w..
ne Beverwijkse ambtenaren
|afen een pecuniaire veer
i IdV de subsidieverlening
whoolboeken bij
VAN DORP
Jlex JAeatet
Kwartet in een flat
Visserij-varia j
0/{schüpszl^tn^
5 je i«s"f bS„urcleren der stad
A ai" ieHe meest urgente zaken
mi00 voor echter de voor-
SlUfTj J. Scholtens,
ii esrL- llv
il ^hc'SS =p de gemeente
^>Ï0S conform de eis er
'#.^'Kir„'SSf^eeHaar:
^t^iitè'restituëren-
!^ra£gSach<C.H.,over
apenbare tijd aile
:;t 3?«'
r ieBn6e,d ?Xi
4'^S/™5;eenur,nomaan
((jjjDAG
23 JUU
1948
IJMUIDER COURANT
Wi40 Of „SCHEYBEECK"
vnnv fpppn 15 nfwii7pnrlp Vinplron on v
van de heren
>,b?rgsm ddeTe„ uit
ïenearmtngsnnc
vjnvarmml
ïütjb scholen ^"j'jlgmg van de veror-
9*1 fröbelonderwijs werd
ït; pnfaar goedgekeurd; zowel de
fct<a?r,al'ri.kleuterschool tuit-
i-"54' fa tiaar ten einde fröbelen,
dit jaai j_ hoor Koning
zullen zijn ve
esIwlur;'kt de heer Koning
ÏZSoor te Proteateren
f 2400,— dat men wil
van een u
•houder I
S Koning uitleg en
gasuot
Wethouder
Langendijk
ook dit
Mmor tot het verleden.
a^,int W»"' (e opperen stemt de
su "et een crediet voor het
iursa piit)vade De besturen
•S ^SJfsiolen zien zich voorschot-
Öror vakonderwijs: overeen-
Kt, ónWerp-raadsbesluit word
«o J«e scholen voor voortgezet
j, Sis ecn voorschot verleend en
4 ïfSm aan het ««"centtpewo-
-17 als tegemoetkoming in de
'kt vindt eveneens goedkeu-
„non der vroede vaderen.
ïBde^el v^std tot intrekking
tl Augustus 1947 vastgeste de
vT* t verordening en 't vasts ellen
S«e, merkte de heer Ettema
■tiï da het ministerie thans een
^li in uitzicht stelt. Wethou-
Sans zegde toe hier aandacht
Salariëring gemeentepersoneel
Keel schoorvoetend is de raad ertoe
Vf-aan het voorstel tot intrekking
ie op 27 Augustus 1947 vastge-
-ie jaarwedderegeling voor ambte
wen de loonregeling voor de werk
en aan te nemen.
y voelde dit echter als een nood-
^jk kwaad, daar de minister te
pen had gegeven, bezwaar te xna-
y,tegen de overgang van Beverwijk
,1 do tweede naar de eerste loon-
kse,
Ie heer Boom (C.P.N.) zeide, dat het
geval in feite hierop neer kwam, dat
101' lits van verhoging, verlaging wordt
tend. Spreker protesteerde zo fel en
Uldo zodanig van het onderwerp af, dat
ivoorgelezen rede gevoeglijk als com-
üiilische propaganda kon worden aan-
«kt. Dit noopte de voorzitter de heer
ca tot de orde te roepen,
iheerRomunde (Partij van de Arbeid)
i niet te kunnen ontkennen, dat het
ren van dit voorstel voor velen een
desillusie betekent. Een klein licht-
Jagspreker in het onlangs gereed ge-
«i rapport van de commissie-Ubink.
opent de mogelijkhéid om de salarissen
trekken" tot de maxima in dat rap-
I genoemd,
preker verzocht derhalve, de gehele
Ég terug te nemen en opnieuw te be-
[in het licht van het toetsingsrapport.
verzocht hij, de technisch-hoofd-
ar alsmede de hulpkeurmeester in
liogere klasse in te delen,
slotte laat de heer Romunde door-
in, dat volgens hem de onomkoop-
I des ambtenaars recht evenredig
zijn salaris.
i Ki ;mm
Mn,
a.
Beverwijk spoedig toch eerste klasse?
Mouder Heeremans antwoordt, dat
ticcerdaad Li een dwangpositie is, doch
spreker, men kan niet treden in de
«loonpolitiek der regering. De mo-
toid is echter niet uitgesloten, dat
Bïjjk binnenkort in de eerste klasse
•orcon geplaatst. Zolang het rapport-
i niet is goedgekeurd, mag men hier
geen beroep op laten gelden,
gwihouder blijft desalniettemin staan
m: standpunt, dat het salaris van de
Bcommies dient te worden gebracht op
en dat de rang van hoofdamb-
b moet vervallen.
^gemeesÉer Scholtens raadde dit af,
'■ie de onbillijkheid tegenover andere
Bcüren.
^worstel van de heer Romunde (P. v.
-I(moeopzichter-hulpkeurmeester in
«•(fff te stellen, wordt verworpen, na
met 12 tegen 9 stemmen,
pwrstel van de heer Swarts (C.P.N.)
de hoofdcontroleur-deurwaarder
verhogen, kan slechts 6 stemmen
voor Beverwijk
Na
r,. 23 JULI
=5ttü."915 uur: "Het
en 9-15 uur: „Achter
en de
,Frieda'
n 9.15 uur: „Achter
Haler 8 uur: „De Cowboy en de
l^,?"atet (Heemskerk) 8 uur:
c~~ tteater (Castricum): „Frieda".
Ibater 8 uur: „De Cowboy
^^(Castricum):
JAIBIDAG 24 JULI
vóór tegen 15 afwijzende boeken en is dus
ook van de baan.
Het voorstel van wethouder Heeremans
betreffende het salaris van de hoofdcom
mies vindt 15 leden voor en 6 tegen, zodat
het wordt aangenomen.
Schoolartsendienst
De .voorzitter maakt dan bekend, dat in
principe is besloten dat de commissie van
beheer van de scholen haar werkzaam
heden zal gaan uitstrekken tot de kleuter
scholen en dat een schoolartsendienst zal
worden ingesteld.
De huisvestingscommissie
Het verzoek om ontslag, dat de leden
van de huisvestingscommissie hebben in
gediend, wordt, zo maakt de voorzitter be
kend in Augustus op de agenda geplaatst,
waal-mee de raad zich kan verenigen, nadat
een vraag van de heer De Weyer
(KVP) of door deze vertraging de woning
zoekenden worden geschaad, ontkennend is
beantwoord. De commissie zegt toe, de
lopende zaken hangende deze kwestie te
zullen afhandelen.
Dan is men aan het eind gekomen van de
openbare besprekingen, maar voor de ver
gadering door de voorzitter wordt geslo
ten, werkt wethouder Passchier op de ge
moederen door een warm pleidooi te hou
den voor het inrichten van drie nieuwe
schoollokalen in de meisjesschool aan de
Galgenweg de inspecteur heeft bereids
toestemming verleend en de goedgemut
ste raad w^endt geen enkele poging aan om
dit plan te doen mislukken, zodat de zaak
tot 's wethouders volle tevredenheid wordt
geregeld.
Een waardig besluit van een vlotte ver
gadering.
THALIA
(het theater met de beste films)
vertoont van Vrijdag 23 t/m Woensdag
28 Juli dus 6 DAGEN
De film waarop U hebt gewacht!
.MANNEN VAN
l"
JONGENSSTAD
met SPENCER TRACY
en MICKEY ROONEY
Het drama van verwaarloosde jongens,
die werden gered door een groot mgn.
Voorstellingen:
Vrijdag en Maandag t/m Woensdag 8
Zaterdag en Zondag 7 en 9.15 uur.
Zondag matinee 3 uur.
(Toegang 14 jaar)
Schaakkampioenschap van
Midden Kennemerland
Woensdagavond werden in het Kenne-
mer-hötel de wedstrijden om het schaak
kampioenschap van „Midden-Kennemer-
lanc^" voortgezet. Het mocht de heer J.
Zoontjes, kampioen vorig jaar, weer ge
lukken deze tweede partij te winnen. De
uitslagen waren: Hoofdklasse: Heren P.
Stet-J. Zoontjes 0-1, heren P. HartJ.
Jansen 0-1. 1ste klasse: heren A. Spijker-
A. Peekei %-%. 2de klasse: heren L. P.
Siebers-F. Kloos 0-1, 3e klasse: heren J.
Groot-C. Geyteman %-%,.heren H. v. d.
Zwan-M. Metselaar 1-0, heren H. v. d.
Zwan-J. Gr.oot %-%. Hiermede behaalde
de heer H. v. d. Zwan'het kampioenschap
in de 3 de klasse.
Verliezersronde: Afd. I: heren W. Stee-
man-M. Soeteman 1-0, heren Th. Spijker-
M. P. Suiker 0-1. Afd. II: heren H. v. 't
Hoff-B. Wulms 1-0. Afd. III: heren P. Bos-
H. Mooy 1-0. Afd. IV: heren M. v. Leeu
wen-A. v. Acker 1-0, heren J. v. Verseveld-
H. Kooyman 1-0.
Vriendschappelijk: heren A» Sipkes-A.
P: de Bruin 1-0, heren J. Schmitz-ir. G.
Huygen 0-1.
Jeugdtennistournooi
Op de Düinwijkbanen te Beverwijk zijn
Woensdagmorgen in het Jeugd-tennis-
tournooi de volgende partijen gespeeld:
Heren dubbel. Hans de Wilde en Bert
Dêmmers wonnen met 6-2, 6-2 van Ko
Seignette en Jan Modderman (eerstge-
Iioemden berden kampioen).
Dames enkel: mej. E. v. d. Werff slaat
mej. I. de Groot met 4-6, 4-6, 6-2; mej. T.
v. d. Cappelle slaat mej. E. v. d. Werff met
6-3, 6-0 (mej. v. d. Cappelle kampioen).
6-3, 6-0 (eerstgenoemde kampioen).
Gemengd dubbel: mej. H. v. Hemert en
Hans de Wilde wonnen met 2-6, 7-5, 6-:3
van mej. B. v. Loenen en Erik Sant.
Opbrengst collecte
De collecte gehouden in R.K. kerk ten
bate van de St. Vincentiusvereniging heeft
458.38 opgebracht.
Wie nog een huis wil winnen
moet gauw zijn
Nieuwe prijzen voor
loterij aangeboden
Voor de bouw van de beide prijs-huizen
werden weer verschillende aanbiedingen
ontvangen. Zo zal het schilderwerk worden
verzorgd door de firma's Van Lieshout,
Poncin, gebr. Goedhart en J. Vergunst.
De firma Toffoli zal het granietwerk
voor haar rekening hemen.
De benodigde verf wordt gratis geleverd
door de N.Vr Verffabriek Varossieau.
De bouw der huizen vordert snel en tij
dens de feestweek zullen ze dan ook voor
het grootste deel gereed zijn.
Voor de bewoner van een der huizen zal
door de N.V. C. Dinglers Boekhandel gratis
een jaarabonnement op een landelijk dag
blad worden aangeboden.
De firma D. Slechts bood als afzonder
lijke prijs een prachtige leeslamp met tafel
aan. De heer J. C. van Kampen een vijf
delig rookstel van matnikkel en de firma
Gebr. Welkers stelde als afzonderlijke prijs
beschikbaar een bijzonder mooi theeser
vies (met kopjes).
Loten vliegen weg
Aan de lotenverkoop is duidelijk merk
baar dat de trekking spoedig zal plaats vin
den. Velen haasten zich om nog tijdig
enkele loten te bemachtigen. De penning
meester van het hoofdcomité deelde ons
mede dat de voorraad loten nog maar klein
is en dat deze naar het zich laat aanzien
-binnen een a twee weken geheel uitge
put zal zijn.
Derde prijs: een radio
Het hoofdcomité van de Stadsfeesten
verloting heeft als derde prijs voor de hui
zenverloting een radiotoestel aangekocht.
Dit Philips-toestoel met drie golfbanden
ter waarde van 230.zal volgende week
te bezichtigen zijn in de étalage van „De
Lichthal" aan de Zeestraat.
Zilveren jubilaris bij
(le Hoogovens
De heer B. C. Dufourné, die de scepter
zwaait in de Kooksbrekerij van de Hoog
ovens te IJmuiden werd in het schaftlokaal
van de afdeling Kookovehs op hartelijke
wijze gehuldigd ter gelegenheid van zijn
zilveren ambtsjubileum.
De collega's Jac. van Duinen en W. Das
kwamen de gevoelens van de afdeling ver
tolken en geschenken aanbieden.
De heer Van Duinen releveerde in har
telijke woorden enige feiten uit het leven
van de jubilaris, roemde de goede kame
raadschap en de vriendschappelijke wijze
waarop hij de nieuwe mensen wist in te
wijden. Aan het slot van zijn toespraak
overhandigde hij een schilderstuk in lijst.
De heer Das getuigde in gelijke toonaard.
Zijn woorden waren in het bijzonder ge
richt tot de vrouw van de. jubilaris, wie
hij namens de afdeling een prachtige
bloeiende plant schonk.
Ir. D. van der Werff, chef van de Kooks-
ovens, wees er op, dat wanneer men van de
kooksbrekerij gewaagt, onmiddellijk de
namen Dufourné en Butter volgen. Dit is
een firma, als het ware, die al sinds bijna
een kwart eeuw in de kooksbrekerij be
kend is. Butter kon helaas niet aanwezig
zijn. Zijn gezondheidstoestand maakt een
verblijf in het ziekenhuis noodzakelijk. Ir.
v. d. Werff sprak namens de afdeling de
beste wensen uit voor zijn spoedig herstel.
Het is prettig, vervolgde ir. v. d. Werff,
om te zien met hoe een rustige zekerheid
de man, die thans in het gestoelte der ere
zit, bij stagnatie in de kooksbrekerij de
zaak weer in het gareel kan doen lopen.
Hij is altijd in internationaal gezelschap
geweest. Eertijds in gezelschap van Belgi
sche, Engelse, Duitse en Nederlandse kolen.
Na de oorlog heeft hij kennis kunnen ma-1
ken met de Amerikanen.
Bedrijfsdirecteur ir. F. W. E. Spies ging
een kwart eeuw terug en sprak over het
dagelijkse contact van de mensen op het
bedrijf. Al die oude kameraden \%rliest
men, met het groeien van het bedrijf, wel
niet. uit het oog, maar de dagelijkse om
gang, het dagelijks bespreken van het werk
is „er toch niet meer bij". Dat is nu een
maal het gevolg van de groter verantwoor
delijkheid die een mens op de schouders'
wordt gelegd. De gelukkigste jaren van
zijn werkzaamheid liggen voor de bedrijfs
directeur dan ook in die eerste jaren van
uitbouw, waarbij allen gezam'enlijk de
schouders onder de grote taak zetten, waar
toe ook de heer Dufourné behoorde.
Voor zijn rol in de gezamenlijke taak
dankte de heer Spies de jubilaris in het
bijzonder. Hij betrok ook mevrouw Du
fourné in zijn dank, omdat een man alleen
goed werk kan verrichten als hij op waar
dige wijze door zijn vrouw in het gezin
wordt gesteund. De bedrijfsdirecteur ver
eerde de jubilaris met het Gedenkbord en
het getuigschrift der Maatschappij.»
Bij monde van directeur P. R. Bentz
van den Berg mochten de jubilaris en zijn
vrouw de gelukwensen der directie in ont
vangst nemen, welke felicitatie vergezeld
ging van de gebruikelijke enveloppe.
De komende pluimvee-show
De „Kennemer Pluimvee Vereniging" zal
tijdens de stadsfeesten, op het tentoonstel
lingsterrein aanwezig zijn, met een zeer
bijzondere sportshow-tentoonstelling. Op,
deze show zullen verschillende rassen Ver
tegenwoordigd zijn, moeras-bevers, konij
nen hoenders. Óp deze pïuimvee-show
worden geen prijzen en beoordelingen ge
geven. De inzenders exposeren uitsluitend
uit sportiviteit. Ook zal men hier dan een
speciale stand aantreffen, waar alle ge
wenste inlichtingen aangaande pluimvee
zullen worden verstrekt. De fokker Van
der Steen uit Santpoort zal met een col
lectie moeras-bevers aanwezig zijn, de
fokkers van angora-konijnen zullen de
wolbereiding demonstreren.
Zomercompetitie „Sans Atout"
Donderdagavond zijn de wedstrijden voor
de zomercompetitie van de bridgeclub
..Sans Atout" in het clubgebouw aan de
Baanstraat voortgezet. De uitslagen luid
den:
Groep I: hex-en Van BalmBakker 31 y2
m.p.; 2. heren J. BosJ. Berlee 35^ m.p.;
3. heren TabakHoogeboom 33V2 m.p.; 4.
heren BlomSpruit 31% m.p.; 5. heren
BloemendaalHoogeboom 30% m.p.; 6.
heren H. van Essen-r-J. Hamers 28% m.p.;
7. heren J. Krab—G. Tabak 27% m.p.; 8.
heren K. v. d. WalF. van Groningen 27%
m.p.
Groep II: 1. heren J. v. DamStiphout
37% m.p.; 2. heren BraamRoodzand 36
in.p.; 3. heren W. en C. Hoogeboom 33%
m.p.; 4. heren TandG. v. d. Zon 33 m.p.;
5. heren W. en G. de Boer 31 m.p.; 6.
heren J. Groot—G. Plooij 27% m.p.: 7.
mevr. BraamMeyer 27% m.p.! 8. heren
Klessenv. d. Well 26 m.p.
Onderlinge wedstrijd:
1. mevr. TabakD. Bieben 25% m.p.;
2. W. KleineG. Gelder-man 21% m.p.; 3.
F. van GroningenH. Oosterveen 19%
m.p.; 4. mevr. TabakP. Hilberts 19 m.p.;
5. P. HoenKerkhof 16 m.p.; 6. echtpaar
Tabak 14 m.p.; 7. v. ZutphenH. Schelvis
10% m.p.
IJmuiden
De inlevering van projectielen
Beverwijk doet zijn plicht
Velsen tot nog toe nalatig
Een aantal inwoners van Beverwijk heeft
reeds gehoor gegeven aan de oproep van de
commissaris van politie aldaar, om ontplof
bare stoffen en projectielen welke zij nog
in bezit hadden, in te leveren. Op het poli
tiebureau ontving men enige zeer gevaar
lijke handgranaten van Franse makelij, een
aantal schokbuizen en verschillende ge
weer- en pistoolpatronen.
Een soortgelijke oproep van de commis
saris van politie te Velsen leverde tot nog
toe slechts één sten-gun op. Wie alsnog in
het bezit is van enig gevaarlijk ooi'logs-
materiaal, wende zich ten spoedigste tot
de politie.
Ouderavond Moerbergschool
In Thalia's kleine zaal kwamen Donder
dagavond ouders en voogden van de leer
lingen der Moerbergschool bijeen; een
ouderavond, die in de eerste plaats belegd
was om afscheid te nemen van de vertrek
kende leerlingen.
Nadat de heer Faber, Hoofd der School,
een openingswoord had gesproken, waarin
hij mededeelde, dat van de veertig ver
trekkende leerlingen het overgrote deel
naar een andere school zal overstappen, en
de voorzitter der Oudercommissie, de heer
Roos, zich in het bijzonder tot die veertig
oud-Moerbergertjes had gericht, volgde 't
toneeldebuut van vele leex-lingen uit alle
klassen.
De hoogste klassen vormden een koor, de
lagere voerden volksdansen uit, decla-
meerden en zongen zonder een spoor van
plankenkoorts, en de kleinste hummels
veroverden de zaal met hun frisse en vrij
moedige optreden; alles in een sfeer van
overdompelende onbevangenheid.
MARKTBERICHTEN
22 Juli.
Besommingen. KW 134 Katwijk 2 f 835
SCH 9 f 7300, KW 72 f 870, IJM 23 f 3615!
IJM 318 f 40, IJM 207 f 12. IJM 287 f 5. IJM
202 f 8, IJM 240 f 460, IJM' 271 f 1880, UK 86
f 195, UK 90 f 220, UK 119 f 195. UK 7 f 85,
UK 69 f 320, UK 36 f 485, UK 60 f 155, UK
126 f 100, UK 284 f 175, UK 176 f 1145. UK
53 f 100, UK 59 f 220, HA 33 f 90, HA 53 f 173.
HA 16 f 160, HD 63 f 5. HD 184 f 10, HD 77
f 3. HD 25 f 105, SCH 125 f 65.
Prijzen. Gr. tong f 3.40f 2.90, md. tong
f 3.85—f 3.15, kl.md. tong f 3.30—f 2.95, kl.
tong f 2.70—f 2.35, kl. II f 1.70—f 1.50, tarbot
I f 2.30f 1.70, alles per 1 k.g.; tarbot II f 88,
tai'bot III f 76f 75, tarbot IV f 73, kl. griet
f 36, tongschar f 77, horsmakr. f 5.50—f 3.60,
poontjes f 10f 6.50, kl. haai f 29f 22, wolf
f 59—f 50, kl. schol f 22.50—f 14, bot f 26—
f 18, schar f 22f 12, alles per 50 k.g.
Aanvoer. 25 kisten tarbot, tong, 40 kisten
horsmakr., 80 kisten haai, 130 kisten kabel
jauw, 60 kisten wijting, 140 kisten schelvis,
420 kisten schol, 20 kisten schar, 40 kisten
bot, 40 kisten makreel, 50 kisten diversen.
Totaal 1045 kisten.
„Rex draagt de kroon voor beeld en toon"
Vanaf heden t/m Woensdag 28 Juli
brengen wij
DE VROUW DIE
DE MOED HAD
(Boule de Suif)
Cardifferinnetjes op bezoek
in Velsen
In kader der WFA-vacantie-
uitwisseling met Wales
Gisteravond arriveerde met de boot
trein uit Hoek van Holland een aantal
meisjes uit Cardiff, voor een veertien
daags bezoek aan Velsen.
De heer H. Rutgers, voorzitter van de
afdeling Velsen der „World Friendship As
sociation", onder welks auspiciën dit be
zoek plaats heeft, reisde het gezelschap tot
Hoek van Holland tegemoet. Op het sta
tion in Haarlem waren ter begroeting aan
wezig mejuffrouw C. H. M. de Hey en d«
heren A. Wiedemeyer, P. D. A. Veen en
G. Bouwmeester.
Per gemeente-autobus ging het naar
Velsen, waar zij ten raadhuize werden
ontvangen door burgemeester mr. M. M.
Kwint, die de jeugdige gasten een pret
tige tijd toewenste en, verhalende over
eigen verblijf onlangs in Engeland, de
gastvrijheid der Engelsen roemde.
Burgemeester Kwint reikte de jongelui
een boekje ter hei-innering: The recon
struction of the Netherlands, waarvan hij
zelf het eerste hoofdstuk verzorgde.
Hierna gingen de gasten met hun „pleeg
ouders" mee om zich te verfrissen en ken
nis te maken met het nieuwe milieu. Ver
schillende excursies zullen de „Welsh-
girls" in de gelegenheid stellen iets van
Nederland te zien.
Veel excursies op het program
Behalve de bezienswaardigheden van
IJmuiden, zoals vishallen, sluizen, een ha-
ventocht, enzovoort, staat op het program
ma een bezoek aan het Eregraf te Bloe
mendaal, aan Zandvgort, aan de bloemen
veiling te Aalsmeer, Schiphol, Amsterdam,
Alkmaar, Zaandam, Haarlem en Arnhem.
Begin Augustus komen Engelse padvin
ders kamperen op Waterland en ook aan
hen wordt een bezoek gebracht.
Vanavond komen zes jongens en een
meisje uit Newport zich bij de Cardiffers
voegen en 5 Augustus vertrekken allen
weer huistoe.
Driehuis
Crematie N. S. Hartog
Vele oud-collega's en vrienden hebben
het stoffelijk overschot van kapitein N. S.
Hartog, oud-gezagvoerder der Koninklijke
Nederlandse Stpomvaart Maatschappij en
tevens kapitein-luitenant ter zee K. M. R.
buiten dienst, die op 17 Juli te Bloemen
daal overleed, naar het crematorium te
Velsen uitgeleide gedaan.
Zeer velen hadden blijken van mede
leven gezonden in de vorm van bloemen.
In de aula voerde de heer P. Dijkstra
het woord namens de directie der K.N.S.M.
„Hartog behoorde in de rij dergenen, die
door hun toewijding en plichtsbetrachting
zich een belangrijke plaats 'bij de K.N.S.M.
hebben veroverd", zei spreker. De heer
Dijkstra memoreerde dat de overledene, die
in 1901 in dienst was gekomeh, zich zo
danig had onderscheiden dat hij tenslotte
gezagvoerder op de „Columbia" werd, de
grootste Pacificboot der maatschappij. De
verstandhouding met zijn bemanning was
zeer goed en dit, zo vervolgde spreker, is
het mooiste certificaat dat een zeeman
kan veroveren.
Het Adagio uit Beethovens Sonate
Pathétique begeleidde de kist bij het dalen.
Ten slotte sprak de jongste zoon van de
ovex-ledene namens de familie woorden van
dank voor de betoonde belangstelling.
Omgekomen Engelse toerist
verast
Het stoffelijk overschot van de op de
Reeuwijkse plassen omgekomen Engelse
toerist James Noël Kellar, is gisteren in
het crematprium te Velsen verast. Nie
mand woonde de plechtigheid bij.
De urn, waarin de as geborgen is, wordt
op transport gesteld naar Engeland.
Agenda voor Velsen
en IJmniden
VRIJDAG 23 'JULI:
THALIA 8 uur: „Mannen van Jongens
stad".
REX 8 uur: „Een vrouw die de moed
had".
ZATERDAG 24 JULI:
THALIA 7 en 9.15 uur: „Mannen van
Jongensstad".
REX 7 en 9.15 uur: „Een vrouw die de
moed had".
FEUILLETON
door Elisabeth Margetson, vertaald uit
het Engels.
7)
Het was alsof er slechts enkele minuten
verstreken waren, toen ze zichzelf daarna
aangekondigd hoorde worden: Mejuf
frouw Marianne Cornish, die zo vriendelijk
is in te vallen voor DoreenWij zijn er
van overtuigd, dat haar prachtige stem U
allen veel genoegen zal geven.
Harry Charters hield haar hand vast
terwijl hij haar van achter het podium
naar de microfoon bracht, en de mensen
aan de tafeltjes applaudisseerden vriende
lijk. Ze voelde hoe haar handen klam
waren en hoe haar knieën trilden, maar
toen ze de inzet van haar eerste nummer
zachtjes hoorde spelen, stond ze uiterlijk
kalm te wachten tot ze in moest vallen
En hoewel haar stem even trilde en on
zeker was bij de inzet, kreeg ze haar zelf
verzekerdheid steeds meer terug naarmate
de aardige, vlotte melodie van het eerste
liedje haar meer en meer zichzelf deed
vergeten. Haar warme, volle gouden stem
vervulde de gehele zaal. Na enige ogen
blikken begon men messen en vorken neer
te leggen, stokten de gesprekken en keek
iedereen gefascineerd in de richting van
het slanke jonge meisje in de bruin flu
welen avondjux-k, dat een dergelijk heerlijk
geluid wist voort* te brengen. Een laatste
hoge noot klonk even na, voordat men in
een stormachtig applaus uitbarstte. Het was
een echt applaus, niet alleen maar een be
leefd handgeklap. Het was enthousiast en
het vx-oeg om meer. Harry Charters keek
zijn band met een vragende blik aan, en
keek dan naar Max-ianne, di% hem met een
verlegen buiging haar dankbaarheid voor
zijn begeleiding trachtte te tonen. Dan hief
hij zijn dirigeerstok weer en de eerste
tonen van een volgende melodie brachten
Marianne tot het bewustzijn, dat ze een
tweede nummer moest zingen. Opnieuw
begon ze en even zochten haar ogen het
gezicht van Larry, dat naar haar opge
heven was. Dan keek ze snel een andex-e
richting uit, maar uit het diepst van haar
hax-t voelde ze zich voor hem, voor hem
alléén zingen. En hij was het dan ook, die
het applaus, dat op dit tweede liedje volg
de leidde, z'n handen in jeugdig enthou-"
siaSme bijna kapot klappend en luid roe
pend om meer. Marianne draaide zich om
en keek vragend in de richting van Harry
Chax'ters, die knikte en haar een gerust
stellend glimlachje gaf. En zich weer tot
de zaal wendend zong ze als derde nummer
een droefgeestig, fijn Iers volksliedje.
Maar juffrouw Cornish, zei Charles
enige ogenblikken later met een stem,
waarin vexTassing en enthousiasme te
horen waren, het was zéér bijzonder! U
hebt een prachtige stem. Ik kan U niet
dankbaar genoeg zijn.
O, het is niets, zei Marianne blozend
en glimlachend. Ze zat weer aan het tafel
tje tegenover Larry en ze voelde haar hart
vol worden van geluk, toen ze zijn trotse
en voldane blik op zich gericht voelde.
Ik heb nog nooit in het publiek ge
zongen, weet U, en het was goed voor me
er mee te beginnen. Het was prachtig van
U om me .deze gelegenheid te geven.
Charles maakte een afwerend gebaar,
maar bleef nog bij hun tafel staan.
Max'ianne keek hem eiligszins verwonderd
aan.
Excuseert U mij, juffrouw Cornish,
zei hij tenslotte. Meneer Rankin zei
straks als ik het goed verstaan heb, dat U
met zingen uw carx'ière wilt maken.
Ja, dat wil ik zeker. Ik bedoel, als het
me zal gelukken.
Als het je zal gelukken! zei Larry
lachend. Wat voor kans geef jij haar,
Charles?
Ze zal ongetwijfeld slagen. Juffrouw
Cornish had vanavond hier een buitenge
woon groot succes. Ik vraag me af, voegde
Charles er aarzelend aantoe, of U er
voor zoudt voelen dit succes te herhalen.
U bedoeltof ik-vanavond nog
eens wil optreden? O, alsublieft niet, ik ben
werkelijk erg moe.
Ik bedoel niet vanavond, juffrouw
Cornish. Maar morgenavond. En de avon
den daarna. Totdat Doreen terugkomt. Ge
looft U dat we U daartoe zouden kunnen
overhalen? De directie zou Ueh....
een zeer behoorlijk honorarium aanbieden.
Ubedoelt.... zei Marianne
ademloos, dat ik het als een baantje zou
aannemen? Bedoelt U dat?
Precies. Als U daar geen bezwaar
tegen zoudt hebben. Ik verzeker U, dat we
het bijzonder op prijs zouden stellen en
ons zeer vereerd zouden voelen. En natuur
lijk zoudt U zelf alles naar eigen wens
kunnen regelen.
Ze trachtte snel na te denken. Toen ze
het besluit genomen had een baantje te
zoeken, waarin ze haar stem zou kunnen
gebruiken, had ze niet gedacht iets in haar
eigen geboortestad te zullen krijgen. Ze
had gedacht, dat ze het ergens ver weg zou
vinden, in Londen misschien, maar in ieder
geval in 'n plaats, waar praktisch niemand
haar kende. Eens op een dag zou ze in de
grote ppera optreden en dan zou ze trots
al haar vrienden om zich heen verzamelen
om naar haar te komen luisteren. Maar een
zang-nummer te zijn bij een band in een
restaurant, dat was iets geheel anders! Als
ze het aannam, zou ze dat moest ze goed
onder ogen zien niets meer zijn dan een
gewone lady-crooner Stel je voor! Dat was
niet het soort werk, dat ze op het oog had
gehad. Ze had gedacht aan een klein, maar
behoorlijk plaatsje bij de BBC, met de
mogelijkheid van enkele kleine concerten
misschien daarnaastZe had gedacht,
dat ze bovendien via de een of andere
manager ook nog wel engagementen zou
kunnen krijgen voor privé-avonden en
-uitvoeringen. Dat zou allemaal honderd
procent in orde zijn geweest. Maarwat
zou de familie denken van haar als zang
nummer bij 'een band! Wat zou Ruth er van
zeggen? Ruth? Maar was het niet juist,
doordat Ruth haar medische studie moest
afmaken, dat het grootste deel van het ge
zamenlijk inkomen opgeslorpt werd? Zij,
Marianne, had evenals de andere familie
leden, vrijwillig aangeboden voor zichzelf
te zullen zorgen, door een baantje te aan
vaarden, en nu bood zich hier een kans om
iets .te krijgen, al was het dan ook tijdelijk.
Ze had toch eigenlijk niet het recht iets
dergelijks te weigex-en, piekerde ze, daarbij
vooral denkend aan Ginette's opmerking
over misplaatste familietrots.
Zowel Larry als Charles keken haar aan,
en opeens ging ze rechter op zitten en hief
ze haar hoofd in een fier gebaar op, terwijl
ze haar goudblonde haar naar achteren
schudde, ea zei ze kalm. (Wordt vervolgd;
„School" ging met vacantie. Dat de
visserij toch altijd verrassingen biedt, be
wijst de laatste reis van de trawler K.W.
134. „Katwijk II". Met de eerste twee
„trekken" werden een 1200 kabeljauwen
gevangen. De netten werden daarna on
klaar. Toen na enige ux~en op dezelfde
plaats weer werd uitgezet, was er geen
kabeljauwtje meer te verschalken. Ook
daarna wérd de gehele reis geen kabeljauw
meer gevangen.
Voor liaaicixvinnensoep. Een grote en
verrassende vangst haaien had de te Sche-
veningen thuisbehorende logger Sch. 9. Op
de laatste reis werd met enkele trekken een
groot aantal van deze vinnige zeerovers
binnengebracht. In totaal werden 80 kisten
aangevoerd. De gemiddelde prijs was 23
per kist.
Kan er weer tegen. Van de scheeps-
rt-ex-f te Vlaardingen is weer in de vissers
haven aangekomen de „Batavia". Deze
trawler heeft herstelwerkzaamheden aan
de verschansing laten verrichten. De traw
ler zal naar de visserij vertrekken.
Voor ketclwerkzaamhedcn en het
aanbrengen van een nieuwe winch is de
Vios IV voor enige tijd uit de vaart ge
nomen.
SCHEEPVAART
oceaan. Polydorus, 19 Juli Gibraltar
gepass. van Amsterdam naar Indie Polyphe
mus, 20 Juli van Port Said naar Amsterdam,
dam US' 18 te Singapore naar Amster-#
k. n. S. m. Deo Duce, 21 Juli te Kopen-
hagen van Odense naar Amsterdam. Orpheus
21 Juli Dungeness gepass. van Rotterdam
naar Tanger. Van Ostade. 21 Juli van Trini
dad naar Amsterdam. Danae. 21 Juli te
IJmuiden van Amsterdam naar Rotterdam.
V, van Amsterdam naar Antwer-
pen. Draco. 21 Juli te Amsterdam van Ópor-
to. Orion. 21 Juli te Curasao, van Trinidad
naar Barranquilla. 'Maas, 21 Juli te Para
maribo van Antwerpen naar Georgetown.
Pericles. 20 Juli van Montevideo naar Santos.
afrika lijnen. Heelsum, 22 Juli te
Hamburg van Rotterdam naar Amsterdam.
Jaarstroom, 21 Juli te Sinoe van Grand Bassa
naar Kape Palmas. Maaskerk. 23 Juli te Port
Harcourt van Lagos naar Duala. Meliskerk,
19 Juli te Lobito van Mossamedes naar Novo
Redondo. Muidei-kerk, 20 Juli van Boma naar
Luanda. Para, 22 Juli te Port Harcourt van
Lagos naar Duala.
k. p. m. Kasimbar, 21 Juli Algiers ge-
i pass. van Amsterdam naar Batavia.
Grote vaart. Castor, 19 Juli op rede La
Guaira. Cleodora, Bahrein-Havre, pass. 19
Juli Malta, Cronenburgh, 19 Juli van Stock
holm n. Mantyluoto. Grotekerk, 19 Juli van
Sydney naar Tovvnville. Hermes, 20 Juli van
Antofagasta naar Coquimbo. Hestia, 19 Juli
van Cartagena naar Port Limon. Ittersum,
Chittagong-Rottci-dam, 19 Juli van Londen.
Jobshaven. Rotterdam-West-Afrika pass. 19
Juli Ouessant. Leersum. 21 Juli van Rotter
dam te Houston verwacht. Lindekerk. Aba-
dan-Rotterdam, 19 Juli te Genua. Loener-
kerk, Amsterdam-Oost-Afrika. 20 Juli van
Genua. Pericles, 20 Juli van Buenos Aires
naar Montevideo. Ridderkerk, Colómbo-Rot-
terdam, 21 Juli te Aden verwacht. Salatiga,
Java-Rotterdam, 21 Juli te Sue? verwacht.
Stad Maastricht, 21 Juli van IJmuiden te
Melilla verwacht. Stentor, 19 Juli van Lissa
bon naar Rotterdam. Tiberius, 20 Juli van
Houston te New Orleans. Tjipondok, 20 Juli
van Sydney naar Melbourne. Alcinous,
Newport Mon-Hongkong 18 Juli van Aden.
Algorab, 18 Juli van Rotterdam te Calcutta.
Annenkerk Rotterdam-Japan, 20 Juli te Ge
nua, Axeldijk, New York-Java, 20 Juli van
Aden. Bantum, Batavin-New York, 20 Juli
van Port Said. Cistula, 20 Juli van Shanghai
te Pladjoe. Congostroom, 20 Juli van Free
town naar Tacoradï. Corilla, 19 Juli van Sin
gapore te Balik Papan. Hydra, Amsterdam-
Trinidad pass 16 Juli Flores. Jaarstroom, 20
Juli van Grand Bassan naar Sinoe. Kota
Gedoe, 18 Juli van Socrabaya te Balik Papan.
Kedoe, 21 Juli van Batavia te Rotterdam.
Leerdam, New York-Rotterdam 21 Juli te
Antwerpen. Mervvede, Rotterdam-Calcutta,
20 Juli te Safaga. Muiderkerk, 20 Juli van
Boma naar Lnanda. Murena, Sydney-Miri,
pass. 18 Juli Thursday eil. Omala, 19 Juli
van Abadan naar Port Soedan. Overijsel, 19
Juli van Curagao naar Los Angeles. Poly
phemus, Makassar-Amsterdam, 20 Juli van
Port Said. Roepat, 17 Juli van Makassar naar
Bangkok. Ronfo, 18 Juli van Semarang te
Batavia. Rotti, Singapore-Amsterdam, pass.
19 Juli Point de Galle. Rijn, 20 Juli van Hu-
diksvall naar Zaandam. Salatiga, Java-Rot
terdam, 21 Juli te Port Said. Samarinda, 20
Juli te Pangkal Pinang. Streefkerk, Rotter
dam-Calcutta, 22 Juli te Rangoon verwacht.
Tabinta, Rotterdam-Quebec, pass. 20 Juli
Wight. Tegelberg, 18 Juli van Hongkong n.
Manilla. Utrecht, 19 Juli van Trinidad naar
Kaapstad. Valerius, 20 Juli van Batavia n.
Palembang. Waterman, Rotterdam-Batavia,
pass. 20 Juli Minicoy. Weltevreden, Java-
Rotterdam, 21 Juli 6 uur van Suez. Alcyone
(Schothorst), 17 Juli van Belawan te Singa
pore. Aldegonda, 17 Juli van Singapore naar
Bangkok. Berkel, Delfzijl-Finland 20 Juli te
Hamiena. Jacob Cats (terugreis Rotterdam)
pass. 20 Juli 13 uur Dover. Manoeran, Am
sterdam-Java pass. 20 Juli Minicoy. Papen-
drecht, Beaumont-Hull pass. 20 Juli Wight.
Tiba, 20 Jxili van Rotterdam naar Buenos
Aires. Viktum (charter) Rotterdam-Calcutta
17 Juli te Colombo.
Kleine vaart. Annegiena, 20 Juli van
Kopenhagen naar Degersham. Bardal. 20 Juli
van Goole te Passages Barendsz, 20 Juli van
Hamburg te Emden. Birmingham, 20 Juli van
Grimsby naar Rotterdam Celebes, 20 Juli
van Antwerpen naar Oporto. Elisabeth
(verm.) 20 Juli v. Amsterdam naar Ham
burg. Elisabeth (rkc) 20 Juli van Port Talbot
naar Warrenpoint. Fiat, 20 Juli van Londen
naar Dordrecht. Gaasterland, 21 Juli van
Grimsby naar Amsterdam. Heda, 20 Juli van
Rotterdam te Malmö. Haskerland. 20 Juli
van Kingslynn naar Rotterdam. Hast 4, 19
Juli van Gothenburg naar Havre. Hoogland.
20 Juli van Amsterdam naar Blyth. Leni,
20 Juli van Kiel naar Newcastle. Leuve-
haven, 21. Juli van Rotterdam te Middel-
fahrt. Maartje, 21 Juli van Londen te Ant
werpen. Mabeth, 19 Juli van Swansea naar
Rotterdam. Mayglen, 20 Juli van Soutïiamp-
ton naar Huelva. Maymer. 20 Juli van Par
naar Runcorn. Mayster. 20 Juli van Runcorn
naar Par. Mies. 20 Juli van Wilhelmshaven
naar Huil. Oranje. 20 Juli van Horsenes naar
Kopenhagen. Roelf. 19 Juli van Londen naar
Hadcrslev. Ton S. 20 Juli van Delfzijl naar
Wisbech. Tyre, 20 Juli van Rotterdam te
Dublin. Van Gelder; 20 Juli van Londen naar
Blyth. Volkerak, 19 Juli van Lysekill naar
Stockholm. Hagno, Rotterdam-Dublin pass.
21 Juli Lizard.
Donderdag 22 Juli kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Amsterdam van Rotter
dam, Svea van Rotterdam, Alesca van
Gent, Gaasterland van Hull, Ingervis van
Toppila, Fauvette van Londen, Greenfinch
van Londen, Joost vah Mö, Jans van Londen,
Pacific van Gcffle. Nereida van Valencia,
Irwell van Goole, Hr. Ms. Soemba van de
Noordzee, Paraat van Norsundet, Rijnstroom
van Londen.
Vertrokken zijn: Jacoba naar Aalborg, Ste
vens naar Rotterdam. Surte naar Londen,
Madjoe naar Rotterdam, Hr. Ms. Soemba
naar Rotterdam. Ransdorp naar Rotterdam,
Iris naar Gdyhia. Danae naar Rotterdam,
Fauvette naar Harlingen, Avance naar Tha
mes, Deal naar Londen, Strabo naar Brémen,
Torafire naar Antwerpen, Ceres naar Ant
werpen, Queensworth naar Rotterdam, Echo
naar Rotterdam. Niobe naar Rotterdam.
Hoogwatertyden.
Vrijdag 23 Juli: 5.07—17.34 uur.
Zaterdag 24 Juli: 5.4218.07 uur.
