IJmuider Courant | 1948 | 29 september 1948 | pagina 3

van nieuwe commissieleden
taak van haken

l^eentaaK van naken en ogen

Klacht uit het kamp der ouden van dagen

Beroep op hygiëne in alle visbedrijven

Visserij-

Kwartet in een flat

It kiezen

:jdaG 29 SEPTEMBER 1948

IJMUÏDER COURANT

RAAD IN VELSEN

Vermakelijkheidsbelasting en bussenverdriet
als bijgerechten

„„„angrate agenda heeft
Dinsdag5""™* slechts
#®e'kn,.deïï echter lang ge-
Sempo vijf punten af te
sommige onderdelen

^SlSU veroorzaakten.

0 „„eerst de heer J. v .leeu-
Sl'^ïk) die naar aanleiding van
WSel to' »«zi«ing ^er ver-
s—sSasting. waarvan de aan
lig»"'S«oi8was van een vl

5 *1- toer belasting naar boven

veranderen in het heffen
Tste (In dus gebroken)__bed_rag,

t*

- «nr de "ondernemer zijn, zodat
>'fn„r M M. Kwint de opmer-

HU* i rlnrtr rif

dat

'"k-^ur bad opgerakeld, meen-

VUU ,.J13 -iron EVlren

kment en fiscus tesamen in

emusitn bjj z-n mening

l^fSe v® belastingheffen fout

Jif '°°r c

to'alles''volgens de door de
„stelde verordening ge-
.««rSoiwA. W. ten Gr o.

SS

./„„tevoorschijn kwam met haar
«iet kaartje, maar per

Tl IJlcv F TVtari

belasting te heffen Toen

v "vf. heer j. N u y e n s (Katho-
nrbad opgerakeld, meen-
1- .„„en wethouder R. van Eyken,
;;!C lok niet zo heel belangrijk is en
r^-ït het verzoek, dat deze kwes-
d«?.fheeft vertraagd, sneuvelen,
SS eindelijk de nieuwe verma-
gSstóasting voor Velsen een feit

Commissie-wel en wee.

'eling voor 1948 voor
'Kpémn'eel kreeg zonder meer
u der vergadering, maar met de be-
:3 -- een aantal nieuwe leden m
van Advies volgens de Woon-

'"Sïvoor de boeg, kreeg de heer
- h!r« (AR.), die gisteravond
plaatsje bezette, de gelegenheid
naar voren te brengen, in.

Soiestants Christelijke bevol-
oe te nemen. De voorzitter kapte
af met de opmerking, dat deze
H, in vrije stemming wordt geko-
Siit even later bleek, dat de af-
Wl de Boer, C, P. J. Maas,
fploïger, E. Sanders en C. Sluiters

t,55de groepering der plaats
iLde leden voor deze zelfde com-
S, de aarde: Na een opmerking van
-,J de Boer, dat de erkende vak-
Sjhiarin niet werd gekend, vertelde
Sr H. K r u i s m a n, dat zulks ook
öafde volgens de desbetreffende cir-
fSehaö f Hoor overtrnefde ech-
a wethouderlijke circularre met een
•adek staatsblad, dat wel degelijk over
,/*we(ing rept. Waarop de V o o r-
jneilet verstandiger vond, de geboorte
ïptjatsvervangende commissie nog maar
«êo uit te stellen.

Seconden-schorsing.

1MB de verkiezing van twee leden in de
n-aisÉ van overleg voor de werklieden
volgend onderwerp werd aangesneden,
gierde de heer C,P, J.Maas (Kath.)
ede verklaring van diverse fracties ten
rjiiite van het communisme, waaruit de
pkhe consequentie vloeide, dat er
=3conununisten meer in raadscommissies
Sa worden gekozen. Daar de heren Den
vjider (Communist) en D.'Verb aan (Ar-
tfiredende waren en zich herkiesbaar
_a, meende de heer Maas op de eerste
asemen die zijner fractieleden niet te
!p '.oezeggen.

Eeheren A, ten Broeke (C.H.) en
::aburg wilden daarop liever eerst
5ü overleggen, wat er nu moest geheu
gde Voorzitter schorste de verga-
Eg voor dit overleg, maar hij had zijn
ïteteien nauwelijks afgelegd, of het
j-ïleg" en daarmee de schorsing waren
•röj: de stemming kon beginnen. De
's® Den Hollander, Verbaan, Aschof en
fer verwierven respectievelijk 8, 25,
lad stemmen, zodat er tussen de heren
(IE) en Den Hollander moest
uien overgsetemd. Daaruit kwam eerst-
F'Hrade als overwinnaar (197) te voor-
dip, zodat ook deze commissie aan haar
sdi kan gaan. Eenzelfde instituut van
tóe?,maar nu voor de ambtenaren kreeg
'idtedenden, H. de Boer en F. J. A. Strij-
•;i (Kath.) in zijn rijen terug, waarmee
stembureau zijn ditmaal omvangrijke
had vervuld.

Straatnamen in IJmuiden en

autobussen door Santpoort.

'Ki het ingezonden stuk aangaande de
nl van een IJmuidenaar, die de naam
s de illegaal D; Schilling graag in een
Kteam zou zien voortleven, brak de
®Ten Broeke een lans en wethouder W.
••'teer (Arbeid) zegde toe, dit verzoek
'•kia dè ernstige aandacht van het col-
v te zullen aanbevelen. Aangezien het
f'n handen van B. en W. verblijft om
zal het, daarvan voorzien, te zijner
Sou de raad terugkeren.

Burgerlijke stand

,,E' Dalmeijar—Hugens, z.,
urn' IJmuiden; W. de Bie—Wolter-

zu "wuucuccuweg 48, IJmuiden-Oost:
V» s ,oon' d., Eendrachtstraat 17,
J- Bouhof—Schreuders, z.,
i/iHn IJm,-'iden-Oost; H. Moer-
z" Tuindorpstraat 3. Vel-
-r0,T, Zijlstra-van Wijck, z„ Bloem-
l m»'den; T. O. van der Laan
bal' ?Pllbergenstraat 4, IJmuiden-O.;

u Gaarthuis. d., Doodweg
ju M- van Kan—Dijkhuizen,
.■Jrandtlaan 1, IJmuiden-Oost; N. Per-
Tvi Kagehngerweg 106, Sant
in HoemSr06 J°nS' d" Rijksstraat'

G. Ijff, 72 j„

51 e-VT*" w-u, n weduwnaar
H™2neVn^Waanstraat 7> Beverwijk;
■jpf vl 4? ecktgenoot van H. M
«Utarrebosstraat 8, Velsen-Noord.

Alemda voor
Umuidem

29 SEPTEMBER

-Ocderwijs UUr: Spreekuur Wethouder

.Cover girl».

D0vnrRn?,oedwraak"-
C,SG 50 SEPTEMBER

^Sociale ZakerT Spreekuur Wethou-

sccordeönver-

De brief van de Duinlustparkweg-bewo-
ners in Santpoort is echter in handen van
het college ter afdoening en komt dus niet
meer onder de ogen van de vroede vaderen.
De heer Aschof onderstreepte het daar
in vervatte verzoek, dat in het kort neer
komt op een vraag aan de gemeenteraad
om te bevorderen, dat de zware Crossley-
bussen van de N.Z.H.V.M. die volgens
de bewoners een latent gevaar op deze
smalle weg vormen óf van het Velsense
deel van deze weg worden uitgesloten, óf
door invoering van eenrichtingsverkeer ten
minste gedeeltelijk worden geweerd. De
briefschrijvers argumenteren: De weg zon
der trottoirs is vier meter, een bus 2,49
meter breed. Passeren wordt dus hoogst
gevaarlijk en het uitzicht voor de chauf
feur is bovendien door een bocht in de weg
slecht. Daar komt dan nog bij, dat het
zware materiaal trillingen veroorzaakt, die
zelfs scheuren in stuc- en schilderwerk ver
oorzaken.

Na deze Santpoortse affaire sloot burge
meester Kwint de bijeenkomst.

Leger des Heils-bazar
trekt veel publiek

Klein, maar de moeite waard, dat kan
de conclusie zijn na een bezoek aan de
bazar, die kapitein C. Nieuwland en zijn
onvermoeibare staf van het Leger des
Iieils op touw hebben gezet in de zaal aan
de Edisonstraat.

Dinsdagavond om acht uur werden de
deuren van het gebouw wijd geopend om
iedere IJmuidenaar in de gelegenheid te
stellen te grabbelen, te sjoelen en alle ge
neugten te genieten die men doorgaans
bij een bazarbezoek mag verwachten.

Heeft men trek in een hartig hapje, de
vistafel biedt gelegenheid deze lust te be
vredigen in ruime mate. Behoefte aan
fruit? Smaakvol versierde schalen lokken.
De stukken worst, het gebak en alle ove
rige etenswaren zien er zo smakelijk uit,
dat men er niet zo maar langs kan lopen
zonder proeven. Voor hen, die hun geest
willen ontwikkelen is er lectuur, dames
wanen zich in een manufacturen- of ga
lanteriezaak en dit alles werd gratis be
schikbaar gesteld, opdat het gebouw, dat
in de laatste jaren veel geleden had, ge
restaureerd kan worden.

IJmuiden heeft een groot tekort aan
zaalruimte, wanneer een zo gunstig ge
legen zaal als deze bruikbaar wordt ge
maakt zal de gehele gemeenschap van
groot IJmuiden ermee gediend zijn.

Het is daarom te hopen dat de belang
stelling hedenavond nog groter wordt dan
gisteren, dan zal men aan beide zijden
tevreden kunnen zijn.

VELSENS HUISVESTINGSPROBLEEM

„Wel begrip, maar geen daden"

Naar aanleiding van een recent geplaatst
artikel over de huisvesting in Velsen, be
zien van de zijde der ambtenaren, maakt
een onzer abonnés, die zelf ten nauwste
betrokken is bij het probleem, enige op
merkingen, die wij hieronder gaarne laten
volgen.

Onze lezer neemt a priori aan, dat dit
artikel door degenen, die niet in het bezit
van een eigen woning zijn, voor 100 pro
cent als waar erkend moet worden.

Maar ouden van dagen en allen die om
bepaalde redenen niet in het arbeidsproces
kunnen worden opgenomen en die wel be
zitters zijn van een door vlijt en spaar
zaamheid verkregen eigen huis, mogen ze
ker meer aanspraak maken op erkenning
en bescherming van hun rechtmatig ver
kregen bezit, dan tot op heden gebruikelijk
was, aldus de briefschrijver.

Niemand schijnt zich om het lot van deze
oude werkers uit het verleden te bekom
meren; „als uitgeknepen citroenen zo
zegt de schrijver worden zij buiten de
gemeenschap gestoten en welbewust ont
neemt men aan hen de aanspraak op een
rustige levensavond".

Reeds zes jaren geëvacueerd, verkeren
sommigen nog steeds in ballingschap;
velen vonden vroegtijdig een laatste rust
plaats, omdat zij het leed, hun aangedaan,
niet langer konden verwerken, zo vervolgt
hij.

Tijdens een onderhoud met één dei-
ambtenaren van Sociale Zaken, aldus
abonné, is gebleken dat deze wel begrip
toonde voor de noden van ouden van dagen,
maar niettemin van oordeel was dat de
belangen van de industrie, zoals de Hoog
ovens en nevenbedrijven waar nu woon
ruimte is voor 4000 arbeidskrachten en in
de toekomst weUicht voor 10.000, prevale
ren boven die van eerstgenoemden, omdat
de industrie werkt voor deviezen, die het
ganse volk ten goede komen.

Dit mag ten dele juist zijn, maar rechts
zekerheid is voor ons volk van minstens
evenveel, zo niet van meer belang. Volgens
een persbericht van September 1946 heeft
de burgemeester, tijdens een raadsverga
dering, hoopvolle woorden gesproken; er
moest en zou iets gedaan worden om de
geëvacueerde ouden van dagen weer in de
gemeente op te nemen, tehuizen en derge
lijke waren volgens de burgemeester niet
geschikt voor deze oudjes, alleen dé eigen

LEDENVERGADERING H. K. W.

Donderdag 14 October belegt de afdeling
Velsen-Zuid van de Katholieke Bond van
Administratief, Verkopend en Verzekerings
personeel, „St. Franciscus van Assisië" (H.
K.W.) in het St. Fidelisgebouw te IJmui
den-Oost de eerste ledenvergadering in dit
seizoen.

Aan de orde komt de beschrijvingsbrief
van de bondsvergadering, die op 6 en 7
November in Utrecht zal worden gehouden
ter gelegenheid v?.n het 40-jarig bestaan
van de Bond.

Tevens zullen- op deze bijeenkomst de af
gevaardigden naar deze bondsvergadering
worden gekozen.

vertrouwde omgeving van vóór de oorlog
kan hen bevredigen; daarheen moeten zij
terug. De rede van de burgemeestervond
veel waardering,, maar het is bij woorden
gebleven en dat heeft dubbel teleurgesteld,
zo merkt onze lezer op.

Ouder dan enige wet ter wereld is de
wet van het eigendomsrecht, zegt deze
oude heer. Nochtans wordt de ouden van
dagen het enige, met veel moeite verkre
gen bezit, een eigen huis, ontnomen.

Is dit recht en moet een dergelijke toe
stand bestendigd blijven? zo roept hij uit.

Tenslotte doet de schrijver een beroep
op de ambtenaren, die hebben zorg te dra
gen dat de rede van Koningin Juliana
wox-dt nageleefd:

Onze jonge Koningin heeft bij de aan
vaarding van de regering, tijdens de eeds
aflegging, onder meer gezegd: „Ik zweer
aan het Nederlandse volk, dat ik de Grond
wet steeds zal onderhouden en handhaven;
dat ik de algemene en bijzondere vrijheid
en de rechten van alle mijne onderdanen
zal beschermen, zoals een goed koning
schuldig is te doen".

Welnu dan, zo eindigt dit schrijven,
allen in Rijks- of Gemeentedienst hebben
deze eed stilzwijgend te aanvaarden en ge
trouwelijk te volbrengen, opdat de door
Hare Majesteit met overtuiging uitgespro
ken woorden niet zinledig worden.

Lantaarnpaal gesneuveld

Op de hoek van de Heirweg en de
Schoonoordtstraat is een vrachtauto van de
firma S. uit Beverwijk Dinsdagavond in
botsing gekomen met een ijzeren lantaarn
paal, waardoor deze bij de grond afknapte.
Later zijn de paal en de electrische leiding
weggehaald.

Voorkomen is beter en minder schadelijk dan

genezen

In liet blad „De Visserijwereld" houdt
de heer Schoonens een beschouwing over
„Vis als infectiebron" en hij begint dit
artikel:

Wederom hebben zich in Nederland ver
schillende gevallen van para-typhus voor
gedaan. De oorzaak was het gebruik van
gerookte bokking, die besmet was door
een zieke arbeider in de rokerij waaruit de
vis afkomstig was.

Het is een treurig voorval en uitermate
ongunstig voor de goede naam van het
voortreffelijke Hollandse product. In de
eerstkomende tijd zal menige consument
er min of meer „huiverig" van zijn, waar
door de vishandel natuurlijk gedupeerd
wordt. Bestaat er gevaar ziek te worden
na het eten van gerookte en andere vis?

Als daar een eerlijk antwoord op moet
volgen, luidt dit: Nodig is het natuurlijk
niet, maar zoals de zaken nu staan, be
staat het gevaar inderdaad.

Na een beschouwing over bacteriën en
bacillen, met name die van typhus, ver
volgt de schrijver: Een op typhus gelij
kende ziekte is para-typhus. Deze is niet
zo kwaadaardig, hoewel een dodelijk ver
loop van deze ziekte niet zeldzaam is. De
eerste verschijnselen zijn buikpijn, hoofd
pijn, koorts, diarrhee, verschijnselen die
hevig kunnen worden, maar in gunstige
gevallen langzaam verdwijnen.

De laatste twee epidemieën, die in ons
land zijn voorgekomen zijn veroorzaakt
door het nuttigen van gerookte vis. De
eerste trad op in Ommen en Almelo in Juni
1945 en werd veroorzaakt door het eten
van gerookte paling. Sinds de hongerwin
ter reeds heerste er op Urk een besmette
lijke ingewandsziekte. Er kon pas in Mei
1945 worden vastgesteld, dat dit para-
typhus was. Via de riolen kwamen de
bacteriën uit het menselijk lichaam in
het havenwater terecht. Paling, die levend
werd aangevoerd, werd 's nachts in een
bun in dit water in leven gehouden. Op
deze wijze kregen de vissen de para-
typhusbacteriën in hun ingewanden. In
de palingrokerij werden de ingewanden uit
de paling verwijderd, maar verscheidene
bacteriën kwamen door het mes in het
visvlees terecht. Nog zou er geen gevaar
geweest zijn wann .er de vis behoorlijk ge
rookt werd. Deze paling werd echter niet
goed gerookt. Dit had zijn reden. Wordt
de vis korter gerookt dan normaal, dan
verliest zij gok minder water en is dus
zwaarder en.brengt meer op. De
slecht gerookte paling bevatte nog levende
para-typhusbacteriën, waardoor een paar
honderd mensen ziek werden.

Bokking was goed gerookt

Wat betreft de gevallen, die enige weken
geleden geconstateerd werden, vermeldt de
heer Schoonens, werd hem van deskundige
zijde medegedeeld, dat door onderzoek is
gebleken, dat de bron van de para-typhus-
gevallen een bacterie-dragende arbeider
was. Door hem werd de gerookte bokking
besmet. Het roken zelf was zeer zorgvul
dig geschied.

Besmetting moet worden
voorkomen

Hoe, zo zegt de schrijver verder, kan een
dergelijke besmetting voorkomen of min
stens tot een minimum beperkt worden?
De laatste, vraag het eerstbeantwoordend
zegt de heer Schoonens: Wanneer men zich
niet goed gevoelt, wat buikpijn heeft en
koortsig is, niet te lang wachten met een
arts te bezoeken. Deze kan dan vaststel
len of de zieke inderdaad aan een besmet
telijke ziekte lijdt en bacteriedrager is.

De militairen in Pambangan (Java) verschijnen op het appèl in een tenuedat wel bewijstdat
het niet op kazernewijze toegaat. Overigens gaat alles model. Na het middagappèl kunnen de
jongens verfrissingen krijgen aan de cantinewagen, die door Leeuwarden is geschonken.

Denkt men, dat het wel niets bijzonders
zal zijn, dan bestaat nog steeds bet gevaar,
dat men zelf niet ziek wordt, maar wel
andere mensen besmet. Het voorkomen is
nog altijd beter dan genezen, daarom is het
de plicht van elke werkgever ervoor te
zorgen, dat de sanitaire afdeling van zijn
werkplaats op afdoende wijze van de
werkruimte afgescheiden is en de arbei
ders in de gelegenheid zijn hun handen
grondig met zeep te wassen. Elke arbeider
heeft de plicht dat inderdaad te doen.

Volksvijand tuberculose

Naast het besmettingsgevaar van in
gewandsziekten is er een andere besmet
ting die even ernstig is, namelijk die van
tuberculose.

We laten hier woordelijk volgen wat de
heer Schoonens hierover schrijft:

„Vele mensen kunnen tuberculose-bac-
teriedrager zijn, zonder het zelf te weten.
Ook treedt wel eens een zeer licht geval
van tuberculose op, zonder dat de patiënt
er veel aandacht aan besteedt. Misschien
hoest hij een beetje, is wat koortsig en
klaagt over een beetje pijn in zijn rug of
borst, maar dat zal wel „overgaan". De
tubereulosebacterie vermeerdert zich op
vis slecht, maar hij blijft leven en is ge
weldig taai.

Wees niet bang, zo vervolgt de schrij
ver, om kinderachtig te lijken tegenover
uw collega's of werkgever, wanneer u zich
regelmatig laat onderzoekën. Het is nodig.
Het is de plicht van iedereen de nodige
hygiëne in acht te nemen. Vooral in de
visserijbedrijven ontbreekt hieraan nog
wel eens iets. Wanneer in de toekomst
meer ziektegevallen door het gebruik van
vis zullen optreden, dan zal de handel
hierdoor een gevoelige achteruitgang kun
nen bespeuren. Vooral als dit in het bui
tenland bekend zou worden bestaat de mo
gelijkheid, dat men daar de deur voor
onze neus dichtgooit en het zal dan heel
veel moeite kosten deze weer open te krij
gen. Het gaat om mensenlevens!" zo ein
digt de heer Schoonens.

IJmuiden

HINDERWETBESLISSINGEN
VERDAAGD.

Burgemeester en Wethouders brengen ter
openbare kennis, dat de beslissing op de
verzoeken van:

de Hoogovens om vergunning tot het op
stellen van een ventilator met een electro
motor van 11 pk in het zoutwaterpomp
station op het terrein van het Hoogoven-
bedrijf;

van de Standard Amerikaanse Petroleum
Compagnie N.V. te 's-Gravenhage tot het
wijzigen van de petroleum-opslaginrichting
in het perceel Trompstraat 111A te IJmui
den-Oost en van

G. van de Glind, Zeeweg no. 18 te IJmui
den-Oost tot het uitbreiden van de brood-,
koek- en banketbakkerij in het perceel
Zeeweg 18 te IJmuiden-Oost;

door hen is verdaagd, op grond dat het
onderzoek nog niet zover is gevorderd, dat
daaromtrent thans reeds een beslissing kan
worden genomen.

T.V.IJ. ZEGEVIERDE IN AMSTERDAM

Dezer dagen organiseerde de Amster
damse Wandelsportvereniging „Vlug en
Vaardig" een wandeltocht over afstanden
van 20 en 25 km. De opbrengst hiervan
kwam ten goede aan de NIWIN. Voor deze
tocht had ook T.V.IJ. ingeschreven met
een groep van 14 personen. In de 20 kilo
meter-serie wisten de T.V.IJ.-ers, met 64
punten, beslag te leggen op de eerste prijs
bestaande uit een fraaie medaille, beschik
baar gesteld door het gemeentebestuur van
Amsterdam. Tevens werd aan de vereni
ging een groepsprijs benevens aan iedere
deelnemer (ster) een herinneringsmedaille
uitgereikt.

MARKTBERICHTEN

28 September 1943.

Besommingen.

KW 134 Katwijk II f 10.260; RO 53 Dirkje
f21.205; IJM 183 Viking Bank f23,980; TJM 20
Polderman f3620: IJM 72 Condor f6290.

KW 21 f 1900; TJM 230 f 255; VD 60 f 103;
VD 9 f 183; UK 28 f 106; UK 126 f 142; UK 60
f790; IJM 5 f1160; IJM 249 f103; IJM 213
f 49; IJM 241 f 28; UK 79 f 84.

Prijzen.

Heilbot 43,95; tarbot 4,053,90; gr. tong
3,95; gr.m. tong 3,953,75; kl.m. tong 3,40~;
tong I 2,952,80; tong II 1,80, per kg.

Tongschar 7774; schartong 60; haai 31
30; bot 6050; kl. schol dicht 17,5017; wij
ting dicht 11,50 v. haring 159,90, per 50 kg.

Aanvoer.

4 kisten tarbot en tong, 10 kisten haai, 300
kisten makreel. 120 kisten schol, 10 kisten
schar, 30 kisten bot, 35 kisten koolvis, 10 kis
ten wijting, 30 kisten schelvis, 110 kisten
kabeljauw, 6642 kisten v. haring, 50 kisten
diversen. Totaal 7351 kisten.

Kolen worden beter. Naar ons uit
welingelichte kringen ter ore komt, zal bin
nenkort de samenstelling van de trawler
kolen aanzienlijk verbeteren: de mélange
is door het Rijks kolenburêau veranderd.
Voortaan zullen er geen Amerikaanse ko
len meer bij gemengd wrdoen, maar 2/3
deel van de bunker-voorraad zal bestaan
uit Nederlandse en 1/3 uit Poolse kolen.

De „Coimbra". Door de firma Kramer
Booy is, zooals wij reeds meldden, in
Rotterdam een schip aangekocht, dat on
der de naam „Coimbra" inmiddels in de
Vissershaven is aangekomen.

Verleden jaar is het aangekocht door de
N.V. Scheepvaart Mij. Andromeda te Rot
terdam met de bedoeling het voor de kust
vaart te verbouwen. Het vaartuig, dat in
1944 bij Cochrane Sons te Selby is ge
bouwd, werd aanvankelijk als trawler op
gezet, doch afgebouwd als mijnenveger van
de z.g. „Isles"-klasse, waartoe ook de drie
schepen van de N.V. Verre Visserij Mij.
hebben behoord.

De afmetingen zijn als volgt: lengte over
alles 49,98, tussen de loodlijnen 46,83,
breedte 8,38 en diepte 4,30 m. De inhoud
bedraagt 453 bruto reg. ton. Het is de be
doeling het schip voor de visserij gereed te
maken.

Twee zilveren jubilea
bij „De Daad"

De heren Erensf en Simmink
gehuldigd

Zeventig bloemstukken en zeker het
vijfvoudig aantal belangstellenden heb
ben Dinsdagmiddag het feest bij de
rederij „De Daad" in IJmuiden luister
bijgezet, een feest dat de heren F. J.
F. Erenst en G. W. Jimmink, respec
tievelijk directeur en boekhouder van
de onderneming betrof vanwege hun
gelijktijdig zilveren jubileum.

De kantoren aan de Trawlerkade waren
beslist te klein om alle mensen en bloemen
te herbergen en toen de heer K. H. Tuse-
nius als president-commissaris het woord
tot de beide jubilarissen richtte was het
een heel gedrang in de salie de reception,
waar de twee onderwerpen van de huldi
ging naar de woorden van de heer Tuse-
nius luisterden.

Eerst kreeg „Frans" Erenst een beurt
daarna werd de heer Jimmink toege
sproken, die met dit jubileum zijn carrière
bij „De Daad" afsluit maar volgens de
spreker ongetwijfeld welkom op de kan
toren zal blijven.

Twee kostbare gouden polshorloges uit
naam der commissarissen en een bijbeho
rende gouden band, afkomstig uit de zake
lijke vriendenkring waren de cadeaux, die
de jubilarissen werden overhandigd.

De heer v. Gelder richtte namens het
personeel enige waarderende woorden tot
de beide heren, herinnerend aan de groei
van „De Daad" uit het niet, in v/elke ont
wikkeling zij zulk een onmiskenbare hand
hebben gehad. Voor de heer Erenst had
de heer Van Gelder een geschilderd zee-
gezicht en voor de andere jubilaris een
enveloppe met inhoud meegebracht. Later
zal de eerste nog een tegeltableau worden
aangeboden, dat niet tijdig gereed is ge
komen.

.De belangstelling voor deze zeldzame
viering kwam uit vele kringen, die hun
invloedssfeer op de Zuidzij hebben liggen;
de redersvereniging en het Staatsvissers-
havenbedrijf, de havendienst en de Twentse
Bank, „Stoomwezen" en Scheepvaartin
spectie en talloze zakenrelaties van de
rederij gaven blijk van hun waardering
voor de jubilarissen en onder de bloem
stukken waren er van de Werkgeversver
eniging en de Metaalnijverheid, de Ver
enigde Koelhuizen en Ijsfabrieken, Radio
Holland en de ANBZ, waaruit bleek, dat
men van vele kanten de twee zilveren
„mannen van De Daad" heeft leren waar
deren.

Een feestelijk diner in een Haarlems
restaurant besloot de dag.

Oud-Katholieke pastorie
weer bewoond

Nadat pastoor Th. Moleman wegens
zijn vertrek naar de Oud-Katholieke ge
meente van Dordrecht reeds Maandag de
pastorie aan de Wilhelminakade had ont
ruimd, is deze Dinsdag weer betrokken.

De tijdelijke opvolger in de Oud-Katho
lieke gemeente, pastoor rar. J. W. Key en
zijn gezin, hebben gisteren hun intrek in
de pastorie genomen tot het tijdstip waar
op deze naar Haarlem vertrekt en deken
C. F. Nieuwenhuyzen van Haarlem het
volgend jaar naar IJmuiden zal komen.

FEUILLETON

door Elisabeth Margetson, vertaald uit
het Engels

63)

De verpleegster, die naast haar bed zat,
stond op, toen hij een stap naderbij deed,
en legde een vinger tegen haar lippen,
terwijl ze hem met haar ogen een waar
schuwend teken gaf.

Doodstil sloop Bill tot aan het bed, ging
er voor op zijn knieën liggen en legde zijn
hoofd op de bedrand. Hij voelde, hoe bij
iedere ademhaling de matras schokte.
O Manny, fluisterde hij en opeens merkte
hij dat hij bad, zoals hij gedurende de oor
log één of twee keer hartstochtelijk gebe
den had, toen hij met zijn bemanning een
snel-aanrukltende en haast onvermijde
lijke dood voor ogen had gezien

Misschien hadden zijn gebeden toen ge
holpen en het onheil afgewend?

Toen hij de deur van de ziekenkamer
weer achter zich gesloten had, vond hij
Judith in de gang op hem wachten. Haar
ogen vol tranen, leken op sterren en haar
bleke gezichtje was naar hem opgeheven.
Zwijgend nam hij haar in zijn armen en
legde zijn wang tegen haar zachte haar.
Liefste

O Bill!

Ze konden niets anders uitbrengen en
ze bleven elkaar vast houden, als waren
ze een paar verlaten diep-ongelukkige
kinderen, die elkaar vastklemden om steun
en troost bij elkaar te vinden. Het was
tenslotte Judith, die zich het eerst los
maakte.

Ze zijn in de zitkamer, fluisterde ze.
De dokter, John Rawlings wil je spreken.

Goed, ik zal naar binnen gaan. Ju
dith, mijn liefste kindje, je blijft toch al
tijd bij me, is het niet?

Ik laat je nooit in de steek Bill, dat
weet je.

Lieveling.

In de zitkamer wachtten Ruth, Ginette,
John Rawlings op hem. Bill gevoelde on
middellijk toen hij John Rawlings de hand
drukte, een spontane sympathie voor hem
en bovendien gaf hij hem vertrouwen.

-De toestand is als volgt, legde John
zonder omwegen uit, en ik heb het ge
voel, dat ik dit met je moet bespreken.
Ze is uiterst zwak en haar hart is niet
veel waard. Maar het grootste gevaar is
verstikking door het diphterie membraan.
Het is onmogelijk het met de gewone mid
delen weg te krijgen. Er is nog één kans
en dat is tracheotomie, een ernstige keel
operatie. Ik ben bereid deze operatie te
verrichten, maar jullie moeten weten, dat
ze misschien een dergelijke ingreep niet
zal kunnen verdragen. Haar hart zal het
misschien bij de narcose opgeven. Of ze
zou eventueel een ogenblik kunnen ople
ven om daarna volledig weg te zinken.

Bill keek hem ernstig recht in de ogen
en zijn jonge gezicht scheen opeens de
ernst van een volwassene te hebben.

En zonder opereren? vroeg hij lang
zaam. Wat zou er dan gebeuren?

Bijna onmerkbaar haalde John Rawlings
zijn schouders op. Een plotselinge ver
stikkingsdood is mogelijk. Een vechten om
adem. En het hart kan het opgeven. Nie
mand kan dat zeker zeggen. Als je nog
iemand anders in consult wilt nemen, is
het daarvoor nog niet te laat.

zusjes aan, die hem met hun ogen van hun
instemming deden blijken, ik geloof niet,
dat dat nodig is. Je hebt dit geval helemaal
behandeld. Ik persoonlijk en ik geloof
dat Ruth en Ginette het daarmee eens zijn
zou zeggen, dat je moet doen, wat je
denkt dat het beste is in dit geval. Wat je
ook doet, er is nu eenmaal een kwade kans,
nietwaar?

John knikte. Zijn gezicht zag er grauw
van moeheid uit, maar zijn ogen stonden
helder.

Ga rustig je gang, zei Bill, terwijl hij
zich afwendde, niemand van ons zal je
er een verwijt van maken, als het.geen
succes zal opleveren.

Zwijgend keek John naar Ruth en
Ginette.

Ja, John, zei Ruth, Bill heeft gelijk.

En we zuilen je zeker nooit een ver
wijt maken, wees daarvan overtuigd, voeg
de Ginette er aan toe.

Göed dan. Ik zal je dadelijk laten
weten wat er gedaan moet worden. Ik moet
nu eerst even een narcotiseur opbellen en
een assistent.

Ruth legde met een snel gebaar haar
hand op zijn arm.

John, zou ik niet kunnen assisteren?...

Kee, lieve kind, beter niet. Je bent
doodmoe, dat weet je. En het is je zusje,
terwijl er bij een dergelijke operatie geen
emotie te pas mag komen. Mag ik even
gaan telefoneren?

John had uitstekende manieren, dacht
Ruth. Altijd, zelfs onder dringende of moei
lijke omstandigheden, zou hij vragen.
Mag ik telefoneren? Vind je het goed dat
ik rook? enz. Zodra je een kamer binnen
kwam stond hij op; hij hield deuren voor je
open en nam dingen, die je droeg, van je

Nee, nee, zei Bill en hij keek zijn over. De meeste tegenwoordige jongeman

nen dachten er niet aan om dergelijke klei
ne attenties te bewijzen. Het was de oudere
generatie, die nog aan zulke beleefdheden
vast hield. Ze voelde hoe haar gedachten
afdwaalden om maar even niet te denken
over het ontzettende ingrijpen, dat ze thans
vastberaden onder ogen hadden te zien.

We zullen dus nog even moeten wach
ten. Laten we het vuur in de zitkamer
aanmaken en ons bezig trachten te houden.
We kunnen op dit ogenblik niets doen.
Denk niet dat ik harteloos ben, als ik voor
stel. dat we.een spelletje bridge gaan
spelen.

Zonder veel animo hielpen de anderen
haar de bridgetafel opzetten en werden de
kaarten opgezocht. Ruth en Bill moesten
samen spelen, terwijl Ginette en Judith
hun tegenpartij vormden. Voordat Ma
rianne ziek was geworden, had Ruth zo nu
en dan wat tijd besteed om Judith de fij-
nert kneepjes van het spel uit te leggen,
en deze begon zich te ontwikkelen tot een
behoorlijke speelster. Ze trachtten zich in
het spel te verdiepen maar steeds dwaal
den hun gedachten af naar wat er gebeuren
ging. Op een ogenblik kwam John binnen,
ging naast Ruth zitten en keek een poosje
toe, hoe ze speelden. Dan sloop hij even
rustig als hij gekomen was, weer weg. En
de uren gleden traag voorbij, totdat het
grauwe licht, dat door een opening van de
gordijnen scheen, hen deed beseffen, dat
een nieuwe dag was aangebroken. Judith,
die haar kaarten open moest leggen, ging
koffie halen en biscuits.

Is er geen cognac? vroeg Bill. Ik
geloof dat een flinke scheut cognac in de
koffie ons allen erg goed zou doen. Ruth
ziet er uit als een geest, om van Ginnj
maar niet te spreken.

(Wordt vervolgd).

Velsen-Noord

Winkeliers komen bijeen

De winkeliersvereniging „Wijkeroog" te
Velsen zal Maandagavond 4 October in
café „Sloot" aan de Koningsweg haar jaar
vergadering houden.

Behalve de gebruikelijke verslagen vindt
een bestuursverkiezing plaats wegens pe
riodieke aftreding van de heren E. Sanders,
voorzitter en J. W. Schoot, penningmeester,
welke zich beiden herkiesbaar hebben ge
steld.

Voorts zullen besprekingen worden ge
voerd over het organiseren van een cul
turele avond.

Mooi resultaat voor de
T.B.C.-bestrijding

De toneelavond, welke door de toneel
club der buurtvereniging „Schulpen" ge
heel belangelooss in gebouw „Concordia"
ten bate van de T.B.C.-bestrijding is ge
houden, heeft een buitengewoon mooi re
sultaat opgeleverd.

Het voortvarende actie-comité Velsen-
Noord kon aan de afdeling Velsen der T.
B. C.-bestrijding een bedrag van 403.20%
overhandigen.

POTPLANTENTENTOONSTELLING
Ir. KRIJGERSCHOOL.

De jaarlijkse po'tplan tenten toonstelling
van de leerlingen der Ir. L. P. Krijgerschool
zal Zaterdagmiddag 2 October te half drie
in een der lokalen van de school aan de
Banjaertslraat geopend worden.

Er worden zowel éénjarige als overjarige
planten ingebracht, welke vooraf door de
heren A. Martens en J. T. Groot worden
gekeurd.

HOUTSTOF EN HOUT.

Dinsdag zijn voor de papierfabriek Van
Gelder Zonen twee zeeschepen, geladen
met grondstoffen aangekomen.

Het Zweedse s.s. „Hervor Bratt" voerde
van Gothenburg (Zweden) 800 ton hout-
stof aan en van Campbellton (Canada) ar
riveerde het Deense s.s. „Blèkinge" met
een volle lading hout. Dit laatste nam tij
delijk ligplaats aan de Kanaaldijk voor de
i Velserbrug.