.
Voor de Velser korfballers betekent deze
indeling een flink aantal onbekende tegen
standers.
Jan Schouten spreekt vanavond
De afdeling Velsen-Noord van de Anti-
Revolutionaire Kiesvereniging heeft de
heer Jan Schouten van Rotterdam, lijst
aanvoerder en lid van de Tweede Kamer
voor de Anti-Revolutionaire Partij bereid
gevonden hedenavond in het gymnastiek
lokaal van de Da Costa-school aan de
Noorderlaan in verband met de komende
verkiezingen een spreekbeurt te vervullen.
Velsen
Jeugdige athleten treden aan
„Suomi" heeft het voornemen atletiek
wedstrijden voor de schooljeugd te organi
seren. Na schoolvoetbal, -korfbal, -dammen
en -zwemmen thans dus schoolathletiek!
„MIDDEN-HERENDUIN" ONDER DE
NATUURSCHOONWET.
Bij gemeenschappelijke beschikkingen
van de ministers van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen en van Financiën is een
gedeelte van het landgoed, genaamd „Mid
den-Herenduin", gelegen in de gemeente
Velsen, ter grootte van ongeveer 344.74.60
ha. onder de Natuurschoonwet gerang
schikt. Het landgoed is onder de gebruike
lijke voorwaarden voor te goeder naam en
faam bekend staande personen opengesteld.
IJmuiden
Feest voor de jeugd
in de feestweek
Vrijdag a.s. wordt er in de Emmaschool
een bijeenkomst gehouden van oudercom-
missïes van vefschillende scholen, teneinde
het vraagstuk van feestvieren door de leer
lingen van alle scholen uit IJmuiden-O. ter
gelegenheid van het a.s. koninklijk jubi
leum onder de ogen te zien.
De IJmuider schooljeugd
zwemt in „D<; Heerenduinen'
Dertien lagere scholen hadden ingeschre
ven voor de jaarlijkse schoolzwemwedstrij
den, welke gisteren in „De Herenduinen'
gehouden werden. Het voorbereidende werk
en dat moet bij een inschrijving van 106
meisjes, 98 jongens, 25 meisjes- en 23 jon
gens-estafetteploegen heel wat zijn geweest
had de heer P. Dijkstra, de ambtenaar
voor de sport, verricht. Bij de wedstrijden
zelf genoot hij de medewerking van de
V.Z.V.-officials Borst, Swier en Zwemmer,
die met assistentie van een 5-tal tijdop
nemers voor een vlot verloop zorgden.
Het was jammer, dat ditmaal het weer
niet zo medewerkte, maar te beweren, dat
dit een negatieve invloed had op het
enthousiasme in en rondom het bad, zou in
strijd met de waarheid zijn, immers in het
water werd er vinnig gekampt voor de eer
van de school en daarbuiten klonken de
aanmoedigingen of werden dito hoera's
aangeboden voor de winnaar of winnares.
't Mag opvallend genoemd worden, dat
bij de individuele nummers het zwakke
geslacht het van het sterke won. Een meisj<
van de Moerbergschool won n.l. de 25 m
schoolslag in de tijd van 21.2 sec., terwijl
de snelste jongen, een leerling van de In-
singerschool. er 21.3 sec. over deed. Bij het
estafette-zwemmen echter namen de jon
gens revanche: De Emma-jongensploeg
zwom n.l. de 3 x 25 m. in 1 min. 9,8 sec.,
terwijl de snelste meisjesploeg, het drietal
van de Moerbergschool er 1 min. 12.1 sec.
voor nodig had.
Ter bepaling yan de rangorde der ver
schillende scholen werd rekening gehouden
met de prestaties van de 5 best geplaatste
leerlingen van elke school. Het resultaat
werd tenslotte als volgt:
1. Insingerschool, 387,4 punt; 2. J. Ligt-
hartschool, 389.5 p.; 3. Moerbergschool
396.3 p.: 4. Ossendorpschool 396.7 p.; 5.
Adolf van Nassauschool 401.9 p.; 6. Emma
school 403.5 p.: 7. Theo Thijssenschool 427.1
p.; 8. P. Vermeulenschool 403.5 p.; 9. Comi-
téschool 445 p.; 10 Chr. School Velsen-
Noord 450.3 p.: 11. School met de Bijbel
506.5 p.: 12. Ir Krijgerschool 543.9 p. De
Da Costa-school had verstek laten gaan.
Hedenmiddag worden wedstrijden
voor leerlingen van RHBS, Huishoud- en
ULO-scholen gehouden.
Studieverlof voor P. H. van Os
Burgemeester en Wethouders van Velsen
hebben besloten aan de heer P. H. van Os,
hoofd van de Theo Thijssenschool met in
gang van 1 September studieverlof te ver
lenen, ten einde zijn paedagogische studiën
te voltooien.
In Indonesië heerst een groot tekort aan
leraren in de paedagogiek. Vijf kweekscho
len zijn er, vijftien leerkrachten worden
er gevraagd. Voor hen, die reeds paedago
giek studeren bestaat van departements-
wege gelegenheid deze studie voort te
zetten, waarna de gediplomeerden M.O.
uitgezonden worden naar Indonesië.
Na het behalen van zijn akte zal de heer
Van Os voor de tijd van drie jaar naar
het Oosten vertrekken. In die periode zal
een „tijdelijk hoofd" zijn plaats innemen.
MARKTBERICHTEN
Besommingen: IJM 155 Hornrif f 4100; IJM
147 Oostzee f 5930; IJM 4 Knikker f 3690;
IJM 210 f 1610; IJM 343 f 150, IJM 11 f 425;
IJM 213 f 425; IJM 213 f 370; IJM 249 f 250;
IJM 318 f 13; IJM 207 f 16; IJM 237 f 5; IJM
2.02 f 15; IJM 241 f 313; UK 7 f 100; UK 60
f 535; UK 99 1 38; UK 161 f 152; "HD 131
HD 220 10; HD 184 f 11; KW 9 f 15; HA
53 f 285: HA 16 f 93; OD 8 f 444; VD 60
Aanvoer: 80 kisten tong en tarbot: 40 kis
ten poon: 25 kisten wolf: 20 kisten horsma
kreel: 100 kisten kabeljauw: 270 kisten schel
vis; 100 kisten wijting: 30 kisten makreel:
100 kisten schol; 80 kisten schar; 70 kisten
bot; 100 kisten diversen. Totaal 1015 kisten
Prijzen: Heilbot f 3.20; gr. ton" f 3.10—
f 2.70; kl. tong f 2.80—f 2.65; kl. tong 1 f 2.35
f 2.10; kl. tong II f 1.55: kl. tong III f 1.—:
tarbot I f 1 50—f 1.30; tarbot II f 86—f 63:
tarbot III f 72—f 62; tarbot IV f 69—f 60.50;
tongschar f 73—f 64; wolf f 50—f 47; haai
f 22—f 20r poon f 8.50—f 4.50; horsmakreel
f 6.60f 5; kl. schol f 18; schar f 22f 12;
bot f 24—f 10.50.
Van een goedgekeurde scheiding
Het hoofdbestuur der Nederlandse On
derwijzersvereniging heeft het reeds eerder
door de afdeling Kennemerland van ge
noemde vereniging genomen besluit tot
splitsing goedgekeurd, zodat er thans af
delingen Velsen en Beverwijk bestaan.
DS. S. E. WESBONK NAAR WOLVEGA.
Ds. S. E. Wesbonk te IJmuiden heeft het
beroep naar de Geref. Kerk te Wolvega
aangenomen.
Hieuwe Punten
Tweedjassen
Gummijassen
Peau de pêche jassen
Heren pantalons en Oelana blousjes
Heren Zomerondergoed
Badpakken en sportbroeken (Tweka)
Zwembroeken
Overhemden - Pyjama's
J*h. de Koning
KENNEMERLAAN 24
naast Loendersloot's Warenhuis
Santpoort
Vocaal en instrumentaal
concert in het Rijkenspark
In het kader van de „Wilhelmina"-fees-
ten concerteren hedenavond het gemengde
koor „Vox Humana" en „IJmuider Harmo
nie", resp. onder leiding van H. J. Arisz en
J. Groof'in de nis van het Rijkenspark.
„Vox Humana" zal ten gehore brengen:
1. Vredes-hymne, A. Vranken; 2. Schip
perslied, M. C. v. d. Roovaart; 3. Zorgen-
nacht, Nico Hoogerwerf; 4. Ellen, I. Olman.
De „IJmuider Harmonie" voert uit: I.
Death and Glory, R. B. Hall; 2a. Koning
Manfred, Carl Reinicke; 2b. Intermezzo,
Pizzicato, J. Neury; 3a. La belle Victoria, O.
Seele; 3b. Souvenir de Ciroue Rrrz. Poter
(Xylophoonsoli A. v. Schadewijk). 4. Hon
gaarse dansen no. 5 en 6, Joh. Brahms; 5.
Suite Romantique, F. Popy; 6. Trés Jolie,
E. Waldteufel; 7. Op een Perzische Markt.
Ketelbey: 8. Finale.
Agenda voor Velsen
en IJmuiden
WOENSDAG 30 JUNI
Thaüa 8 uur: „Walvis in zicht".
Rex 8 uur: „De vissersjongen".
Raadhuis 45 uur: Spreekuur Wethou
der van Onderwijs.
DONDERDAG 1 'JULI
Thalia 8 uur: Gala-avond U.N.A.C.
Bioscopen: Geen voorstellingen.
Raadhuis 912 uur: Spreekuur Wet
houder van Sociale Zaken.
Rex 7.30 uur: Openbare vergadering P.
v. d. A.
Burgerlijke stand van Velsen
GEBOREN: C. Koper-de Ligt, z., Platanen-
straat 11, IJmuiden-Oost; A. C. van Veen-
Kriesels, d.. Vlierstraat 8, IJmuiden-Oost;
M. Mantjes-Bekker, z., van Dalenlaan 13.
Santpoort; Th. W. Dekens-Tempels, z.. Wes
terwijkstraat 7, Velsen-Noord; P. M. van
Schinkel-van Hooff, z., Stationsweg 60,
IJmuiden-Oost; J. C. M. Post-de Ruiter, d.,
de Wetstraat 16, IJmuiden; C. Mudde-Olden-
burg, z., Bloemendaalseweg 63. Bloemendaal:
Th. de Weers-Sprokholt, d.. Velserduinweg
191, IJmuiden-Oost; M. J. Spronk-Broeze, d.,
Eendrachtstraat 5.'Velsen-Noord.
OVERLEDEN: A. B. Poppe. 78 j., weduw
naar van G. Schorsy, de Genestetlaan 53,
Driehuis; G. van Son. 76 j., echtgenote van
F. Oosthuis, Schulpweg 104, Velsen-Noord;
H. Kamkes, 52 j., echtgenote van F. J. A.
Strijbosch, Lecweriklaan 32. IJmuiden-Oost.
Tegen dat ie tandjes
krijgt
i« het vooral de box. die 't moet ont
gelden. Onze boxen zijn behalve fraai
en practiseh zeer solide van uitvoering.
Prijzen vanaf f 15.75,
VOOR DE BABY
In dok is opgenomen de romp van de
oude trawler I. S. Groen. Het schip zal een
bodem-keuring ondergaan. Daarna wordt
beslist of het schip zal worden gesloopt, of
voor de visserij weer in gereedheid wordl
rebracht
SCHEEPVAART
K. N. S. M Danao, 28 Juni te San Feliu
van Genua "iar Barcelona: Iris, 28 Juni van
Gothenburt iaar Amsterdam; Orpheus. 28
Juni van Palermo naar Gibraltar; Ariadne.
28 Juni te Alexandrië van Piraeus naar
Beiroet; Cottica, 27 Juni te Paramaribo van
Madeira naar Georgetown; Oberon, 25 Juni
van New York naar West-Indië; Poseidon,
25 Juni te New York van West-Indië; Notos,
25 Juni van New York naar West-Indië;
Vulcanus. 28 Juni van Gibraltar naar Oran.
IIOLL. WEST-AFRIKA LIJN. Jaar-
stroom 29 Juni van Bordeaux naar Dakar;
Muiderkerk, 28 Juni te Lagos van Accra
naar Duala.
NEDERLAND. Amstelstad,f26 Juni van
Tanger naar Mombassa; Hugo de Groot, 28
Juni te Batavia van Pladjoe naar Tarakan;
Rotti, 27 Juni van Manilla naar Balikpapan;
Tawali, 28 Juni van Batavia naar Cheribon;
Oranje, passeerde Kaap Bon 28 Juni op weg
naar Indië.
OOST-AFRIKA LIJNEN. Klipfontein,
27 Juni van Port Sudan naar Suez; Loener-
kerk, 27 Juni te Amsterdam uit Rotterdam;
Nordkap. 26 Juni te Falmouth van Marseille;
Oranje Fontein, 26 Juni te Port Elisabeth
van East Londen naar Kaapstad.
OCEAAN. Melampus, 25 Juni te Port
Swettenham van Singapore naar Penang;
Polyphemus, 27 Juni te Colombo op weg naar
Amsterdam.
Grote vaart. Alchiba, 27 Juni, van
Buenos Aires te Rio Grande verwacht; Al
dabi, Buenos Aires-Rotterdam, pass. 27 Juni
St. Paul Rocks; Aldegonda. '11 Juni van
Bangkok naar Pladjoe; Amsteldijk. 27 Juni
van New York te Antwerpen; Amstelkerk
26 Juni van Freetown naar Dakar; Antonia
26 Juni van Pladjoe naar Port Swettenham
Averdijk, 26 Juni van Galveston te New Or
leans: Bantam. 26 Juni van Port Swettenham
te Panang: Blijdendijk, 27 Juni van Phila
delphia te New York: Boissevain, 25 Jun'
van Kaapstad naar Buenos Aires: Boskoop
26 Juni van Curagao naar Punta Cardon:
Chama, Abadan-Amsterdam, 26 Juni in de
Rode Zee tier hoogte van Port Soedan; Cleo-
dora, 26 Juni van Bahrein bij Fahaheel ten
anker: Dordrecht, Abadan-Isla of Grain, pass
27 Juni Pantellaria; Erinna. 27 Juni van
Pladjoe naar Poeloe Bukon; Garoet. Rot-
terdam-Batavia. pass. 26 Juni Pointe de
Galle, Grote Beer. Amsterd.-Java. 27 -rün>
te Port Said: Hugo de Groot. 27 Juni var
Pladjoe te Batavia; Indrapoera. Batavia
Rotterdam. 27 Juni c.a. 200 mijl van Ceylon
Johan van Oldenbarnevelt. Amsterdam-Java
pass. 26 Juni the Brothers (eiland in Rode
Zee); Kota Gede. Rotterdam-Batavia, 27 Jum
van Penang; Kota Baroe, Java-Rotterdam
pass. 27 Juni 12 u. Gibraltar, wordt 2 Juli 9
uur aan de Hoek van Holland verwacht
Kota Inten. pass. 27 Juni 14 uur Lands' End
Maaskerk. Amsterdam-Duala. 26 Juni van
Dover; Macuba, 26 Juni van Bombay in Golf
van Eman. naar Abadan: Madoera, 27 Juni
van Amsterdam te Antwerpen: Maetsuycker
27 Juni van Batavia te Fremantle: Manoe
ran, Amsterdam-Java, pass. 27 Juni Dover:
Modjokerto, 28 Juni 4.35 uur van Batavia te
Rotterdam; Nigerstroom. 27 Juni van Porto
Amboin te Noverodondo: Oranje. Amster-
dam-Java, pass. 26 Juni Gibraltar; Oranje
fontein. 26 Juni van Port Elisabeth naar
Kaapstad: Polyphemus. Makassar-Amster
dam, 27 Juni te Colombo: Rijnkerk. Rotter
dam-Australië, pass. 26 Juni öuessant; Sal-
lande, 27 Juni van IJmuiden te Immingham:
Salatiga, van Batavia naar Belawan; Saran-
gan, Pacifickust-Rastanura, pass 26 Juni Sin
gapore; Socraflfes, 27 Juni, van Havanna te
New York; Stad Maassluis, Vlaardingen
Bana, pass. 27 Juni Gibraltar; Sumatra. 27
Juni van Semarang te Panaroekan;" The-
misto. 26 Juni van Newport naar Casablanca.
Tosari. 26 Juni van Basra, wordt 3 Juli te
Bombay verwacht; Veendam, Rotterdam
New York, pass 27 Juni 5 uur Scillies; Al
pherat, 26 Juni van Rotterdam n. Buenos
Aires; Bontekoe, 27 Juni van Singapore te
Hongkong; Elsenburgh, 27 Juni van Casa
blanca te Rotterdam; Esso, Amsterdam, 27
Juni van Aruba te Rotterdam: Helena. 28
Juni van Vanaruba te Barranquilla verw
Helicon. 26 Juni van Port of Spain naar New
York: Hera. 27 Juni van Carupano te Cura
Cao verw.; Japara (KPM), 28 Juni van Me
nado te Macassar; Kamerlingh Onnes, 27
Juni van Paqaroekan naar Makassar: Keils
haven, 26 Juni van Landana naar Port Gen
til; Loenerkerk, 26 Juni van Rotterdam n
Amsterdam; Macoma, 25 Juni van Havre te
Rouen; Marken. 26 Juni van Rotterdam n
Aalborg; Merwede, 26 Juni van Rotterdam
naar Antwerpen; Muiderkerk. 26 Juni var
Tacorad' te Accra: Roepat, 27 Juni van Ma
eassar te Balikpapan: Tankhaven 3, 27 Jum
van Singapore naar Hongkong; Tjibesar, 2
Juni van Soerabaya n. Probolingo: Tiisadane
26 Juni van Soerabaya te Samarang; Vale
rius, 27 Juni van Soerabaya te Banjoewangr
Van Ostade, 25 Juni van Willemstad naai
Trinidad: Albireo, Rotterdam-Buenos Aires
pass. 26 Juni St. Vincent; Alcyone. Buenoc
Aires-Denemarken, pass 27 Juni Fernand-
Noronha; Algenib, 26 Juni van Pernam
buco n. Bahia; Alkaid. Macaio-Rotterdam
27 Juni te Antwerpen; Alphard. Buenos Aires
—Rotterdam. 28 Juni te Antwerpen; Alpha
rat, Rotterdam-Buenos Aires, 27 Juni te Ant
werpen; Aludra. Rotterdam-Calcutta, 26 Juni
te Genua; Amsteldijk, 28 Juni te Antwerpen
worat 30 Juni van New York te Rotterdam
verw.; Delftdijk, Vancouver-Rotterdam, 25
Juni van Cristobal; Grote Beer, Amsterdam
Batavia. 28 Juni van Port Said: Hedel. Mon
treal-Rotterdam, 27 Juni 500 mijl west van
Valencia; Lemsterkerk. Rotterdam-Perzisnh'
Golf, 27 Juni van Kuweit; Lindekerk. Aba
dan-Rotterdam, 27 Juni van Massawah n
Port Soedan; Loenerkerk, 26 Juni van Rot
terdam te Amsterdam: Lutterkerk. 26 Jun'
van Bahrein te Karachi; Meerkerk. Rotter
dam-Japan, 28 Juni te Genua: Merwede, 27
Tuni van Rotterdam te Antwerpen naar Cal
cutta; Molenkerk, Rotterdam-Japan, 26 Jum
te Colombo: Noordam, 26 Juni 12 uur van
New York naar Rotterdam; Poelau Laut
New York-Batavia, 28 Juni van Port Said1
Prins Johan Willfem Friso. Antwerpen-Hali-
fax. pass. 28 Juni Cape Race; Prins Alexan
der. Montreal-Avonmouth, pass. 27 Jun»
Fasinet; Rinnw. Amsterdam lava 28 luni v
Deze kustvisser besnmÜr -
- Weerinde va d
Maria Liesebeth Ijm .S»**-,,
70 Eerstgenoemde
Zaterdag vertrekken 2' 3?
worden uitgesteld
drietal maanden uit Z""«V.
- I" de vissersh
stoomtrawler HA 21 2, '«fe
bekende der IJrauifM®%ÏÏ?
was voor de oorlog dPlSSi
thanna Duyvis.
schip in Duitse handen w'"' 2
het gezonken in de h-°V =2
het lichten van de
tweeen. Toch werd w fci
verdeelde schip op 1 "'"kj
Plaatst en de trawleSB™1^-
Harlingen wonende broSS
schip moet te IJmuiden1*3
opgetuigd. n°S VEtcr..
In Den Haag
de trawlers „Medan*77--->
ker» J. Blok en de s'chjpj^1'
rawler
jet succes het dipï„a"
visserij behaald®"
Voor het diploma ei
trawlvisserij slaagde c.
ae ,i
De ..Neptunia" welke 7
vissershaven vertrok met Cnvr'
lanase vtssers, meest sehS-,
-listen, is in Polen e.!!n
FEUILLETON
door DOROTHY BLACK
Vertaald uit het Engels
63)
De kolonel nam de chèque op en be
keek deze ernstig.
Het is vast en zeker een vervalst
exemplaar, zei hij somber. En zal u geen
geluk brengen.
Maar zijn sombere voorspelling kwam
niet uit. Er hing een feestelijke stemming
in het hotel. De politie viel hen niet meer
lastig, al zou Peter nog moeten getuigen,
als de zaak tegen de moordenaar voor
kwam. Ook Katie zou dan een verklaring
moeten afleggen van wat ze gezien had. De
kolonel fuifde iedereen op Rode Algerijn
se wijn. Dit bracht Minna en haar zuster
tot het zingen van nationale liederen en
de kolonel tot het vertellen van zijn le
vensgeschiedenis aan mevrouw Dickon.
De daarop volgende morgen hielden ze
een familieraad in het kantoor.
We gaan alles watVe op deze wereld
schuldig zijn, tot de laatste cent afbetalen,
zei Peter. Daar zijn we het over eens. niet
waar Lynn?
Zelfs het geld, dat ik J. W. schuldig
ben voor mijn kamer in het hotel Bam-
field? vroeg mevrouw Dickon. Ik vind
eigenlijk, dat hij dat geld niet verdiend
heeft. Ik heb hem tenslotte mijnerzijds ook
een dienst bewezen door de zaak met mijn
tegenwoordigheid een zekere distinctie te
geven. Dat heeft hij zelf gezegd.
We betalen zelfs uw rekening, zei
Peter met nadruk Dan kunnen we ieder
een' eerlijk in de ogen kijken.
Natuurlijk moet ik haar rekeningen
betalen, zei Dickon. Maar op dit moment
heb ik geen cent. Zodra ik echter op gang
ben, zal ik je aUes afbetalen, Landon, tot
de laatste cen^ dat zweer ik je.
Ik weet, dat je dat doen zult, zei
Peter vriendelijk. Je band heeft veel suc
ces!
Ik nodig jullie allemaal uit om met
me te dineren op de avond, dat ik voor de
eerste maal voor de B.B.C. optreed, zei
Dickon met een groots gebaar. Lachend
namen ze zijn uitnodiging aan, weinig
vermoedend, dat ze er in werkelijkheid
gevolg aan zouden hebben te geven, en
dat nog wel binnen de tijd van zes maan
den!
De vraag is nu, hoè we J. W. zullen
betalen. Ik stel voor, dat Lynn, die tot nu
toe al het vuile werk met Tighermans
heeft opgeknapt, zich nu van deze aange
name taak zal kwijten. Wat vind jij daar
van, Lynn? Zou je het niet prachtig vin
den om een chèque op J. W.'s bureau neer
te leggen met het air van graag of niet!
Peter schreef de chèque voor J. W. de
volgende morgen uit. Ze vouwde het stuk
je papier keurig op en stak het in haar tas.
Ze had haar kleren voor de stad aan en
het kleine coquette zwarte hoedje op.
Weet je dat dit de eerste keer is,
Peter, dat je me niet tegen je zin naar de
stad stuurt?
Zijn gezicht stond ernstig. Ik vind het
toch ook nu niet bepaald prettig, ant
woordde hij. Ik ben altijd bang, dat ie niet
terug komt.
Wat een dwaas idee, lachie ze.
Hij wendde zich van haar af. Niet zo
dwaas als ie denkl Er zaJ toch eens eert
dag komen dat ie werkelijk niet meer te
rug komt. Hij zei haar goedendag en liet
haar gaan en ze zou nooit weten, hoe moei
lijk hij het gevonden had, haar niet in
zijn armen te nemen.
HOOFDSTUK XIV.
Hetzelfde mooie meisje van de vorige
keer zat achter het bureau in de ontvangst
kamer van het kantoor van Tigherhams.
Lynn behoefde niet lang te wachten. J. W.
wilde haar, zoals het meisje haar mee
deelde, dadelijk ontvangen.
Hij is in een erg slecht humeur, waar
schuwde ze vertrouwelijk. We missen me
neer Mercer toch zo! Hij" was een echte
gentleman. Altijd vol attenties en het was
prettig voor hem te werken
Lynn volgde haar door de groenge-
schilderde gang en had een plezierig ge
voel van gespannen verwachting. J. W.
had waarschijnlijk een dergelijk gevoel,
aangezien hij in de veronderstelling zou
zijn, dat hij hen nu eindelijk met „Het
Vrolijk Avontuur" daar had, waar hij hen
hebben wilde:- diep in de schulden en ten
ondergang gedoemd door het drama met
de moordenaar. Hij dacht ongetwijfeld, dat
Lynn kwam om nu bgar geestkracht ge
broken was, de, zaak met hem te bespre
ken.
Zodra ze hem zag, wist ze, dat haar ver
moedens juist waren. J. W. straalde zelf
voldaanheid uit en deed geen moeite dit
te verbergen. Hij had op dit moment lang
genoeg moeten wachten. Hij wilde nu van
zijn overwinning over dit meisje genieten.
Dit meisje, dat zijn ideeën overgenomen
en hem gebruikt had, terwijl haar moeder
hem een bespottelijk figuur had laten slaan
kwam nu bij hem- om uitstel, nulp en me
degevoel smeken. Hij stak een sigaar aan
en leunde achterover in zijn stoel, genie
tend van het ogenblik. Hij keek Lynn
spottend aan van onder zijn zware oog
leden.
Zo, zo zei hij met een zware stem.
Eindelijk' verstandig geworden?
Ja, antwoordde Lynn benepen.
Het is jammer, dat jullie met je bei
den niet eerder tot een juist inzicht bent
gekomen. Dat is %lles wat ik er van zeg
gen kan. Want de prijs is nu natuurlijk
omlaag gegaan. Al die publiciteit in ver
band met die moordenaar en de politie in
het hotel heeft geen goed gedaan, dat snapt'
u zeker wel. U denkt toch niet, dat ik de
zelfde prijs kan noemen, die ik er aan het
begin van het seizoen voor wilde geven?
Nee, zei Lynn, dat heb ik ook niet
gedacht. Ze deed haar tasje open. Ha, ha,
dacht J. W„ nu komen de tranen. Maar
hij kon vrouwentranen aan. Hij wachtte
op het zakdoekje, dat ze te voorschijn zou
halen.
Om de waarheid te zeggen, vervolgde
J. W., is de zaak niet veel meer waard,
dan de som, die mijn firma er al in heeft
gestoken. Ik zou volkomen in mijn recht
zijn, als ik onder de gegeven omstandig
heden aanbood de zaak zonder meer over
te nemen en het daarmee als afgedaan te
beschouwen. Ik bedoel, dat daarmee alle
schulden afbetaald zouden zijn. Maar ik
zal dat niet doen. Hij begon er nog opge-
blazener dan anders uit te zien. Hij leek op
een enorme kikker, Lynn deed haar best
niet in lachen uit te barsten, maar haar
mondhoeken trilden. Ze legde de chèque
rustig voor hem neer op het vloeiblad.
(Wordt vervolgd).
nia» zal weer naarU^S»
awaa^de1^^.»»^
Bruinvis lost Woensdag dj,
De Zweedse katte, 0jV
een lading verse vis voor j, J
IJmuiden. De kotter heet-
wenbedrijf een lading c0o„
Dinsdagmiddag naar Zwod,^
Twee vlugge réisen s.v-.'W
Bank en de Flamingo gem
ujf IJmuiden vertrokken „i,„
leTs Woensdag 23 Juni K
markt. Woensdagavond «2
trawlers weer ter visserij
waren de boten met een vanzd
«00 kisten vis in IJmuider fc,.
Port Said: Samaria, 25 Jjul
Bordeaux: Sommelsdiik, Ja»,.»'
Turn van Port Said: Tiba, nass '1
Finisterre.
Kinine vaart. - Agiana, 27 J,-.
helmshaven naar Huil; Ary Schevl
van Amsterdam te Drogheda V::'
van Lissabon naar Bayonne' 'b£Ü
-Juni van Antwerpen naar
26 Juni van Hamburg n. Ayr bC'C
luni naar Maassluis; Celebes, Si k
Antwerpen naar Onorto; Echo mk
Amsterdam te Dublin; Elisabeth rX
Rotterdam te Lubeck; Fereria 26j»
Portsmouth te Balbao; De Ruyter
van Mantyluota naar Antwerpen'L
26 Juni van Par naar Leith: Ha-tJ*
van Chatham te Manchester: Ear
van Kopenhagen naar Delfzijl Vis
Juni in reparatie te Le Havre Hei
Juni van Hamburg naar Live™!—
man. 26 Juni van Inverkeithing tf'tr
import, 28 Juni pass. Holtenaiu*
holm; Java, 26 Juni van Kitóa
Hamburg; Leni, 27 Juni van Ki»lie'
bre: Maartje, 28 Juni van Hul! te Atli»
Mayclan, 26 Juni v. Bremen naar Br
Mayster 27 Juni van Hamburg te
Mulan, 27 Juni van Hul te
ham. 26 Juni van Harlingen is'
Oleum, 28 Juni van Terneuzon nai-
Prima, 27 Juni van Duinkerken
mouth; Saba, 27 Juni van Leitl
i Faroer)Sambre, 27 Juni van Rwa
Antwerpen naar Rotterdam; Seahatü:
van Harlingen te Goole; Sertland, 2?.':
Hamburg n. Newport; Tyre. Han:;:;-
sten, pass. 26 Juni Lizard; Veenerfta
Juni van Rotterdam te Middlesarc.V:j
27 Juni van Wilhelmshaven te B::ï
nina, Nakskov-Rotterdam. pass. 21,'s
tenau; Juno 27 Juni van RaumoazJ
Hast 4, Gothenburg-Delfzij], 28 li'
Brunsbuttel; Koningshaven 27 Juniv.ï
Magrietha, 27 Juni van Vlissingen a*
hagen; Nassauhaven, Gothenburg-Rot
nass. 28 Juni Brunsbuttel: RijnhavaJ
van Helsinki naar Hamisna; Ron Yn
Juni van Amsterdam n. Objerg.
Sleepbedrijf: Slbd. „Zwarts
..Ganges" met Engels droogdok, 25.'-
Greenack naar Rotterdam.
Dinsdag 29 Juni kwamen de te
IJmuiden binnen: Lingestroom vac to
pen, Rosa van Stockholm, Cap
port, Zeester van Skharage, S;
terbacken, Achilles van Port Said, Fioi
Dover. Kasimbar*van Rotterdam I::
burg van Stockholm, Nena van Gcia
Neeltje van Geffle. -
Vertrokken zijn: Wilda naar -
Vestanvik naar Ornkoldvick, HanU"
Gothenburg, Plover naar Lor.de: -
town naar Antwerpen, Roeit naai Km
gen. Elysian Cost naar Newcastlej^
Woensdag 30 Juni: 9.46-22.13 uur,
Donderdag 1 Juli: 10.44—2310 uu.'
isiië
MUM
«•Rote
Bewm,
VAN DE AARDBEIEKHAffl
Het aanbod van aardbeien r«s
gelijk aan dat van een dag te vc:
de prijzen waren standvastig.
De Moulin Rouge noteerde we
2.90—4.40 per slof. De Framboos^
kwam nog even hoger en braent
4.80. Er zijn weinig Amazone-1--
nog komen gaan voor goede pr..<-f
hand, n.l. van 3 801-70. DeD»
lenep zich er bij uitstek voor 3
dop geplukt te worden, maar zijn
bestemd voor de fabrieken.
Gunstiger vooruitzicht^
voor de papierindustrie
In de algemene vergadering va
houders van Van Gelder Zont-
Amsterdam heeft de heer H-
Gelder, in antwoord op een
onlangs door Nederland gesk
overeenkomsten met Finland
ook aanleiding zullen geven
hoogde invoer van hout, geai^
inderdaad deze hanfleLw^
betere perspectieven bieden
stoffenvoorziening der
Deze is de laatste paar maand av
beterd. Hier staat echter tegeno
prijzen nog steeds hoog z«n,
koop van het product het
naderen, waarop vraag en
beginnen te ontmoeten.
Agenda voor Bever"?
WOENSDAG 30
Kennemer Theater 7.30 „De
van ons leven". p
Luxor Theater 7 en 9.1s
Bahia".
Corso Theater
weg naar voorspoed
1
