0TTGERING
Groot Winkelhuis
Dozijnen
Bontmantels
DeJong's
Maatschappij tot Nut
van het Algemeen
Voetbal in Kennemerland
Herfst....
Winter....
LEVASIERS TOURS
Na spannende strijd versloeg
V.S.V. Feijenoord met2-|
(Kort en Bondig
Veiling
G. 't Hart
HAARLEM
Winkelhuis
Luidsprekers
„IN VOLLE VAART"
overtreft
Uw
ver-
wachtingei
Speciaal optiek
naar Carré
MAANDAG 11 OCTOBER 1948
IJMUIDER COURANT
Vierde nederlaag voor
De Kennemers
Het is de Kennemers ook in de vierde
wedstrijd niet gelukt een puntje te bemach
tigen. Reeds na drie minuten stond Ken
nemers achter en wel door een verkeerde
opstelling van de achterhoede. De rechts
buiten der gasten maakte er gebruik van.
Kennemers trok steeds fel ten aanval en
vooral Van Luin had de smaak te pakken.
Enkele fraaie schoten werden door de doel
man van SDW. Van Dijk, ternauwernood
gekeerd. Na 25 minuten leverde een vrije
schop door Veenstra genomen, de gelijk
maker op. Een boogbal over de rechtsachter
heen, schoot Van Luin in (11). Tot de
rust bleven de Beverwij kers de toon aan
geven. Met 11 kwam de rust.
Na de thee speelde Kennemers met de
wind mee. Meestal werd echter de bal te
hard gespeeld. Na een pass van Janssen
stond J. Albers alleen voor de Amster
damse doelman, doch hij schoot hard naast.
Ook enkele hoekschoppen, genomen door
de Kennemers leverden geen succes op. On
verwacht ondernam SDW een aanval, waar
na een hoekschop volgde. Een doelworste-
ling ontstond en de bal kwam door Keiler
in het doel van Kennemers terecht (12).
De Beverwijkers veranderden hun opstel
ling: Van Wijk ging rechtsachter spelen, J.
Albers spil en Steeman in de voorhoede,
maar ook dit had niet het gewenste resul
taat. Het einde kwam met een nederlaag
van 21 voor de rood-zwarten.
Terrasvogels was
niet fortuinlijk
Miste Terrasvogels onlangs in een wed
strijd twee strafschoppen en kostte dat de
overwinning, gisteren zag ook Siegerist
geen kans om van zo'n betrekkelijk een
voudige kans gebruik te maken en de Vogels
ontging daardoor een volkomen verdiend
gelijk spel.
Over het geheel genomen speelde de
thuisclub geen slechte wedstrijd. In de
achterhoede bleek Kraak weer op weg zijn
oude vorm terug te vinden en speelde
Dortmundt een solide partij spil. De voor
hoede gaf af en toe goede staaltjes samen
spel. Bij een schermutseling voor het doel
van Terrasvogels slaagde DCG er in de
leiding te nemen, doch nog vóór de rust
slaagde Goedhart er in met een kopbal ge
lijk te maken.
Ook na de hervatting was de wedstrijd
het aankijken waard en de thuisclub was
af en toe in de meerderheid. DCG kwam
echter als overwinnaar te voorschijn en
Douma moest ten tweede male vissen, thans
na een doelworsteling (12). Toen kreeg!
de thuisclub de hierboven vermelde straf
schop te nemen, doch Siegerist schoot de
bal recht op de doelman aan. De vierde
wedstrijd is door de Vogels verloren en nog
slechts één winstpunt staat geboekt.
Beverwijk—KW 3—1
Direct na de aftrap ontwikkelde zich een
gelijkopgaande strijd met Beverwijk iets
in de meerderheid. KW was echter voor
het doel gevaarlijker, hetgeen de ploeg na
ongeveer 20 minuten spelen in een fraai
doelpunt uitdrukte. R. Smit maakte het
doelpunt. De aanvallen van Beverwijk wer
den meestal teniet gedaan door het minder
foede opstellen van de middenvoor v. d.
luis, die regelmatig in de door de Krom-
menieërs opgestelde buitenspel-val liep.
Toch werd enige minuten vóór de rust de
stand 11 na een goed doelpunt van A.
Holman, die een voorzet van Van Lint kei
hard inschoot.
Na de hervatting was het spel aan beide
kanten slecht. Vooral KW speelde zeer
zwak. De Beverwijkers trokken keer op
keer ten aanval, doch de afwerking van de
aanvallen was slecht. Na circa 25 minuten
kwam Beverwijk heel gelukkig aan het
tweede doelpunt, toen een der achterspelers
van KW door een misverstand de bal in
eigen doel speelde. Nog geen twee minuten
later stelde Van Lint met een goed gericht
schot de zege veilig. (31).
Purmersteyn maakte kort voor
tijd gelijk tegen Kinheim
Na vijf minuten nam Kinheim de leiding
doordat de linksachter bij de thuisclub de
bal plaatste naar v. d. Steeg en deze doel
puntte (01). Hierna ontstond een vrijwel
gelijk opgaande strijd. De midvoor van
Purmersteyn miste een prachtige kans voor
open doel en v. d. Steeg deed dit aan de
andere kant.
Na de hervatting was Kinheim het beste
op dreef. Er waren mooie kansen, waarvan
de gehele voorhoede geen gebruik maakte.
Ongeveer na een kwartier moest rechts
achter v. d. Wal op de middenlijn een vrije
trap nemen. De doelman der thuisclub werd
gehinderd en de bal verdween in doel
(02). Twee minuten later werkte De
Vries de bal slecht weg en de toegelopen
rechtsbuiten passeerde Daniels onhoudbaar
(12). Hierna pakte Purmersteyn nog even
flink aan, maar Kinheim nam het initiatief
over. Toen ieder dacht, dat de bezoekers
veilig waren, werden in de achterhoede
van Kinheim enige fouten gemaakt. De bal
ketste via Groeneveld terug naar de vrij
staande middenvoor, die een halve minuut
voor het einde onhoudbaar de gelijkmaker
scoorde (22).
VVB leed eerste nederlaag
De Breesapers telden drie invallers, doch
desondanks wist invaller-middenvoor Vis
ser reeds na vijf minuten te doelpunten
(0—1). De kracht van WB kwam duidelijk
tot uiting in minstens tien hoekschoppen in
het eerste kwartier, doch hierna kon een
VVB'er de bal niet meer behoorlijk spelen.
De weinige Haarlemse aanvallen werden
steeds onderbroken, totdat enkele minuten
vóór rust de middenvoor Van Veelen pas
seerde (11). Vrij spoedig na de hervat
ting werd rechtsachter van Riemsdijk na
een botsing het veld uitgezonden. Toen na
een half uur ook Verswijveren buiten de
lijnen werd gezet en nog een paar minuten
later aanvoerder Arisz na het stellen van
een vraag aan de scheidsrechter dezelfde
weg ging, speelde WB met acht voetbal
lers verder. DCO was daardoor in staat om
de score op te voeren tot 41.
Stormvogels 2 behaalde
zijn eerste overwinning
Het moet voor Zwemmer, de aanvoerder
van Stormvogels, die in deze ontmoeting
voor het eerst de midvoorplaats bezette,
een voldoening zijn geweest, toen hij na de
rust zijn harde werken beloond zag met een
fraai doelpunt, dat zijn club de zo brood
nodige puntjes bracht. Het gehele elftal
maakte een heel wat beter indruk dan in
voorgaande wedstrijden. Alleen het weg
werken van Schuit zou nog wat vlugger
kunnen. Daardoor ontstond trouwens ook
het enige Hilversumse doelpunt. Stormvo
gels nam in de eerste helft, waarin in een
zeer behoorlijk tempo gespeeld werd, de
leiding door een fraai doelpunt van Venus,
doch de uitstekende rechtsbuiten der Hil
versummers passeerde met een harde schui
ver doelman Hamers, die weer een be
trouwbare indruk maakte.
Ook na de rust bleef de wedstrijd het
aankijken waard. Stormvogels voelde, dat
het kon en werkte hard voor de overwin
ning. Tenslotte maakte Zwemmer het win
nende punt.
VSV II was goed op dreef
VSV 2 speelde gisteren tegen DWV 3 een
goede wedstrijd. Over alle linies waren de
roodwitten sterker. Ze wonnen de ontmoe
ting dan ook met 51. VSV 3 won in Hoorn
van Hollandia 2 met 30.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
9 October binnen:
IJM 155, Hornrif, Mij Hornrif, met vis, 28
Sept. vertrokken.
10 October binnen:
IJM 71, Bloemendaal, rederij Bloemendaal,
met haring, 30 Sept. vertrokken.
IJM 61, Mary, rederij de Vem, met haring,
1 Oct. vertrokken.
IJM 121, Shamrock, rederij J. C. Pronk,
met haring, 2 Oct. vertrokken.
9 October vertrokken:
IJM 62, Sumatra; IJM 57. Medan.
Haringdrijfnetvisserij.
9 October binnen:
KW 67 met 634 kantjes; KW 29 met 586
kantjes; KW 83 met 560 kantjes; KW 19 met
520 kantjes.
10 October binnen.
Sprookje
O. dit is een herfstnacht! Een koele maan
kijkt door nevelslierten dromerig op de
dode straat, zij telt in gedachten de gele
bladeren die een voor een dat plezierige
warrelende reisje naar beneden maken. Dit
is de nacht voor een sprookje. Wie weet
niet dat alle sprookjes van de maan komen?
Zij zal er deze nacht weer eens een beden
ken, om zich niet te vervelen bij het een
tonige gezang van die saaie stilte.
Drie mannen zetten hun stijve benen
voorzichtig en houterig de kant van thuis
op. Zij houden elkander vast, dat loopt
makkelijker: dan komen wij wel waar we
wezen moeten; wij zullen eens laten zien
dat wij niet teveel op hebben, dat wij nog
onze gang weten te gaan. Zij schommelen
wat tegen elkander aan, zij houden elkan
der met schokken in de koers. Zij lopen
steil de neuzen van hun schoenen achterna.
Kalm aan maar, kalm aan, we hebben de
tijd, we komen er wel.
De maan ziet hen gaan, hun holle stap
pen hebben haar geroepen. Drie mannen
met stijve passen en knipperende ogen. Dat
zijn zo de vaste klanten van de nacht.
Dit is de nacht voor een sprookje.
Gaan wij wel de goede weg? Ja, wees
maar gerust, ge zult niet verloren lopen
met ons. Wij kunnen wel wat meer hebben,
wij zijn niet zo gauw ons verstand kwijt.
Pas op voor de stoepranden, hier d'r af, hier
d'r op, dat zijn zo de gevaarlijke dingen.
Goed dat het heldere maan is. Zo kunnen
we zien wat we zeggen.
Ja, zij kunnen zien wat zij zeggen, hun
woorden golven in grijze damp voor hen
uit, de kant van thuis op.
DaaT" begint de maan met haar sprookje,
zij schuift het nevelgordijntje op een kier
en trilt van de lach. Voor de voeten van de
drie mannen tinkelt een vrolijk blinkend
geldstuk neer, het rolt bedrijvig voor hen
uit met een hoog stemmetje. Een kwartje!
Kijk, dat is aardig, wie kan dat geloven, er
ligt een kwartje voor het oprapen. En daar
twinkelt het nog tweemaal. De mannen
remmen voorzichtig tot zij stil staan. Daar
liggen drie kwartjes. Wij zullen ze maar
oprapen, voor elk ligt er een. Daar zou uw
verstand bij ophouden. Zo komen we rijker
thuis dan we gingen. Zij kijken moeilijk en
met zwaaiende hoofden omhoog, zij kijken
naar de maan.
Maar de maan loert naar een ster in de
hoek van de hemel met een gezicht alsof
zij van niets weet.
Drie mannen met drie kwartjes die uit
Het was voor Feijenoord natuurlijk een
tegenvaller, dat het twee doelpunten
maakte en toch een nederlaag leed, maar
de Rotterdammers verloren de wedstrijd
niet ten onrechte want, moge dan Smulders
in een van de vele en gevaarlijke aanvallen
van VSV in uiterste nood in eigen doel
getrapt hebben en hóé het VSV-over-
wicht was met dat doelpunt zeer onvol
doende beloond.
In alle wedstrijden blijkt inmiddels zeer
duidelijk, dat de IJmuidense voorhoede
lang niet bij machte is van alle kansen
gebruik te maken. Van Onselen in de eer
ste plaats en ook Balvers misten ze enige
malen en Feijenoord mocht niet klagen,
dat de achterstand bij de rust tot 10 be
perkt bleef. Sterk had het doelpunt vrij
spoedig gemaakt met medewerking van
Smulders.
Met een bescheiden voorsprong dus,
werd gedraaid en toen gaf Feijenoord de
toon aan. De kansen om doelpunten te
maken, blijven vrijwel gelijk door de ge
vaarlijke uitvallen welke VSV tegenover
het vrij regelmatig offensief van Feijen
oord stelde. Het was voor de Rotterdam
mers geen verdienste, dat hun aanvallen
uiteindelijk om zeep werden gebracht door
de lucht zijn gevallen. Zij zouden het niet
kunnen geloven als ze niet met drieën wa
ren. En nu voorzichtig aan, we gaan weer
verder. We moeten zo zoetjes aan zien dat
we thuis komen. Maar daar rinkelt weer
een kwartje bedrijvig in spiralen voor hen
uit. Zij wachten met open monden op de
volgende twee. Maar die komen niet. Hier,
dat ene is dan voor jou, omdat ge in het
midden loopt. Ge zijt ook alleman niet.
Maar de man die alleman niet is steekt
zijn hand in de zak waar zijn eerste kwar
tje zitten moet. Hij steekt zijn hand zo
diep dat hij er bijna van omvalt. Hij voelt
geen grond.
Al die kwartjes zijn van mij, want ik heb
een gat in mijn zak, zegt hij met deernis.
Ik vind het spijtig, maar ze zijn van mij.
Ze zeggen alleen maar „O!" en geven hun
hemelse kwartje terug. En ze kijken boos
naar de maan.
Maar de maan zeilt met opgetrokken
neus door de wolken als een preutse juffer
in kant en tule die naar bed gaat.
L.
hun doorzichtige korte
spel.
Toen Korput in de t».j.
der vele, door Kilsdonk «h
men hoekschoppen do»lpu®uj
eventuele overwinning voTv«, 1,11 v
zeker. Om beurten, en
het meest, waren de elftall.
doch het gevaar kwam toch "«S
aanvankelijk wat werd «en, lfri
gunste van Stek. Die maaÏÏ'"®5'fe
van. In de laatste
sing. Na een vrije schop 2,® W«i.
Bijl plaatste Sterk zich achü
simuleerde een keihard „L bil-Hï
lossen, doch gal een vrije k™1 l! atn
Onselen. Deze maakte geen J® V»
Bijl tevergeefs duiken VSV i'.tti#i
2—1, een voorsprong, welk»
werd te vergroten. Stetit
Plan voor nieuw Amerii.
vlïegdekschip ',kai»s
De Amerikaanse marine heeft sa
gegeven betreffende een f»i, é®Ni
ton metend vliegdekschip n?® ti!«
naar schatting 24 millioen dolf5'
er zullen met de bouw vier fa 5
zijn. Volgens plannen zal devffa®*
vier maanden te Newport i„ iT
legd worden. '"«rswa.
Het schip zal worden voon»,
schuifbare sein- en naviratfaki, Q
katapults zullen een snelle
vliegtuigen mogelijk maken
Admiraal Louis Denfeli ,k„,
vloot-operaties, heeft aaniedal™4
Congres verteld, dat van dit Si®'11
tuigen kunnen starten van J - n'
een B-29 superfort.
MfiEtUJB
vertrok i,
di z.esde maaTnaar
met 7o0 passagiers, onder wie 270 T
In Southampton kwamen ZonJac Mi
Kneelsp.n aan hnnrd Or..)»- j 6 uu5 15<J
Engelsen aan boord. Önder"de
bevond zich de voormalige Australische'w*
zant in Den Haag, F. Keith OffiSÏ ft
gezant m China is benoemd. to1
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van een Zoon
RUDOLF WESSEL
J. Visser-Akkerman
A. Visser
Wimmie
Janneman
Ineke
ÏJmuiden-O., 11 Oct. 1948.
De Ruyterstraat 150.
De Heer en Mevrouw
B. J. KLEIN-DE LIJSTER
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun
Zoon
BAREND JACOB
Ned. Mij. voor Havenwerken
Postbus 185, Willemstad,
Curagao.
8 October 1948.
Hiermede stellen wij u in
kennis van het overlijden
van onze lieve Moeder,
Grootmoeder en Over
grootmoeder
MAATJE BOOY
geb. ZIMMERMAN
in de ouderdom van 73
jaar.
Velen zullen begrijpen,
dat dit een zwaar verlies
voor de gehele familie
betekent.
IJmuiden 10 Oct. 1948.
Helmstraat 7.
Uit aller naam:
A. Booy.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Woens
dag 13 Oct. des nam. te
15.15 uur op de Wester
begraafplaats.
Vertrek huis 15 uur.
Heden nam de Heere tot
Zich, in de hope des
eeuwigen levens, na een
langdurig en geduldig ge
dragen lijden, onze ge
liefde Vrouw, Moeder,
Grootmoeder, Zuster en
Behuwdzuster
JOHANNA INGELSE-
TRAMPER
in den ouderdom van 67
jaar.
Namens de familie:
A. Ingelse.
IJmuiden, 10 Oct. 1948.
Haringkade 10.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Woens
dag 13 October a.s. des
namiddags 2.30 uur op de
Westerbegraafplaats te
IJmuiden.
Dat zij ruste in vrede.
Geen bloemen.
In het ziekenhuis te
Vlaardingen overleed tot
onze grote droefheid onze
lieve Moeder en Groot
moeder
M. KOLKMAN-STRUYS
in de ouderdom van 71
jaar.
J. G. Kolkman
B. J. Kolkman-
Loohuis
Gerard Herman
Wim
Jaap Fenand
IJmuiden, 10 Oct. 1948.
Kennemerlaan 85.
Veilinggebouw
SPAARNESTAD
Eig. D. G. v. Wijngaarden,
Deurwaarder
op 13 October a.s. 9.30 uur
Meubilaire goederen: Divans,
Tafels, enz. enz.
Kijkdag: Dinsdag 12 Oct. v.
10-3 uur.
Inbrengen dagelijks.
Tel. 11136 bug.g. 17637
i
Zij behoren bij elkan
der en vormen samen
ÉÉN GEHEEL
Corsetière Mevr. C. Verschoor,
Kievitlaan 18, IJMUIDEN (O.),
Dinsdag, Woensdag en Don
derdag thuis.
HUWELIJK.
Net persoon 30 j. vast werk
zou gaarne in kennis willen
komen m. een meisje v. d.
lft. 25 a 30 j. om met weder
zijds goedvinden een huwe
lijk aan te gaan. Br. IJ 101
bur. van dit blad.
p. c. DE GEUS
oud-belast.ambt. te IJmuiden
Belastingconsulent
BREDEROODSEWEG 55
Santpoort (Stat.)
Spreekuur v. 17.20 uur
Moeders!
Laat a,s. Woensdag 13 Oct.
uw kinderen genieten van 't
Circus Mikkenie
Strassburger
te A'dam. Vertrek 13 uur, pr.
f 2 per kind. Alles onder Da
mesbegeleiding.
En op Donderdag en Zater
dagavond gaan we naar Cir
cus Strassburger en naar
Carré. Haal spoedig uw
plaatsen bij
ORANJESTRAAT 37.
Telef. 4454.
TE KOOP:
Partij hang- en sluitwerk,
balkyzer, houwelen, enz.
Voor inlichtingen en prijs-
aanbiedingen Velserbeek 1,
Velsen (tel. 5617, 5215) tus
sen 9 en 12 uur van.
Te koop: HUISKAMER-
KACHEL. Zandersstraat 29.
GROTE HOUTSTRAAT 5*. TEL. 10771
AMSTERDAMSEVAART 28-32. TEL 11561
Depót Lottgering, Driehuizerkerkwég 88,
Driehuis
De volgende lezing in die reeks van voordrachten van
de iheer Kóhnert, vindt plaats op Dinsdag 12 October
a.s. in het Pabronaatsgebouw om 8 uur.
te huur gevr. (Centrum) te
gen hoge vergoeding. Klein
Winkelhuisje goede stand
disponibel. Brieven no. 1675.
Gevraagd: MEISJE niet jon
ger dan 16 jaar voor de och
tenduren of werkster, 3
ochtenden per week. Mevr.
v. Os, Hofdijklaan 9, Drie
huis.
Gevr. NET MEISJE. B. Ram-
bonnetlaan 107.
MEISJE GEVRAAGD. Ken
nemerlaan 85, IJmuiden.
B. z. a. een M.U.L.O. MEIS
JE om 's avonds op te passen.
Kerkerinklaan 63, Santpoort.
MEISJE b. z. a. om 's av. op
te passen. P. C. Hooftlaan 41,
Driehuis.
B. z. a. NET MEISJE \joor
halve dagen. Br. L 2843 Dur.
v. d. blad.
Ambtenaar P. E. N. zoekt v.
direct NET KOSTHUIS. Br.
H. Lageweg, Sterrebosstr.
59 rd., Haarlem.
Jong echtp. z. k. zoekt
WOONGELEGENHEID. Br.
L 2842 bur. v. d. blad.
Jonge vrouw met dochtertje
2 jaar, zoekt ongem. KA
MER (S) ook gen. i. d. huish.
behulpz. te zijn. Br. L 2841
bur. van dit blad.
In Driehuis aangeboden: ge-
stoff. ZITKAMER m. kl. slp-
kamer v. heer of dame (al
leen) b. b. h. h. (zonder pen
sion). Br. L 2840 bur. v. d. bl.
WONINGRUIL Gevr. woning
in Velsen of omstr. voor huis
in Den Haag. Inl. de Zwarte,
v. Valkenburgstr. 2, Velsen-
Noord.
Jongedame zoekt voor de
avonduren ADMINISTRA
TIEF WERK. Brieven L 2
bur. van dit blad.
TURNEN MAAKT GEZOND
en sterk van leên, Komt dus
allen naar Gratia-Plato heen
Donderd. in Ulo Tiberiuepl.
bij PlatsnenstraaL
WEGGELOPEN Donderdag
avond j.l. wit met zwart
poesje (kinderen zeer aan
gehecht). Vriendelijk ver
zocht terug te brengen. De
Ruytex-straat 150.
WONINGRUIL. Mooie zon
nige woning voor- en achter
kamer, keuken. 3 slaapk.,
badkamer, zolderkamer, kl.
zolder, voor- en achtertuin,
prijs f 36 p. m. voor grote
woning, kamer en suite met
garage omgeving Driehuis.
Te bevr. P. C. Hooftlaan 41,
Driehuis.
Onderwijzer zoekt een ZIT-
SLAAPKAMER met degelijk
pension, liefst in IJmuiden.
Brieven L 2844 bur. v. d. bl.
Te koop gevraagd: BLOK
KOPEREN gewichten van 50
tot 500 gram. Kok, Sav. Loh-
manlaan 15, Velsen.
Te koop aangeboden 2 DA
MESPANTALONS z. p. Wijk
a. Zeeërweg 132, IJmuiden.
TE KOOP: gascomfoor 2 pits
met plaat, Jongenski. en
schoenen, leeftijd 12 a 13 j„
H. winterjas m. 52. De Gene-
stetlaan 53, Driehuis.
Te koop: 500 TRAWLER-
BOETNAALDEN. Te bevr.
J. Schuiten, Julianakade 31.
TE KOOP wegens te klein:
zwarte damesmantel, grijze
mantel, zwart wollen rokje,
enige jurken, alles z. g. a. n.
m. 36.40. Te bezicht. Woens
dagavond v. Tuyllweg 33,
Velsen.
THALIA Theater
DONDERDAG 14 October 8 uur presenteren wij de
RINKET-FAVEUR
RADIO SHOW-EXPRESSE
m.m.v. Mr. DOODLE, de flegmatieke
SCHOLTEN EN VAN 'T ZELFDE - FANTASIO
JOOP DE LEUR - MARY VAN DE BERG - TEDDY
SCHOLTEN - 2 CORITA'S -HARRY WOODSON - WIM
VAN HERK - ZAMBEL en anderen.
Regie: FRANS MURILOFF
Décor: Fa. LANDER
Het programma van de Bonte Dinsdagavondtrein.
Entrée; f 2.50 (bel. inbegr.)
Voorverkoop en plaatsbespreking vanaf WOENSDAG
a.s- van 11—1 uur aan het theater. Telefonisch alléén
vanaf Woensdag na 12 uur.
GEVRAAGD
NETTE SLAGERSEEERLING
en een FLINK MEISJE
Slagerij H- BUTTER, Kermemeriaan 50. IJmuiden.
VAN VOILENHOVEN'S BROUWERIJ NV. OPGERICHT 1733
i Van Vollentioven's
Stout
stoute
lange avonden, een mooi boek
en dan met zo'n vlotte bril op van
Voorlopig Dinsdags 10-5 uur
KENNEMERLAAN 42 - TELEFOON S501
HET SCHOENENPALEIS is wegens feestdag
Woensdag 15 October de gehele dag
GESLOTEN
Te koop: 6 GOEDE POST-
DUIVEN. Na 8 uur. Konings
weg 167, Velsen-N.
Te koop: z. g. a. n. BOOR
MACHINE op voetstuk en
een flinke meisjesmantel.
Parallelstraat 12, Wijbenga,
Velsen-N.
Te koop: nw. VLOERKLEED
mooi van kleur en patroon
200 x 300 f 275. J. P. Coen-
str. 143, IJmuiden-O.
Te koop: twee blauwe DA
MESMANTELS m. 38 f 15 p.
st. zonder punten. Snellius-
etraat 21 rood, IJmuiden.
Velleman Koopt!
alle soorten goede meubelen,
tapijten, kristal, goud en zil
ver etc. voor hoge prijzen.
Tel. 14637 Zijlstraat 62
Met
op Zaterdag 16 en Woensdag
20 October
Laat de poppetjes dansen.
Bespreekt tijdig uw plaat
sen bij:
LEVASIER, Neptunusstraat
33 rood. Tel. 4650.
MENTINK, Driehuizerkerk-
weg 103. Tel. 4250.
en VAN OPIJNEN, Ooster
duinweg 76.
TE KOOP in Oud Eimuiden
met bovenwoning. Voor alle doeleinden
geschikt.
Te bevr. Havenkade 11, IJmuiden. Tel. 4934.
De N.V. NACO waagt voor haar bedTijf te IJmuiden:
1. ENIGE CONDUCTRICES (leeftijd v.a. 18 j.)
2. ENiGE CONDUCTEURS (leeftijd 18 t/m 22 j.)
3. EEN MONTEUR (leeftijd 25 t/m 35 jaar).
4. EEN WAGENWASSER
Spoedige aanmelding: Kalveretraat 120 te IJmuiden van
14 tot 17 uur.
In het afgelopen seizoen verkochten wij reeds
en confectiegoederen welke wij voor onze cliën
ten moesten veilen.
Dinsdag 12 October van 11-5 en 7-9 uur bestaat
weer de gelegenheid Uw overtollige kleding bi:
te voegen voor de a.s. Vrijdag te houden veiling-
Kijkdagen in Gebouw
„De Nijverheid" - Jansstraat 85
Woensdag 13 October van 10-5 eo W
Donderdag 14 October van 10-5 en V
DIRECTIE Z.H.B. PELTERIJEN VEILINGEN
Amsterdam - Rotterdam - Den Haa<,
