Dameshoeden
GEBR. BISCHOFF
ELZER'S
T©iaw
Wortman
KONINGIN JULIANA
Flinke Winkeljuffrouw
nette meisjes
Vee-Verkoping
LINOVELT
KELLER MACOONALD
TH. VAN KAMPEN
fe*
Shawls
Uw Radio defect?
€o$$eete p@®r
de Biêmëen
Meisjes
VERGROTINGEN
J. v. Veldhuizen
EEN GOEDE RAAD
IS GOUD WAARD!!
Boelhuis
geldbelegging!
en Wemkm-
(Tro
ypin
Woningruit
tedeii - Petten
Kraagjeshuis
van Elk
Jacv/d Noord
Spaarne 60
CLIMAX HELPT DIRECT!
opknappen
VEILING
te Veisen-Drishuis
VLOEREN
ZIJN ONVERSLIJTBAAR
Permanent Wave
ALB. VAN PEL
Luidsprekers
AB. DE JONG
Bespaar Uw Huisbrand
Laat bijtijds
Cafetaria „FLUKS"
GRAFMONUMENTEN
Deskundig onderricht
Garage Wüstelaan 99
SANTPOORT
Te koop
^deNwut
ZATERDAG
23 OCTOBEr '943
s hopen onze lieve
en Grootouders
scholder
scholder-broek
„.lie echtvereniging
K'Sen. Dat zij nog
nqoaard mogen blijven
W? lens van hun hefheb-
/n.n a rr
"^T^hérl948 hopen onze
!$fÓuders on Groot-
Jers
t van strien
jj. VAN STRIEN-HOEK
,5 jarige echtvereniging
r*—
^"van Strien
v ,an Strien-Groen
"ftiSSmaker-
D-. van Strien
u Kistemaker
r w Bosman-
u van Strien
tj Bosman
TtS'sW
V van Stnen-Ras
v o I Pekalongan:
'van Strien
U!"S"strien
Jl en Verloofd'
P^VanentrVeïoofd
Strien
p van Strien-Platje
en Kleinkinderen.
Uniuiderstraatweg 142.
ftTons diep leedwezen
™leed heden onze lieve
«ceder Mevrouw
mfl G C. v. d. KOLK-
job. u. kremer
weduwe van de heer
C van der Kolk
D de ieeftijd van 56 jaar.
a Herbert
Koos
santpoort 22 Oct. 1948
henenKruidbergerw. 79
Ue begrafenis vindt
.laats Dinsdag 26 October
c na aankomst van trein
liio uur op de begraaf
plaats Driehuis-Wester-
rad.
Heden overleed, zacht en
geheel onverwacht,
geliefde Vrouw,
Mooier, Behuwd- en
Grootmoeder
fiisabeth de boer-
eu dorenbosch
in de leeftijd van ruim 55
jaar.
D, de Boer
H C van Oeveren-
de Boer
L, van Oeveren
C. E. Droog-de Boer
W. Droog
j, T. de Boer
A H. M, de Boer-Brood
T. J. de Boer
D. J. de Boer
en kleinkinderen.
IJmuiden, 22 Oct. 1948.
Pres. Krugerstraat 44.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
2! October a.s., n.m. om
230 uur op de „Westerbe-
craafplaats" te IJmuiden.
Vertrek sterfhuis 2 uur.
t
Heden overleed na een
langdurig gedragen lijden
zacht en kalm geheel
overgegeven aan Gods H.
Wil en voorzien van de
H.H, Sacramenten der
Stervenden onze geliefde
en Vader
bugs deze weg danken wij
Vrienden, Buren en Be
idden voor de vele bewij-
van belangstelling on
tronden bij onze 35 jarige
eitvereniging.
C. DE FEBER
Echtgenote
en kinderen,
•adersstraat 100.
«muiden-O., 23 Oct. 1948.
CORNELIS
WOLTERMAN
ïhtgenoot van J. Leijen
de ouderdom van 44
.ren.
IJmuiden-Oost.
Mevr. J. Wolterman-
Leijen
Henk
Kor
Ab
Alie
Umuiden-0., 22 Oct. 1948.
Trompstr. 138
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden op
DLisdag 26 Oct. a.s. des
m. te 9.30 uur in de Pa-
rcehiekerk van de H.
Laurentius van Brindisi
teiJmuiden-Oost, waarna
de begrafenis op het R.-K.
Kerkhof te Driehuis.
fake woning te Velsen v.
3!n3 te Santpoort. Brie-
'öIJ 114 bur. v. d. blad.
-port, vast en los boord
Wij ontvingen
•woerd en ongevoerd.
Moderne dessins
öerenmodehuis
®«MEItLAAN 12]
GRAFWERKEN
el. 70564 - 20750
VERMINDERDE
PRIJZEN OP
GRAFWERKEN
in
TOONKAMERS
Zijlweg 151
die weten er wel
raad op als er iets
is gebeurd met uw
gouden en zilveren i
voorwerpen. U
kunt op 't SILVER
STOEPKE rekenen
met uw reparaties.
v
Voor het huren van Cos-
tuums voor
St. Nicolaas
Kerstspel
Kerstman
Thomas Vaer en Pieternel
Dames- en Herenkleding
is het adres:
Ged. Oude Gracht 119.
Tel. 20257.
Elk Transport door
zwaar werk (machines Drag
line Loco's Wals, enz.) en
Hijswerk.
Lading verzekerd.
A. G. VAN ELK
Liewegje 24 Haarlemmerliede
Telef. 10518, Haarlem
U belt en wij komen?
Alle soorten.
OPENBARE
VERKOPING
in het Veilinglokaal
Nobelstr. 8, Haarlem
(zijstr. Jacobijnestr.)
t. o. v. Deurwaarder
D. G. van Wijngaarden
op Woensdag 27 Oct.
a.s. 9.30 v.m. van:
Meubilaire goederen
Vloerkleden, loper,
naaimachines, weeg
schaal „Olland".
Kijkdagen: Maandag
en Dinsdag a.s. van 10
tot 3 uur.
INBRENGEN dagel.
Bel op 11136 of b. g. g.
17637.
VEILING TE HAARLEM
in het Notarishuis, Bilder-
dijkstraat 1. op Donderdag 11
Nov. 1948, nam. na 2 uur, t.
0. v. de te Velsen gev. Nota
ris W. Boerlage, van:
1. Vier winkelhuizen, met
afz. opg. bovenwoningen,
erven en grond, te Sant
poort, Broekbergenlaan 42
44, 46 en 48, samen gr. 4.58
A. (afz. en gecomb.)
2. Een gebouw, waarin gev.
hulppostkantoor P. T. T.,
met woning, erf en grond,
te Santpoort, Hoofdstraat
147, gr. 1.44 A.
3. Twee perc. tuingrond, te
Santpoort, nabij de Vel-
serbroekstr. en nabij de
Voorplaats, resp. gr. 8.55
A. en 14.30 A.
4. Een woonhuis, met erf en
grond, te Haarlem, Een-
drachtstr. 24, gr. 79 c.a.
5. Vier erven, te Santpoort,
a. d. Gladiolenstr., Rijks-
Aveg, Hoofdstr. en Brede-
roodscweg, rcsp. gr. 78 c.a.
35 c.a., 6 c.a. en 31 c.a.
Notities en nad. inl. ten kan
tore van gen. notaris Boer
lage, Meervlietstr. 4.
Eerste kl. gespecialiseerd
radio rep. bedrijf.
VISSERSEINDE 24,
Spaarndam. Tel. K 2564285
HERENHOEDEN
goed en vlug, desnoods in
één dag terug
WOR7MAN
BREESTRAA'I 162,
Beverwijk,
IJ MUI DER COURANT
Met de welwillende toestemming 3
zal onder leiding van
het gemeentebestuur
Mej. G. VAN REEUWIJK, Willemsbeekweg 92
in deze gemeente een openbare inzameling worden gehouden
ten bate van onze arbeid onder blinden van alle gezindten
cn van iedere herkomst van 25 tot 30 October.
HET BESTUUR DER VERENIGING TOT WERK-
VERSCHAFFING AAN HULPBEHOEVENDE
BLINDEN, Plantage Middenlaan 64, Amster
dam-C.
GRONDONTEIGENING
VOOR DE WEDEROPBOUW
De Burgemeester der gemeente Velsen brengt hierbij ter
openbare kennis, dat van heden af gedurende twee weken
ter gemeentesecretarie (IVe afdeling) voor een ieder koste
loos ter inzage liggen de volgende stukken:
1. een aanzegging d.d. 19 October 1948, overeenkomstig ar
tikel 13 van het Koninklijk Besluit van 7 Mei 1945 (Staats
blad no. F 67), waaruit blijkt, dat door het College van
Algemene Commissarissen voor de Wederopbouw is over
gegaan tot onteigening, ten name van de gemeente Velsen
en ten behoeve van het Herbouwplan D van Nieuw-
IJmuiden, van enige percelen en perceelsgedeelten, zoals
deze zijn vermeld en aangeduid op een eveneens ter in
zage liggende lijst met daarbij behorende kaart;
2. een afschrift van het verslag van de zitting d.d. 20 Sep
tember 1948 tot het aanhoren van bezwaren tegen deze
onteigening.
Naast deze algemene bekendmaking zal aan ieder der op de
hiervóór vermelde lijst genoemde eigenaren, hypotheek
houders en andere zakelijk gerechtigden een persoonlijke
kennisgeving worden toegezonden.
VELSEN, 21 October 1948.
De Burgemeester voornoemd.
M. M. KWINT
Uit een Keurcollectie
gemaakt door de beste Nederlandse modistes, of geïm
porteerd uit le klas Franse Modehuizen,
Kunt U heden uw keuze doen
chique modellen
modern gegarneerd
een overweldigende keuze
enLAAG IN PRIJS
Komt U eens kijken?
U zult tevreden zijn!
Breestraat 162 hoek Peperstraat, Beverwijk
Grootste speciaalzaak voor Dameshoeden in
Kennemerland
Bij de N.V. ALGEMEENE HANDELS-CENTRALE „A.H.C."
(Eau de Colognefabriek) te IJmuiden, kunnen nog enige
geplaatst worden.
Aanmeldendagelijks tussen 9—5 uür, .Zaterdags van 91
uur,-Loggerstraat 36a (Zuidzijde)". -
Flinke MEISJES
en VROUWEN gevraagd
voor allé afdelingen. Reisgeld wordt vergoed.
Wasserij HOEK EN VAART
San tpoo r t -Sta 1 ion
Bloemendaalsestraatweg 17
evsntueel ook gehuwde vrouwen
bieden wij een prettige werkkring, hoog loon, premie en
vrij reizen.
Stoomwasserij K. HARTOG EN ZONEN
Blekerstraat 51, Wormerveer
Aanmelden bij de portier.
TE IJMUIDEN-QOST
in café „Flora", op Vrijdag 5
Nov. 1948, nam. half drie, t.o.
v. de te Velsen gev. notaris
W. Boerlage, van:
1. Een woon- en winkelhuis
met schuur, Van Linscho-
tenstraat 17, gr. 1.12 A.
2. Een woon- en winkel
huis met bakkerij en ga
rage, Stephensonstr. 72 en
74, gr. 4.30 A.
3. Een woon- en winkelhuis,
met schuur, Houtmanstr.
35, gr. 1.12 A.
4. Vijf woonhuizen, met
schuren en een garage,
met bovenstuk, De Ruv-
terstr. 63, 65, 67, 69, 71 en
73, samen gr. 6.46 A. (Afz.
en gecomb.)
5. Een pakhuis, ged. ver-1
woest, met recht van erf- I
pacht op de grond, gr. 1.28
A., Ericssonstr. 12 zw. en
rd., met Rijksbijdrage en
Herbouwplicht.
6. Twee pakhuizen, ged.
verwoest, Breesaapstr. 22
en 24 zw. en rd., resp. gr.
73 en 75 c.a., met Rijksbij
dragen en Herbouw-
plichten.
7. Drie erven, met Rijksbij
dragen en Herbouwplich-
ten voor de afgebr. huizen
destijds pi. be^. Kanaal
straat 106, gr. 94 c.a.,
Adrianastr. 2, gr. 65 c.a.
en Oranjestr. 23, gr. 65 c.a.
8. Twee erven met Rijksbij
dragen en Herbouwplich-
ten voor de verwoeste
perc. destijds pl. bek.
Breesaapstr. 9 en Visse-
ringslr. 11 zw. en rd., resp.
gr. 1.05 A. en 1.75 A.
Alle bovengemelde perc.
zijn gelegen te IJmuiden.
Nad. combinaties voorbe
houden.
9. Een woonhuis te Velsen,
Driehuizerkerkweg 5, gr.
1.72 A.
10. Een woonhuis, te IJmui
den, IJmuiderstraatweg 69
gr. 1.26 A.
11. 8 Woonhuizen m. schuur
tjes erven en grond te
IJmuiden Alex Bellstr. 55
t/m. 69 (oneven nummers)
groot 10 Are 23 c.A.
Notities en nad. inl. ten kan
tore van notaris Boerlage,
voorn.
Op Donderdag 28 October
1948, des v.m. ten 10 ure, zul
len op verzoek v. h. Liefde
werk der Kerkpinken ten
overstaan van notaris Anten
te Velsen-Driehuis op de
kerkwerf te Velsen-Driehuis
om contant geld, publiek
worden verkocht:
10 beste kalf-vaarzen.
Geen ongelden.
Alleen voor kantoren, winkels, cafés en andere
bedrijven.
De kleuren zijn: bruin, grijs, groen en zwart
2 3 en 3'/i mm dik.
Een product van de Linoleumfabrieken.
Voor levering naar:
TELEFOON 5154
IJMUIDEN
Het enige adres voor een betere
en ander Kapwerk is de Dames Kapsalon van
KENNEMERLAAN 94 - TELEFOON 4426
naar oudé-. beschadigde por
tretten, ook voor -moeilijkf
gevallen. Speciaal adres"
hiervoor is:-
HUYGENSSTRAAT 10
IJmuiden. Tel. 4.8.6.8.
GRATIS AF TE HALEN: 2
mooie jonge hondjes. Cremer
laan 15, Santpoort,
TE KOOP: gr. m. herenwin
terjas z. g. a. n„ bontmantel
m. 42, Sjoelbak met schijven
H. B. S. passerdoos. Hoofdstr.
98, Santpoort.
KINDERLESSENAAR aan
geboden, 4 dl. brons haard
stel, Amerik. droogrek, krist,
kaasstolp, wit w. baby cape,
w. truitje 6 j„ turnpakje. 2 dl.
meisjesbadpak 9-10 j. m. win
term. 11 j„ 2 armfauteuils m.
nw. verende zitting. Zeeweg
363. Driehuis.
TE KOOP: dames- en meis
jeswintermantel m. 46-38,
beide z. g. a. n. geh. gevoerd
en z. p. Adres te vern. bur. v.
d. blad.
HAARDKACHEL te koop Te
bevr. bij Jak, Zandersstr. 29,
IJmuiden-O.
Gevraagd: NET PERSOON,
20-25 jaar, voor werkzaamh
op olielichter, haven IJmui
den. Brieven L 2876 bur. van
dit blad.
Het officiële gedenkboek. Dit boek vormt evenals
„Vijftig Jaren" een blijvende waardevolle herinne
ring aan de voor ons Vaderland en Vorstenhuis zo
belangrijke gebeurtenissen uit Hare Majesteits ge
hele leven tot en met de troonsbestijging.
Speciale, gereduceerde intekenprijs 17.50 j
Tekent U tijdig in bij
Klaver's Boekhandel
Edisonstraat 7 Tel. 5326 - IJmuiden
Op aanvraag vertonen wij U een proefband.
Laat Uw schoorsteen bijtijds vegen door het bekende en
vertrouwde adres
Schoorsteenvegerjj Glazenwasserij -
Schoonmaakbedrijf ..VERTROUWEN"
W. KOELEWON
DE RUYTERSTRAAT 93 IJMUIDEN-OOST
Comfortabel
Eindelijk: de Volkswagen! Verbluffend door zijn con
structie, zijn prestaties (90 K.M. kruissnelheid, ca. 1 L.
op 14 K.M.), zijn rotsvaste ligging, zijn acceleratie
vermogen. Verrassend ook om zijn prijs: 'n 5 persoons
wagen met stalen carrosserie voor f 3460.—.
Sub-agent:
GARAGE BERENDSEN 6c ZN.
Trompstraat 9, IJmuiden-Oost Tel. 4214
Uw schoorsteen vegen door de vanouds bekende onder
neming
SCHOORSTEENVEGER» „NIEUW LEVEN"
PLATANENSTRAAT - IJMUIDEN-OOST"
TELEFOON 5319 H
AUTOPEDS MET LUCHTBANDEN vanaf 47.50
ELECTRISCHE WASMACHINES
vanaf f 221.50 met motor
STOFZUIGERS vanat 117.50
ELECTR. STRIJKBOUTEN 12.-
ELECTR. KACHELS22.—
Fa. PRUIS
WILLEM BARENDSZSTRAAT 21 TEL 5126 IJMUIDEN
Koffie met gebak 30 cent
Verse belegde broodjes m. vleeswaren 15 cent
Vleescroquetten 15 cent
Knakworstjes 30 cent
Soepen - Salades
Warme schotels vanaf f 1.05
GROTE HOUTSTRAAT 21.25 HAARLEM
JANSWEG 42, HAARLEM - TELEFOON 11828, 18626
ELECTRICITE1T
Licht- en kracht-, signaal- en telefooninstalla
ties. Neon, bliksembeveiliging.
RADIO
Geluidsinstallaties, gramofoons, pick-ups, repa-
ralies.
ELECTROMEDISCHE APPARATEN
Hoogtezon, infraphil. etc.
PHILISHAVES
Levering en reparaties, reparatie van alle electr.
techn apparaten.
STEENHOUWERIJ LUPPENS
DA COSTALAAN 45 - DRIEHUIS - TELEFOON 5
GEVRAAGD:
liefst met het vak bekend.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF A. J. BRABER
Ce^einbrootstraat 23, telefoon 4202, IJmuiden-Oost.
Wacht gerust met Uw St. Nicolaas-Inkopen tot wij met onze étalage en winkel
gereed zijn. Zaterdag 30 October hopen wij daarmee gereed te zijn. Wij komen dan
met een keurcollectie in Uurwerken, alsmede in Goud, Zilver, Verzilverd, Doublé,
Bijouterieën enz. enz. enz. U zult dan tevens versteld staan van onze abnormaal
lage prijzen en ook voor dit jaar hebben wij onze
SPECIALE ST. NICOLAAS ATTRACTIE GEPROLONGEERD!
DA COSTALAAN 3
DRIEHUIS
door gediplomeerd Instructeur, ook voor verkeerstheorie.
Laat U thans inschrijven voor de nieuwe cursus, gij zijt dan ver
zekerd in de kortst mogelijke tijd in het bezit te komen van een
Rijbewijs. Ook voor gevorderden bestaat gelegenheid zich verder
te bekwamen.
Privé-adres: Vergierdeweg 191, Haarlem-Noord
VASTGESTELDE TARIEVEN
te Beverwijk
Makelaar M. VERWER zal
op Woensdag 27 October '48
des morgens om 10 uur ten
overstaan van notaris W.
BOERLAGE publiek verko
pen ten huize van de heer
H.„ BLAD aan de Grote
Houtweg 184 te Beverwijk
goed onderhouden meubi
laire goederen en huis
raad.
Te. bezichtigen Dinsdagmid
dag 26 October 1948 van
24 uur.
twee percelen te
Amsterdam
Huur f 2440, lasten f 290.
Koopprijs f 25.000.
Hyp. beschikbaar.
Herbouwplicht Bedr. ruimte
inhoud 580 M3.
Bevr. Joh. Bais. Makelaar
taxateur, da Costalaan 56,
Driehuis-V eisen
is verschenen, 'n Interessante voorlich
ting over de enige toepassing van
economische en duurzame vloerbedek
king. Zowel voor woning, winkel of
kantoor. Vraag gratis
toezending! Nul Het is
de moeite waard I
king. iCowel v
Van 't Hoffstr. 151 - Haarlem - Tel. 20340 (K 2!
Nassau OdIJckstr. 20 - Den Haag - Tel. 770748 (K Y,
Anna Paulownalnan 1 - Amersfoort - Tol. 3097 (K 3.
Moeder's dagtaak is nog niet ten einde!
's Avonds als Vader zijn krantje leest, of een boek, en uitrust van zijn
beslommeringen op kantoor of zaak, dan helpt Moeder vaak nog de
kinderen bij het huiswerk. Moeder is de vraagbaak en toevlucht voor
ieder. En Moeder zelf is steeds bereid, nooit wordt op haar een beroep
tevergeefs gedaan. Omdat zij altijd zo vol zorg is, bereiden wij haar
nu eens een aardige verrassing. Wij geven haar een abonnement op
„Moeder", dat prachtige (en practische) maandblad voor Moeders!
Dit staat onder leiding van Prof. Dr. J. Waterink, die elke maand een
hoofdartikel schrijft over opvoedkundige problemen. „Moeder" biedt U
echter nog zoveel meer: brei- en knippatronen, korte verhalen, 1001
wenken voor de huishouding, een feuilleton, vraagrubrieken, diverse
rubrieken. Hier is een blad, waaraan iedere vrouw haar hart ophaalt.
En dan is f 3.90 per half jaar beslist niet veel. Kom Vader, doe Uw
vrouw een plezier! Vul even onderstaande bon in en zend deze naar
de boekhandel of rechtstreeks naar het BureauMOEDER" te I
TOB BB B? BB B? BB het vakblad
1TJL V JLi BW Boa BB voor Moeders
