Dansen
Onbezorgd feest door heel Velsen
voor heel Velsen
awsaigSas
Een Koninginnedag van grootse allure
51
Kwartet in een flat
WOENSDAG I SEPTEMBER 1948
IJMUIDER COURANT
Oranjezon en vrolijkheid
Met een wolkenloze zomerhemel en de1 durende Oranjezon a'** gulle meifesmrl -r.s
heeft Velsen zijn Koninginnedag gevierd; met vlaggen en vrolijke kinderen overdag
en het licht van luisterrijke étalages of sierlijke feestilluminaties in de koele avond,
maar bovenal in het diepe besef, dat deze verjaardag van onze scheidende Vorstin
een mengeling is van klaterend feest en stemmige herdenking. Zo heeft Velsen het ook
begrepen. Koninginnedag 1948 is daardoor de bekroning geworden van de gouden
reeks, die zich ter ere van Wilhelmina der Nederlanden door de jaren heen heeft
aaneengerijd. t
Daar was Maandagavond de gewijde sfeer
der kerkelijke herdenking in de Hervorm
de Kerk aan de Kanaalstraat, waar ds. J.
v. d. Berg de gereserveerde figuur van de
Koningin belichtte tegen de idee der God
delijke bedoeling in het Koningschap en
waar zijn gereformeerde collega ds. J. v.
Buuren getuigde van het kostbare symbool
dat een hogere macht over ons stelde in de
vorm van een vorstin, uit wier handen
straks de scepter zal overgaan in die van
haar dochter.
Het gemengd koor „Looft den Heer"
heeft deze woorden in een muzikale lijst
gevat met een aantal geestelijke en profane
melodieën.
„Wat kregen wij?" vroeg ds. v. d. Berg.
„Een vrouw, die het aardse koninkrijk ont
ving als een kostbaar talent". De ernstige
vraag „Wat doen wij ermee?" beantwoord
de de andere predikant met de simpele
gedachte, dat hij, die waarlijk Nederlander
wil zijn. achter de Koningin sta.
Ook in andere delen der gemeente zijn
de Jubileumfeesten ingeluid met een sobere
bijeenkomst in de Godshuizen en ook daar
zijn dank en verwachting saamgevloeid tot
een opwekkend woord bij dit zeldzaam feit.
En overal heelt het Wilhelmus weerklon
ken als een hymne zowel aan de schei
dende als aan de komende Oranjetelg.
IJmuiden
Al vroeg in de ochtend van een stralen
de Koninginnedag weerklonk pittige mars
muziek door de nog stille IJmuidense stra
ten; „Wilhelmina" en de „IJmuider Har
monie" waren er op uitgetrokken, om de
feestdag met een muzikale wandeling te
openen en de belangstelling voor deze ko
peren klanken groeide tot een volwassen
volksoploop aan. toen de beide corpsen op
het Kennemerplein tesamen kwamen, om
met het Wilhelmus hun vrolijke inleiding
te besluiten.
Inmiddels streed op de Kennemer-
laan de jeugd om eer en prijzen: onder
de oranjekroon hebben de kleine
IJmuidenaren „hem van katoen gege-
Het Oostelijk gedeelte van de Kennemer-
laan was bij uitstek geschikt voor deze
spelen en er waren niet minder dan 400
kinderen, die naar hartelust in de morgen
uren blokjes raapten, spriet liepen, tonne
tje kropen enzovoort. Wat is er gelopen
door de jongelui en.. wat is er gesmok
keld. Het is ook moeilijk om in evenwicht
te blijven op een „boegspriet" en een stapje
ernaast is toch zo erg niet. Bij de tonnen
was het nog moeilijker, daar moest je door
heen, al had je nog zo'n haast, je ontkwam
er niet aan.
En de meisjes hebben zich vermaakt met
het wel speciaal vrouwelijke werk van
„was ophangen". Ook dit leek in vele ge
vallen gemakkelijker dan het was.
De „groten" hebben in de morgenuren
meegenoten van het spel hunner kinderen
en de „kleinen" zagen op hun beurt des
middags de ouderen hun beste beentje voor
zetten. Mastklimmen, tobbetjesteken en
andere echt „oud-Hollandse" vermaken
bleken nog dezelfde attractie te bezitten
als vroeger. En de stemming was patent.
De eenzame draaimolen op het Kenne
merplein vond eveneens veel aftrek en
menig kind maakte als intermezzo onge
merkt een reisje te paard, terwijl vader en
moeder naar de spelen keken.
Velsen-Noord
JEUGD IN FEESTSTEMMING
Ondanks de moeilijk denkbaarste om
standigheden, waarmede de Oranjevereni
ging „Velsen" de viering van de laatste
verjaardag van H. M. Koningin Wilhel
mina als Koningin der Nederlanden, bij de
voorbereiding te kampen heeft gehad, is
deze 31e Augustus voor Velsen-Noord toch
een bijzonder mooi feest geworden. Uiter
aard hebben de kinderen daarin een groot
aandeel gekregen, maar ook de ouderen
zijn uitstekend onthaald.
Het feest werd begonnen met het hijsen
van vlaggen en oranjewimpels, die reeds
vroeg van zeer vele huizen blijk gaven van
aanhankelijkheid aan de „Moeder des
Vaderlands" en nauwelijks was dit ge
schied of alle schoolkinderen in frisse
feestkleding maakten zich op voor een
tocht door dit deel der gemeente. Van de
Corverslaan af met medewerking van de
harmoniekorpsen „St. Caecilia" en „De
Eendracht" en van de Noorderlaan af met
de Hoogoven Harmonie gingen beide stoe
ten onder grote belangstelling naar het
park van „Concordia". Kier stond een ge-
improviseerd toneel en hebben de kinderen
ook al enige uren de komische belevenissen
gevolgd van Bulletje Bonestaak en de
Veldwachter.
Het optreden werd ingeleid door de heer
H. P. van Roozendaal, hoofd der R.K. jon
gensschool, die de betekenis van deze ver
jaardag van de Koningin schetste.
Het oude Van Gelder Sportpark was
's middags het terrein van de volksspelen
voor jeugd en ouderen. Zonder enige afras
tering of hulpmiddelen heeft de Oranje
vereniging kans gezien ook hier een aan
gename sfeer van spel en jolijt te scheppen.
Vooral de autopedrace en het touwtrek
ken hadden zeer grote belangstelling.
DE AVOND
De bij uitstek mooie avond leende zich
bijzonder voor het grote tuinfeest in het
Concordia-park met medewerking van de
Harmoniekapel „De Eendracht", directeur
de heer L. H. F. Leistikow en het optreden
van het gezelschap Paul Ostra met een
speciaal gelegenheidsprogramma.
Uit Velsen-Noord waren naar schatting
1000 personen aanwezig, die door „De Een
dracht" met enige marsen werden bezigge
houden, alvorens de heer P. Koelmans,
voorzitter der Oranjevereniging de feest
avond inleidde. Uit duizend kelen werd
daarop aan Koningin en Dochter hulde ge
bracht. gevolgd door de treffende zang van
ons volkslied.
Op uiterst beschaafde wijze hebben Paul
Ostra, een zeer innemend conférencier, die
overigens „rake" liedjes debiteerde, en de
zijnen het duizendkoppige publiek geboeid.
De bekende radio-zangeres Cobi Beek stal
de harten met haar glaszuivere sopraan.
Prof. Antonini verbaasde ieder met zijn
onnavolgbare virtuositeit in het goochelen,
maar als buikspreker met August bleef de
lach niet van de lucht. Peter Picos, radio
imitator, was kostelijk, vooral in zijn mo
derne sprookje van Roodkapje.
Wouter de Nijs had in de successen aan
de piano een belangrijk aandeel. Fraaie
kleurschakeringen en effectvolle belichting
maakten het optreden van Madame Astarte
tot een succes.
Velsen-Noord, dat eerst te half twaalf de
Concordia-tuin verliet, heeft zijn feest weer
gehad. Het was mooi, het was goed.
Oud-V eisen
In een snikhete tent hebben de kinderen
van Oud-Velsen in de middaguren genoten
van het optreden van het duo Wi-jo, dat
met zijn grappen, poppenkastvertoning en
goochelkunsten de harten der jeugdige toe
schouwers stormenderhand veroverde.
Het was een feestelijke aanblik: de tal
rijke kinderen in hun zomerpakjes, getooid
met oranje-strikken en -sjerpen, de glin-
sterogen in spanning gericht op de man,
die van niets iets wist te toveren.
In de avonduren hebben de volwassen
Velsenaren kunnen genieten van deze hu
moristen.
FILMKANON IN ACTIE.
Een der onbetwistbare hoogtepunten van
de IJmuidense feestviering is de openlucht-
filmvoorstelling op het vroegere Storm
vogelsterrein geweest, waar de hele pan
toffelparade van de Kennemerlaan en
voorts nog een slordige duizend thuiszitters
waren heengestroomd om „dat wonder van
Philips" in werking te zien. Ook hier mu
ziekcorpsen, de onvermoeibare begeleiding
van deze stralende dag Wilhelmina en
de IJmuider Harmonie, ook hier het Wil
helmus, en ook hier een tevreden schare
kijkers.
Na een aantal journaals met feiten uit
de recente historie als achtergrond en een
serie verrassend-humoristische poppenfilms
van Joop Geesink met op het allerlaatste
moment een onverwachte reclame, kwam
de eerste helft van de hoofdschotel: „De
zee gaat open, IJmuiden herleeft" op het
doek. Dank zij de enorme lichtsterkte van
van Philips' lichtkanon heeft bijna geheel
IJmuiden deze voortreffelijke documentaire
over zichzelf nog eens terdege kunnen
leren kennen en het applaus na afloop be
wees wel, dat dit programma-onderdeel
hogelijk geapprecieerd werd. Een bonte
reeks culturele en helemaal-niet-culturele
films ging aan de oude kleurenshow van
de doop van Prinses Beatrix vooraf, die
jammer genoeg de „Moeder des Lands"
moest vervangen. Dit laatste werk is bui
ten de schuld van het organiserend comité
te elfder ure van het programma geschrapt.
Bengaals vuur en clandestiene rotjes wis
selden de vertoning af, waarmee de orga
nisatoren zonder twijfel eer hebben weten
in te leggen, een eer, die trouwens IJmui-
den's Koninginnefeest als geheel heeft na
gelaten en waarvan burgemeester Kwint
ten overstaan van een der commissieleden
zo openlijk heeft getuigd.
Het mooiste
De filmvoorstelling in IJmuiden was ge
slaagd. - Accoord.
Optochten, kinderfeesten en al deze andere
blijde zaken, onverbrekelijk met 50 Ko
ninginnedagen verbonden, hebben een
soms uitbundige stemming veroorzaakt.
Allemaal toegegeven!
De verlichting van de Zuid-zij en het Raad-
huis, van de watertoren aan die Zuidzij
de diverse particuliere gevels geeft,
Velsen hier en daar een sprookjesachtig
j aandien.
Volkomen juistl
De bloemententoonstelling is geslaagd.
Maar het mooiste van deze laatste Vehense
Koninginnedag op 31 Augustus was de
i eensgezindheid waarmee de diverse onder-
delen der gemeente feestvierden.
Het allermooiste komt nog: als die ge-
meente als één gemeente de zaken durft
i aan te pakken.
Santpoort
In het Burgemeester Rijkenspark, dat
voor Santpoort het centrale punt is geweest
tijdens de feestweek, die met Koninginne
dag werd afgesloten, was eerst Maandag
avond de jeugd aan bod en de heer A. Bij-
telaar, die deze kleinkunstavond opende,
sloeg de spijker op de kop toen hij de sfeer
karakteriseerde met het gezegde over iedere
vogel, die zingt zoals hij gebekt is. Een
telkens weer opklaterend applaus heeft de
waardering der vrij goed opgekomen toe
schouwers voor deze „gebekte vogels" dui
delijk getoond en inderdaad hebben zowel
de volksdansers als de meisjes van „Dor
cas" met hun tableau, de Vrije Vogels met
hun linten-spel en de vele andere meewer
kende jeugdgroepen hun uiterste best ge
daan, om deze eenvoudige jongerenmani-
festatie een prettig aandoende waardig
heid te geven, die het in de stemming van
de door „De Tokkelaars" gespeelde liedjes
goed deed.
De ochtend van de 31e waren zo'n drie
duizend kinderen te gast nabij de muziek-
nis veel meer dan men verwacht had,
wat met het oog op de tractatie zijn spe
ciale problemen opleverde om van de
avonturen, die Bulletje en Bonestaak be
leefden, luidruchtig te genieten.
Het Hollands Vrolijk Kindertoneel heeft
bewezen, de grote schare peuters te kun
nen „pakken" met de eenvoud zijner scènes,
waardoor ware lachorkanen het stille park
geteisterd hebben. Ook met dit onderdeel
van het programma hebben de Oranjever
eniging van Santpoort-dorp en de Vereni
ging tot het vieren van Nationale dagen uit
Santpoort-Station en Bloemendaal-Noord
in de roos geschoten raker wellicht dan
met het „Gulden Uur".
ALLEGORIE IN SANTPOORT.
De „keuken" van de allegorische optocht,
welke 's middags door het bewonderende
dorp is getrokken, was rond huize „Mata-
natha" gevestigd, waar al vroeê ijverige
bestuurs- en juryleden in de weer waren
om de twaalf praalwagens in de vereiste
rij op te stellen. Om half drie roffelden de
trommels van de gymnastiekvereniging
„Fit" ten teken, dat het kijkspel kon be
ginnen, een kijkspel waaraan de uiterste
zorg is besteed en de humor niet gespaard
werd. Natuurlijk voerden nationale sym
bolen de boventoon, maar velen hadden
hun fantasie ook op deze platgetreden
paden laten dolen, om met aardige vond
sten voor de dag te komen. Turnvereniging
Santpoort liet een grappige wagen met
gymnastiekende poppen paraderen en ver
derop landde Prins Willem van Oranje-met
baard en omgeven door stoere zeerobben in
Scheveningen, welke gevaarlijke bezigheid
hem dermate in beslag nam, dat de spon
tane zanghulde, hem door de wandelaars
van „V.U." gebracht, zelfs geen glimlach
op het vorstelijk gelaat kon verwekken. De
Algemene Winkeliersvereniging Santpoort
kwam met een kostbaar en smetteloos ge
heel op de proppen, drie zangeresjes van
„Da Pacem" lieten zien, hoe zangkunst en
allegorie te rijmen zijn en om dit bonte ge
heel bliezen Soli Deo Gloria (met feest-
muts), en Wilhelmina (met mannenmoed
en droppelen zweets) een daverende mu-
j ziek.
Met ernstige snuitjes liepen de aller
kleinsten er tussenin: hier als levende re
clame voor de harddraverij, ginds bijwijze
van visverkoopstertje met echte bokking op
de kar.
Zo heeft Santpoort een optocht gehad,
die via eensgezindheid toonde, dat ook door
een kleine gemeenschap iets te bereiken is.
De jury kende na ampele discussie de
volgende prijzen toe: Groep A, verenigin
gen: 1. Fit: 2. T.V.S., 3. R.K. Padvinders,
4. Tot arbeid geroepen. Groep B, Zaken:
1. Algemene Winkeliersvereniging Sant
poort. 2. Mellona. Groep C, diversen: 1. de
twee kinderen Krop, 2. Huyboom; ereprijs
voor de meest artistieke uitbeelding: Al
gemene Winkeliersvereniging Santpoort.
's Avond was het alweer stampvol in het
Rijkenspark, nu met volwassenen, die van
een bont programma hebben genoten. Van
de fonkelende accordéon-virtuoos Ted
Valerio via een vocaal opera-duo en het
humoristisch dubbelmannenkwartet „Tha
lia" werd het publiek vergast op luchtige
kost, die er in ging als de befaamde koek
en toen daar nog een mondharmonica-fan
tast, die zich niet ten onrechte de drager
van de Gouden Höhner-medaille kan noe
men, bijkwam plus de Wama's met een
goed stukje amusement, heeft het dankbare
publiek getoond, dat het deze stortvloed
van muzikale zaken naar waarde wist te
schatten. Ook bij dit Santpoortse sluitstuk
hebben de Wilhelmina-mannen zich dapper
geweerd.
Driehuis
SPEL EN SPORT
Zo stonden ze dan ook in Driehuis weer
op het zon-overgoten Kerkplein aan het
begin van deze bijzondere Koninginnedag:
de onvolprezen harmonie „Soli Deo Gloria"
van de heer Oudendijk, de leden van de
feestcommissie met hun kleurige rozetten,
en, enige étages lager, dooreenkrioelend in
een rood, wit, blauw en oranje gewemel:
de kinderen. Weer, wie weet met hoeveel
andere Nederlanders op hoeveel andere
dorpspleinen tegelijk, werd het Wilhelmus
gespeeld en gezongen. De kinderaubade.
Weliswaar zongen slechts de volwassenen
en hoorde men in de jeugdige gelederen
alleen af en toe een oneerbiedig papieren
toetertje, maar niemand zou daar op zo'n
stralende morgen over kunnen vallen.
In optocht kwam men op het feestterrein
aan, en en even later klom de heer B. A.
Schouten reeds op een verhoogsel, om in
zijn kwaliteit van voorzitter der Oranje
vereniging „Driehuis" de feestelijkheden te
openen. Daarna was echter de Driehuizer
jeugd niet meer te houden, en werden de
zweefmolen en de Turkse schommels om
zwermd. Toen brak het feestelijk pande
monium van draaiorgel, kindertrompetjes
en luidsprekermuziek, door middel waar
van de zelden ontbrekende Bing Crosby,
Charles Trenet en Lou Bandy acte de pre
sence gaven, eerst goed los.
Bij de kinderspelen des middags bleek,
dat de organisatie aan bekwame handen
was toevertrouwd: het programma liep
van een leien dakje. Menige „dead heat"
kwam voor bij de zakkenraces, het bal-
schuiven en andere spannende gelegen
heidsspelen.
De tweede „Ronde van Driehuis" was
vervolgens een der hoogtepunten. Er was
veel belangstelling, ook bij de deelnemers,
zoals het bestuur verheugd opmerkte. Het
parcours was ongeveer 1500 meter lang; de
junioren liepen deze afstand éénmaal.
K. Ebbeling werd eerste bij de junioren
A in 5 min. 11 sec., tweede werd J. v. d.
Boogaard, 5 min. 17 sec. en derde A. J.
Schouten met 5 min. 18,1 sec. Junioren B:
1. v. d. Berg, HAV, 4 min. 36,4 sec.; 2. P.
Kerkman, ZVV, 4 min. 40 sec.; 3. H. Kool,
4 min. 47 sec.
De senioren liepen het parcours twee
maal. Bovendien kregen niet-athleten een
voorsprong van 20 seconden op leden van
athletiekverenigingen. Desalniettemin gin
gen na een in hoog tempo gelopen strijd
slechts deelnemei-s uit de laatste groep als
de eerste vier over de eindstreep. Eerste en
winnaar van de fraaie beker werd E. van
Deursen, HAV, met 13 min. 9 sec.; tweede
was J. M. Post, Velsen-IEV-combinatie in
13 min. 15 sec.; derde Joustra, HAV, in 13
min. 28 seconden.
Burgemeester mr. M. M. Kwint gaf van
zijn belangstelling blijk door geruime tijd
bij de spelen aanwezig te zijn.
Bij de spelen voor volwassenen was het
tobbetje-steken een sensationeel evene
ment. Uitbundig was de vreugde toen Vel-
sen's plantsoenmeester en andere promi
nente Driehuizenaren zich onvervaard op
het wagentje naar beneden stortten, de
stok als een gevelde lans vooruit houdende,
en -zich bij een misstoot op een koud bad
onthaalden. Zoiets ziet men nu eenmaal
niet elke dag.
In de tent op het feestterrein werd de
dag besloten met een gezellig bal.
Koninginnedagviering in
Beverwijk
Reeds vroeg in de morgen van de Ko
ninginnedag klonk op verschillende plaat
sen van Beverwijk de réveille door de
Beverwijkse Harmoniekapel, waarna om
half tien op „Scheybeek" de aubade door
de leerlingen der vierde, vijfde en zesde
klas der lagere scholen volgde.
Iedere avond vanaf 31 Aug. t.e.m. 6 Sept.
in De Griffioen van half acht tot
half 2
m.nn.v. „The Swing Collegians"
Leiding John Stol
100°/o amusement!
Na deze aubade hadden op het weiland
tegenover „Scheybeek" de kinderspelen
plaats. De rijdende poppenkast van het
Oud-Larense poppentheater, die op ver
schillende plaatsen haar voorstellingen gaf,
ondervond grote belangstelling.
De feestvreugde werd door de muzikale
rondgangen van de Beverwijkse Harmonie
kapel en de Hoogoven Harmonie verhoogd.
BEVERWIJKS ELFTAL—VELOX 1—1
De voetbalwedstrijd in het gemeentelijk
sportpark welke 's avonds plaats vond,
mocht zich in een grote publieke belang
stelling verheugen. De aftrap werd ver
richt door de Burgemeester van Beverwijk,
mr. H. J. J. Scholtens. De eerste aanvallen
waren voor de Beverwij kers, doch deze
mochten geen succes boeken, hoewel zij
toch ,t eerste doelpunt scoorden, toen na
circa 20 minuten spelen Slotenmaker
(DEM) met 'n fikse kopbal uit 'n keurige
voorzet van Tervoort (DEM) doelpuntte.
(10). Even later doelpuntten de Bever-
wij kers nogmaals, doch jammer genoeg
moest het doelpunt wegens buitenspel
positie worden afgekeurd. Nadat de span
nende strijd nog geruime tijd gelijk opging
gelukte 't H. v. d. Kamp van Velox na goed
samenspel de partijen op gelijke voet te
brengen (11). Met deze stand ging de
rust in en kw^m na een matig gespeelde
tweede helft ook het einde.
OPENLUCHT-BIOSCOOP
De film „50 jaren" welke op de Meer
werd vertoond gaf een duidelijk overzicht
van het leven van onze vorstin. De pu
blieke belangstelling was zeer groot.
Tijdens het ti-i
(IJM 33>. kr«JA
denaar een stuk hom X
een lichte hersj
S? w?nlng vet,™ »»T!
schouw a.s. v"fageR
woordigd zijn. Voir L
naar Amsterdam
Doordat er DbiJl n TX"o 4
gelost werd was heffi* 31
scnepen moesten Maandi ag
was een aanvoer v3n ,»I
een aanvoer vanmiw,*.0^. E«. -
ring Een trawler St
ij
r<fenE;
- Vr«. Er is weer'e6™'
komen, de bot. De mLZ"
soort bedroeg f 35 per S1?»!! fa3
de bot in prima kwaliS A haft,»
kragen nu zelfs f 45 pel
- Door het slechte® lï,"
week. waren de vansswds
en kotters zeer ngj»
loggers bracht vangsifj 2? «*eï3*
rets, gemiddeld slefht^g «.j*
De werkzaamheden aan de nieuwe verkeersweg
Haarlem—Schiphol ter weerszijden van de
nieuwe brug over de Ringvaart vorderen
gestadig. Opritten zijn zo goed als gereed en
men is druk bezig met de aarden baan van het
verbindingsstuk van de Zomervaart naar de
straatweg Amsterdam—Haarlem. De voornaam
ste schakel in deze snélverkeersweg blijft even
wel voorlopig ontbreken: het gedeelte, dat door
de gemeente Haarlem tussen de Zomerweg en
de Buitenrustbrug moet worden aangelegd.
Het zou er oorspronkelijk dit jaar nog van
moeten komen, maar een circulaire van Gede
puteerden heeft deze kapitaals-uitgave voor
lopig onmogelijk gemaakt. - De Provinciale
Waterstaat hoopt naar aandeel met een maand
of drie Maar te hebben. - Hierboven een lucht
foto van de nieuwe streep op de landkaart.
Stormvogels wimin'
Veencndaal
Op Koninginnedag speelde c,
Vooral Snoeks Sr. speelde l
m tegenstelling met ziin h- e spiteti
'-alf-plaats „iet é°S
ie rust tweemaal gepasseerd ™,k
;.oed op dreef zijnde PEcXï'^i
eenmaal. Dit ene Storm? ri" ^3
werd °p keurige wijze
iwel de beste Storm™gXa»,J®
vlotte het nu beter, maar de SeSj
vleugelspelers bleven middeW
doelpuntte nu geen enkde Z
wel Kraak er nog wel eeS s
moest komen, doch de PFr i 'e
niet minder dan Memaal ,si
door Snoeks Sr. TweSlX?1' 4
Boer eenmaal, zodat Stormvag^
Dan maar door het raam
te af 5,tste™n;ine °P te Kemeif-v.
s de 31e s middags een moment -,W?
door een heerschap, dat door rijn 2?
lyke staaf' met in een der c Ié 5
werd toegelaten, dit niet kon app,S
en daarop dwars door de spiegelruh
entree maakte. De persoon in kwe ,i
onder hevig verzet zijnerzijds, depri
sterke arm naar het hoofdbnrean n
htte vervoerd. Hij was een berucht fcU
recidivist
*1
■0
IJmuiden
Winkeliers feesten op hun
manier
De winkelstand van IJmuiden is voor de
jubileumfeesten afgeweken van de traditie
der winkelweken en étalagewedstrijden.
Door middel van een systeem van inleve
ringsbonnen en een premiestelsel trachten
de winkeliersleden van de Nederlandse
R.K. Middenstandsbond, afdeling Velsen en
de Winkeliersvereniging „Groot IJmuiden"
de aandacht op hun zaken te vestigen. Een
speciaal inleveringsbewijs kan worden in
gewisseld tegen een nummerbewijs, waar
op de klant een aantal waardevolle ge
bruiksvoorwerpen kan verwerven.
KLEUTERS IN FEESTSTEMMING.
Het bestuur van de speeltuinvereniging
„In Veilige Haven" te IJmuiden heeft de
kleinsten onder de leden dezer dagen een
feest aangeboden, dat klonk als een klok.
De kleuters van 35 jaar hebben een paar
uur hevige pret gehad om de kwinkslagen
van „Ome Piet", die met poppenkast en
spelletjes de jonge toeschouwers een heer
lijke middag heeft bezorgd, tijdens welke
de tractaties voor de rest zorgden. In het
clubhuis werd voorts een nieuw soort
speeltuinwerktuig getoond, waaruit mocht
blijken, dat de Veilige Haven-mensen van
de hun toevertrouwde tuin een oord ma
ken, dat de naam der vereniging eer aan
doet.
FEUILLETON
door Elisabeth Margetson, vertaald uit
bet Engels
40)
Ik ben inspecteur Gordon, en dit is
detective Rugg van het hoofdbureau van
politie in Kingsea. Hier hebt u onze
papieren.
Bill stond doodstil, voelend hoe alle kleur
uit zijn gezicht wegtrok en hoe zijn knieën
knikten.
We hebben goede reden om aan te
nemen, vervolgde de inspecteur, dat u
ons behulpzaam kunt zijn bij ons onder
zoek naar de diefstal van de vrachtauto
met sigaretten en tabak, die op 9 Septem
ber j.l. heeft plaats gehad. Zoudt u met ons
mee willen gaan naar het politiebureau om
enige vragen te beantwoorden?
Met een kurkdroge mond, waarin zijn
tong te stijf scheen om woorden te kunnen
vormen, stotterde Bill: Maarmaar.
ik begrijp het niet.hoeik bedoel,
ik weet daar natuurlijk niets van. Hoe zou
ik....?
Als u zo vriendelijk wilt zijn even met
ons mee te gaan, zei de inspecteur op koude,
formele toon.
Maarprotesteerde Bill wanhopig.
Ik heb een afspraak. Het betreft een
baan. dat wil zeggen, regelmatig werk. Ik
weet niets van vrachtauto's en sigaretten
Ik ben bang, dat we er op aan moeten
dringen, dat u met ons meegaat. Misschien
kunt u op het politiebureau telefonisch de
afspraak tot een latere datum uitstellen.
Zwijgend ging Bill met de mannen mee.
Wat kon hij anders doen? Zijn hart bonsde
en zijn handen waren klam en ijskoud. In
een klein kamertje werd hij ondervraagd
door de hoofd-inspecteur van politie te
Kingsea, die hij wel van gezicht kende,
maar die er nu allesbehalve uitzag als de
vriendelijke beschermer van de wet, doch
meer als een koude, automatische, onmen
selijke machine, speciaal bedoeld om Bill
te pakken te krijgen, wat hij ook mocht
zeggen.
Waar was Bill gev^eest in de nacht van
9 September? Kon hij alles, wat hij die
avond gedaan had, precies vertellen? Was
er iemand, die hij kon noemen, met wie
hij die avond tussen 9 en 12 gesproken had?
Koppig verweerde Bill zich. Het zweet
stond op zijn voorhoofd en hij haalde zijn
zakdoek te voorschijn, zonder te merken,
dat terwijl hij dit deed het verkreu
kelde briefje van Bert Garnish op de grond
viel, dat onopvallend door detective Rugg
werd opgeraapt.
Ik herinner me werkelijk niet, her
haalde Bill steeds maar weer.
Ik heb de laatste tijdflferg veel zorgen
over het feit, dat ik geen baan heb, be
grijpt u. Avond aan avond heb ik door de
stad gelopen of over de rotsen. Ik herinner
me werkelijk niet
De Inspecteur was bezig het vodje pa
pier, dat op het vloeiblad voor hem was
neergelegd, te bestuderen. Na enige ogen
blikken hief hij zijn hoofd op en keek Bill
recht in de ogen.
Luister u eens, zei hij. U mag wel
weten, dat we een directe aanwijzing heb
ben ontvangen, dat u die avond de vracht
auto hebt gereden. We hebben een stel
kerels, die een dergelijke stunt aan het uit
voeren waren in Chancton, hedenmorgen
ingerekend. En één van hen heeft een ver
klaring afgelegd, waarbij hij u noemde met
betrekking tot de eerste diefstal.
De kamer scheen om hem heen te
draaien. De muren schenen op hem af te
komen en daarna weer te wijken. Ergens
in de verte leek het alsof iemand spottend
lachte. Even dacht hij dat hij flauw zou
vallen, terwijl hij de betekenis van de
laatste woorden trachtte te peilen. Bert
Garnish was gearresteerd en had hem, Bill,
verraden uit laaghartige wraakzuchtigheid.
Met inspanning van al zijn krachten wist
hij zich te herstellen en lüisterde hij aan
dachtig naar hetgeen de Inspecteur begon
te zeggen.
Luister eens jongeman, het ziet er
naar uit, dat je jezelf er aardig ingewerkt
hebt, nietwaar! Ik zou het prettig vinden,
als je mijn goede raad aannam. Als je ons
alles vertelt en ons naar de plek kunt bren
gen, waar je de vrachtauto hebt afgeleverd,
dan geloof ik, dat ik je wel kan beloven,
dat je er zonder zware straf af zult komen.
We zijn niet hardvochtig voor jonge men
sen, die een fout begaan, vooral als ze be
reid zijn het weer goed te maken. Wat zeg
je hierop?
Bill keek hem aan met een sombere on
gelukkige blik in zijn ogen. Hij voelde hoe
een kaakspier zenuwachtig trok en zijn
mond stond hard in een bittere lijn. De drie
mannen in het vertrek konden niet weten,
dat hij dacht aan Judith en Ruth, aan
Manny en Ginette. en dat hij zichzelf
trachtte te overtuigen, dat hij, wanneer hij
maar koppig bleef ontkennen, de hele zaak
wel van zich af zou kunnen schuiven. Wan
hopig keek hij naar de man achter het
bureau, die hij hoorde zeggen: Bedenk
je goed, Garnish. Want op een gegeven
moment zal ik je moeten vragen om hier
voor een verklaring te geven. Een ver
kreukeld stukje papier werd over het
bureau naar voren geschoven. Het was
gladgestreken en tot zijn grote verbazing
zag Bill, terwijl hij er naar staarde, dat er
Bert Garnish' onbeholpen handschrift op
voorkwam. Toen wist hij, dat niets hem
meer kon baten.
Goed, zei hij plotseling en zijn schou
ders zakten in een hopeloos gebaar naar
voren, ik zal u alles vertellen, wat ik
weet.
Prachtig, dat is verstandig. Ga hier
zitten en laat ons alle details horen.
Bill ging zitten en merkte, dat een poli
tieagent stilletjes ergens vandaan te voor
schijn was gekomen om alles op te schrij
ven op een grote blocnote.
Doe maar kalm aan, zei de inspecteur
op vriendelijke toon. We zullen je vra
gen je verklaring te ondertekenen.
Zijn verhaal duurde lang. Bill voelde
zich hongerig en dorstig tijdens het verhaal
en was dankbaar voor de grote kop koffie,
die iemand hem bracht. Vervolgens werd
zijn verklaring hem langzaam en zorgvul
dig voorgelezen waarna hij iedere alinea
moest paraferen en met trillende vingers
zijn handtekening onder het geheel zetten.
Denk je, dat je ons naar die boerderij
kunt brengen, waar je die vrachtauto ach
terliet? werd hem gevraagd en hij knikte,
bijna te wanhopig en uitgeput om nog een
woord uit te brengen. De scherpe koude
buitenlucht bracht weer wat leven in hem
en zonder veel moeite was hij in staat de
weg terug te vinden, die hij met de gestolen
wagen had gereden.
(Wordt vervolgd).
MARKTBERICHTEN
m1?" ,kisten ton8 en larb°f, S kisttïïS
10 kisten poon, 330 kisten makreel 300 Vt
ten schol 10 kisten bot, 60 kisten schar 1*
kisten kabeljauw. 80 kisten wijting 120kL<»
schelvis. 80 kisten koolvis, 9650' kfet urn
haring, 50 kisten diversen. Totaal it» I
kisten.
RO 46 Claesje f21.000; IJM 71*81(33
f 19.660; IJM 77 Poolzee f6560.
KW 84 f 3600; KW 28 f 3230; KW 6t f231
KW 51 f 4280; KW 166 1 2570; KW 76 fïjj
KW 108 f2280; KW 169 f3570; KW9Ü»
IJM 229 f800; IJM 272 £2830; HD 264 f»
Prijin
Heilbot 3,25—2,85; gr. tong 4,30-4; rrj
tong 4,10—3.75; kl.m. tong 3.6B-3.20; kLta
I 3,102,55; kl. tong II 2.051,65; kL loe|i
1,15—0,35; tarbot I 3,60-2,80, alles oe !a
Tarbot II 186—160; tarbot III 130-11
tarbot IV 8775; tongschar 59; kl. haai
27; poontjes 9—7; horsmakreel 1,90: l
schol 22,50—22; bot 30—27; schar 22-11X
v. haring 15—12, alles per 50 kg,
4 trawlers besomming totaal f 98.000.
Velsm
TWEE AANRIJDINGEN OP EEN
KRUISPUNT.
Op het kruispunt Amsterdamse»
Pontplein te Velsen had Zondag een
rijding plaats tussen twee personenauto)
Beide wagens werden beschadigd.
Op hetzelfde punt kwamen in de Zor,-
dagsdrukte twee wielrijdsters in
met een motorrijwiel. De rijwielen te
men er niet „heelhuids" af, doch pers»
lijke ongelukken deden zich niet vox.
V.S.V. VERLIEST MET DIKKE CUHEl
De vriendschappelijke wedstrijd
VSV in Den Bosch tegen BW speel»
werd door de IJmuidenaren met niet Bin
der dan 6—0 verloren.
SCHF.EPVAARTMEOTS
Op 30 Augustus kwamen de haven
LTmuiden binnen: Ylva van Antwerpen
de van Sundsval. Euterpe van KopeitóJ»
Bucklaw van Leith. Normandia v.
Hebe Nobel van Par. Disa van Kami ApJ?
van Dundee. Hr. Ms. Dolfijn van Rottede
Hr. Ms. Zwaardvis van Rotterdam.
Nyto van Helsingfor?. Soemba van ra.
Inspecteur Mellema van Purr, OW
Hernosand. Gotavos van Reykjavik. W.m-
d. Wijk van Scheveningen.
Vertrokken op 30 Augustui: Ekm «J
Curapao. Plover naar Londen Sum®
Antwerpen. Barlink "aar n.:rn.|*2
steldiep naar Genua. VltesWMh..,
Elinore naar Stockholm President»»
naar Hamburg. «rjjiaJ
Op 31 Augustus kwamen binnen. .1
van Hurun. Echo van R°tte$£":
gracht van Kotka. Larenberg
Thames van Delfzijl. HoUimdm
borg. Hosp. Kerkschip De Hoop van
zee. Frso van Boston. Prestus 1
Java van Barrow. Orpheus van Barce
Ebenhaezer van Norrkopmg- g.
Londen. Ootmarsum van Baltimore.
R. Y. 2 van Den Helder.
Vertrokken op 31 Augusto- ArJJ
Stettin. Normandia naar Antverp
naar Sas v. Gent. Bucklaw naar Kone.
hoogwamrwd^^
Woensdag 1 Septembei. 1.28 e
Donderdag 2 September. 2.27 en
Agenda yoor Velsefl
eo IJmuiden
WOENSDAG 1
Thalia, 20 uur: ..Het sP",?
Raadhuis, 16—17 uur: Spreek
der van Onderwijs.
Velserbeek, 10—22 uur.
..Velsen's Bloemenglone
Kicdsr-
Vel sen's Bloemengioriu gu
Driehuis, feestterrem. ij^
optocht. 17 uur: Kinderuor5jBEB
DONDERDAG l SF.ïTfc. r
Raadhuis. 9-12 uur: Spreekuur We.
van Sociale Zaken. Tcntoffl^^
Velserbeek. 10—22 w#
„Velsen's Bloemenglone 1^
Ballet Tilly Sylon.
