Elzer's
*t
5 ïSaftVde eerste tien
S
JS^ccC'ACCn
Zó'n man
Betere culturele films voor verenigingen
naar APELDOORN
naar Valkenburg
Th. van Kampen
Autobuslijn
Beverwijk-IJmuiden v.v.
Luidsprekers
SEIZOENRIJWIELVERVOER 1948
DE SPORTIEVE VROUW
'neemt de kop
I*3"3 „...rrfuk volbracht.
„eetterstuk volbracht.
ift bermen- Na de
!Se**-?S,Sd,ten- N! a-
^S"®^«»rgaando étappe, dje
'v .-M 1 i.r5 Bereden, won de
ÊS'"^dge étappe sedert
s. i'-- stèren flW VJ
ïêli Ul Qn van de Tour de
'"T. w#'* tfjS klassement met
S L voorsprong op Bo-
5»ffereWe""1 door pech was
KS^fJarteli twee maal we-
fefd. ®fL van wiel verwisselen.
Eik» ba?°. s, Das van de Crotx
B5 «d tUJS achterstand op Bobet
Ê'ïS»™" Seen aan de kop lagen.
S het verloren ter-
:x L :s3?a??eraggewonnen, kwam
j !U-'eb£3ben ier"°,p Col de Porte zo
Sl ^TnSn, dat niemand zijn
4 «ta« d0°I S
„1te verslappen nam hij
4 ^fUrnissen.
4 Ltdedanes-^em^gse^g
^^^e 'orm lijkt, juist
5 &-:-x steun ontvangt van zijn
S5 t i&MJ: VOO*. Janssen en De
•V Ljgioten. °Cois gezamenlijk,
5 *<^°SSl per (tets. terwijl Kir-
-•?> voet fa^tzu P i-pipn" vab. de
5 k^'fS per (tets, terwijl Ki'-
?t i"ifld tegm de »keien" Jl
':C it was aangewezen. Met
acfloprl gartaü toonde Kirchen
"*3 rie gelijke van alle andere
aS»n wanneer hij de steun zou
Rijmvaardige renners, zou hij
ét üSTjnLvaarlijk voor de besten
s:s -'f f- Jn nu behoeft hij zich
"5 Z te' maken. Niettemin
a plaatsen. Klassement.
i ^-33Sb!e4eVn0DuS
Si J 7 03*6Bobet, 7. Kir-
S 709' 42- Siet Janssen, 44.
ffdï, Sen op 59.50; 50. Henk
»i feÏÏ' klassement leidt Gino
fe' 1 Tmet WO h"r 1 mm 3 sec.;
fel.VieS°^~P
ht ?)Aen(Krf.LukJop38i33;40;
00 2,36.45 46. De Ruyter op 3.08.53,
®tBoog op 4.30.18.
|7 JULI 1948
I] MUI DER COURANT
Van Swol verliest
van Meegeren wint
VJtt de vierde dag van het touniooi der
L -stionale clubs te Noordwijk heeft
aantrekkelijk en goed tennis te
weven De talrijke toeschouwers
te, dan ook met volle teugen genoten
W programma, dat hun gister werd
f Swol speelde een enkelspel tegen
dolf evenals vorig jaar het on-
- tegen deze fijne tacticus. De eerste
Ou/.. «5 al heel zwak van de Nederlander.
R.won met 6—1. Zoals alüjd met Van
hét geval is, ging de tweedeset veel
'Zijn services, smashes en drives wa
in overtuigender. Op dit athletische
vond Gochet geen antwoord en met
m Van Swol de set. Het leek logisch,
je Nederlander op deze voet zou door-
(i, maar Cochet vond dit in het geheel
logenstrafte deze logica op afdoen
de, Van Swol was alle contröle kwijt
ffljh m minder dan geen tijd was de stand
Cochet. Door uiterste krachts-
unning. en doordat Cochet enkele
isYiji (h-points miste, kon Van Swol nog op-
tot 5-4 maar de achterstand bleek
te groot te zijn geweest en met 6-4
ce 47-jarige Fransman de laatste set.
ïet andere enkelspel van de ontmoeting
rtand-Frankrijk ging tussen van Mee-
en Dubucq. Van Meegeren speelde
beste spel en hoewel de Fransman wat
en souplesse betrof, de meerdere bleek
de Nederlander, kon hij het slechts tot
nes brengen. Met 6-2 6-0 kwam dit
san Nederland.
r.,,p! mooiste enkelspel van de dag was
„v catmoeting Sturgess-Abdessalam, Beide
X a bezitten een prachtige stijl en bei-
lebben hetzelfde speltype: lange fore-
s.ihand-drives van de baseline. Minu-
oge rallies waren het gevolg en lang-
jTolgden de games elkaar op. Het was
een partij die geen enkel moment
l-vgelde. Sturgess won met 3-6 6-3 7-5.
'rnrgwon van Peten 4-6 6-3 9-7.
Hughes wonnen van Geelhand-
sa Synde met 6-1 8-6. Mottram-
5 sloegen Borotra en Brugnon met
M. Cochet en Abdessalam wonnen
Hyper en Hughes met 13-11 6-4.
Russell sloegen Washer en Peten
M 6-4,
\tkn
itS
wedstrijd in Haarlem
u.f]imelV3n de Noordhollandse
„ffrdamse Schaakbond, met de uit-
earvan reeds thans een begin is
C gtteelin vervidling gaan, dan zal
JbVvuwi R]fr een ongekend groot
Weven. Niet mipder dan
—jSriS? !lkaar dan in het Ge-
Concertgebouw bekampen.
i/n!f uutaat'ef tot deze massale
*^j^SIge4aan.van de besturen van
L,t;n RZe?einde het vooroorlogse
if'l SLIS! i ^onden weer op te ne-
1 peil na«9t het houden van
waarbij voor beide
ZU1 e" «itkomen. Daar
11 van iSi ^oeil'jkheden voor het
ihetl^ h0 v5j J,^e krachtmeting
fa KarrilJi !d°el,n8 dat schakers
deelnemen) hebben
SR"den "eh reeds nu tot de
feSr»n^bs ^wend. De wedstrijd
"Öen orden op 3 October.
hitkelprogramma
wT' VYV—Hermês-DVS,
F 'ttSX ^xce'siorHCC ni,
U örnpong, SCHC—Hood en
^-Jcc m. TOc!-vea nXCHBs ii—
J(SScD: ,Uick <N) H—UW,
Tennis in Noordwijk
Op het centre-court in Noordwijk staat
een lange dopkere jongeman. Hij is niet
ouder dan een jaar of twee en twintig,
maar niettemin zijn duizenden gefascineer
de ogen op hem gericht.
Die jongeman is Bob' Falkenburg, Ame-
rika's sterkste 'troef op tennisgebied.
Hij is ongetwijfeld de favoriet van het
cosmopolitisch toeschouwersgezelschap dat
naar de internationale wedstrijden in
Noordwijk komt kijken. Dat is ook wel
logisch, omdat er onder dat publiek meer
.schone jongedames zijn dan wij de laatste
jaren bij elkaar hebben gezien. Zij allen
zijn geporteerd voor Bob, omdat hij erg
lang en erg bruin is, erg witte tanden heeft
en erg goed tennis speelt. Om al die rede
nen is het mannelijk element bereid zijn
sympathie aan de tegenstander te schenken.
Deze tegenstander nu is de Belg Peten.
Een gering en onaanzienlijke man met
schapekrulletjes. Echt een aardige k^rel
vinden alle mannen. Bob zal hem wel eens
even van de baan vegen, denken de meisjes.
Nu is het leuke dat zulks helemaal niet
gebeurt. Onbegrijpelijk echter. Want waar
de Belg mept, daar geeft de Amerikaan
prachtige soepele drives. Wij moeten dat
toegeven. Waar Bob sublieme volleys aan
het net geeft, daar blijft de Belg achter in
zijn hok en hakt met de moed der wanhoop
terug. En wi^t de eerste set.
Het wordt nu verschrikkelijk stil om dat
centre-court dat rood en hard in de zon ligt.
Falkenburg veegt Zijn handen af aan een
stukje handdoek dat aan zijn broek hangt
en spuugt er daarna eens in. Hij grinnikt
eens naar een meisje langs de lijn. „Well
well", zegt hij en serveert zo akelig hard
dat niemand de bal meer ziet. En al spar
telt de Belg tegen, het wordt 63 voor Bob.
„Finis", zegt een Belgisch meisje naast
ons. „Pas du tout", zeggen wij triomfante
lijk als de Belg met 31 voor komt te staan
in de final set.
En dan begint de strijd. De wanhopige
strijd tussen de glimmend zwarte haren en
de schapekrulletjes. Tussen de geniale im
pulsiviteit en de verbeten vechtlust. Tussen
de gratie van de volbloed en de trekkracht
van het' werkpaard. Tussen de laaiende
adoratie van de zomerjurkjes en de smeu
lende tegenzin van de colbertjes.
Het wordt 33 en daarna 44. En dan
5—5 en 66 en 77. Zo vecht die Belg. En
Falkenburg vecht terug met alle wapens.
Ook met de grilligheid van zijn tempera
ment en alle truukjès die hij kent om zijn
tegenstander uit de concentratie te bren
gen. Hij slaat expres ballen out om zijn
superioriteit te laten voelen.
Helaas, mijn vriènden, het heeft niet zo
mogen zijn. Een daverende smash beslist
het lot van de dappere Belg.
„Zie je wel", zegt het aardige meisje voor
ons tegen haar vriend, „zo'n man kan niet
verliezen tegen zo'n kereltje".
En de lafaard ging nog. een flesje limo
nade voor haar halen ook.
W. L. B.
Waterpolo
A.Z.—D.W.R. 4-5
In Amsterdam heeft DWR gisteravond een
overwinning behaald op AZ. Direct na dé
aanvang nam DWR de leiding en even later
werd door een goal van Kollerie eèn voor
sprong verkregen van 20. Hierna kwam
AZ er beter in en wist gelijk te maken. Ge
leidelijk aan werd nu door DWR, Behle een
maal en Kollerie tweemaal de stand opge
voerd tot 25 waarna AZ nog tweemaal de
DWR doelman wist te passeren. Einde 4—5.
Zeilen
Kaagweek begonnen
Bij de gisteren in de Kaagweek gehouden
teamwedstrijden heeft de Haarlemse Jacht
club in de 12' voets jollen klasse de tweede
prijs gehaald. Eerste werd de K.Z.R. en M.
ver. „De Kaag". De laatste vereniging won te
vens de. Valken en de Olympiade-jollen
klasse.
Bij de 12 M2. klasse won de Z. V. Brase-
mermeer en bij de 16 M2. klasse de R. en Z. V.
Gouda.
Nederlandse kwakzalvers
in België gearresteerd
De politie van Ukkel in België is Vrijdag
overgegaan tot de arrestatie van een Ne
derlands echtpaar wegens het onbevoegd
uitoefenen van de geneeskunde. Dê echte
lieden beroemden zich er op met een oog
opslag te kunnen zien welke kwaal een pa
tiënt had. Zij beweerden te kunnen gene
zen door suggestie. Dat er belangstelling
voor hun geneeswijze bestond blijkt wel
uit het feit, dat op het moment van de ar
restatie niet minder dan driehonderd per
sonen in de rij stonden voor het huis waar
de beide wonderdokters hun practijk uit
oefenden
MARKTBERICHTEN
Besommingen. IJM 14 Isabel i 5930; KW
84 f 1420, E 58 f 3025, IJM 213 f 300, IJM 249
f 241, IJM 11 f 1106, IJM 229 f 1417, IJM 318
f 27, IJM 202 f 20. IJM 207 f 17. IJM 237
f 13. UK 125 f 364. UK 69 f .282, UK 19 f 209,
UK 90 f 233, UK 7 f 205. UK 126 f 208, UK
59 f 335. UK 68 f 2400. UK 53 f 231. UK 202
f 2900, UK 105 f 430, UK 169 f 404, EH 20 f 37,
VD 9 f 407. OD 8 f 404, HD 77 f 20, HD 63 f 10,
HD 184 f 20, VD 60 f 371, HA 53 f 355.
Prijzen. Gr. tong f 3.50—f 3.80, md. tong
f 3.60—f 3.20, kl.m.d. tong f 3.10—f 2.90, kl.
tong f 2.55—f 2.30, kl. tong II f 1.80—f 1.75,
kl. tong III f 1.40—f 1.30, tarbot I f 2.10—
f 1.75, alles per 1 k.g.; tarbot II f 94f 80,
tarbot III f 82, horsmakreel f 20f 11.50,
poontjes f 5.20—f 3.30, gr. griet f 72, bot f 29
f 10, bot kl. f9f 4, alles per 50 k.g.
Aanvoer. 45 kisten tarbot, tong, 20 kisten
horsmakreel, 20 kisten poontjes, 450 kisten
schol. 30 kisten schar, 80 kisten bot, 50 kis
ten kabeljauw, 60 kisten wijting, 180 kisten
schelvis, 100 kisten diversen. Totaal 1035
kisten.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN.
Binnen op 16 Juli: IJM 14, Isabel, rederij
Alaska II,*met vis, vertr. op 5 Juli. IJM 54,
Limburgia, rederij Limburgia, met vis, ver
trokken 6 Juli. IJM 9, Haarlem, rederij de
Vem, met vis, vertr.» 7 Juli. IJM 29, Zeelan-
dia, rederij Limburgia, met vis, vertr. 7 Juli.
IJM 62, Sumatra, rederij de Vem, met vis,
vertr. 9 Juli.
Naar zee op 16 Juli: IJM 25. Flamingo;
IJM 147, Alaska; IJM 87, Neptunus; IJM 97
Bruinvis; IJM 49, Petten: IJM 72, Condor;
IJM 15, Cornelis; IJM 61; Mary; IJM 98,
Libra.
Haringvisserij binnengekomen: KW 117,
422 kantjes van 5 schepen. KW 42, 546 kantjes
van 7 schepen. KW 18, 521 kantjes van 9
schepen. KW 47, 627 kantjes van 10 schepen.
Nederlands Filminstituut bemiddelt belangeloos
(Speciale berichtgeving
Omstreeks half September zal te Amster
dam het „Nederlands Filminstituut", wor-»
den geopend in het pand Herengracht 590
592. Naar wij vernemen is officieus.-het in
stituut, dat onder leiding staat- van
mevrouw H. Pelster, al van 15 Juni af in
werking omdat er een lange en degelijke
voorbereiding nodig is, wil het in- de ko
mende winter z'n taak met nuttig effect
kunnen vervullen.
De Stichting „Nederlands Filminstituut"
is ontstaan, naar de voorzitter van de Raad
van Beheer, prof. dr. G. van der -Leeuw,
ons mededeelde, door de vele moeilijk
heden, welke diverse organisaties em instel
lingen in de loop van de jaren hebben .ge
had, en nog hebben, om de beschikking te
krijgen over geschikte films op.cultureel
gebied ter vertoning voor jiun leden.
De betekenis van de film is voor ons
gehele volksleven zeer groot en haar in
vloed kan enorm zijn, ook cultureel. En
juist omdat er honderden, misschien wel
duizenden, verenigingen in ons land zijn,
die al dan niet regelmatig films
draaien in eigen kring en dus een zeer tal
rijk publiek bereiken is het noodzakelijk
dat er naar gestreefd wordt het culturele
peil van die films zo hoog mogelijk op te
voeren.
Er was langzamerhand een chaotische
toestand ontstaan, waarbij elke richtlijn
ontbrak tioor het gemis van een overkoe
pelende organisatie. Leiders van vereni
gingen zouden kunnen getuigen hoe slecht
de kwaliteit van de film was, welke hun
dikwijls werden voorgezet en hoeveel
moeite zij nochtans vooraf hadden moeten
doen om op een dergelijke rolprent beslag
te leggen
Een groot en belangrijk arbeidsveld ligt
hier braak en het is, naar prof. van der
Leeuw ons verzekerde, in het belang van
ons volk dat er orde op zaken wordt ge
stéld. Men heeft daar uiteindelijk de kans
toe gekregen door samenbundeling v^n
twee stromingen: die uit de betrokken ver
enigingen en een andere uit de Nederlandse
Bioscoopbond, die voelde dat men zekere
verplichtingen heeft tegenover het peil van
de film in het algemeen. Het resultaat is de
oprichting van de stichting „Nederlands
Filminstituut" in welker leiding vertegen
woordigd zijn: het bioscoopbedrijf, zowel
als het algemeen culturele leven en de ver
schillende geestelijke stromingen in ons
land. In het bestuur hebben zitting de
heren: Joh. Miedema, J. Nijland Jr., M. P.
M. Vermin, J. Weening, A. van Domburg,
dr. J. B. Knipping, prof.dr. G. van der
Leeuw, dr. J. C. C. Rupp en D. van Stave
ren. s
De stichting beoogt te worden een cen
trale bemiddeling voor' de distributie van
films voor niet-commerciële vertoningen.
Adviezen worden gratis verstrekt en voor
de films, zowel als voor de apparatuur
wélke er desgewenst bij wordt geleverd,
wordt niet meer dan de kostprijs in reke
ning gebracht.
De reactie van verschillende filmver
huurkantoren op het, verzoek tot medewer
king van het instituut is uitermate gunstig
gewéestr-en reeds nu heeft men een lange
lijst van goede, ter beschikking van vereni
gingen staande, films. Natuurlijk betreft
het uitsluitend films met een speciaal ka
rakter, maar ook speelfilms kunnen door
hun culturele strekking onder die cate
gorie worden gerangschikt Bovendien is er
internationaal contact verkrégen en bestaat
de kans om films naar Holland te brengen
voor wélke het bedrijfsleven geen interesse
heeft getoond. Op de lijst, die regelmatig zal
worden gecorrigeerd en aangevuld, zullen
films voorkomen voor practisch alle groe
peringen: voor de filmliga's, zowel als voor
organisaties op maatschappelijk en cultu
reel terrein (b.v. het werk in arbeiders
kampen en in kampen voor politieke delin
quenten), volksuniversiteiten, scholen en
verenigingen op kerkelijk gebied. Het in
stituut is er daarbij op uit om smalfilms te
krijgen, daar deze veel worden gevraagd.
Uitgevaren vissersschepen
TraWlvisschcry. Dinsdag', 29 Juni. Motor-
trawler Thorina IJM; 33 (thiiisstomendéj Za
terdag 3 Juli Stoomtrawler Perseus IJM. 45^
Dinsdag 6 Juli Stoomtrawler-Limburgia IJM.
54 (16. Juli binnen). Woensdag 7 Juli Stoom
trawler Haarlem IJM. 9 (16 Juli binnen). Vios
4 IJM. 96 Zeeleeuw IJM. 29 (16 Juli binnen)
Vrijdag 9 Juli Stoomtrawler Sumatra IJM. 62.
Norma Maria IJM 6. Zaterdag 10 Juli: stoom
trawler Bergen IJM 16. Maandag 12 Juli:
stoomtrawler Amsterdam IJM 58 En Avant
IJM 8 Adelante IJM 19 Ita IJM 22 Dolfijn
IJM 103 Reiger IJM 106 Maria Elizabèth
IJM 114 Katwijk II KW 134, motortrawler
Prinses Marijke SCH 9; motorlogger Corne
lis KW 24 De Verwachting KW 28 Floria
KW 59 Elizabeth KW 64 Jan KW 84 Wil-
lempje KW 89 Gebroeders KW 108 Petro-
nella KW 125 Gebroeders KW 166. Dinsdag
13 Juli: stoomtrawler Viking Bank IJM 183
Schoorl IJM 39 Bloemendaal IJM 71 Maria
IJM 95; motortrawler Claesje RO 46; motor-
logger Verwachting IJM 204 Saturnus KW 69
Alida KW 91 Johanna Jacoba KW 107.
Woensdag 14' Juli: stoomtrawler Knikker
IJM 4; motorlogger Jan KW 84. Donderdag
15 Juli: stoomtrawler Gloria IJM 37 Gerber-
dina Johanna IJM 38 Catharina Duyvis IJM
60 Zwarte Zee IJM 94; mötortrawler Medan-
IJM 57, Dirkje RO 53. Vrijdag 16 Juli: stoom
trawler Mary IJM 61 Flamingo IJM 25 Pet
ten IJM 49 Cornelis IJM 15 Neptunus IJM 87
Oostzee IJM 147 Condor IJM 72 Bruinvis
IJM 97.
Haringdryfnetvisserü- Maandag 7 Juni:
motorlogger Hyacinth SCH 353. Maandag 14
Juni: motorlogger Cornelis de Boer Jr. IJM
268. Vrijdag 16 Juni: motorlogger Rijnmond
I KW 42. Donderdag 17 Juni: motorlogger
Wilhelmina III KW 147. Vrijdag 18 Juni: mo
torlogger Zeemeeuw KW 170. Zaterdag 19
Juni: motorlogger Anna en Cornelia KW 14.
Maandag 21 Juni: stoomlogger Robert Wil
liam KW 123; motorlogger Martenshoek IJM
283 Hollandia KW 18 Albatros KW 68. Woens
dag 23 Juni: motorlogger Mr. Dirk Donker
Curtius KW 2 Zeezwaluw KW 83 Nederland
VII KW 130 Katwijk III $W 161. Maandag
28 Juni: motorlogger Margrietha Maria KW
29 Jan KW 50, stoomdrifter Arend KW 4.
Dinsdag 29 Juni: motorlogger Bali KW 129.
Woensdag 30 Juni: motorlogger Dirk KW 19
Orion KW 22 Annie KW 54 Voorwaarts KW
140. Donderdag 1 Juli: motorlogger Rijnmond
III KW 44. Zaterdag 3 Juli: motorlogger
Grietje KW 20. Maandag 5 Juli: motorlogger
Willem Cornelis KW 16 Noordster KW 67
Maria Jacoba KW 73 Sumatra KW 86 Wilhel
mina II KW 138 Onderneming KW 175.
Dinsdag 6 Juli: motorlogger Wilhelmina II
KW 25. Woensdag 7 Juli: motorlogger De
Vrouw Marretje IJM 35 Bertha KW 38 Wil
helmina V KW 144. Vrijdag 9 Juli: motor-
logger Henk KW 56 Rijnmond V KW 110
Borneo KW 127. Zaterdag 10 Juli: motorlog
ger Margarethaen Maria KW 23. Maandag
12 Juli: motorlogger Helena KW 39 Vooruit
KW 151 Java KW 159. Woensdag 14 Juli:
motorlogger Rijnmond IV KW 15 Van der
Duin van Maasdam KW 97.
In de vaart gebrachte trawlers. 15 Juli: St.
trawler Gerberdina Johanna IJM 38, schip
per G. Visser Hz., N.V. Visserij-onderneming
De Vem. In Engelse Marinedienst geweest.
16 Juli St. trawler Flamingo IJM 25, schipper
D. Koper, N.V. Scheepsexploitatie Mij. De
Marezaten.
SCHEEPVAART
AFRIKA LIJNEN. Jaarstroom 13 Juli te
Konakri verwacht van Dakar naar Freetown
Maaskërk, 16 Juli van Accra naar Cotonou.
Meliskerk 14 Juli van Lobito naar Mossame-
des. Muiderkerk, 15 Juli van Pointe Noire,
naar Matadi. Para, 15 Juli van Lome naar
Lagos. Stad Schiedam, 16 Juli van Antwerpen
naar Bordeaux.
NEDERLAND. Rondo 15 Juli van Soera-
baya naar Semarang, Rotti, 15 Juli van Singa
pore naar Colombo. Van der Waals 15 Juli
Vlissingen gepasseerd naar Antwerpen.
VINKE. Larénberg 15 Juli van Bona
naar Rotterdam. Leersum van Rotterdam
naar Key West, bevond zich op 15 Juli op 150
mijl ten zuiden van Bermuda.
OCEAAN. Alcinous, 13 Juli van Suez n.
Hongkong. Binarly 14 Juli te Port Swetten-
ham naar Rotterdam. Polyphemus 14 Juli te
Aden van Colombo naar Amsterdam.
K. N. S. M. Hos, 15 Juli te Tunis van Dji-
djelli naar Palermo. Stentor, 15 Juli van Oran
naar Nemours. Strabo 15 Juli van Amsterdam
naar Bremen..Trajanus, 15 Juli te Antwerpen
van Amsterdam naar Leixoes.
Grote vaart. Alamak, Rotterdam-Nor
folk, pass. 14 Juli Ouessant. Amsteldijk, Rot
terdam-Norfolk, 14 Juli 134 mijl Oost Kaap
Henry. Corilla, 12 Juli van Poeloesamboe n.
Balik Papan. Gaasterkerk, Amsterdam-Kaap
stad. pass. 14 Juli Dakar. Indrapoera, Bata-
via-Rotterdam, 14 Juli te Suez. Johan van
Oldenbarnevelt, 14 Juli van Semarang naar
Soerabaya. Kamerlingh Onnes, 23 Juli van
Balik Papan te Tarakan verwacht. Klipfon
tein, Mombassa-Amsterdam, 14 Juli te Ant
werpen. Kertosono, Batavia-Rotterdam, 14
Juli van Singapore. Kota Agoeng, New York-
Makassar, 10 Juli te Palembang. Kota Intën,
16 Juli van Rotterdam te Quebec verwacht.
Lissekerk, Perzische Golf-Rotterdam, 14 Juli
te Aden. Maaskërk, 14 Juli van Tacoradi te
Accra. Macuba, Abadan-Singapore, 14 Juli
dwars van Colombo. Marken, Rotterdam-Ba-
tavia, pass. 14 Juli 14 uur Finisterre. Ma-
noeran, Amsterdam-Batavia, pass. 14 Juli
Kaap Guardafui. Maetsuycker, 14 Juli van
Singapore naar Batavia. Meliskerk, 14 Juli
van Lobito naar Macamedes. Nigerstroom,
Dakar-Amsterdam, pass. 14 Juli Las Palmas.
Ondina, Abadan-Havre, -pass. 14 Juli Aden.
Ootmarsum, Baltimore-Rotterdam, pass. 14
Juli Wight. -Sibajak, 15 Juli 5.40 uur van Ba
tavia te Rotterdam. Utrecht, 13 Juli van New
Orleans naar Kaapstad. Weltevreden, Bata-
via^Rotterdam, pass. 14 Juli Kaap Guardafui.
Zeeman, 15 Juli van Soerabaya naar Batavia,
Albireo, 13 Juli van Rotterdam te Buenos
Aires. Alchiba, Buenos Aires-Rotterdam, 14
Juli te Santos, j Annenkerk, Rotterdam-
,Australië, 15 Juli van.Antwerpen. Hedel, .14
Juli yan. Antwerpen naar. Montreal.: Ittersum
Chittagong-Rotterdam, 15 Juli van Antwer
pen. Meerkerk, Rotterdam-Japan, 14 Juli te
Aden. Prins Johan Willem Friso, 13 Juli van
Rotterdam te Montreal. Prins Maurits, 13
Juli van Montreal naar Rotterdam. Stad
Maastricht, 14 Juli van IJmuiden naar Me-
lilla. Themisto, 17 Juli van Casablanca te
Amsterdam verwacht. Thetis (charter), Cal
cutta-Rotterdam, pass. 14 JulPGibraltar. Van
der Waals, Antwerpen-Londen, pass. 15 Juli
Vlissingen. Winterswijk, 15 Juli 12.30 uur v.
Algiers te Hoek v. Holland verw. Algenib, 13
Juli v. Port Alegre te Santa Fe. Amstelkerk,
W.-Afrika-A'dam, 14 Juli te IJmuiden, Axel-
dijk, N. York-Batavia, 14 Juli in Suezkanaal.
Arendskerk, Rotterdam-Australië, 14 Juli v.
Genua. Cottica, Paramaribo-Amsterdam. 14
Juli bij Parbo. Eemdijk, Antwerpen-Vera
Cruz, 14 Juli pass. Key West. Oranjefontein,
Beira-Amsterdam, 14 Juli te Squthampton.
Rempang, Batavia-Amsterdam, pass. 14 Juli
Dungeness. Sommelsdijk, 13 Juli yan Boston
naar New York. Soekalilla (slbt.) Las Pal-
mas-Curagao, 700 mijl Oost van Barbados op
13 Juli. Aagtekerk, Australië-Rotterdam, 14
Juli van Lissabon naar Antwerpen. Alcyone,
Buenos Air'es-Aarhus, pass. 14 Juli Skagen.
Averdijk, New Orleans-Londen, pass. 14 Juli
12 uur Prawlepoint, Jacob Cats, Rotterdam-
Hampton Roads, pass. 14 Juli Wight! Java
(Nederland), Rotterdam-Houston, pass. 13
Juli Wight. Madoera, Amsterdam-Java, pass.
14 Juli Ouessant. Orestes, 14 Juli van Cura-
gao te Puerto Cabello. Poelau Laut, New
York-Java, 15 Juli te Port Swettenham*.
Rijnland, Amsterdam-Santa Fe, 14 Juli van
Buenos Aires. Samarinda, 14 Juli van Poe
loesamboe naar Pangkalpinang. Stentor, 15
Juli van Algiers te Oran. Tjitjalengka, 14 Juli
van Batavia naar Semarang. Viktum (char
ter), Rotterdam-Calcutta, 14 Juli van Bom
bay. Woensdrecht, Purfleet-Key West, 14 Juli
dwars van Azoren. Zeelapd, 14 Juli van Rot
terdam te Blyth,
Kleine vaart. Brinda, 13 Juli van New
castle te Saeby (Denemarken). Crescendo, 14
Juli van Rotterdam te Kiel. Frisia, 17 Juli of
18 Juli van Port Jermo te Rotterdam verw.
Import, 13 Juli van Rotterdam te Stockholm.
Ingeborg van Delfzijl naar Siglufjord. Moni
ca, 14 Juli van Goole naar Rmuen. Rika, 13
Juli van Kopenhagen te Kiel. Virgo. 13 Juli
van Kiel te Leith. Volkerak. 14 Juli van
Koog aan de Zaan te Frederikstad. Wim
(Vermaas), 14 Juli van Teignmouth te Gol-
versberg. Blue Boy, 14 Juli'van Maassluis n.
Londen. Evertsen, 14 Juli van Skutskar te
Hudixvall. Gaasterland, 15 Juli van Rotter
dam te Leith. Martini, 14 Juli van Hamburg
naar Huil. Mulan, 15 Juli van Antwerpen
naar Londen. Nottingham, 14 Juli van Har-
lingen te Goole. Trefle, 14 Juli van Mariagen
te Kopenhagen. Van Gelder, 14 Juli van
Londen te Blyth.
Slepersbedrijf. Slbt. „Zwarte Zee" met
sloper, 14 Juli te AntXverpen.
Vrijdag 16 Juli kwamen de haven" van
IJmuiden binnen: Alt van Goole, Traquair
van Newcastle, Berkelstroom van Huil. Scan
dinavië van Lïndekorf, Hagfors' van Ant
werpen.
Vertrokken zijn: Bramora naar Aruba.
Grebbestroom naar Liverpool, Sinkep naar
Montreal, Eemland naar Buenos Aires. Sea-
ham naar -Leith, Oren naar Gothenburg,
Akershus naar Oslo, Borgholm naaar Ant
werpen, Deo Duce naar Odense, Stuyvesant
naar Paramaribo.
Heden is zacht en kalm
van ons heengegaan,
onze lieve Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder
GRIETJE
MIDDELBURG
Wed. van W. Veken
in de ouderdom van
ruim 89 jaar.
Uit aller naam:
C. ten Wolde
G. ten Wol de-Veken
Wijk aan Zee, 15 Juli '48
Zwaanstraat 7.
Condoleantie adres:
D. Jaapc. Julianaweg 35,
Wijk aan Zee.
De teraardebestelling zal
plaats 'vinden Maandag
19 Juli a.s., des namid
dags 3.30 uur, op de be
graafplaats „de Biezen"
bij Santpoort. Vertrek
Wijk aan Zee 2.30 uur.
Gi'uut i>«owuucstyii.
Oonderdag 22 Juli met LE-
VASIERS TOURS'
Sprookjesachtig mooi bloe-
menfeest f 5.50 p. pers. Ver
trek 8 uur. Haal spoedig uw
plaatsen bij:
LEVASIER, Neptunusstraat
33 rd. Tel. 4650.
MENTINK, Driekuizerkerk-
weg 103.
'O PIJNEN, Oosterduln-
plcin 76.
üie koekebakkers,
U kent ze. 12 am
bachten, 13 onge
lukken, ja, die heb
ben al - heel wat
mooie horloges om
zeep gebracht. En
.vie was dc dupe? U
en Uw horloge, i
Daarom, vertrouwt
alleen ervaren vak
lieden Uw kostbaar
horloge toe. Vraagt
eerst prijsopgave.
Wegens vacantie tot en met
Donderdag 22 Juli
gesloten
Kruidenier BEEK
JAC. v. HEEIVISKERKSTR. 25
WONINGRUIL. Mod. vrije
woning te Den Helder, f 6.50
p. week. Riant vrij bovenhuis
-te Arnhem, f 28 p. maand.
Vrij huis te Weesp, «f 28 p.
maand. Voor vrije woning
gem. Velsen of omg. Nadere
gegevens H. A. Tiggelen. p/a.
Bloemend.str.weg 60, Sant
poort Station.
WONING AANGEB. te Delf
zijl, bev. kamer, suite, keu
ken, bijkeuken, 3 slaapk.
boven. Voor een woning in
IJmuiden of omgeving, drie-
hoekruil ook mogelijk. Br.
L 2623 bur. v. d. blad.
COMPL. HUISKAMER te
kopp. Brederoodsèweg 58,
Santpoort.
Te koop: DRESSOIR, groot
Buffet en Salonpathéfoon.
IJmuiderstraatweg 12.
Te koop: een ELECTR. WAS
MACHINE m. wringer. Tuin-
•dershofje 5.
Jubileumfeesten. Wol NED.
VLAG te koop, 4 x 2.25, z. g.
a. nw. Adres bur. v. d. bl.
16 Augustus 4 dagen
en omgeving. Zeer goede ho
tels en verzorging. Prachtige
reis. f 65.— p. pers. Spoedige
opgave gewenst bij:
LEVASIER. Neptunusstraat
33 rd. Tel. 4650.
MENTINK,' Driehuizerkerk-
weg 103.
v. OPIJNEN, Oosterduin-
plein 76.
Velleman Koopt!
Saksisch porseleinen beeld
jes en groepen voor hoge
pryzen. Defect geen b\zwaar
Heden ontvangen:
Zelfbinders, geheel
nieuwe sortering
Poloshirts
Wollen truien
met rolkraag
Slipovers
nieuwste kleuren
Overhemeden
losse en vaste boord
Voor betere
kwaliteiten
Herenmcdehuls
KENNEMERLAAN 121
Te koop licht bl. woll.BABY
CAPE, pl.m. 70 cm. lang,
t«i t (handwerk) 15. J. P. Coen-
Tel. 14637 Zijlstraat 62 slraat umuidea
DE COSTALAAN 3 DRIEHUIS
VERKEERSBERICHT N.V. „NACO"
Met Ingang van Zondag 18 Juli 1948 worden de vertrek
tijden der autobusdiensten vanaf BEVERWIJK naar
IJMUIDEN met 5 minuten vervroegd, en dus vastgesteld
op kwart over elk uur. N.V. „NACO"
Te koop: donker bl. KIN
DERWAGEN. Te bevr.: Den-
nenstraat 2, IJm.-O.
RUILEN. Woning. Tuind<&p
Den Helder, bev. 2 kamers,
keuken, gang, 3 slaapk., gr.
zolder en een gr. tuin; voor
idem omgeving IJmuiden of
Velsen. Adres: B. Vink, Dah
liastraat 52, Den Helder.
4 p. z. g. a. n. D.SCHOENEN,
m. 36, 1 p. z.g.a.n. K.sch., m.
22, 1 bl. crêpe de chine ja
pon, m. 42. Bloemstraat C
IJmuiden.
Gevraagd: THUISWERK
STERS voor het maken van
plastic regenjassen. Wordt
gehaald en gebracht.- Aan
melden: -Busscher,Konings
weg 2-0, -Velsen (Noord).
EEN VRIJ HUIS te. ruilen v.
een mooi vrij huis.rte Sant-
poörtJBr. L 2624 bur. v..d. bl.
Té kóóp: PHILIPS RADIO,
monoknop plus met visserij
onderzetkast met draaitafel.
Comnleet met pl.m, 50 pla-
cn. Een.koop "9. De Ruy-
'_erslrsat"64.
NET MEISJE gevr. voor
hele dagen. Aanmelden des
avonds tussen 6 en 8 bij J.
v. Beelen, Rambonnetl. 121.
Techn. student zoekt tot 1
Sept. ONDERDAK tegen
vergoeding, in IJm. of omstr.
Brieven L 2626.
DUO te koop gevr. Alkmaar-
seweg 227, Beverwijk. Telef.
no. 3757.
BERGPLAATS te huur gevr.
voor opbergen van inboedel.
Adres bur. yan dit blad.
Te koop: als nieuw VENTI
LATOR, 3 sterke tuinstoelen.
Rijksweg 324.
Een best zw. FORNUIS te k.
bij: Hansen, Huygenstr. 40.
TE KOOP: kloek met 9 kui
kens, 2 pers. h. led. met on-
derl. 2 str. matr., ouderw.
pendule met coups (uurw.
defect) donkerbl. jong. jasje
leeft. 7 j., wit em. badkuip.
Duin en Kruidbergerw. 70,
Santpoort.
Te koop ELECTR. FORNUIS
met pannen. Brieven L 2625
bur. van dit blad.
Te koop: 16 M. AXM3NSTER
LOPER, 70 c.m, Adres te
b§vr. bur. van dit blad.
Te koop wegens vertrek een
HERENFIETS. Meeuwenlaan
Ih verband met de vacantiedruktë zullen
op Vrijdag 25 én Zaterdag 26 JUNI
op de Maandagen, Donderdagen, Vrijdagen
en Zaterdagen van de maanden JULI en
AUGUSTUS en op Donderdag 2, Vrijdag 3,
Zaterdag 4 en Maandag 6 SEPTEMBER a.s.
speciale rijwiel/treinen lopen, waardoor het
op die dagen, althans in vele gevallen,
uitgesloten zal zijn om rijwielen met trei
nen naar keuze van de reiziger over afstan
den van meer dan 40 km. te vervoeren.
Men is verplicht bij verzending per
spoor zijp rijwiel aan der zadel veren
duidelijk van'naam en adres te voor
zien. Adxesplanikjes zijn bij de stations
tegen betaling van f 0.05 verkrijgbaar.
éJl
SPOED. Gevraagd: 1
JONGSTE BEDIENDE
in de keuken. Aanmelden CAFETARIA FLUKS, Grote
Houtstraat 23, Haariem
De gezellige en prettige kameraad. Altijd te vin
den voor een flmke zeiltocht, een heet partijtje
tennis of een vermoeiende wandeling. Zij is
niet bang haar huid bloot te stellen aan weer
en wind, want thuis op haar waschtafel ligt altijd
ADELAAR TOILETZEEP,
een weldaad voor iedere huid.
