u
f
(f*
Administratieve
kracht (vr.)
internationale
korte baandraverij
Meubelen!
nette meisjes
Morgen
flinke meisjes
SOLI DOX tandpasta
Openbare
Leeszaal
Koopt
de Ruyter!
nette schoenmakersleerling
I I
Belastingconsultatie Bureau
Extra Zware Werkbroeken
en Jassen
net meisje
Wij gaan met vdcaÉ
Luidsprekers
Accountantskantoor
W. DE GROOT
Inpaksters
PUNTENVRIJE
AANBIEDINGEN
WOENSDAG 11 AUGUSTUS 1948
TJMU1DER COURANT
Vakbondsbestuurders
„Haagse tramstaking was
een communistische rel"
Tijdens een bespreking met de pers heb
ben enige vertegenwoordigers van de Be-
drijfsunie Vervoer verklaard, dat de Haag
se tramstaking een communistische rol is
geweest. Een communistisch bestuurslid
van de Haagse afdeling van de Ned. Ver.
van Spoor- en Tramwegpersoneel was op
de hoogte van de bestaande loon voorstellen
voor het H.T.M.-pcrsoneel. Hij heeft, vlak
voordat deze eisen openbaar werden, blijk
baar in overleg met leidende communisten,
van de bestaande onrust gebruik gemaakt
om een staking te forceren.
Indien deze poging na het bekend wor
den der eisen gedaan zou zijn. dan zou de
staking niet gelukt zijn. De onrust werd
veroorzaakt door de navordering van be
lasting over fooien. De stakingsleiding
heeft geweten, hoe de loon voorstellen
luidden, zodat de staking, aldus de be
stuurders, volkomen ter kwader trouw uit
geroepen werd.
Na de verkiezingen verklaarde de C.P.N.,
dat men teveel op het E.V.C.-kompas ge
varen heeft en dat men zich intensiever
met de vakbeweging zou moeten gaan be
moeien. „Dit uitslaande brandje is een
voorproefje geweest", aldus de zegslieden
en zij voegden er bij. dat zij thans gewaar
schuwd zijn. Erkend werd, dat men in vak
bondskringen deze staking niet heeft voor
zien.
Minister Drees neemt afscheid
Minister Drees heeft afscheid genomen
van de secretaris-generaal en de afdelings
chefs van het ministerie van Sociale
Zaken, die hem bij monde van mr. dr. A. A.
van Rijn „50 jaren", het officieel gedenk
boek van het gouden regeringsjubileum,
aanboden.
Bij deze gelegenheid deelde minister
Drees mede, dat de Prinses-Regentes dr. C.
van den Berg, directeur-generaal van de
Volksgezondheid, benoemd heeft tot ridder
in de Orde van de Nederlandse Leeuw.
Deze onderscheiding is dr. van den Berg
vooral toegekend met het oog op zijn aan
deel in de voorbereidende werkzaamheden
bij de definitieve totstandkoming van de
wereldgezondheidsorganisatie.
SCHEEPVAART
K. H. L. Eemland, 9 Aug. te Santos (uit
reis). Rijnland, 9 Aug. van Santos (thuisreis).
K. N. S. M. Ariadne. 19 Aug. te Am
sterdam van Antwerpen. Euterpe, 9 Aug.
Holtenau gepasseerd van IJmuiden n. Odense.
Orpheus. 9 Aug. van Napels naar Livorno.
Helicon, 8 Aug. te New York van West Indië.
lies, 10 Aug. te Rotterdam van Gibraltar n.
Amsterdam. Titus, 9 Aug. te Istanbul van
Thessaloniki naar Izmir. Trajanus, 7 Aug. van
Trinidad naar La Guaira. Venus, 10 Aug.
Dover gepasseerd van Lissabon naar A'dam.
MIJ. NEDERLAND. Bali, 8 Aug. van
New York naar Alexandrië. Celebes, 8 Aug.
van Genua naar Port Said. Ceram, 6 Aug. v.
Makassar naar Semarang. Groote Beer. 9
Aug. van Port Said naar Amsterdam. Hugo
de Groot, 8 Aug. van Colombo naar Suez.
Johan van Oldenbarnevelt, 9 Aug. van Suez
naar Holland. Madoera, 8 Aug. van Colombo
naar Belawan. Manoeran, 6 Aug. te Soera
baja naar Makassar. Oranje, 9 Aug. van Port
Said naar Amsterdam. Poelau Laut. 9 Aug.
van Palembang naar Makassar. Singkep, 7
Aug. te Newport News naar New York.
K. P. M. Kasimbar, 9 Aug. van Aden op
weg van Amsterdam naar Batavia.
VINKE EN CO. Britsum. 9 Aug. te Rot
terdam aangekomen van Nuevitas. Laren-
berg van Melilla naar IJmuiden en wordt
daar Vrijdag (13 Aug.) om 4 uur verwacht.
Leersum, van Keywest naar Amsterdam en
wordt daar 12 Aug. verwacht. Ootmarsum,
van Rotterdam naar Baltimore, 10 Aug. te
Baltimore aangekomen.
OCEAAN. Alcinous. 6 Aug. van Port
Swettenham naar Singapore. Denbigshire. 8
Aug. Gibraltar gepasseerd op weg naar Rot
terdam. Glenstrae. 7 Aug. te Londen naar
Amsterdam. Polydorus, 7 Aug. te Belawan
naar Batavia.
Grote vaart.
Aalsdijk, 7 Aug. van Havanna naar Mobile.
Abbekerk. AustraliëRotterdam 8 Aug. van
Suez. Alhena, Buenos Aires—Rotterdam 7
Aug. ter hoogte van St. Vincent. Amstelkerk,
AmsterdamWest Afrika 7 Aug. van Bor
deaux. Boschfontein, AmsterdamKaapstad
pass. 7 Aug. Kaap Verdo. Boskoop, 8 Aug.
van Tocopiïla te Valparaiso. Buys Ballot, 8
Aug. van Montreal te Baltimore daarna Hol
land. Celebes, AmsterdamJava 8 Aug. van
Genua. Duivendiik. VancouverRotterdam
8 Aug. te Londen. Etrema (t), 7 Aug. van
Ertsvelder naar Rotterdam voor dokken.
Gaasterkerk, 8 Aug. van Durban te Lorenzo
Marquez. Garoet. 8 Aug. van Pladjoe naar
Banka. Grooteboer, JavaAmsterdam 8 Aug.
te Suez. Grootekerk, 7 Aug. van Brisbane n.
Melbourne. Hugo de Groot, BataviaAmster
dam 8 Aug. van Colombo. Ittersum, Rotter
damCalcutta 8 Aug. te Marseille. Johan v.
Oldenbarnevelt, BataviaAmsterdam 8 Aug.
te Suez. Kamerlingh Onnes, 8 Aug. van
Singapore te Soerabaja. Klipfontein, Amster
damKaapstad 8 Aug. te Marseille. Kota
Gede, 10 Aug. van Sorong te Makassar verw.
Leersum, HoustonIJmuiden 7 Aug. op 1000
mijl West van Scillies. Mapia. BataviaAm
sterdam 8 Aug. te Suez. Modjokerto, Rotter
damJava pass. 7 Aug. 23 uur Malta. Meer
kerk, RotterdamJapan 7 Aug. v. Marseille.
Meliskerk, 8 Aug. van Pointe Noire te
Freetwon. Oranje, BataviaAmsterdam 7
Aug. te Suez. Óranjefontein, Amsterdam
Oost Afrika 8 Aug. te Antwerpen. Overijsel,
7 Aug. San Francisco naar Portland Or.
Perna (t), 7 Aug. van Aruba naar Pauillac.
Ridderkerk, JapanRotterdam via Le Havre
pass. 8 Aug. Gibraltar. Sibajak, Rotterdam
Java pass. 8 Aug. 10 uur Gibraltar. Straat
Soenda, 9 Aug. van Batavia te Belawan.
Stuyvesant, 7 Aug. van Demarara naar Tri
nidad. Talisse, AustraliëRotterdam 8 Aug.
te Genua. Tjibodas, 7 Aug. van Buenos Aires
via Lobito en Kaapstad naar Japan. Tjipon-
dek, 8 Aug. van Melbourne naar Adelaide.
Tjisadane, 7 Aug. v. Soerabaja naar Batavia.
Utrecht, 8 Aug. van Kaapstad te Port Elisa
beth verwacht. Van Ostade, Paramaribo
Amsterdam pass. 7 Aug. Lizard. Veendam,
New YorkRotterdam 7 Aug. 75 mijl Z. van
Nantucket. Volendam, Buenos AiresRotter
dam pass. 8 Aug. Kaap Blanco. Westerdam,
9 Aug. van New York te Rotterdam. Zeeman,
BataviaRotterdam pass. 8 Aug. Kaap Guar-
dafui. Zuiderkruis, RotterdamJava 8 Aug.
11 uur van Port Said. Agamemnon, 7 Aug. v.
Demarara naar Paramaribo. Alcyone, 8 Aug.
van Rotterdam te Casablanca, daarna Neder
land. Antania (t), 8 Aug. van Pladjoe naar
Batavia. Bachus, 8 Aug. van Famagusta naar
Piraeus. Corilla (t), 7 Aug. van Sydney naar
Brisbane, daarna Pladjoe. Jacob Cats, Rotter
damNorfolk pass. 8 Aug. Dungeness. Kel-
bcrgen, RotterdamSavona pass. 8 Aug.
Kaap de Palos. Murena (t), 8 Aug. van Moesi
Rivier naar Singapore. Oberon, 7 Aug. van
Fuikbaai naar Norfolk. Omala (t), Port Soe
danAbadan pass. 7 Aug. Aden. Pericles, 8
Aug. van Recife te Trinidad. Polydorus,
GlasgowJava 7 Aug. nog te Belawan. Prins
Alexander, 8 Aug. van Montreal te Rotter
dam, Rijn, 7 Aug. van Helmsund n. Lundvik.
Socrates, 7 Aug. van New York naar West
Indië. Stad Haarlem, IJmuidenSaffi pass.
8 Aug. Ouessant. Stad Leiden, 7 Aug. van
Rotterdam n. Philadelphia. Stad Maastricht,
VlaardingenGenua pass. 8 Aug. Guereney.
Sumatra, BataviaAmsterdam pass. 8 Aug.
Malta. Zwartehondt, 7 Aug. van Gerontalo
te Menado. Telamon, 8 Aug. van Aruba naar
Maracaibo. Zwijndrecht, AmsterdamWest
Afrika 8 Aug. van Bordeaux. Wickenburgh,
8 Aug. van Casablanca te Rouen. Aagtekerk,
RotterdamAustralië pass. 7 Aug. Gibraltar.
Britsum, 9 Aug. van Nuevitas te Rotterdam
verwacht. Delfs haven, OdenseRotterdam
pass. 7 Aug. Skagen. Eemdijk, 7 Aug. van
Mobile te New Orleans. Rotterdam 6 Aug. v.
Aruba naar Rotterdam. Dordrecht (t) 6 Aug.
van New Orlans naar Rotterdam. Grootebeer,
BataviaAmsterdam pass. 7 Aug. Daedalus-
bank (Rode Zee). Klipfontein, Amsterdam-
Oost Afrika pass. 7 Aug. Gibraltar. Kota
Agoeng, 7 Aug. van Soerabaja te Makassar.
Leuvckerk, RotterdamCalcutta 7 Aug. van
Suez. Nijmegen, 5 Aug. van Narvik naar Bal
timore. Sallando, La GouletteIJmuiden
pass. 7 Aug. Ouessant. Veendam, 6 Aug. van
New York naar Rotterdam (22 uur). Bosch
fontein. AmsterdamKaapstad pass. 7 Aug.
Kaap Blanco.
Kleine vaart.
Annegiena, pass. 8 Aug. Holtenau n. Zaan
dam. Blue Boy. 8 Aug. van Maassluis te Lon
den. Bai-endsz, 7 Aug. van Immingham te
Fredericia. Evertsen, 7 Aug. van Antwerpen
te Skutskar. Constant, 9 Aug. van Amster
dam te Hansweert. Heemskerk, 7 Aug. van
West Hartlepool te Venesborg. Moby Dick,
pass. 9 Aug. Holtenau naar Stralsund. Nettie,
7 Aug. van Speehult naar Amsterdam. Oise.
7 Aug. van Rouen naar Manchester. Sambre.
8 Aug. van Rouen naar Parijs. Trompenburgh,
7 Aug. van Bordeaux naar Port Leauty.
Elsenburgh, 7 Aug. van Londen naar Bor
deaux. Kelbergen, RotterdamSavona wordt
10 Aug. te Savona verw. Langleescott (char
ter), RotterdamJapan 8 Aug. te Antwer
pen. Lemsterkerk, 8 Aug. van Perzische Golf
te Karachi. Lutterkerk, BombayRotterdam
7 Aug. van Port Said. Meerkerk, Rotterdam
Japan 7 Aug. van Manilla. Grotekerk, 10
Aug. van Brisbane te Melbourne verwacht.
Rijn. 8 Aug. van Holmsund te Hornesand.
Sandenburgh, 8 Aug. van Stockholm te Hel
sinki. Stad Maassluis, 6 Aug. van Baltimore
naar Nederland. Actinia, 7 Aug. van Rotter
dam te Brake. Att S, 7 Aug. van Londen naar
Jersey. Brem, 8 Aug. van Oporto naar Ant
werpen. Coolhaven, 7 Aug. van Bordeaux via
La Pallicie naar Rotterdam. Echo. Rotterdam
•Dublin pass. 8 Aug. Lizard. Elisabeth, 6
Aug. van Inverness naar Tongborg. Fiat, 7
Aug. van Dordrecht naar Londen. Tada, Ko
penhagenRotterdam 8 Aug. te IJmuiden
wegens slecht weer. Hagno, DublinRotter
dam pass. 8 Aug. Lizard. Hast 4, 8 Aug. van
Parijs te Kopenhagen. Henrica, 8 Aug. van
Lissabon naar Oporto. Maymere, 7 Aug. van
Par te Barrow. Mayster, 7 Aug. v. Falmouth
te Par. Nieuwaal, HullGdansk pass. 8 Aug.
Brunsbuttel. Oranje, 8 Aug. van Rotterdam
te Boston. Rapid, 7 Aug. van Hamburg naar
Rotterdam. Saba. 7 Aug. van Christiansand te
Wismar. Servus, 9 Aug. van Londen te Har-
lingen. Ton S, 6 Aug. v. Leixoes naar Jersey.
Vikin, 8 Aug. van Emden te Middlesbro.
Op 10 Augustus kwamen de haven van
IJmuiden binnen: North Town van Dublin.
Patria van Hull. Sallando van La Gaulette.
Hollandia van Goteborg. Ariadne van Ant-
Russisch protest tegen
„ontvoeringen" in de V.S.
Panyoeskin, de Sovjet-Russische ambas
sadeur te Washington, heeft Lovett, de
Amerikaanse onderminister van Buiten
landse Zaken, een officiële nota overhan
digd, waarin de Sovjet-Unie de Verenigde
Staten er van beschuldigt, dat zij het ont
voeren van Sovjetburgers toestaan. In de
nota wordt geëist, onmiddellijk Michail
Ivanovitch Samarin aan de Sovjet-Russi
sche consul-generaal te New York ter be
schikking te stellen. Volgens de nota werd
Samarin, een Sovjet-Russische onderwijzer
aan een school voor kinderen van Sovjet
diplomaten in de V. S., ontvoerd door een
organisatie, aan het hoofd waarvan de
Sovjet-Russische vluchtelinge gravin Tol
stoi staat. In de nota wordt de beschuldi
ging geuit, dat de houding van de Ameri
kaanse regeringsorganisatie F.B.I. (Fede
raal Bureau van Onderzoek) een directe
schending betekent van de verplichtingen,
die de regering der V. S. op zich heeft ge
nomen, toen zij in 1933 de diplomatieke
betrekkingen met Sovjet-Rusland hervatte.
De V, S. tolereren de organisatie van „mis
dadig optreden" van gravin Tolstoi's groep,
dat tegen de Sovjet-Unie is gericht, aldus
de nota.
Volgens berichten van het Amerikaanse
ministerie van Buitenlandse Zaken werd
Panyoeskin, toen hij de protestnota aan
Lovett overhandigde, meegedeeld dat zijn
verhaal niet zonder meer kon worden ge
accepteerd en dat de regering na onderzoek
van de in de nota genoemde beschuldigin
gen zou uitmaken wat haar te doen stond.
werpen. Larenberg van Manilla voor Hoog
ovens. Venus van Lissabon.
Vertrokken zijn op 10 Augustus: Oostzee
naar Dusseldorf. Zaan naar Gefle. Windar
naar Goteborg. Annetta S. naar Sint Malö.
Plover naar Londen. Maasland naar Ham
burg. Nigerstroom naar Antwerpen. L. T. S.
naar Torquay. Draco naar Bordeaux. Delfi-
nus naar Goteborg. Eemstroom naar Londen.
Patria naar Huil.
Van de jubileam-rymprent van Bertus
Aafjes en Piet Worm zullen 600.000 exem
plaren naar de Nederlandse scholen gaan.
De koning van Siam heeft vanochtend
met zijn gevolg ons land verlaten. Het ge
zelschap reist in twee auto's via Maastricht
en Luik naar Parijs.
Ontploffing in„
v
Twee 2*as
Bueenontploffln.. Ht
gieterij 2,jn
wee personen
licht gewond. N
zwaargewonden nietï? 4 '4
op «iKSjg*
smeltpot stroomde
de smelters J. Koirf °s IV
Westerhout (36 jaar) n!'/5 4 k
in Den Haag. I
De arbeiders L. van s B
Haag en L. A. Krul „".ï'lttt,.;. 4'
gewond door de ni"1
ven van het f-1- Qvil^J-
die door de
vloog. -
«si s
De schade in hot P
In de omgeving werd nS
Het is niet onmogeS t'
afkomstig van de H. to'
bij de smeltkroaV?t?i»>.'i?S t
deze kan zijn gebarstein a' hei F
echter nog niets vast "WWajJj
Nieuwe correspond.»,
Nederlandse K
voor La
De Nederlandse Kantor
Voor België en Luxemburg?»^
sinds jaren in de beland f-
plaatsen een M
plaatsen een correspon??6"«fe®
tigd. teneinde hi
bevorderen van de weri^^T^'
trekkingen tussen d» u].d* bas
trekkSeCrCe?r£f^
Te Haarlem trad reed,
correspondent der Kamer i!
André de la Porte die 5L P'Ul
drukke werkzaamheden St?®''!
zen van het bestuurf
leg"*" 4^*
Zijn taak zal worden
jhr. mr. B. W. F. van RiemJaT"*'
van de N.V. Joh. Enschedé?fcg
HOOGWATERTIJDEX
De 22e Aug. 1948 hopen onze
geliefde Ouders
JOH. KNEPPERS
JOH. C. KNEPPERS-BOS
hun 30 jarig Huwelijksfeest
te herdenken. Dat God hun
nog vele gelukkige jaren
moge schenken, is de innig
ste wens van hun dankbare
kinderen
Anny, Jan, Rina,
en kleinzoon Hansje
IJmuiden-O., 11 Aug. 1948.
Wilebrordstraat 45.
MEISJE b. z. a. omg. IJm.-
Oost, voor dag of dag en
nacht. Platanenstraat 3.
B. z. a. NETTE WERKSTER
Dinsd.- en Donderdagmorgen
Brieven L 2676 bur. van dit
blad.
Voor uw blijk van medele
ven bij het heengaan van
onze lieve Vader, Behuwd-
Groot- en Overgrootvader,
de Heer
JAN SCHOLDER
zeggen wij U hartelijk dank.
Uit aller naam:
N. Scholder.
Hillegersberg, 11 Aug. 1948.
Johan de Wittlaan 13.
Nel van Vliet
Olympisch
kampioene,
zwom de 200 M.
schoolslag in 2 min.
57.2/10 seconde. 3
tijdwaarnemers met
hun nooit falende
stopwatches hebben
dit feit geconsta
teerd. Deze presta
tie staat vast op de
tiende seconde af.
Wat een prettig ge
voel moet het zijn
zo'n zuiver lopend
horloge te bezitten.
Op uw vergunning
vindt U zo'n hor
loge bij
NETTE KOSTGANGER ge
vraagd. Brieven L 2678 bur.
van dit blad.
TANDEM TE HUUR. Velser-
duinweg 230.
Jongeman zoekt net KOST
HUIS, liefst geen beroeps te
IJmuiden-O. Adres te vern.
bur. van dit blad.
Te koop gevr. MEISJES-
FIETS. Zeeweg 294, Driehuis
WONINGRUIL. Arbeiders
woning Tuindorp-Oostzaan
Amsterdam-N., huur f 4.75 v.
woning te Velsen of IJmui-
den-Oost. Adres: Zandstra.
Hoofdbuurtstraat 10, Velsen-
Dorp.
Aangeb. ruime ZIT-SLAAP-
KAMER, str. water, met pen
sion in Driehuis. Brieven
L 2674 bur. v. cL blad.
WONINGRUIL. IJm.-Den
Haag. Aangeb. vrij boven
huis, 4 kamers te Den Haag.
Gevr. vrije middenstandswo
ning voor 6 personen te IJm.
of bij voorkeur IJm.-O. of
Driehuis. Br. L 2673 bur. van
dit blad.
Gevraagd: net KOSTHUIS.
Brieven L 2671 bur. v. d. bl.
WONINGRUIL. Mooie zonn
woning, beneden 2 kamers
en keuken, boven 2 kamers,
voor- en achtertuin, schuur,
enz. huur f 4.50 IJm.-Oost
soortgelijke woning huur
f 5.50 in IJm.-O. Br. L 2672
bur. van dit blad.
Aan komen lopen POESJE,
•ijs met veel wit. Fazanten-
iaan 18, IJm.-Oost.
Gevr. flink zelfst. MEISJE
voor dag of dag en nacht. Br.
L 2670 bur. van dit blad.
OPRUIMING
Enkele Sportcostuums, Sport
colberts, Tweed Jassen, Broe
ken, blauwe plusfour,broe
ken zonder punten
bij het van ouds bekende
adres:
Klein maar Dapper
voorheen ANEGANG 10
thans gevestigd
Middenweg 123
HAARLEM-NOORD
Gesloten huis
Wij hebben geen filialen
Loop dus niet verkeerd
GEVRAAGD
die idee heeft het vak goed te leren.
J. v. EWIJK, Acacia,straat 1, het adres voor betere sehoen-
reparatie.
Wij vragen
vanaf 15 jaar voor alle afdelingen.
IJMUIDER WASSERIJ, Snelliusstraat 39 IJmuiden. Na 6 uur
B. RambonneUaan 25-
N.V. Kaarlemsche Pyjamafabriek „NOBELT"
Leidsevaart 442 - Tel. 16661 - Haarlem
Wij hebben momenteel mogelijkheid tot plaatsing op
ons atelier voor fijne lingerie voor enige
Tevens zoeken wij voor ons kantoor een
voor afwisselende werkzaamheden.
Aanmelding dagelijks van 817.30.
de grote dag
van de feestweek
op de BREESTRAAT, AANVANG 1.30
's Avonds GROOT VUURWERK
Ruime sortering
u
i
IC
Kent U ons spaarsysteem?
MEEUWENLAAN 2 IJMUIDEN.OOST
Zeeweg 187 - IJmuiden-O. - Tel. 4753
BOEKHOUDINGEN EN ADMINISTRATE
Inrichten - Controleren - Bijhouden
Firmanten G. H. HUYGEN en H. Ph. JUNGEN
Lid Algemene Vereniging van Accountantskantoren
Nederlands College van Belastingconsulenten
Jongere en oudere vrouwelijke arbeids
krachten vinden bij Verkade prettig werk
tegen goed loon premies. Treinverbinding
met Zaandam in 30 minuten.
Aanmelden op Vrijdag a.s. van 2-5 uur
te Haarlem, Café-Rest. Suisse, Rijksstraat
weg 191.
Voor gehuwden speciale werktijden.
VERKADE'S FABRIEKEN
voor alle afdelingen. Prettige werkkring, reisgeld
wordt vergoed.
Wasserij HOEK EN VAART, Bloemendaalse-
straatweg 17, Santpoort-Station
HEERLIJK FRIS
VOOR WITTE EN GEZONDE TANDEN
SO-21-Q75
Nog 3 dagen
bij
Uw Modehuis!
Wij ontvingen!!!
ZEEMAN'S TEXTIELHANDEL
PRES. STEYNSTRAAT 35 IJMUIDEN
In verband met de vacantietijd en de
a.s. feestdagen is de Leeszaal »o» en met
9 SEPTEMBER GESLOTEN.
HET BESTUUR
(Fauteuil uit midden ISe eeuw. Leuiiri.[
■PiiJ,i
Een fauteuil v
heeft dat met
Lachappelle
Parker?
MEER dan ge denkt. Want evenals de eiste
Gourdin een begrip is voor harmonieus samengaan van kunstzin en vak
manschap, zo is de naam LACHAPPELLE een symbool voot de zelfde
hoedanigheden op een ander terrein der houtbewerkingskunst: de parketvloer.
Overweegt ge Uw kamers te verrijken met een waarlijk mooie vloer
bedekking voor eens en altijd, kies dan de naam die in de loop
van de tijd een maatstaf werd voor Perfect Parket...
Aug. Lachappelle's
Puketfabricken N.V.
Lachappellcsttaat 12,
Breda.
Tel. 8702 i
Gevraagd:
voor hele of halve dagen.
Mevr. v. Andel, B. Rambon-
netlaan 25, IJmuiden.
Te koop: MOTORRIJWIEL
200 c.c. loopt prima of te rui
len tegen zwaardere, liefst k.
k. Brieven L 2677 bur. van
dit blad.
Huish. meubilair
Ledikanten
Naaimachines
Huisraad
Haarden
Kantoormeubilair
Metalen enz.
Wij verrichten gratis taxatie en zijn overal te ontMete
TROMPSTRAAT S5 IJMUIDEN TELEFOON «B
VAN 16-22 AUGUSTUS
en uitrusten van de twee drukke Opruimingsweken, maar voor wij gaan kunt
U nog profiteren van onze Opruimings-arfcilkelen, waaronder zeer véle zonder
punten. Ziet U hiervoor al onze étalages.
Zojuist ontvingen wij nog:
1000 Meter Zomer Japonstof, 120 cm breed, 6 punten,
per Meter f 4-75
Gebloemde Ontbijtlakens, 120 x 140 cm 2 rat f 3-^
Fijne Bemberg Zijden Dameskousen nnt. t itó
Heren Poloshixts, in alle maten nnt. f 1-5"
Jaeger Wol, per knot van 100 gram 'L nonen en
MAANDAG 23 Augustus om 2 uur gaan onze deuren weer voor u y
komen wij met enige bijzondere aanbiedingen.
DIT VINDT U ALLEN BIJ:
Firma GLAS
TROMPSTRAAT 2 IJMUIDEN.OOST - TELEFOON 520!
