IJmuider Courant | 1948 | 27 juli 1948 | pagina 2

c

J

WANDGEDIERTE

Olympisch Voetbaltournooi

Na matig spel plaatste Nederland
zich in de volgende ronde

De 9 Muzen

ZuiveringsDnderneming„Radicaal"

r

Bemanning van verongelukt
vliegtuig ten grave gedragen

PANDA EN HET GOUDVELD

J

Wereldnieuw

DINSDAG 27 JULI 1948

Ierse Olympia-elftal met 3-1 verslagen

(Van een speciale verslaggever)

De wedstrijd tussen het Nederlands elftal en het vertegenwoordigende amateurteam
van Eire, welke ontmoeting in de voorronde van het Olympisch Voetbaltournooi ce
Portsmouth werd gespeeld, is buitengewoon tegengevallen. Over het algemeen viel
het spel van de ploegen tegen en hoewel de Nederlanders een volkomen verdiende
overwinning van 3-1 behaalden, steeg het spel toch nimmer tot grote hoogte.

De hitte was ondragelijk en het feit, dat
Portsmouth aan de zeekant ligt bracht geen
verfrissing, integendeel, op het veld tussen
de hoge tribunes scheen de zon onbarm
hartig. Het behoefde dan ook geen ver
wondering te wekken, dat de hitte het spel
peil drukte, zo erg zelfs, dat de neutrale
toeschouwer de indruk kreeg bij een matige
tweede klas wedstrijd in Nederland te zijn.

Dan was er verder de wonderlijke bepaling,
dat gedurende de wedstrijd geen invallers
werden toegestaan, zelfs een gewonde doel-
verdedige/ mocht niet worden vervangen.

Men kent de eigenaardige gang van zaken
bij de loting van dit Olympisch voetbaltour
nooi, waaromtrent grote verwarring heerste
maar men besliste tenslotte dat het tournooi
volgens het Engelse cup-systeem zal wor
den gespeeld. Wederom is de Engelse in
vloed groot geweest bij het vaststellen van
de bepaling, inzake de invallers. In Enge
land namelijk worden nimmer invaller:
tijdens een wedstrijd toegestaan, ook niet
bij amateur-wedstrijden. De consequent]'
van de Engelse opvatting bleek in Port:
mouth noodlottige gevolgen te hebben, zc
wel voor Nederland als voor Eire. In de
tweede helft hinkten Roosenburg en Van
der Tuyn maar zo'n beetje mee en de Ierse
doelverdediger kon de bal verscheidene
malen met moeite wegwerken, omdat hij in
de lenden was geblesseerd. Deze vertoning
van drie gewonde spelers was nu niet be"
paald een propaganda voor het spel, een
situatie, welke nog verergerd werd, toen de
vermoeidheid door de enorme hitte zich bij
verscheidene spelers deed gelden. Enkele
malen moest voor nieuwe blessures worden
gestopt, de spieren waren door de over
matige warmte te gevoelig geworden; zelfs
krampverschijnselen deden zich bij een
aantal spelers voor. Ook deze factoren
moesten wel tot gevolg hebben, dat de wed
strijd op laag peil stond, waarbij nog kwam
dat in de ploegen zwakke punten staken en
de ontmoeting nauwelijks het aankijken
waard was.

Na afloop waren de spelers niet tevreden
over hun eigen prestaties. Schijvenaar zei,
dat het deze keer helemaal niet ging en
aanvoerder De Vroet schudde mistroostig
het hoofd en verklaarde Portsmouth zo
gauw mogelijk te zullen vergeten. Natuur
lijk was men verheugd over het feit, dat
de achtste finale was bereikt,-maar sportief
gesproken vonden de spelers hun eigen'
prestatie maar matig.

Slecht plaatsen van de bal.

Opmerkelijk was het, dat het plaatsen
van de bal zo weinig langs de grond ge
schiedde, hoewel de prachtige grasmat
daartoe wel aanlokte. Het vrij harde veld
werd daardoor nog bespeelbaar, omdat de
bal van grote hoogte komend, springerig
w,as en dus moeilijk onder controle viel te
houden. Het systematische spel dat het
Nederlandse elftal dit seizoen met opmer
kelijke goede resiütaten heeft weten te
ontwikkelen, verviel eigenlijk geheel door
het feit, dat men een groot deel van de
strijd met negen in plaats van met elf man
speelde. Nu was men wel gedwongen in
grijpende wijzigingen in het elftal aan te
brengen en op een gegeven ogenblik zagen
wij Rozenburg rechtsbuiten, Van der Tuyn
linksbinnen, Rijvers als midvoor en Lenstra
als rechtsbinnen. Van verband in de voor
hoede met twee huppelende buitenspelers
was nu geen sprake meer. Het was ver
klaarbaar dat het team zijn heil zocht in
individueel spel, waarmede vooral Wilkes
veel succes had.

Toen de Ieren in de tweede helft een
tegenpunt scoorden en de stand 2-.1 was
geworden, was de aanvankelijk verwachte
zege nog in groot gevaar en het was een
opluchting, niet in het minst voor de spelers
zelf, toen Wilkes, daartoe in staat gesteld
door een keurige pass van Lenstra er 31
van maakte. Het was duidelijk te zien in
welke spanning de oranje-hemden hadden
verkeerd, want de handdrukken en de klop
jes'op de schouders na dit doelpunt heb
ben wij nog nooit zo enthousiast zien doen
als dit keer.

Nederland had spoedig de leiding.

Over de wedstrijd zelf kunnen wij kort
zijn. Na twee minuten reeds gaf Wilkes zijn
elftal de leiding na een goede voorzet van
Lenstra, waardoor de Rotterdammer in de
gelegenheid werd gesteld in zijn eentje door

De \roel, Kraak, Schijvenaar betreden het
vdld in Portsmouth, waar het Nederlandse
elftal Maandagavond met 3—1 van de
Ierse Vrijstaat won.

de verdediging te komen en zijn schot bleek
onhoudbaar te zijn voor de Ierse doelver
dediger. Na ruim tien minuten switchten
Wilkes en Lenstra; de voorzet van Wilkes
werd evenwel door de Fries maar half ge
raakt, ma» Roosenburg ving het leder op
en plaatste met eèn effectvol boogballetje
het leder voor de tweede maal in het Ierse
doel. Na deze schijnbaar veilige voorsprong
werd het spel aan weerszijden veel minder
en tien minuten voor de rust liep Roosen
burg een enkelblessure op, waarop hij naar
de .rechtsbuitenplaats verhuisde en Van der
Tuyn midvoor ging spelen.

In de tvjeede helft bracht de linksbuiten
Smith na zeven minuten de stand op 21.
Van der Tuyn geraakte ook gewond en de
gehele voorhoede werd omgezet. Het was
een opluchting, toen Wilkes een half uur
voor het einde een derde doelpunt scoorde.
De Ieren gaven het op, kregen bovendien
veel last van de warmte en bleken in het
laatste kwartier volkomen te zijn uitge
speeld. Zo kwam Nederland aan een 31
overwinning.

Voor de eerste ronde zal het elftal Zater
dag 31 Juli op het terrein van Arsenal
tegen Groot-Brittannië spelen. Dinsdag ver
trekt de ploeg van Portsmouth naar Londen
om intrek te nemen in het Olympisch kamp
Uxbridge.

Overwinning van Luxemburg
op Afghanistan.

De ^tweede wedstrijd van de voorronde,
welke ging tussen Luxemburg en Afgha
nistan, werd met 6—0 door de Luxembur
gers gewonnen. Bij de rust was de stand
reeds 30 in het voordeel der Luxembur
gers. Vooral de linksbuiten Schammel was
productief. Luxemburg speelt Zaterdag a.s.
tegen Zuid-Slavië.

Olympisch vuur in Luxemburg.

Enkele minuten na middernacht is de
fakkel met het Olympisch vuur Luxemburg
binnengekomen. Bij Evrange aan de Moe-
sel werd de Frans-Luxemburgse grens ge
passeerd.

Nederlandse zwem- en hockey-
ploeg aangekomen.

De vreemde Crickefweide

Faam van Hërmes

Schiedam is niet alleen befaamd door zijn
Schiedammer, maar geniet ook in sportkrin
gen bijzondere vermaardheid. Die dankt het
aan Hermes eigenlijk Hermes D. V. S.,
maar di?Jiaam is zo lang. Hermes voetbalt
goed en cricket goed- Het bezit buitendien
het merkwaardigste cricketveld in Neder
land en het talrijkste cricket-publiek. Het
veld is eigenlijk te klein en daarom wordt
steeds van hetzelfde einde gebowld. Dat is al
heel bizonder. In de meeste richtingen is de
afstand naar de boundary korter dan nor
maal en daarom zitten er meer vieren en
ook meer zessen in dal veld dan in alle
andere competitie-weiden. Het leidt licht tot
avontuurlijk cricket. Maar het heeft menig
groot speler voortgebracht en doet dat nog.
Zo is het tientallen jaren getuige geweest
van de roem van Jan Offerman, vervaarlijk
hitter, die als veteraan nu nog de bowlers
in de tweede klasse pleegt af te straffen. Het
heeft een zo zuivere stylist als Stolk,
openings-bat van het Nederlands Elftal, een
zo productief en moedig batsman als zijn
partner Borrani en een zo ontstellond-snelle
fastbowler als Molenaar opgeleverd. Het
geeft veel, dit veld, maar het eist ook heel,
wat van de bowlers, die steeds zuiver moeten
blijven om de score der tegenpartij binnen
redelijke grenzen te houden, en ook van de
fielders.

Met dat al is het een vriendelijke kleine
weide met een aardig paviljoentje en een
lange, lage overdekte tribune. Zij ziet er on
schuldig uit in haar vreemd-schilderachtige
omgeving, gestoffeerd met twee molens, wat
oude pakhuizen en een wonderlijke sortering
huizenblokken van verschillende hoogte. Die
beleven wel eens wat als er gecricket wordt.
Maar de bewoners aanvaarden het blijkbaar.
Zondag, toen Rood en Wit er speelde, sloeg
iemand een zes en de bal suisde door de bo-
venruit van een Schiedamse voordeur.
Boven zat de familie voor het raam naar de
match te kijken; het gezinshoofd ging meteen
naar beneden om de bal in zijn vestibule te
fielden.

Cricketwedstrijden plegen in ons land niet
veel publiek te trekken. Behalve hier. Dui
zend toeschouwers is niet veel bij Hermes.
En de meesten hebben maar een vaag begrip
van het spel. Maar zij genieten het hier op
zijn sensationeelst en avontuurlijkst. Zij
zweren bij hun fastbowler en bij vieren en
zessen. Men zegt van hen, dat zij soms tekort
schieten in waardering voor het spel van
Hermes' tegenpartij. Het is waar dat zij het
niet licht hun applaus schenken. Maar zij
hebben de Haarlemmer Wim Kramer toch
hun luide bijval niet onthouden, toen hij
Zondag 140 had gescoord.

In het paviljoen en ervoor zetelen de
echte cricket-minnaars, waaronder grijze
vertegenwoordigers van het glorieus verle
den. Zij pogen hun aandacht op het spel te
concentreren. Maar dat is niet makkelijk. Op
Engelse cricketwedstrijden, zelfs met vele
duizenden toeschouwers, heersen immer stilte
en Overgegeven aandacht. Hier nimmer.

Toch leeft bij Hermes de echte cricket
sfeer. De Haarlemmer, die dit schrijft en er
Zondag ook te gast was zij het slechts als
toeschouwer moge het hier getuigen. Een
Engelse sport-scribent heeft eens van een
bepaald county-team gezegd, dat het „the
flavour of cricket" had: de geur of het
aroma, als u wilt, van het nobele spel. Aan
dat woord heeft schrijver dezes in Hermes'
avontuurlijke weide en in de kring van zijn
leden gedacht. Zij zullen steeds van zich blij
ven doen horen ook onder de jongeren
zijn er al weer, wier spel veel belooft en
bezoekende cricketers zullen telken jare naar
Schiedam blijven trekken in een verheugde
en gespannen stemming van: wat zullen wij
er nu weer beleven. Hoeveel honderden
runs? Zou een lefthander heus zo'n molen
wiek met een zes kunnen raken? En zal, na
Jan Offerman nog eens iemand de bal over
het hoogste huizenblok slaan?

Het ga Hermes goed.

Criuek. Hel Hof van beroep ie Londen
heeft een beroep toegewezen van de Metro
Goldwyn Mayer tegen een veroordeling tot
betaling van vijftienhonderd pond sterling
schadevergoeding aan een film-criticus, miss
Arnot Robertson. Miss Robertson had de
maatschappij aangesproken wegens een brief,
door de maatschappij gezonden aan de direc
teur van de BBC, waarin gezegd werd, dat
de critieken van miss Robertson, voor de
BBC uitgesproken, „over het algemeen on
nodig schadelijk waren P/oor de film
industrie". In deze zaak staat nog beroep
ópen op het Hogerhuis.

Rembrandt te Bazel. Ter gelegenheid van
het gouden regeringsjubileum van koningin
Wilhelmina wordt tot einde September te
Bazel een Rembrandt-tentoonstelling gehou
den. waarvan de netto-opbrengst ten goede
komt aan het Nederlandse sanatorium
Davos.

Benelux-mars. In het Casino te Luxem
burg is voor de eerste keer de „Benelux-
mars" gespeeld, gecomponeerd door Fernand
Mertens. Als thema's voor deze mars dienden
de Brabangonne, het Wilhelmus en het
Luxemburgse volkslied. Te oordelen naar de
verslagen in de Luxemburgse pers is deze
Bencluxmars door de toehoorders met geest
drift ontvangen.

Engeland heeft een voorsprong
van 400 runs

De radio geeft Woensdag

HILVERSUM I, 301.5 M.

7, 8, 13, 19, 20 en 23 uur: Nieuws. 7.15 Gym
nastiek. 7.30 Platen. 7.45 Woord voor de dag.
8.15 Gewijde muziek. 8.30 Platen. 9.00 Zieken
bezoek. 9.30 Symphonische muziek. 10.30 Mor
gendienst; 11.00 Klarinet en piano. 11.30 Har-
moniemuziek. 12.00 Lichte muziek. 12.30
Weerbericht. 12.33 Koor. 13.15 Orgel. 13.50
Sopraan, koor en orkest. 14.00 Pianowerken
van Chopin. 14.30 Lelies voor de tuin. 15.00
Liederen van Schubert. 15.20 Werken van
Bach en Handel. 15M5 Kwintet van Schumann.
16.15 Voor de jeugd. 17.30 Lichte muziek. 18.00
Gemengd koor. 18.30 Voor de strijdkrachten.
19.45 Psalmen. 7.30 Actueel geluid. 19.45 Lie
deren van Fauré. 19.55 Bachkoraal. 20.15
„Avondstilte". 21.15 Platen. 21.20 Residentie
orkest en pianosoliste (werken van Ravel).
22.00 Weriken voor strijkers en orgel. 22.30
Ohr. liederen. 22.45 Overdenking. 23.15 Platen.
23-45 Engelse orkestsuite.

HILVERSUM II. 414.5 M., 218 M. en 1875 M.

7, 8, 13, 18, 20 en 23 uur: Nieuws. 7-15 Platen.
8.15 Orgel en pianoduo. 8.50 Voor de vrouw.
9.00. Symphonie van Mozart. 9.35 Pianosuite
van Schumann. 10.00 Morgenwijding. 10.20
Keukenpraatje. 10.30 Als de stofzuiger zwijgt.
11.00 Platen. 12.00 Lichte muziek. 12.30 Weer
bericht. 12.33 Voor het platteland. 12.38 Piano
en orgel. 13.15 Kalender. 13.20 Lichte muziek.
13.40 Spaanse zang en guitaar. 14.00 Causerie
over Saragat. 14.15 Kamermuziek van Wil
liams en Strawinsky. 15.00 Luisterspel „Jape
Eyre". 15.35 Voor zieken. 16.00 Samenzang
tussen kinderen in Manchester en Rotterdam.
16-30 Voor de jeugd. 17.00 Vragen staat vrij.
17.18 Lichte muziek. 17.45 De doekoen op Bali.
18.20 Schrammelmuziek. 18.50 Pianoduo. 19.00
Bespreking gedenkboek regeringsjubileum
Koningin Wilhelmina. 19.15 Nieuws uit Indië.
19.30 Voor de jeugd. 19.45 Lezen in de Bijbel.
20.05 Dingen van de dag. 20.15 Politiemuziek-
corps. 20.45 Luisterspel „Onze stad". 22.15
Dansorkest. 22.45 Boekbespreking. 23.15 Be
kende orkestwerken.

Maandagavond arriveerde aan het Wa-
terloostreet Station te Londen een ploeg
van zestig Nederlandse deelnemers, be
staande uit de zwemsters, zwemmers en de
hockey'ers. De dames reisden door naar
Northwood en de heren naar Uxbridge.

Sport in 't kort

JEUGDKAMPIOENSCHAPPEN TENNIS.

In Hilversum zijn Maandag de wedstrijden
begonnen om de nationale jeugdkampioen
schappen tennis. Bij de dames won mejuf
frouw A. Schraagen (Haarlem) van mejuf
frouw J. Mullemeister (Utrecht) met 6—0
n „bliLd£ heren versloeg J. van de Ree
(Haarlem) B. Smit (Utrecht) met 6--2, 6—2.

Radicale verdelging onder geheimhouding

Wij verdelgen alle ongedierte
GEN. CRONJéSTRAAT 135 - Telef. 11657
(Adv.)

Het laatste Australische wicket viel Maan
dagmorgen. nadat er nog slechts één run aan
de score was toegevoegd, zodat de eerste
Australische innings sloot op 458, of 38 runs
beneden het Engelse totaal.

Op een zeer snel wicket, dat Lindwall en
Miller in staat stelde een geweldige vaart
aan de bal te geven, ontspon zich een ver
woede strijd tussen bowlers en batsmen in
de tweede Engelse innings. Pas in de vierde
over werd de scoré geopend, maar daarna
steeg het totaal langzaam, doch gestadig.

Na de lunch lieten Hutton en Washbrook
fraai batten zien. Vooral Washbrook was zeer
actief en hij probeerde 't op iedere mogelijke
bal. Binnen korte tijd was de eerste honderd
bereikt. Ten slotte werd Washbrook door
Harvey gevangen en n.og voor dat er door de
nieuwe combinatie EdrichHutton een run
was gescoord, ging ook Hutton naar de kant.
toen Bradman een prachtige vang maakte.
Compton kwam in en bereikte met de eerste
de beste bal al dadelijk de boundary. Oip het
Australië zo moèilijk mogelijk te maken, had
Engeland snel scoren van node en het was
Compton, die zich dit goed realiseerde. Met
een gemiddelde van een run per minuut
werd het totaal opgevoerd.

Het goede batten, dat de Engelsen voor de
thee hadden vertoond, werd daarna door
Edrich en Compton voortgezet. Nadat deze
combinatie de score op 103 runs had ge
bracht, moest Edrich door leg before ver
dwijnen. Hierna vielen de wickets sneller.
Hardley, Cranston en Compton werden ach
ter elkaar uitgevangen, allen op het bowlen
van Johnston voor slechts 15 runs op 16
ballen. Evans en Bedser stonden nu op de
pitch. Samen voegden zij nog 37 runs aan het
totaal toe, voordat Bedser op een bal vari
Miller door Hassett werd uitgevangen.

Het begon er naar uit te zien. dat Engeland 1
nog voor het sluiten uit zou zijn, maar noch
Laker, noch Evans, liet zich vermurwen.

Aan het eind van deze speeldag had
Engeland 362 runs voor 8 wickets in de
tweede innings. Dit betekent dus een voor-

Overwerk voor UNAC
vrij van loonbelasting

Het Nederlandse UNAC-comité ontving
bericht van de minister van Financiën, dat
van overwerk, verricht ten behoeve van
UNAC, geen loonbelasting behoeft te wor
den geheven.

Voorts heeft de minister goed' gevonden,
dat bedragen van 500 of meer van ge
blokkeerd tegoed op de UNAC worden over
geboekt. Een zodanige overboeking kan
alleen geschieden ten gunste van een ge
blokkeerde rekening van de UNAC. Voor
elke overboeking is vergunning van de
NederlaVidse Bank vereist.

Op zoek naar gond

De UK 230, de botter waarmede het voor
bereidende onderzoek naar het goud van
de „Renate Leonhardt" zal worden ver
richt, is gisteren van Zaandam vertrokken
riaar Den Helder. Vandaag beginnen de
Zaankanters bij Texel met het zoeken naai
de staven goud ter waarde van 54 millioen
gulden, die zich aan boord van het in 1917
gezonken Duitse smokkelschip zouden be
vinden.

I Programma der feesten
in de hoofdstad

Eerste rijtoer van Koningin
Juliana op 4 September

Het comité „Kroningsstad 1948" heeft een
voorlopig programma vastgesteld voor de
feestelijkheden in de hoofdstad ter gele
genheid van het regeringsjubileum van H.
M. de Koningin en dc inhuldiging van Prin
ses Juliana. Dit programma luidt:

Maandag 30 Augustus Intocht van H. M.
dc Koningin.

Dinsdag 31 Augustus: V.m. 11 uur:
Aubade op de Dam; 1517 uur opvoering
van het jubileumspel in het Olympisch
Stadion; 21.15 uur: Vuurwerk.

Woensdag 1 September: 14 uur: Plechtige
bijeenkomst van genodigden uitgaande van
de Koninklijke Vereniging Indisch Insti
tuut gewijd aan de wetenschap met be
trekking tot de tropen.

Vrijdag 3 September: Vlootschouw op
het Buiten-IJ, georganiseerd door de Ko
ninklijke Nederlandse Zeil- en Roeivereni
ging; 14.30 u.: Nationale handel- industrie-
en verkeersoptocht. Des avonds: Rond
vaart met versierde en verlichte vaartui
gen door de grachten.

Zaterdag 4 September: Eerste rijtoer van
H. M. Koningin Juliana door Amsterdam.
2022 uur: Sportfantasie in het Olympisch
Stadion; 22.15 uur: Fakkeloptocht.

Zondag 5 September: Kerkelijke dank
diensten.

Maandag 6 September: Plechtige inhul
diging van Koningin Juliana en beëdiging
in de Nieuwe Kerk. Des middags rijtoer
van Koningin Juliana; des avonds: opvoe
ring van het Kroningsspel in het Olympisch
Stadion. x

Dinsdag 7 September: Galaconcert in het
Concertgebouw.

Prijs van groene erwten en
spliterwten is verhoogd

Op grond van de „Prijzenverordening
consumptie-peulvruchten oogst 1948" mo
gen aan consumenten ten hoogste de vol
gende prijzen worden berekend: groene
erwten: 50 cent per kg:, spliterwten: 62
cent per kg., schokkers: 56 cent per kg. en
bruine bonen 78 cent per kg.

De maximum-consumentenprijs is dus
voor groene erwten verhoogd met 6 cent,
voor spliterwten met 8 cent per k.g. Voor
schokkers en bruine bonen zijn de prijzen
gelijk gebleven. De prijs van witte bonen,
grauwe erwten en capucijners is thans vrij.

V

Auto gin»
chauffeur

In de Oostcrparkshast
moest de chauffeur vaa^
plotseling uitwijken voor
De bocht, die de auto maakte»?'
dat de chauffeur met
auto vloog en op straat viel
de aut° vervolgde zijn *e,

een handkar op, die het
Een passerende dame w*.-;
wond.

De chauffeur, die deadly a
rend was, wist de wagen teaS?®
stand te brengen.

Toen hij uit de auto genw
hij gemerkt, dat zijn
200 op straat was gevallen, v.
liep om zijn porlemonnaitv-vJ
deze te zijnwerdwenen..,.

Paspoorten voor taj,
touringcarreuen saafyj^

Ten aanzien van het toöisfe
,aar België en Luxemburg 1$^

regeling voor z.g éénda^
ringcar in uitzicht gesteld. 2
mochten voor dagelijkse reina
collectieve paspoorten
ingeval de XT"J"

r

'i'^rien word»

Nederlandse touh^SP1
nemers een recïproeileitsoverttóSS

een Belgische of Luxemburg»
ondernemer had gesloten en de jSflR
se Bank haar goedkeuring aan [ï?®1
eenkomst had gehecht.

Thans is deze regeling «u- -
uitgebreid, dat tevens collect»» J#
ten mogen worden uitgereiki ï-vt
touringcarondernemer voor a-f?'
een bepaalde groep van persona*1,
wijzing van Belgische francs hj'
kregen.

Ondernemers moeten zich vec^ V
krijgen van een dergelijke v»y.':.Jï
de bedrijfsgroep wegvervoer
stellen.

Prins Bernhardnaarlffti

Prins Bernhard is Maandag,
drie uur van het vliegveld
naar Londen vertrokken.^*"*"

Ta.nffoluviA /*1

Engeland de Olympische'
De PrWnS
spelen met „aar Unde„^
In het gebouw van St. L
bassade te Londen heeft jJSl
hedenmorgen aan 54 Brit» a

Op de begraafplaats Westduin in Den
Haag zijn gistermiddag de stoffelijke res
ten van drie slachtoffers van het ongeluk
met de marine-bommenwerper, de officier
vlieger tweede klasse D. H. Gentis, de offi
cier-waarnemer tweede klasse F. Grimmon
en de sergeant-vliegtuigtelegrafist C L.
Swens, ter aarde besteld. Tamboers en pij
pers van de mariniers uit Rotterdam open
den de stoet, gevolgd door een vuurpeloton
van mariniers.

Op de begraafplaats waren aanwezig de
bevelhebber der zeestrijdkrachten, luite
nant-admiraal C. E. L. Helfrich. de hoofd
officier-vlieger eerste klasse H. Schaper
en de officier-vlieger eerste klasse H. L. J.
Swaab, commandant van het vliegkamp
Valkenburg.

Nadat het vuurpeloton een laatste ere
saluut had gebracht, richtte de vlootpredi-
kant ds. Koers woorden van troost tot de
nabestaanden. Na Let gebed sprak de com
mandant van het vliegveld Valkenburg. Hij
verzekerde dat zij, die bij de laatste vlucht
voor hun demobilisatie het leven verloren,
in de harten van hun krijgsmakkers zullen
blijven voortleyen.

Op de algemene begraafplaats te Dor
drecht werd het stoffelijk overschot van
de sergeant-vliegtuigtelegrafist H. A. Bol-
leurs met militaire eer ten grave gedragen.
Hier spraken de stafofficier van de com-

Dappere Nederlanders
onderscheiden

Wegens bijzondere, moedige en beleid
volle daden, verricht tijdens de oorlog, zijn
Maandag aan vele leden van de Konink
lijke Landmacht, Koopvaardij en aan bur
gers in de Chassee-kazerne te Breda mili
taire onderscheidingen uitgereikt door Prins
Bernhard, die 71 bronzen kruizen, 12 krui
zen van verdienste en een vliegerkruis uit
reikte. Talrijke autoriteiten waren hierbij
aanwezig.

Op het kazerneplein stonden opgesteld
het derde territoriaal bataljon onder com
mando van luitenant-kolonel W. A. M.
Loomans en de muziekkapel van de stoot
troepen uit Den Bosch. De Prins werd aan
de grens der gemeente opgewacht door een

mandant zeemacht, de vlieger-officier F.
Margadant en pastoor L. Rinkel, emeritus
voorganger van de Oud-katholieke kerk in
Dordrecht. Pastoor Rinkel zeide. dat de fa
milie Bolleurs wel zeer zwaar getroffen is.
Nauwelijks bekomen van de verbijsterende
tijding, dat de jongste zoon in Indië als
vermist was opgegeven, volgde het bericht
van het vliegongeluk in Schotland. In de
oorlog ontkwam Bolleurs aan duizenden ge
varen. Thans, op een tocht, die voor de ma
rine toch maar kinderspel was, vond hij
de dood.

Op de begraafplaats Zorgvliet te Am
sterdam werd het stoffelijk overschot van
de mecanicien de korporaal M. N. A. Brou
wer ten grave gedragen.

De minister van Marine en de Marine-
Luchtvaartdienst waren vertegenwoordigd
door de luitenant ter zee G. Schopmeyer,
De Commandant Zeemacht, schout-bij-
nacht J. J. L. Willinge. sprak in de aula
een kort woord Hij zeide dat het veronge
lukte vliegtuig bemand was met zes be
kwame mensen, die hun kunde in oorlogs
tijd hadden bewezen. „Dit ongeluk is we
derom een bewijs' dat ons lot voortdurend
in handen ligt'van een Hogere Macht. Uit
die waarheid moeten wij moed putten".

In Zwolle geschiedde de begrafenis van
de sergeant-vlieger J. ten Donkelaar. Om
drie uur vertrok de stoet van het ouderlijk
huis te Spoolde naar de begraafplaats
Kranenburg. Vijftig matrozen van het ma
rine-opleidingskamp te Hilversum liepen
in de stoet mede. Tamboers, pijpers en
hoornblazers van het korps marini
speelden treurmuziek.

Er was een bloemstuk van J. P. Strijbos,
de bekende natuurkenner die sergeant Ten
Donkelaar tijdens de walvisvaart met de
„Willem Barendsz" heeft leren kennen.
Aan de groeve werd gesproken door ds.
Wyminga, veldprediker hij het Marine
opleidingskamp te Hilversum. De minister
van Marine was vertegenwoordigd door de
luitenant ter zee eerste klasse I. J. S. de
Jong.

- escorte motorrijders van de militaire do-

f«Zoï1 pïecies 400 runs °P Australië. Deütie, dat de Prins en zijn adjudanten ma
joor C. C.

score was:

Hutton c. Bradman b. Johnson57

Washbrook c. Harvey b. Johnston 65

Edrich lbw. Lindwall 54

Compton c. Miller b. Johnston66

Crapp b. Lindwall28

Yardley c. Harvey b. Johnston.7

Cranston c. Saggers b. Johnston0

Evans not out47

Bedser c. Hassett b. Miller17

Laker not out14

Extra's i7

Totaal 362 voor 8.

Geertsema en luitenant ter zee
eerste klas F. Steinmetz, naar de kazerne
begeleidde. Hier inspecteerde de Prins de
troepen, waarna generaal-majoor Sitsen
een rede hield. Voordat de Prins de onder
scheidingen uitreikte, hield hij een korte
toespraak, waarin hij de betekenis der on
derscheidingen uiteenzette. De onderschei
dingen werden uitgereikt voor tijdens de
strijd aan de Maaslinie, bij de Moerdijk,
bij Dordrecht, op de Veluwe en in de Indi
sche wateren verrichte moedige daden.

rendeels van "de RAi?lSe„0ffft*i
gereikt, verbondenaaLf^1
wélke hun zijn verleend™

Goedkeuring van
vredesverdrag met Italië

De trein stopte na enkele uren weer bij een
klein station en Joris Goedbloed en Bilhj Bulk
stapten haastig uit. „Wat nu?" vroeg de laatste.
„We moeten een heel eind naar het Zuiden
en er rijden hier geen treinen of autobussen!"
„Welaan!" zei Joris glimlachend. „Is dat alles?
Ginds staat een oude tweezitter-automobicl, die

tot instijgen noodt! Laat ons een rustig ritje
maken! „Haha!" riep Billy Bulk. „Jij bent
een schavuit, broer! Zo maar een auto stelen
op klaarlichte dag?" „Waarom niet?" vroeg
Joris terwijl hij instapte en de motor startte.
„Waarom moet de een niets hebben en de

ander alles? Bovendien moet ge me niet steeds
met broeder aan spreken! Ik ben geen familie
t)fln U, onthoudt aatl" Zo pratend waren de
beide schavuiten reisvaardig geraakt en op het
moment, dat Panda en de goudzoeker uit het
station kwamen hollen, reed de auto in dichte
stofwolken gehuld, de weg op

Bij de Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp tot goedkeuring van het vre
desverdrag tussen de geallieerde en geasso
cieerde mogendheden en Italië, onderte
kend te Parijs op 10 Februari 1947.

Het vredesverdrag met Italië is voorbe
reid op de vredesconferentie, welke in 1946
te Parijs is gehouden en waaraan ook Ne
derland heeft deelgenomen.

De definitieve tekst van de vredesver
dragen met Italië, de Balkanstaten en Fin
land is niet op deze conferentie vastgesteld.
Dit is geschied voor het verdrag met Italië
door de Verenigde Staten, Frankrijk, Groot
Brittahnië en de Sovjet-Unie, voor de ver
dragen met de Balkanstaten door deze
staten zonder Frankrijk en voor het ver
drag met Finland alleen door Groot-Brit
tannië en de Sovjet-Unie.

Nederland is alleen toegelaten tot on
dertekening van het verdrag met Italië. De
ondertekening is op 10 Februari 1947 te
Parijs geschied.

In de Memorie van Toelichting verklaart
de regering o.a. dat voor het antwoord op
de vraag, of een vredesverdrag, gelijk
thans is tot stand gekomen, door Nederland
behoort te worden bekrachtigd, niet be
slissend is of het verdrag in alle opzichten
met de Nederlandse belangen, wensen en
inzichten overeenstemt. Bij een verdrag
als het thans voorgelegde, dat het resultaat
vormt van de samenwerking van een zc
groot aantal mogendheden, djent te wor
den overwogen, of ondanks bezwaren, wel
ke men op verschillende punten zou kun
nen formuleren, het verdrag in zijn geheel
genomen aanvaardbaar is. TDe regering
meent, dat dit laatste inderdaad het ge-
,Tal is.

VISSERIJBERICHT SCHEVENINGEN

Binnen van de haringvisserij de logger
SCH 302, 18 last; SCH 443, 22 last haring.

Besomming trawllogger SCH 7 met f 4280.1
Besomming kustvisser SCH 71 met f260. 1

Ondertekenaars Bandoe»
resolutie naar Nederland ntj

Binnen énkele dagen zal ke
uit de ondertekenaars van de Efca
resolutie naar Nederland vertrek-'
overleg met de commissie der „nèp-
nen". Deze deputatie zal
worden geleid door Anak Agcer-j 4
nister-president van Oosf-Indiii
zelf der tijd zal er een deputatie ul-}
gaan om daar de resoluties te vstzi
Naar verwacht wordt, zal de 1%
resolutie heden te Batavia vordeTj
blïceerd.

De Commissie van Goede Dienifei
de voorzitter van de Veiligheiiisia:|
telegrafeerd, dat zij van mening ij
politieke 'onderhandelingen met
len kunnen worden voordat eer. u
een concreet program voorstelt,
oprichting van „Verenigde State*
donesië", onder wezenlijke conceb
de andere partij. Een dergelijk aj
„zou minstens de gehele reeks vani
moeten betreffen, welke omvat'
door de Australisch-Amerikaaiw
len."

Agenten. Het nieuwsblad van tel iJ
sche ministerie van Vervoer tséfl
waarschuwing geplaatst tere:
tische geheime agenten", dirszl
voegend dat verscheidene ,.b_L
agenten", die getracht heifen;
volle inlichtingen over de «p
in te winnen, zijn gearresteerdL-J
den geen namen of nationalilexf
de arrestanten genoemd,

Geen zin. De UNO heeft na tweejiïj
batteren thans voorlopig de
om een plan \gor algemene ra
ning op te stellen, opgegevetSe!
commissie van de commisk w
ontwapening heeft met nege 3
twee stemmen (Sovjet-Unieals
ne stemden tegen) vastf
geen zin had het werk voort ti^
De werkcommissie zal aldus (5
uitbrengen aan de
missie en deze zal op haar bsrtjj
gemene vergadering in Far..! tt
ling doen van het falen der pT
Ideaal. Andrei Gromyko, des
Sovjet-gedelegeerde bij de IX*1
weg naar huis te Gothenburg am

men. De hofmeester aan boord

schip noemde hem „de ideele
gier". „Hij zei geen woord i*
de hele reis", aldus de hofc^- J
myko, die 75 stuks bagage Lr*l
zal enkele dagen in Zwede
vorens door te reizen naar>1
Unie.

Gezondheid. De eerste vergaders?®!

wereldgezondheidsorganLytiefr-J

enigde Volken, die Zaterdag
werd, heeft in haar program-
omvattende bestrijding
tuberculose en venerische
genomen. De vergadering, ófIA 3
ken heeft geduurd,
door 300 doktoren en spoc:Si^,fj
gebied del* gezondheid uit m'&T
Op het programma staat
ting van een tfereldcenWrl
fluenza, de studie van intaro«5r
lyse en van infectie-zie^fL
kwartier der organisatie MP 1
nève gevestigd. L

Springstof. In een militaire

Caldaro (Italië) is 60 toa eg-
stof tijdens een bewer^n-
deerd. Negen personen «tw
en drie gewond. 18 led®,
vernield en in de omtrek
glasschade aangericht
Ook springstof. In een der
rijs is een op gas lope^L.-
en in brand gevlogen. If
den, van wie twee kindete-
om het leven.
Kever-conferentie. De ^.^31
heeft besloten alle Europe^!
te nodigen voor een coniK^fi|
tober te Genève over ce

de Coloradokever.