D@l
mi
r
c
Derde prijs voor Hockey-elftal
Pakistan leed nederlaag van 4-1
Onze oogst op de Spelen 1948
In de
Purtti
les
Ruw spel bij voetbalfinale
Voorting won de zilveren medaille
Jd5 IS sl
PANDA EN HET GOUDVELD
7\
Wereldnieuws
ZATERDAG 14 AUGUSTUS 1948
Met een klinkende overwinning van 4-1 heeft het Nederlandse Hockey-elftal Vrijdag
middag revanche genomen voor de 6-1 nederlaag, welke het nog geen week geleden
op hetzelfde veld te Sudbury bij Londen tijdens de halve competitie In groep C leed
tegen het onder droge weersgesteldheid technisch zo superieure elftal van Pakistan.
Driemaal is scheepsrecht gold voor de oranjehemden, die de bronzen medaille
veroverden.
De beslissende wedstrijd om de derde
plaats is overigens geen mooie strijd ge
worden. Onmiddellijk na het begin ver
anderde een bijna tien minuten aanhou
dende tropische regenbui het mooie hockey
veld in een spiegelglad terrein met water
plassen. De wedstrijd kreeg dientengevolge
somtijds het aanzien van een modderballet.
Tegelijkertijd werd de neutrale toeschou
wer duidelijk, dat de kansen voor Pakistan
op een zege waren verdwenen.
De Nederlanders voélden zich op het
gladde veld beter thuis. Sommige tegen
standers speelden op kousen en twee van
hen op blote voeten. De Nederlanders gle
den soms nog meters door op hun bedopte
hockeyschoenen. Verdwenen was dan ook
iedere superioriteit van het elftal van Pa
kistan, wier techniek scheen te zijn lap1"
gelegd door de moeite, die zij hadden, zich
snel te keren en te wenden en van stonde
af aan oefenden onze landgenoten flinke
druk op de vijandelijke verdediging uit.
In de eerste helft was de voorhoede niet
productief. Achtereenvolgens schoten Esser
en Kruize de bal hoog over. Even hervon
den de spelers van Pakistan hun vorm.
Rechtsbuiten Masud snelde op blote voeten
langs de lijn. gaf de bal on onnavolgbare
wijze tussen Tiel en Drijver door van de
zijlijn af een lage voorzet, die linksbinnen
Aziz vlak voor Richter kundig stapte, waar
na Aziz doelpuntte (01). De gelijkmaker
kwam twee minuten later door toedoen van
Boerstra. j
Aanvankelijk bood de wedstrijd na de
rust hetzelfde beeld met Nederland het
meest in de aanval. Reeds na drie minuten
gaf de handige Bromberg, die van de 22
spelers het minste hinder van de gladheid
scheen te ondervinden, met een vliegend
hoog schot van de rechtsbinnenplaats uit
een mooie pass van rechtsbuiten Van Heel
ons land een voorspi-ong van 21. Pakistan
gooide daarop het elftal om en plaatste de
op blote voeten spelende rechtsbuiten in
de verdediging. De Nederlanders openden
een offensief, dat achter elkaar vier straf-
corners opleverde, zonder dat er een van
werd ingeschoten. Vijf minuten later werd
Bromberg aangevallen door een der ach
terspelers. Kruize maakte daarop van de
toegekende strafbully gebruik (3—1).
Zeven minuten voor het einde maakte Esser
aan alle onzekerheid een einde, toen hi.i
handig twee tegenstanders omspeelde, vrij
voor doelman Moghal kwam en hem het
nakijken gaf (41).
Hét Nederlandse elftal ging zich in de
resterende minuten op verdedigen toeleg
gen en daarbij maakte Kruize op de eigen
doellijn een overtreding. Niemand kon zich
die weelde beter veroorloven dan Kruize,
want hij wist zowaar de Pakistan toegeken
de strafbully te winnen.
Derevlch sabelkampioen
De eindstand van het schermtournooi op
sabel (individueel) luidt:
1. en Olympisch kampioen Derevich (Hon
garije) 7 overw.; 2. Pinton (Italië) 5 overw.
23 ontv. treffers; 3. Kovacs (Hongarije) 5
overw. 24 ontv. treffers: 4. Lefevre (Frank
rijk) 4 overw.: 5. Worth (Ver. Staten) 2
overw. 27 ontv. treffers; 6. Dare (Italië) 2
overw. 30 ontv. treffers.
De radio geeft Zondag
HILVERSUM I. 301.5 M.
8.00, 9.30, 13.00. 19.30 en 23.00 uur Nieuws.
8.15 Pianoconcert van Bach. 8.30 Kerkdienst
Begijnhofkapel te Haarlem. 9.45 Koor en or
kest. 9.55 Hoogmis. 10.00 Priesterfeest kardi
naal De Jong. 11.30 Kwartet. 12.00 Angelus.
12.03 Platen. 12.15 Apologie. 12.35 Orkest.
12.55 Zonnewijzer. 13.20 Orkest. 13.40 „Spi-
neuza". 14.00 Kerkkoor. 14.25 Kamermuziek.
15.30 De Kath. Volkspartij. 15.40 Platen. 16.10
Jh-iestcrfeest van Kardinaal De Jong. 16.25
"Vespers. 17.00 Geref. kerkdienst (art. 31 K.
O.). 18.30 Voor de strijdkrachten. 19.00 Oude
Plalmen. 19.15 Indisch dagboek. 19.45 Hobo.
19.50 Boekbespreking. 20.05 Platen. 20.12
Orkest en zang. 20.45 Gewijde poëzie en mu
ziek. 21.40 Viool en piano. 22.00 Symphoni-
sche muziek van Beethoven en Haydn. 22.37
Actualiteiten. 22.45 Gebed. 23.15 Shéhérazade
van Rimsky Korsakof.
HILVERSUM n, 414.5 M„ 218 M. en 1875 M.
8.00, 13.00, 18.00, 20.00 en 23.00 uur Nieuws.
8.15 Platen. 8.30 Voor het platteland. 8.40
Platen. 9.12 Postduiven. 9.15 Gevraagde pla
ten. 9.45 Geestelijk leven. 10.00 Klankbeeld
„Jeremia". 10.30 Kerkdienst uit de Maarten
Lutherkerk te Amsterdam. 11.45 Tussen kerk
en wereld. 12.00 Lichte muziek. 12.30 Zon
dagclub. 12.40 Mannenkoor. 13.20 Lichte mu
ziek. 13.55 Operettes van Strauss. 14.05 Boek
bespreking. 14,30 Residentie-orkest en Stefan
Askenase, piano (werken van Schubert en
R. Strauss). 15.35 Filmpraatje. 15.50 Metro-
pole-orkest. 16.20 Platen. 16.40 Sport-repor-
tages. 17.00 De Ned. Herv. Kerk in Drente
350 jaar. 17.30 Accordeon-orkest. 17.45 Sport.
18.15 Dansorkesten. 19.00 Klankbeeld over
de N. O.-polder. 19.30 Stradiva-sextet. 20.05
Actualiteiten. 20,15 Operette-concei-t met
orkest, koor en solisten. 21.10 Luisterspel
„Verdriet gaat voorbij". 21.40 Lichte muziek
en zang. 22.15 Voordracht. 22.30 Piano-recital.
23.15 Platen.
Maandag
HILVERSUM I, 301.5 M.
7.00. 8.00, 13.00, 19.00, 20.00 en 23.00 uur
Nieuws. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Platen. 7.45
Woord voor de dag. 8.15 Gewijde muziek.
9.00 Clavecimbel. 9.15 Ziekenbezoek. 9.30
Platen. 10.15 Vioolsonate van Brahms. 10.30
Morgendienst. 11.00 Laskische dansen. 11.20
Voorlezing. 11.40 Piano-recital. 12.10 Bekende
orkestwerken. 12.30 Weerbericht. 12.33 Lichte
muziek. 13.15 Mandolinata. 13.45 Kinderkoor.
14.00 Voor de jeugd. 14.30 Zang-recital. 15.00
Engelse orkestwerken. 15.30 Werken voor
twee piano's. 16.00 Bijbellezing. 16.45 Con
certo grosso van Handel. 17.00 Voor kleuters.
17.15 Concertgebouwkwintet- 17.45 Reis door
Indonesië. 18.00 Lichte muziek. 18.15 Sport.
18.30 Voor de strijdkrachten. 19.15 Boek
bespreking. 19.30 Actualiteiten. 19.45 Gods
dienstige stromingen in de 17de eeuw. 20.05
Minister-president Drees spreekt over het
Nationaal Huldeblijk. 20.15 Kerkconcert uit
Vlissingen. 20.45 Causerie over zeeslepen.
21.05 Spangers koor. 21.45 Beiaardconcert.
22.15 Met band en plaat. 22.45 Overdenking.
23.15 Orgelconcert. 23.45 Zang.
HILVERSUM H, 414.5 M., 218 M. en 1875 M.
7.00, 8.00. 13.00, 18.00, 20.00 en 23.00 uur
Nieuws. 7.15 en 8.15 Platen. 8.45 BBC Schots
orkest. 9.15 Morgenwijding. 9.35 Arbeids
vitaminen 10.30 Voor de vrouw. 10.35 Platen.
11.00 Op de uitkijk. 11.15 Kamermuziek. 12.00
Lyra-trio. 12.30 Weerbericht. 12.33 In 't
Spionnetje. 12.38 Orgel. 13.20 Licht Engels
orkest. 13.50 Viool. 14.00 Fluit en piano. 14.30
„Wat gaat er om in de wereld?". 14.45 Platen.
15.00 „Bonbonnière". 16.00 Voordracht.
16.15 Musicalender. 17.00 Rhythmische
muziek. 17.30 Voor padvinders. 17.45 Piano
en orgel. 18.20 Dansorkest. 18.45 Symphon'
sche muziek. 19.20 Gesprek met de Neder
landse culturele attaché in Parijs. 19.30
Strijktrio. 20.05 Zie Hilversum I. 20.15 Lichte
muziek. 20.45 Luisterspel „In de maalstroom".
21.10 Melodieën van Lehar. 22.00 „Ongezonde
lectuur". 22.15 Metropole-orkest. 22.45 Duet
ten van Mendelssohn. 23.15 „Hotclub de
France". 23.45 Platen.
Nederland heeft weer een bronzen medaille
toegevoegd aan de aerie tropheeën, die het in
de 14e Olympiade heeft veroverd. Nadat eerst
met 6-1 van Pakistan was verloren, kon ons
team legen dezelfde ploeg in de halve finale
een gelijk spel forceren (1—1). Bij het over
spelen van deze wedstrijd overtrof ons hockey-
elftal gisteren zichzelf door liet gevreesde
Pakistan-elftal met 4—1 te verslaan. Bij een
aanval op het doel van Pakistan weet keper
Anwar Beg Moghal de bal nog op het nippertje
weg te trappen.
Bokskampioenen
De eindklassementen in de verschillende
gewichtsklassen boksen luiden:
Vlieggewicht: 1. en Olympisch kampioen
Perez (Argentinië); 2. Bandinelli (Italië); 3.
Soo Ann Han (Korea).
Bantamgewicht: 1. en Olympisch kampioen
Czik (Hongarije); 2. Zuddas (Italië); 3.
Venegas (Porto Rico).
Vedergewicht: 1. en Olympisch kampioen
Forementi (Italië); 2. Shepherd (Zuid-
Afrika); 3. Antkiewicz (Polen).
Lichtgewicht: 1. en Olympisch kampioen
Dreyer (Zuid Afrika); 2. Vissers (België);
3. Wad (Denemarken).
Weltergcwicht: 1. en Olympisch kampioen
Torma (Tjsechoslowakije)2. Herring (Ver.
Staten); 3. d'Ottavio (Italië).
Middengewicht: 1. en Olympisch kampioen
Papp (Hongarije); 2. Wright (Groot Brittan-
nië); 3. Fontana (Italië).
Halfzwaargewicht: 1. en Olympisch kam
pioen Hunter (Zuid Afrika); 2. Scott (Groot
Brittannië); 3. Cia (Argentinië).
Zwaargewicht: 1. en Olympisch kampioen
Inglesias (Argentinië); 2. Nilsson (Zweden);
3. Arthur (Zuid Afrika).
Vijf gouden, twee zilveren, negen bronzen medailles
Bij de Olympische Zomerspelen hebben de Nederlanders de volgende prijzen
veroverd:
GOUD: mevrouw Fanny Blankers-Koen: 80 meter hordenloop, 100 meter hardlopen,
200 meter hardlopen.
Dames Van der Stadt-De long, Witziers-Timmer, Van der Kade-Koudijs en
Blankers-Koen: 4 maal 100 meter estafette.
Nel van Vliet: 200 meter schoolslag.
ZILVER: mevrouw Lida van den Anker-Doedens: 500 meter K 1, kano.
Gerrit Voorting: wegwedstrijd. f
BRONS: Marie Louise Vaessen: 100 meter borstcrawl dames.
Dames Irma Schumacher, Margot Marsman, Marie Louise Vaessen en
Hannie Termeulen: 4 maal 100 m. estafette.
Waterpoloploeg.
A. Charité: gewichtheffen.
Nederlands hockey-elftal.
Bob Maas: starklasse zeilen.
De long: fireflies, zeilen.
W. Slijkhuis: 5.000 meter en 1500 meter hardlopen.
t
Wanneer u mor^
tegenkomt met een
J c" een
sokken', dan
De boord is een iil.
maai- dat ziel u niet Mn
uw neus op gaat liggen
blauwe nopjes op de
bedekt door mijn vest S ia- U
U weet dan dat ifnenf
mij zo ziet lopen, mei
2oelv.emi'n iwstat
tuurlijk direct „die is J dar- -
uitverkoop geweest" en de
dat ik ooit over dessous^
dat niet eens over de rU - >7"
netsformatie laat staand®
maar ze zijn beelderi» B,t5t
vlekjes en rimpel,,
koop geweesb'zij™" f ""J™®na
gekomen met een karabies
een veldslag van 9 tot
Ruitersport
Franse overwinning in de
samengestelde wedstrijd
Ernst van Loon dartiende
Ernst van Loon heeft met Spring Steel in
het eindklassement van de samengestelde
ruiterwedstrijd een eervolle plaats ingeno
men. Hij werd dertiende van de 33 overge
bleven ruiters uit een beg'intotaal van 46.
Dl'. Ten Cate met Unique de Genval eindigde
als nummer 25.
De Franse kapitein Chevalier die zich
gisteren bij de uithoudingsproef zo bijzonder
onderscheiden had, en toen reeds de eerste
plaats had ingenomen in het klassement der
beide eerste dagen, reed gisteren een schit
terend parcours met nul fouten binnen de
vastgestelde tijd zodat hij met vlag en wimpel
Verenigde Staten kampioen
bij basketball
Het Olympisch basketball-tournooi is ten
einde.
Het eindklassement luidt: 1. en Olympisch
kampioen Verenigde Staten; 2. Frankrijk;
3. Brazilië; 4. Mexico; 5. Uruguay; 6. Chili;
7. Tsjechoslowakije; 8. Korea.
Voor inkoop HERENCOSTUUMS
Grote m. japonnen. Tropen-, Wmterkleding,
Smokings enz. Hoge pryzen.
C. DE WEERS
KAMPERVEST 45 TELEFOON 17825
(Adv.)
Waterpolo
Waterpoloprogramma
Het programma van in de week van 15 tot
en met 21 Augustus te spelen waterpolo-
wedstrijden, competitie Koninklijke Neder-
lanadse Zwembond, luidt:
Zondag 15 Augustus: reserve 2e klasse C:
Merwede 3—HVGB 3.
Dinsdag 17 Augustus: reserse le klasse B
heren: DJK 2HPC 3. Reserve 2e klasse E
heren: De Zijl 3—VZV 2.
Woensdag 18 Augustus: 3e klasse F dames:
Haarlem 2Hoofddorp 1. le klasse B heren:
DWRAZ. Reserve 2e klasse E heren: DWR
3Haarlem 3.
Donderdag 19 Augustus: reserve 2e klasse
E heren: VZV 2DWR 3. 2e klasse D heren:
VZV—Futen.
Vrijdag 20 Augustus: le klasse B heren:
MeeuwenDWR.
Zweden zegevierde over Zuid-Slavië
Zweden heeft de eindstrijd van het voet-
baltournooi tegen Zuid-Slavië gewonnen
met 31. en als we de verschillende fasen
van de strijd onder de loupe nemen, en de
prestaties van de spelers individueel, zowel
als in ploegverband toetsen, kunnen we niet
zeggen, dat de zege onverdiend was. De
sterkste ploegen hadden het tot de eind
strijd gebracht en de Zweden waren in de
finale nog weer een tikje sterker dan de
Zuidslaven. Wat het resultaat betreft kan
ieder met hun overwinning vrede hebben.
De Olympische geest is echter weer tal
loze malen geweld aangedaan. „Het belang
rijkste van de Spelen is niet te overwinnen,
maar er aan deel te nemen", luidt een der
fundamentele regels van het Olympisch
charter. In de finale zagen we twee ploegen,
die niet slechts wilden winnen, wat hun
goed recht was en zelfs van hen werd ver
wacht, maar die ten koste van alles wilden
winnen. Daarmede raakten zij al van het
begin af aan in het verkeerde spoor. Beide
partijen hebben tegen de wet van de spor
tiviteit gezondigd. De Zweden deden het
door hun te harde en vaak ruwe spel. De
Zuidslaven op een meer geraffineerde en
rechtaf ontoelaatbare manier. De Engelse
scheidsrechter Ling, die de strijd op kalme
en kundige wijze leidde, wilde niet, dat
deze finale, die een apotheose had moeten
worden, mét een schandaal zou eindigen.
Daarom beperkte hij zich tot het toekennen
van een groot aantal vrije schoppen en het
uitdelen van ernstige waarschuwingen. In
een gewone wedstrijd zou hij ongetwijfeld
twee of drie spelers van het veld hebben
gestuurd. De wijze waarop een Zuidslaaf
wraak nam voor een veel te harde aanval
van een Zweed op een der Zuidslavische
Faanhof en Voorting hebben in de Olympische wegwedstrijd veel goed gemaakt, waai
de baanrenners van Nederland volkomen gefaald hebben. Lekke banden, slechte
weersomstandigheden en een niet zo gemakkelijk parcours bepaalden het verloop van
deze interessante koers, welke op overtuigende wijze door de Fransman Beyaert werd
gewonnen, met Voorting op de tweede plaats en de Belg "Wouters als winnaar van
de bronzen medaille.
Lekke banden waren er bij de vleet. De
nemarken vooral leed door dit euvel. Na
twaalf lekke banden was het reserve
materiaal uitgeput en men ging een beroep
doen op Zweden. Met de Nederlandse ren
ners ging het evenzo. Grift, Peters en Faan
hof verdwenen van het parcours door lekke
banden, hoewel ze nog fris waren. Faanhof
was bijzonder teleurgesteld. Geen wonder,
want vijftien ronden lang had hij het zware
werk moeten doen, met Voorting als ploeg
genoot en Johansson als derde man, die
later ook door pech achterop raakte. Vijf
tien ronden lang, dus ruim 170 km, was hij
een van de favorieten. Bovendien was deze
pech te betreuren, omdat Faanhof een uit
nemend sprinter is, die ongetwijfeld een
goede kans op de zege zou hebben gehad.
Behalve de Fransman Beyaert waren er
weinig goede sprinters onder de leidende
renners. Voorting verraste een ieder met
zijn eindsprint. Hij bemerkte, dat hij op
eèn gegeven ogenblik de uit de leidersgroep
gesprongen Fransman niet meer kon berei
ken. De anderen spurtten weg, aan de lin
kerkant van de weg. Voorting lag achter
aan, tot hij zijn kans schoon zag en 300
meter van de finish (dat laatste eind was
lang en mooi recht) met enige stevige trap
pen op de pedalen buiten om ging, zeer
tactisch overigens, want daar had hij min
der last van de stijve bries. Als numero
twee stoof hij over de finish, zijn handen
juichend omhoog. Tien meter verder tolde
hij over de grond; kinderen waren de weg
opgerend en een klein meisje kwam juist
voor het voorwiel van Voorting. Gelukkig
liep het met Voorting nogal goed af.
Het wegdek was goed maar verraderlijk.
Fijne scherpe steentjes lagen op het teer en
ontdaan van het stof door de regen kwamen
de speerpuntjes in de banden met het be
kende noodlotige gevolg. Had men met deze
omstandigheden wel voldoende rekening
gehouden en reden vele renners niet mei
te lichte banden?
De Olympische wegwedstrijd bestond uit
twee delen, een individueel nummer en een
landenklassement. Van de 25 deelnemende
landenploegen kwamen maar zeven ploegen
van drie renners aan de finish.
Johansson, Voorting en Faanhof hebben
deze koers gemaakt voor tachtig procent en
vrijwel voortdurend was de aandacht van
het publie"k op de moedige Nederlanders,
die veel en zwaar werk hebben verricht,
die de koers levendig hebben gehouden en
hebben laten zien, dat de kracht van de
amateurs op de weg groot is, gericht.
De uitslag van de wegwedstrijd over 195
km luidt:
1. en Olympisch kampioen Beyart (Frank
rijk) 5 uur 18 min. 12.6 sec. 2. Voorting
(Nederland). 3. Wouters (België). 4. Delat-
houwer (België). 5. Johansson (Zweden).
6. Maitland (Groot-Brittannië) allen in 5
uur 18 min. 16.2 sec.
Het ploegenklassement luidt: 1. België
15 uur 58 min. 17.4 sec. 2. Groot-Brittannië
16 iuur 0.3.6; 3. Frankrijk 16 uur 08.19.6; 4.
Italië 16 uur 14.39; 5. Zweden 16 u. 20.26.6;
6. Zwitserland 16 uur 23.04.4.
voorwaartsen,ging alle perken te buiten.
Het spel was nauwelijks hervat of hij
schopte Gunnar Nordahl, de eerste met wie
te maken kreeg, zo woest tegen de
benen dat de Zweed ondersteboven ging en
krimpend van pijn bleef liggen. Van der
gelijke staaltjes zouden we er meer kunnen
opnoemen.
De wedstrijd begon met een geweldig
machtsvertoon van de Zweden, die zich op
het drassige terrein, dat de hoogste eisen
aan lichaamsbeheersing en baltechniek stel
de, inmiddellijk op hun gemak voelden.
Zij speelden hogeschool-voetbal in de beste
Schotse stijl, elke pass kwam precies waar
hij wezen moest, iedere bal werd in elke
positie onmiddellijk volgens de regels van
de kunst bedwongen en verder gespeeld;
het koppen was voortreffelijk, de dekking
perfect, het ploegverband zo hecht als men
maar wensen kon, de individuele dribbels
lukten op verrassende wijze. Bijna een half
uur lang was er eigenlijk maar één ploeg
in het veld en die liep als een goed ge
oliede machine, terwijl de Zuidslaven, die
maar niet aan de gladheid wennen konden
en telkens vielen, van het kastje naar de
muur werden gestuurd.
Het eerste Zweedse doelpunt kwam pas
na een half uur en dan nog door een gelukje
want de achterspeler Stankovic gleed uit,
met het gevolg, dat de twee Zweedse voor
waartsen voor open doel kwamen en Gren
met een scherp schot doelman Lovrie, ove
rigens een schitterend doelverdediger, kon
passeren.
Hierna kregen de Zuidslaven veel beter
vat op het spel van hun tegenstanders. Ook
in hun ploeg bleken voetbalvirtuozen van
het zuiverste water te schuilen. Toen mid
denvoor Böbek vijf minuten voor rust na
verrassend aanvalsspel van de hele voor
hoede een kans kreeg, maakte hij er on
middellijk gebruik van (11). De Zuid
slaven waren ingespeeld en na rust was het
hun beurt, om de toon aan' te geven. Toch
hadden zij bij al hun virtuositeit hetzelfde
tekort, als waaraan voor rust de Zweden
leden. Zij schoten niet genoeg. Na een ren
en met een scherp schot van Gunnar Nor
dahl nam Zweden de leiding in een periode,
dat eigenlijk de Zuidslaven in het veld in
de meerderheid waren.
Inmiddels had de wedstrijd een steeds
ruwer karakter gekregen en toen Gunnar
Nordahl bij een van zijn rushes vlak voor
doel op ongeoorloofde manier ten val werd
gebracht, geheel onnodig overigens, want
het gevaar was al voor de Zuidslaven ge
weken, kende Ling een strafschop toe,
welke door Gren ingeschoten werd. In deze
stand kwam geen verandering meer, zodat
de Zweden, die in hun nervositeit lang niet
meer het peil van vóór de rust bereikten,
met 31 de wedstrijd en daarmede de gou
den medaille wonnen.
Denemarken derde.
Door een overwinning van 53 op Groot-
Brittannië veroverde Denemarken de bron-
'zen medaille in het Olympisch voetbal-
tournooi. Bij de rust was de stand 32 in
het voordeel der Denen.
Motor-races in Zandvoort
De K. N. M. V. deelt mede, dat op Zater
dag 28 Augustus op het nieuwe circuit 9
series op motoren zullen worden verreden.
Met het oog op de omvang van het program
ma zal reeds om 10 uur des morgens gestart
worden door de Juniores. Des middags zul
len de wedstrijden voor senioren plaats
vinden.
met een totaal van plus vier Olympisch kam
pioen 1948 werd.
Op hem volgden luit. kolonel Henry (Ver.
Staten) met min 21 punten en de Zweedse
kapitein Selfelt met min 25 punten, terwijl de
Amerikaanse luit. kolonel Anderson op de
vierde plaats beslag legde.
Aangezien de derde Amerikaan kolonel
Thompson die met min 24 punten eindigde
de Ver. Staten nog een totaal bezorgde dat
minder bedroeg dan dat van het Zweedse
team, werd de Amerikaanse ploeg Olympisch
kampioen gevolgd door Zweden, Mexico,
Zwitserland en Spanje.
Na de tweede dag had Van Loon zich op
gewerkt tot nummer 15 met een totaal van
min 51 punten terwijl dr. Ten Cate nummer
30 bereikte met min 15 punten. Voor het
springnummer van Vrijdag waren nog 14
paarden overgebleven en daarbij behoorde ge
lukkig ook Spring Steel. Zoals wij gisteren
gemeld hebben was Spring Steel kreupel uit
de cross gekomen maar er was hard aan het
paard gewerkt met het gevolg dat het goed
gekeurd werd. Vol vertrouwen reed Van
Loon de ring binnen om de twaalf sprongen
te nemen. Spring Steel sprong prima, maar
gooide een balk af bij een eenvoudiger hin
dernis hetgeen tien strafpunten betekende.
Zijn tempo was bovendien vier seconden te
langzaam zodat hij nog een vol strafpunt er
bij kreeg.
Unique de Genval van dr. Ten Cate sprong
dwars door de double bar en maakte nog
fouten op twee andere hindernissen hetgeen
hem 30 strafpunten bezorgde. Acht ruiters
reden zonder fouten en binnen de vastge
stelde tijd.
Behoorlijke prestatie.
In ieder geval hebben de Nederlandse rui
ters getoond dat hun uitzending gerechtvaar
digd was. Het is natuurlijk wel jammer dat
de eerste plaatsen, die zo langzamerhand een
monopolie van de Nederlandse ruiters waren
geworden, aan onze neus voorbij zijn gegaan,
maar wat Van Loon en Ten Cate met hun
paardenmateriaal dat van veel mindere kwa
liteit was dan dat van de andere ruiters, nog
hebben klaargestoomd, toont aan dat zij als
all-round ruiters hun mannetje staan en daar
gaat het per slot van rekening om. Wel te
betreuren is dat men voor de équipes geen
reserve-paard heeft kunnen vinden. Door de
kreupelheid van Glens Man, die zeker niet
onvoorzien kwam, heeft een van onze beste
ruiters, D. Siem, aan de kant moeten toe
kijken.
Het totaal-klassement van de samengestel
de ruiter-wedstrijd luidt:
1. kap. Chevalier (Frankrijk) op Aiglonne
4.; 2. Luit. kol. Henry (Ver. Staten) 21;
3. kap. Selfelt (Zweden) 25; 13. Van Loon
(Nederland) op Spring Steel 62; 24. Ten
Cate (Nederland) op Unique de Genval
164%.
Het landenklassement luidt: 1. Ver. Staten
161%; 2. Zweden 165; 3. Mexico
305%.
na «me
Maar ik mag
voor de deur te hebben i
0:
weest is. „Reuze-voord®."
komen op rti hoogst vijft S S H
op en ga jij nu ook es vol?
want je hebt het hard
F?
r*
dag toevallig niet mee kar J?
en dat zij voor tante Jeanne
theemuts gaat maken en ais
valt voor Door-van-Anna ook een
Het is wel prettig ineens wee, j.
spullen te zitten. Het ondergoed i. 1
voor de vorige oorlog en het km
tot na de volgende mee, zei dieWi.?
sterk en die vlekken ziet toch niessS
is roest van het rusten, zei hij te „*5
Wanneer u mij Zondag tegow
ben ik het.
„In de puntjes zonder puntjes" schsl*.
die heer.
Ik kon dat nou niet zó leuk
m
bof moet je niet op kleinpT^S
heden letten; mannen
in die dingen".
Er was niet veel meer
Die gele sokken waren I
de hele doos. Er waren er bïï?»
schepen en ananassen er op Z?*
vreemde verlangens wekkeï
Zij is dol op varen en ananas I??1®
en men moet voorzichtig zij,
,Er ware" wel rose sokken»,.,
ringen, maar geel maakt mijn eïï.'-?
ker dan rose-en-vlolet en daarSSs
maar van afgezien, ofschoon die£j«
het erg courant goed is.
zelf had er zes paar van ingesliZ^
purperen pantalon, die hij wit C t?
voor plechtige, ministeriele geleSJT3
- Ik heb drie van die zalm?„g*
nomen Ben koopje voor ƒ6,99
je kunt er altijd nog een
I*n
CHIN. !ND. REST. HONGKONG
HAARLEM. Sraedeslraat 21 THcJoon n* 1
ZANDVOORT, Zeestraat 38 TeJefooVas
Russisch vet naar Berliji
Volgens een officiële Sovjet-Rr
verklaring zal de Sovjet-Unie,
in Augustus en September 10,800
voor de Sovjet-zóne en Berlijn naar Dii'i-
land verschepen. Het vet, dat afkomstifi
van voedselvoorraden in de Sovjet-Ui'
zal dienen om de voedselvoorziening va
Berlijn en de Sovjet-zóne te verzekeia
aldus de verklaring.
muggen
vliegen
vlooien
luizen.» 1
D. D. T. POEDER in
de practisch
en voordelige stuifzalc 65 cent
Geen verliezen in Indië
Evenals vorige week heeft de regering
medegedeeld, dat in de afgelopen week in
Indië geen verliezen zijn gerapporteerd.
K.L.M.-bemanning van
UNO-vliegtuig onderscheiden
Even voordat het van de K.L.M. gechar
terde U.N.O.-vliegtuig Vrijdagmorgen van
het vliegveld van Rome via Genève naar
Stockholm vertrok, heeft de bemiddelaar
in 't Palestijnse conflict, Graaf Bernadotte,
namens de Zweedse koning aan de leden
van de bemanning een onderscheiding uit
gereikt. Gezagvoerder A. Viruly ontving de
medaille van verdienste in zilver van het
Zweedse Rode Kruis. De andere leden der
bemanning, tweede vlieger Van Berkum,
radiotelegrafist De Jongh, boordwerktuig
kundige Groenendijk en steward Van Om
meren, kregen de medaille van verdienste
in brons.
Het U.N.O.-vliegtuig met Graaf Berna
dotte aan boord arriveerde Vrijdagavond in
Stockholm. Zaterdagavond zal gezagvoer
der Viruly het toestel naar Schiphol vlie
gen, waar het in revisie zal worden ge
nomen door de technische dienst der KLM.
De Australische minister van defensie,
mr. J. Armstrong, bracht Vrijdag een bezoek
aan de Philipsfabrieken in Eindhoven.
25. „Ik geloof al z'n leven, dat ze ons hebben
vergeten!'zei Panda. „Wie weet, wat er met
die agenten gebeurd is! Misschien zijn ze zieli
of zijn ze gaan slaken! Ik wil er het mijne van
hebbeiil" En hij begon, zo hard als hij kon, op
de deur te bonken. „Niet doen, niet doen!",
suste de oude goudzoeker Nugget. „Je moet de
politie nooit opjagen! Dan wordt se boos!"
Nu, zoals we weten, bestond daar geen gevaar
voor om de eenvoudige -reden, dat er geen
politie in de buurt was. Alleen Joris Goedbloed
en Billy Bulk zaten aan de kant van de weg
hun vuige plannen te smeden. „Er wordt ge
klopt!", zei Joris geschrokken. „Er zitten lui in
die wagen!", vulde Bulk aan. „Kom mee, we
zullen ze onschadelijk maken!" Joris opende de
deur en tot. zijn grote schrik stapten Panda en
Nick Nugget naar buiten. „Bij mijn hoed!",
sprak Joris, „daar staat mijn verstand bij stil!"
Volksreptielen. Het Tsjechoslowaabs d-
nisterie van Onderwijs werkt an
nieuwe wet „ter bescherming va
natuur'', volgens welke hagedissen, Kt-
vorsen, salamander:;, hazelwormen
zekere niet-vergiftige
schermd zullen worden, om uitstene
van deze „wetenschappelijk wane-
voile" dieren te voorkomen.
Bone. Er beginnen berichten binnen te
komen over een overstroming te Gorifl-
talo, in Noord Celebes, waar de Br
rivier buiten haar oever is getreden
het grootste deel van de stad heel; fr
inundeerd, zelfs de woning van de
tent resident en de moskee, die op
hoogste punt der stad liggen, De verte-
lijst vermeldt een soldaat van fle -v-
ninklijke Landmacht, die verdrop
enkele vermiste Indonesiërs. De K»
aan huizen, weggespoeld vee en nj£
voorraden bedraagt minstens enige
honderdduizenden guldens. De wegnte
de haven is ten dele weggespoeld, cac i
de brug over de rivier heeit staal
houden.
Rubber en tip. De
missaris van politie in de
Malakka, Hall, heeft med„0-:
in Malakka een speciale pohheo»
bestaande uit 15.000 man. gerec-K-
zal worden, ter bescherming van der.-
berplantages en de tinmijnentegww
vallen van opstandelingen. De körn
dagen zullen 70 onderofficieren
vliegtuig uit Engeland g.
zullen worden gevolgd door 3W
eieren van de vroegere Pal«IF
politie.
Superfort. Bij Roswell j
superfort B 29 neer&stot ™m
twaalf personen nmp
ernstig gewond.
Congo-vlieg-velden. De plan op-
teiten in de Congo heb
gesteld, volgew
verloop van vijf jaar lf£(; c
velden zullen worden aangek
22 bestaande verbeterd.
Dom. Naar gemeid wordt, he y^{.
gaarse regering kardma^.
zenty, primaat van Hong
stemming gegeven de
tigheden ter gdegenh 0,j
jarig bestaan van de Keulse^
wonen. De kardinaa^
door kerkelijke en
teiten van Keulen.