Fa Hoogerduijn
K. TUSSEN
jS?^gevende
M.
Humanistisch Verbond
JEUGDDIENST
UMUIDER WASSERIJ
Barometer
eten
Joh. Bais
Levertraan
RADIOTOESTELLEN
met VISSERIJBAND
Het Geschenkenhuis
IJ MUI DER WASSERIJ
Wollen Kinderjurkjes
GROTE PRIJSVRAAG!
„De Econoom"
VERGROTINGEN
J.v. Veldhuizen
Fa. R. de Boer
G. de Jager&Zn.
Joh.v.Reeuwijk
Gehr. Fraay
Het is niet prettig
Klooster's
r. Jansen
/aterdac
>*-
8jk CREAfi:SHAMPO°»! Me!
Pensioenverzekering
L.M. Verschoor
Schoenrep. bedrijf
M. Hem,
nel meisje
Verpleger
dames. en herenrijwielen
fa. PRUIS
flinke banketbakker
halfwas banketbakker
een leerling
Uw
kapot?
St. Nicolaas
Cadeaux
opknappen
Fa. Gebr. de Ruyter
TAX!? TEL. 4864
Cafetaria „FLUKS"
Attentie!!
naar de Ruyterstraat 48
Heeft U
KOOPT NU
e' --„M.VAN ERP
6 NOVEM
gpoSwr
„„-VAN ERP
de geboorte van
JOERMAN-
jcnter
ELISABETH
"jon
CAREL
-rdelijR
Nov. 1948.
36.
jestraat oo.
Beatrixkliniek.
^^nuprleed, zacht en
eeheel onverwacht.
jftSK Man. Vader
cSten H0NIG
:r»»«dom van 71
Soni6-W1!derom
Bonï'An. der Plas
Lntje en Biet;|e
•dpn-O. 4 Nov. 1948
Jia^YcUat 47.
MSiïTOOlsvm
tggffSSS^l
?-3tS W a s.. des na-
*2gs 2.30'uur. op de
ÉSrcSFïni?
g1«enh"is 2.15 uur.
ft» nan deHeere van
«me. na een k»ïtston-
«"geduldig gedragen
«e geliefde Va-
Behuwd-. Groot- en
Lygrootvader
(OOI LANGBROEK.
de gezegende ouder
man ruim 86 jaar.
u Langbroek
j Langbroek-Visser
uSpoelstra-Langbroek
G Spoelstra
j veldman-Langbroek
t Veldman
I Langbroek
'v Langbroek-de Jong
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Uauidan-O., 5 Nov. 1948.
^.erduinweg 12
i ieraardebestelling zal
V plaats vinden op
ridag 9 November a.s..
namiddags 3 uur, op
;e .Westerbegraafplaats
•■IJmuiden.
Verzoeke
De over
ffbaard -•■
Ziekenhuis
fet
09 !4 November hopen onze
jije ouders en Grootouders
H, MAKS en
W. MAKS—JUTTE
'2 SO jarige Echtvereniging
•■herdenken. Dat zij nog
gespaard mogen blijven
Ade wens van hun dankbare
aderen en kleinkind.
yauiden-Oost.
'jmiiderstraatweg 10 A.
geen bloemen,
overledene staat op-
----i jn het Antonius
- te IJmuiden-
dankbetuiging
Voor de vele blijken van
ititaemmg ondervonden bij
overlijden van onze lieve
ilsder, Behuwd-, Groot- en
öie'fgfopthloed^r
TRIJNTJE v. tl. LEEK
geb. VLOTTE S
tvluigen wij onze hartelijke
lai,
Uit aller naam:
C. v. d. Leek.
lfauiden,
taemerlaan 10.
ïi'. LEVASIER's TOURS
.Amsterdam op Woensdag
li November en Zaterdag 13
taiber a.s. Vertrek 6.30
.'-'.Nogenkele plaatsen be-
öbaar a 5.25 p. p. Kaar-
s verkrijgbaar bij:
lïïASIER, Neptunusstraat
15 rood. Tel. 4650.
SENT1NK, Driehuizerkerk-
103. Tel. 4250 en
IlN 0PIJNEN, Oosterduin-
fliin 16.
Luidsprekers
in- -tïT MEISJE gevraagd voor
5-®genuren. Brandwijk,
-^emerlaan 38, IJmuiden.
i^wkman P.G. z. KOST-
«b in gezellig gezin, om-
Santpoort. (Geen be-
-U'Brieven L 2907 bur.
at blad.
el* I0!®GRUIL. Gevr. wo-
^omtrek Hoogovens voor
oovenhuis A'dam-W.
J 2908 bur, v. d. bl.
te K00P: electr. wasma-
- met wringer, electr.
ni- met pannen cn z.
lel lLn' blau5 mantelpak
S tfÜgJ3' Velsen.
j s#°i: beste HEREN-
«renpoishorbge. en
,"7.r' 'Jmuiderstraatweg
M' J-
Ït
iü
Ef9
-Lr.kegen kostgeld
.HERDERSHONDEN.
d. Helststr. 22
de 7.K°0P: 3 pr ieren en j
fijnen damessch. m. 39.
d* 5:;'8enveg 363. t.o. Mis-
rd
lï?1:,MANTELS leeft.
t:"iS Vaf' Hagelinger-
^_^ntpoort-Dorp.
We£>ens overcompl.
SL» VLOERKLEED.
l^Zeeerweg 87.
JfOOP: ais nieuw gas-
Junker, venti-
y eta ageraam. Rijks
^Jantpoort-Dorp
Salamander
Sin^P»eP plaat f 20'
ljst 75 x 120 cm.
K ffiamooie vulkachel
ïgen vOetf60. Ken-
fef winterman -
:an !eeft. 16—18 j
^P-Feithlaan 22, Drie-
Ij M U I D E R COURANT
Lag 't Moeder? Toe-os-oel
Met VS-pepermunt win ik altijd.
Heerlijk (ris. Mam.
Op je tongen dan diep
ademenLékker!
Toe.' Geef die knaap z'n rol verkwikken
de pepermunt. Maar eis VS.
Ze zijn nu toch zonder bon!
WQ Zuiver als goud
BEKENDMAKING I Ten gevolge
van de overweldigende belang
stelling, heeft de Directie van de
Pento-fabrieken besloten de termijn
van de inzending voor de grote
PENTO CREAM-SHAMPOO Prijsvraag
met veertien dagen te verlengen.
U kunt Uw fraaie of originele op- I
iossing thans nog tot 25 Novem
ber 1948 inzenden aan de Pento-
Cosmetic N.V_ Gieterstraat 5-7,
Amsterdam. Doe mee aan deze I
fantastische wedstrijd- 3000.—
aan geldprijzen III I Voor Inlichtin
gen vraag Uw winkelier.
6 DUBBELE WASSINGEN 75 CT.
Vraagt eens premieopgaaf
aan:
Assurantiekantoor
KERKERINKLAAN 24,
Santpoort. Tel. K 2560—8194.
Gemeenschap VELSEN
Secr.: Jan Kostelijklaan 12.
Zondagochtend-bijeenkomst
op 7 November 10.30 uur in de Rjjks H-B-S. Tiberiusplein.
Spreker: Drs. I. VIJLBRiEF
Secr. van het Hoofdbestuur.
Onderwerp: „De tragiek van het gezag'
ENTRéE VRIJ
Zondagavond 7 uur in de Ned. Herv. Kerk aan de
Kanaalstraat.
Voorganger:
Ds. A. P. MIJNARENDS
van Amstelveen
Onderwerp:
„Door de brand, uit de brand".
„HUMANITAS" Afd. VELSEN
Lezingen over Kinderbescherming
te houden in de Nijverheidsschool te IJmuiden-Oost-
11 Nov. Inleider P. H. van Os, Hoofd van een school
Onderwerp: Het normale kind.
18 Nov. Inleider P. C. Faber, Alg. Secr- „Humanitas"
Onderwerp: Het voogdijkind
25 Nov. Inleider A. P. Stolk, Hoofd der School voor B-L.O.
Onderwerp: Het onvolwaardige kind
2 Dec. Inleidster Mw- A. E. Rosendahl, Inspectrice Kinder
politie
Onderwerp: Het ontspoorde kind
Aanvang 7.45 uur.
Uw Radio defect
Climax helpt direct
Eerste klas gespécialiseerd
Radio rep. bedrijf
VISSERSEINDE 24,
Spaarndam. Tel. K 2564285
Het Gewestelijk Arbeidsbu
reau IJmuiden heeft bij
enige families plaats voor
Huishoudelijk
personeel
In- en extern, ook huishoud
sters. Goede betrekkingen,
goed .loon. Inl. aan het Bu
reau, Kerkstraat 1, afd.
Vrouwen.
Een nieuwe WONING
Nu u eindelijk zo ge
lukkig bent, vraagt DE
SLAGER uw aan
dacht! Wij horen en
bezorgen en
U wordt goed be
diend bij:
ModeLsIagerij
B. PIET
SIRENESTRAAT 14.
Tel. 5613
(achter begraafplaats)
IJmuiden.
Moord op een paar
goede schoenen! Als
ze niet door een vak
man worden gerepa
reerd.
Breng Uw schoenen
daarom naar
Kennemerlaan 129
S3muiden Tel. 4057
Mevr. Louwen, Kon. Wilhel-
minakade 2, vraagt voor dir.
voor de morgenuren. Aan
melden na 7 upr.
Wilt ook Gij werkzaam zijn
als Broeder in Ziekenhuizen of
bij Geneeskundige Diensten
Wordt dart
Leerling
I De Psychiatrische Inr. „HET ST. JOKIS-GASTHUIS"
te Delft biedt voor Jongemannen van 18 jaar en ouder
g gelegenheid tot kosteloze opleiding voor diploma B. met
g kost, inwoning, enz. Aanvangssalaris f 500.- per jaar. met
jaarlijkse verhogingen. Na vaste aanstelling als stafver-
B pleger (gehuwd) stijging tot f 2615.-. Ook nog piaats voor
LEEKLING-VEBPLEEGSTEBS. Wendt U schriftelijk
^fotdeGeneesheer^Directeur^Koningsplein2L^Delft.
Te koop: z. g. a. n. MEISJES
MANTEL, lft. 12-13 j. prima
stof, wegens te klein. v. d.
Helststraat 13.
Mooie UITDRAAIHAARD te
koop f 40. Huygensstraat 40,
IJmuiden.
TE KOOP: m. mantel leeft.
16 j. en damesmantel m. 46
z. p. J. P. Coenstr. 117.
TE KOOP AANGEB. 1 meis
jesmantel 1. 12 j. 2 p. dames
schoenen m. 37. Hagelinger-
weg 194, Santp.
Te koop: nw. MEISJESMAN
TEL met muts, leeft. 8 tot 9
j. en 1 pr. meisjessch., m.
29-30. J. F. Ramakers, Vlier
straat 9, IJm.-O.
Te koop: wollen beige MEIS
JESMANTEL, leeftijd 16 a
17 j. f 17.50. Laurillardlaan 9,
Santpoort-Station.
Te koop: 3 DAMESMAN
TELS m. 42. Korte Boeweg
6, Beverwijk.
Te koop aangeb.: GEIT EN
EEN BOK, leeft, half jaar.
's avonds na 6 uur. Zeeweg
327, IJmuiden-O.
Te koop aangeb.: ELECTR.
TONDEUSE, keus uit 5 stuks
Prima lopend. C. Schoorl,
kapper, Frans Naereboutstr.
17, IJmuiden-O.
TE KOOP: toom Weizen 5
hennen, aan de leg, met haan
groep 48. Lindenstr. 2, IJm.-
Oost.
naar oude -beschadigde por
tretten. ook voor jnoeilijke
gevallen. Spéciaal adres
hiervoor is:-
HUYGENSSTRAAT 10
IJmuiden. Tel.. 4.8.6.8.
Comfortabel
Eindelijk: de Volkswagen! Verbluffend door zijn con
structie, zijn prestaties (90 K.M kruissnelheid, ca. 1 L.
op 14 K.M.), zijn rotsvaste ligging, zijn acceleratie
vermogen. Verrassend ook om zijn prijs: 'n 5 persoons
wagen met stalen carrosserie voor f 3460.
Sub-agent:
GARAGE BEKENDSEN ZN.
Trompstraat 9, IJmuiden.Oost Tel. 4214
Uit voorraad leverbaar Maxwell, Vesting, Batavus,
Sunbeam, B.S.A. enz. met remnaaf en trommelremmen
Moffelen met vier weken retour.
KINDERRIJWIELEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR
WILLEM BARENDSZSTRAAT 21, Telefoon 5126
WOLLEN DEKENS EN TAFELKLEDEN
reinigen wij thans voor f 1.50 per stuk
Ook aan Uw fijne was wordt de meeste zorg besteed,
overhemden 45 cent, boorden 16 cent, witte lange jassen
50 cent en witte korte jassen 35 cent.
SNELLIUSSTRAAT 39 - IJMUIDEN - TELEFOON 4371
eveoitueel ook gehuwde vrouwen
bieden wij een prettige werkkring, hoog loon. premie en
vrij reizen.
Stoomwasserij K. HARTOG EN ZONEN
Blekerstraat 51, Wormerveer
Aanmelden bij de portier.
Flsnke MEISJES
en VROUWEN gevraagd
voor alle afdelingen Reisgeld wordt vergoed.
Wasserij HOEK EN VAART Bloemendaalsestraatweg 17
Sant poort-Stal Ion
Rubberfabriek „HOLLANDIA", Doodweg, te Velsen-N.
vraagt voor spoedige indiensttreding:
Vrouwelijk personeel
alle leeftijden
Prettige werkkring, hoog loon, en muziek tijdens het werk.
Gevraagd bij bakkerij ALBERT HEIJN, Breestraat 34,
Beverwijk, een
plus een
tevens kan er geplaatst worden
Wij maken
hem snel en goedkoop.
Mr. Opticien
TROMPSTRAAT 16—18
Telef. 4938.
dat kan
Wij hebben voor U een beste
Poffertjespan voor f 1.55.
De echte IJzeren Koekepan
grote maat f 2.75.
TROMPSTRAAT
Makelaar - taxateur
DA COSTALAAN 56
Driehuis (Velsen)
Huurincasso
Boekhoudingen
Aile verzekeringen
Hoestsiropen
Rheumatiekwatten
Rheumatiekolie
Sloan
Roter Maagtabletten
Enz. Enz.
Drogisterij, Glas en
Verfhandel
WILLEMSBEEKWEG 92
Telef. 5327
Uit voorraad leverbaar
SCHOUTENSTRAAT 18
Alkmaar Tel. 4795
Goud en Zilverwerken
in uitgebreide keuze-
Ruime sortering in
gouden ringen.
ZIET ONZE ETALAGE
ALLE ARTIKELEN ZIJN GEPRIJSD
Zonder inlevering van goud of zilver
•Doet nu reeds Uw keuze, wjj reserveren voor U,
voor St. Nicolaas-
Fa. R. de Boer
TROMPSTRAAT 16-18, IJMUIDEN-OOST - TEL. 4938
HERENHOEDEN
goed en vlug, desnoods in
één dag terug.
WORTMAN
BREESTRAAT 162,
Beverwijk.
ncrnmcïHKAMPEH
l^AAHUWHAMDi
4^ ^Ji/t^K/lHmPA CP1TAIAAM 3
ivviv i/K- "S-
V'jv-'v\ 'V
Th. van Kampen
- DA COSTALAAN 3 DRIEHUIS
Een eis van dees tijd,
Koopt met beleid!
LET OP. daar gaat ie weer:
Massief eiken slaapkamerameublement bestaande uit:
2 pers. ledikant
Auping spiraal
3 delig kapokbed met peluw
grote eiken kast
toilettafel
2 nachtkastjes
2 stoelen
tafel compL f 435.
Prima electr. wasmachine f 82.50
6 Wener stoelen, ijzersterk f 39.
Old Fin. dressoir f 57-
Schuiftafel f 36.—
Mass. eiken ledikant met spiraal, 1.10 breed f 48-
Pracht „Tiger" haardkachelf 85.—
Enige gewone kachels v-a- f 22.00
2 pits gasstelf 12.
Gasfornuisf 32.50
2 pers. veren bed f 68.
Gashaard m. garantief 85
Stofzuiger compleet f 55.
2 lederen stoelen f 18.
Nachtkastjesf 6
Prima naaimachine, 1 jaar garantie f 75.
TROMPSTRAAT 35 - TELEFOON 4273 - IJMUIDEN-OOST
Voor Trouwrijden 6-pers. wagens
V.S. TAX STATIONSWEG 107 - VELSEN
voor Rooktafels het goed
koopste en meest gesor
teerde adres
Rooktafel, fraaie uitvoe
ring, 4 delig garnituur
f 39.50
Rooktafel, met gebeeld
houwde poot, 5 delig gar
nituur f 59.75
Boekenmolen, rond met
verlichting, 5 delig garni
tuur f 87.50
Boekenmolen, vierkant
met verlichting draaibaar,
5 delig garnituur f 95.50
Rooktafel. 4 laden draai
baar verlicht, 5 delig gar
nituur f 91-50
Doet nu reeds Uw keuze, wjj reserveren voor U
voor de a-s St. Nicolaas.
WIJ VERKOPEN OP VOORZORGZEGELS
WILLEMSBEEKWEG 32.34 TEL. 5524
Koffie met gebak 30 cent
Verse belegde broodjes m- vleeswaren 15 cent
Vleescroquetten 15 cent
Knakworstjes 30 cent
Soepen - Salades
Warme schotels vanaf f 1.05
GROTE HOUTSTRAAT 21.25 HAARLEM
om in de koude zelf te wassen, U krijgt er winterhanden
en rheumatiek van. Laat toch Uw gehele was voortaan
behandelen door de
SNELLIUSSTRAAT 39 - IJMUIDEN - TELEFOON 4371
De meest volmaakte ELECTR. WASMACHINE
geruisloos lopend en teakhouten kuip f 215.
Alleen bij Wasmachinebedrijf LIWAFA
Velserduinweg 173 - Tel. 4402
Snaarriemen f 2.60 p. M.
Stofzuigers v.af 117.50
Reparaties vakkundig en billijk
Vanaf Maandag 8 November is onze
zaak verplaatst van Lagersstraat 18
BROOD- EN BANKETBAKKER»
EEN OUD I
IINEN dit voi
EEN OUD RDWiEL?
Wjj VERKLEINEN dit voor JONGENS- of MEISJESFIETS
ZEEWEG 117 t'o R.K. Kerk, IJmuiden-Oost - TEL- 5801
KENNEMERLAAN 40 - TELEFOON 5751 - IJMUIDEN
DEELNEMER NAJAARSCAMPAGNE
Serviesjes 3.00, 3.75, 4.95
Serviesjes, steen met comfoortje 15.50
Opwindauto's 3-50 en Bakfietsen 3.95
ViS6pel- Hoedjesspel, Blaasvoetbalspel. Borduur-
schoolspel 0.50
Pracht sortering poppen, klein model 0.85, 1-15, 2.50
Grote poppen 3.50, 6.50, tot 18.75
Autopeds 8.75, op kogels 18-75, 32.50
met luchtbanden 47.50
Kinderfietsjes 27-50
Fornuisjes 2.15grote maat 7.30
Meccanodozen No. 0 3.35, No. 1 5-80, No. 2 12.00
Ruime keuze en U kunt op Uw gemak geholpen worden
AUTOPEDS MET LUCHTBANDEN vanal 47.50
ELECTRISCHE WASMACHINES
vanaf 221.50 met motor
STOFZUIGERS vanal 117.50
ELECTR. STRIJKBOUTEN 12.—
ELECTR. KACHELS22.—
Fa. PRlllS
WILLEM BABENDSZSTKAAT 21 TEL 5126 IJMUIDEN
45 en 50 cm lang 10.55, 14.50, f 15.35
SNELLIUSSTRAAT 25
