Zeemlappen
„Smartegeld" voor onderwijzers in Beverwijk
twee jaar gemeentezorg
Verwijten van Belgische zijde
aan de Nederlandse vishandel
Expositie van amateur-schilders
in het „Statenhuis"
Loendersloot's
Warenhuis
Het testament
DINSDAG 21 DECEMBER 1948
TJMUIDER COURANT
RAAD OP „SCHEYBEECK'
„Zwervend voorstelvan de communisten
Va afloop van de agenda heeft de Bever
wijkse gemeenteraad Maandagavond een
^oorstel van het communistische lid de heer
lwarts, dat ondersteund werd door twee
^J^genwoordigers vóór, verworpen. Van
Pvd.A.-zjjjde werd het voorstel, behelzende
eén ló°ntoes,ag van 2,50 aan öemeente-
rsoneel als een „reizende propaganda-
tunt" aangeduid, daar het reeds, met ana
loog resultaat, de gemeenteraden van Zaan
dam en Uitgeest was gepasseerd.
Voor het politiek gekrakeel, dat om dit
voorstel ontstond, werden een erediet van
1Q7.600 voor huizenbouw aan de Zweedse-
straat en een toelage van 30.000 als voor
lopig voorschot ten dienste van de plannen,
die de waterzuivering in betere banen moet
leiden, toegestaan.
Een derde belangrijk besluit was de
aanneming van een gecombineerd Ka-
tholiek-Arbeid-C.P.N.-voorstel om bij
overlijden van Beverwijkse onderwij
zers de nabestaanden een uitkering te
verstrekken, tegen het advies van het
college in.
Begroting sluit.
Burgemeester mr. H. J. J. Scholtens
bood de begroting voor 1949 aan en hij kon
daarbij constateren, dat ook voor het nieu
we jaar het gemeentelijk huishoudboekje in
evenwicht is. Op een vraag van het commu
nistische raadslid de heer Koning of het
niet "mogelijk was, de ontsmettingskosten
in geval van besmettelijke ziekten een
nieuwe verordening op de heffing van het
ziekengeld gaf aanleiding tot deze opmer
en* ten laste van de gemeenschap te
doen komen, antwoordde de voorzitter
dat deze materie in bindende overheids-
I reglementen ligt verankerd. Ook met het
communistische voorstel om de vakver-
enigingen een speciaal laag tarief voor het
I gebruiken der diverse gemeentelijke regis
ters toe te staan, klopten de vier C.P.N.-
leden aan een dichte deur; van Katholieke
zijde had men er wel op in willen gaan, als
1 er sprake van erkende organisaties ge
weest was.
„Smartegeld".
Het „smartegeld" voor nabestaandèn van
onderwijzers, dat nog geen landelijke regle
mentering heeft gevonden, kreeg hevige
belangstelling van verschillende kanten:
ondanks het standpunt van het college, dat
deze aangelegenheid als een zuivere over
heidsbemoeiing zag, werden er verscheidene
lansen voor een gemeentelijke verordening
gebroken met het resultaat, dat een voor
stel met tijdelijke strekking in die lijn ten
slotte met negen stemmen tegen werd aan
genomen.
Vooral toen er een brief ter tafel kwam
van het Nederlandse Onderwijzers Genoot
schap afdeling Beverwijk, waarin de goede
wil van B. en W. geconstateerd werd, maai
de principiële houding niet geheel gevolgd
icon worden, omdat ook in andere plaatsen
een gemeentelijke overbrugging tot aan het
afkomen van de algemene toekenning is
doorgevoerd.
Zowel de heer Romunde (Arbeid) als
de heren Van Doorn (Katholiek) en
Swarts (Comm.) wilden elk met een
eigen argumentatie deze zaak voor twee
jaar in handen van het gemeentebestuur
leggen, in afwachting van een rüksregeling.
Wethouder Passchier (A.R.) en de
voorzitter namen om principiële redenen
stelling tegen dit plan dat er aan het eind
van een lang debat echter toch doorkwam.
De heer Scheringa (Comm.) nam als
eerste het woord over het voorgestelde
erediet van 30.000 ter bekostiging van de
plannen voor een nieuwe waterzuivering in
Beverwijk en hij meende te_ mogen hopen,
dat er nu eindelijk letterlijk eens een
frisse wind over de stad zou waaien, daar
aan de verwachting verbindend, dat ook de
aansluiting van Wijk aan Zee op het riool
net niet al te lang meer zal duren.
Onwelriekend probleem.
De heer Van Dorp (Arbeid) vond de
hele riool- en zuiveringskwestie nog be
langrijker dan de woningbouw en wethou
der La n g e n d ij k (Kath.) stelde allen te-
weden met de aankondiging, dat er binnen
kort uitgewerkte plannen in de raad ko-
fracticgenoten, met alleen de C.P.N.-
Vierde lezing „Geestelijke
Vrijheid"
De vierde lezing, die onder auspiciën van
de Beverwijkse Besturenbond, Hoogoven-
staten en het departement van het Nut
Maandagavond in het Statenhuis aan de
Velserweg over het boek van dr. J. H. v. d.
Hoop „Geestelijke Vrijheid" werd gehou
den, had als inleider de auteur van het
boek zelf. Dr. v. d. Hoop sprak over het
onderwerp „De eeuw van de machine en
de vrijheid van de mens."
Een historisch overzicht bracht de spre
ker op de grote trek van het platteland
naar de steden in de vorige en deze eeuw.
In 1930 had Nederland tweemaal zoveel
arbeiders in de industrie als in de land
bouw. Vervolgens vergeleek de heer v. ,d.
Hoop de levensomstandigheden van de
verschillende groepen: de boer en de land
arbeiders en de zeeman zijn afhankelijk
van weer, wind en eigen kracht; de indus-
toearbeider en de ambtenaar daarentegen
van sociale factoren en van hun vermogen
aan beperkte eisen van bekwaamheid te
voldoen.
Daar de mens niet meer geïsoleerd leven
kan (arbeidsverdeling, verkeer en vakver
enigingen) is er volgens spreker ook een
verschuiving in het begrip „vrijheid" ont
staan. De eeuw van de machine dwingt de
mens tot veel intensiever samenleving en
samenwerking en de mechanisatie bedreigt
de vrijheid van de mens zelfs, geeft hem
weinig eigen verantwoordelijkheid en wei
nig eigen „stijl".
Tot slot van zijn uitvoerig betoog vroeg
spreker zich af, of de voordelen van de
machine niet te zwaar gekocht zijn en of
er geen mogelijkheden bestaan om aan
deze innerlijke „verarming" te ontkomen.
Agenda voor Beverwijk
DINSDAG 21 DECEMBER
Kennemer Theater, 7 en 9.15 uur: Joan de
onverschrokken e.
Luxor Theater, 7 en 9.15 uur: Hellzapoppin,
Corso Theater (Castricum), 8 uur: Lief,
maar lastig.
WOENSDAG 22 DECEMBER
Bioscopen: zelfde programma als Dinsdag.
Kennemer Theater, 8 uur: s.v. Beverwijk,
Marjatta's Kerstfeest.
men. Nadat de Voorzitter zich lang
durig in de historie van Beverwijk's meest
onwelriekende problemen had verdiept en
de wethouder de totale kosten voor de ver
betering op een slordige 3.750.000 had be
groot, werden zowel het zuiveringscrediet
als het stukje rioleringsplan voor de As-
sumburgstraat zonder hoofdelijke stemming
geaccepteerd.
De rijksdaalder.
Daarna kwam de rijksdaalder van de
Communistische fractie. De heer Swarts
verdedigde het voorstel met een uitgebreid
betoog over de lonen en prijzen, de heer
Albarda (Arbeid) ging er fel tegen in,
de heer De Wey.er (C.H.) wilde terloops
weten, of de gemeente-ambtenaren ook
profiteren van de 1.toeslag, waar wet
houder Heesemans (Kath.) volmondig
„ja" op kon antwoorden, waarna deze uit
eenzette, dat landelijks loonkwesties niet
in Beverwijks gemeenteraad thuishoren.
Ook in tweede ronde hield de heer Swarts
vast aan zijn geesteskind, waarbij enige
verwijtende hamerslagen de Indonesische
afdwalingen bekortten. Nadat de heren
Boer (Arbeid) en Van Doorn Respec
tievelijk ontstemd en ironisch het voorstel
met tegenargumenten hadden bestookt en
de voorsteller ook ten derde male met ge
tal en omstandigheden de gewenste 2.50
had verdedigd, liep de stemming uit op
een nederlaag: alleen de C.P.N. koos de
zijde van het voorstel.
Benoemingen.
De raad benoemde onder meer aan de
Huishoudschool mej. H. M. van Rossum
(vast) en mej. C. Janse (tijdelijk): mej. J.
C. Scholtz kreeg haar benoeming als onder
wijzeres aan de Zeewijk-school en de heer
H. Bakker kwam in de plaats van de heer
A. Boon in de huisvestingscommissie.
„Zeemansvrouwen"
door Concordia
Maandagavond heeft de Amusements
vereniging „Onder Ons" in het Kennemer
Theater te Beverwijk voor haar leden een
toneelavond gegeven. Hiervoor was ge
charterd de toneelvereniging „Concordia"
uit Velsen, die het bekende Amsterdamse
volksstuk „Zeemansvrouwen" van Herman
Bouber voor het voetlicht bracht. De voor
zitter, de heer C. Kuys, die de avond open
de, sprak er zijn teleurstelling over uit, dat
het dalende ledenaantal het financieel be
leid zo moeilijk maakt.
Na afloop van de voorstelling, die reeds
eerder werd besproken, konden de aan
wezigen nog enkele uren gezellig dansen
onder leiding van de heer Bolhoven en op
de muziek van „De Bianea's".
KERSTMIDDAG VOOR DE
HUISVROUWEN
De Nederlandse Vereniging van Huis
vrouwen afdeling Beverwijk zal op Dins-
21 December in 't Statenhuis een
Kerstmiddag organiseren. De dames P. de
BoerHarder en H. Calkoenvan Thie-
nen uit Velsen, zullen de liederen en ver
tellingen verzorgen.
GEZELLIGE „WILDAVOND" VAN
„SCHULPEN".
De originele gedachte van het bestuur
der buurtvereniging „Schulpen" een „wild-
avond" (e organiseren heeft, blijkens de
belangstelling in café „De Tunnel" wel
ingang gevonden.
De wild- en andere prijzen konden zo
wel door de vele aanwezige dames als
heren worden behaald met sjoelen en
vlotbruggen.
IJmuiden
Motie van de Bond van Werkers
in de Bouwnijverheid
Tijdens de vergadering door afdeling
IJmuiden van de Algemene Bond van Wer
kers in de Bouwnijverheid, die aangesloten
is bij de Eenheids Vak Centrale, is het re
cente rapport dat door het N.V.V. bij de
ministerraad is'ingediend, besproken. Naar
aanleiding daarvan is een motie ingediend,
welke zich speciaal richt tegen de gedeel
telijke intrekking van de subsidie op de
levensmiddelen. Het bestuur van de Alge
mene Bond wordt daarin opgedragen om
in een „gezamenlijke bespreking" middelen
en wegen te beramen teneinde 2,50 tot
3.duurtetoeslag per week voor de ar
beiders vex-Wezenlijkt te krijgen.
Stormvogels II blijft winnen
De reserves van Stormvogels blijken nu
toch vast voornemens te zijn hoger regionen
op te zoeken, want na de overwinningen op
HVC 2 en DOS 3 volgde een overwinning op
KFC 2. Het ontbreken van Twisk had een
omzetting van het elftal van Stormvogels
tengevolge. Glas, die op vrijwel elke plaats
in de verdediging een bruikbare kracht is,
speelde nu spil. Venus rechtshalf en Van der
Steen rechtsbuiten.
Het begin was niet gunstig voor Storm
vogels, want al spoedig nam KFC de leiding.
Na goed werk van Broek kreeg Van Gelder
gelegenheid gelijk te maken en dezelfde
speler zorgde er voor. dat Prins de Vogels
zelfs de leiding kon geven.
Na de rust nam Van Gelder op tactische
wijze een vrije trap. Daarna liep Zwemmer
door de verdediging van KFC heen en ver
grootte de voorsprong (31). Nadat Rech-
steiner een paar keer redding had gebracht,
moest hij na een schot van de rechtsbinnen
de bal uit het net halen (23).
MARKTBERICHTEN
20 December 1948
Besommingen.
TJM 71 Bloemendaal f 10.130; IJM 25 Fla
mingo f16.470; IJM 45 Perseus f396.
KW 159 f9825; KW 78 f 5530; KW 64 f3820;
KW 155 f4115; KW 107 f 1228; KW 28 f3610;
IJM 53 f 1040; IJM 228 f 1092; IJM 276 f 1008;
UK 258 f56; UK 115 f261; UK 77 f118; UK
266 f288: UK 86 f 110; UK 47 f122; UK 8
f 126; UK 163 f 167; UK 69 f 112; UK 48 f 141;
UK-19 f 250: UK 32-116 f 163.
Een VEM-trawler besomde f 10.300.
Prijzen
Heilbot 4,05—3,60; gr. tong 3,70—3.30; gi
tong 3.753.40; kl.m. tong 3,80—3,75; ki. tong
I f2,90; kl. tong II 2,30—1,95; tarbot I 3,70—
3,25, per kg.
Tarbot II 182154; tarbot III 114; tarbot IV
89: schartong 6156; poon 225,50; ham
6965; kl. haai 3932; bot 6145, per 50 kg.
Aanvoer.
35 kisten tarbot en tong, 70 kisten poon,
10 kisten haai, 140 kisten kabeljauw, 475
kisten wijting. 230 kisten schelvis, 10 kisten
leng, 50 kisten koolvis, 100 kisten schol, 360
kisten schar, 1300 kisten makreel, 10 kisten
bot, 750 kisten v. haring, 35 kisten diversen.
Totaal 3575 kisten.
HOOGWATERTIJDEN
21 December: 7.12 en 7.35.
22 December: 8.05 en 8.32.
Benelux-gedachfe zou niet verwezenlijkt worden
Het Nieuw Visserijblad voor België be
vat enige opmerkingen over de uitvoer
van iile haring naar Duitsland in het raam
van de economische unie tussen Neder
land, België en Luxemburg, die wü om
hun groot belang ook voor de Nederlandse
visserij hier laten volgen.
Het orgaan spreekt er zijn verwonde
ring over uit, dat in de Nederlandse vak
pers geen woord is gerept over de moge
lijke export van ijle haring naar Duits
land en windt er voorts geen doekjes om,
dat er een zeker wantrouwen in Belgische
visserijkringen tegen de Benelux-partner
bestaat.
„Wii menen, dat het daarom meer
dan ooit voor onze ambtenaren gebo
den is, zich niet te gemakkelijk te
laten bedotten door een partner, aan
wie we op visserijgebied nog niets
hebben en voor wie we al zeer tege
moetkomend zijn opgetreden", aldus
het Nieuw Visserij-blad, dat vervol
gens de staf breekt over het uitblij
ven van overleg omtrent prijs en
kwantum „nu in de bizöne de koek
wordt verdeeld".
„Practisch is het zeker", zo gaat het blad
verder, „dat, als de bewaking van de ter
ritoriale wateren even streng doorgaat,
Nederland het toegekende kwantum nooit
kan uitvoeren met onmiddellijk gevolg dat
getracht zal worden in België of Frankrijk
ijle haring op te kopen tegen de spotprijs,
welke de exporteurs er voor kregen met
een winstmarge van 24 dollars per 1000
kilo plus een kleine overwinst en een
valuta-surplus".
Eigen belang
Onze Belgische collega's constateren, dat
dit alles voor de onderhandelingen door
de Nederlanders niet bedacht is uit eigen
belang en men vraagt zich af, „welke ge
volgen het in werking treden van de
Benelux-maatregelen op 1 Januari 1950
zal hebben".
Uit IJmuidense handelskringen wordt
hierbij aangetekend, dat het hier niet be
kend is, of de autoriteiten in Frankfort het
op prijs gesteld zouden hebben, als er vol
gens de Belgische suggesties samengewerkt
zou zijn en bovendien zou er van Belgi
sche zijde nooit op de wenselijkheid van
samenwerking zijn gewezen. Men zet ove
rigens uiteen, dat de samenwerking en het
optreden van de Nederlandse visserij an
ders is dan bij onze Zuiderburen.
Het Sint Lucas-gilde houdt
zijn Kersttentoonstelling
Evenals vorig jaar, wordt ook nu tijdens
de Kerstdagen in het Statenhuis aan de
Velserweg een expositie door het Bever
wijkse St. Lucasgilde gehouden.
De bakermat van deze actieve vereni
ging ligt in Velsen-Noord, waar men bij
een kwam in „Kindervreugd", doch Be
verwijk bood een betere gelegenheid voor
de oefenuren.
Het Sint Lucasgilde, aldus deelde de
heer A. F. Blok, secretaris, ons mede, telt
thans 36 leden; een bewijs van een actief
verenigingsleven. De deskundige leiding
van de heer J. C. R. Heeck, kunstschilder
te Bakkum, is hieraan niet vreemd. Bo
vendien blijkt daaruit dat het gilde in
Kennemer land met als centrum Beverwijk
in een behoefte voorziet en een cultureel
belang dient, vooral voor de jongeren die
in dit verband hun talenten tot ontwik
keling kunnen brengen.
Hard werken in deze maand Decem
ber maakte deze tweede expositie in
het „Statenhuis" met zijn fraaie in
directe verlichting weer mogelijk.
Een deskundige jury koos uit het werk
van de leden het expositie-materiaal,
bestaande uit een selectie van 120 stuk
ken, in olieverf, aquarel, pastel, als
mede een collectie studies en schetsen,
die een overzicht geven van de wijze
waarop de amateur-schilders hun ta
lenten ontwikkelen.
Bij verschillende leden is een grote
vooruitgang te onderkennen.
Vele bekende plekjes van Kennemer-
land, in en om Beverwijk en omgeving,
deze zomer naar de natuur geschilderd,
zijn te aanschouwen, maar ook stillevens,
bloemstukken, portretten en studies naar
levend model, uitgevoerd in allerlei tech
nieken werden vervaardigd.
Vrijdagavond wordt de tentoonstelling
te acht uur officieel geopend en voortgezet
op eerste Kerstdag van 3 tot 10 uur en
tweede Kerstdag van 10 uur 's morgens tot
10 uur 's avonds.
Aan donateurs wordt een der tentoon
gestelde werken geschonken en ieder van
hen ontvangt een krijttekening van „Tus-
senwijk", ter aanvulling van de map
„Mooi Kennemerland".
Voorts wacht iedere 100e bezoeker een
verrassing. Gezien de grote belangstelling
van het vorig jaar mag ongetwijfeld wor
den verwacht, dat het Sint Lucas-gilde
ook nu weer zeer vele kunstliefhebbers
zal trekken.
I.E.V. had geen geluk
Op een glad veld moest IEV in de ontmoe
ting tegen Ontwaakt te Amsterdam ervaren,
dat geluk ook een grote factor is. De Velse-
naren'waren geenszins de minderen van de
gastheren.
Na ongeveer 20 minuten ontstond voor het
IEV-doel een worsteling. De middenvoor dei-
thuisclub kreeg de bal vrij en onhoudbaar
werd v. d. Bos gepasseerd (1—0). IEV trachtte
het verloren terrein te herwinnen, maar
slaagde hierin voor de rust niet.
In de tweede helft pakte IEV steviger aan,
zodat de Amsterdamse verdediging behoor
lijk werk kreeg. Eindelijk gelukte het aan in
valler-linksbuiten Van Aalst na achttien
minuten met een prachtig schot in de linker
bovenhoek gelijk te maken. IEV bleef
sterker, ondanks soms heftige tegen
aanvallen. Aan het slot zat het IEV niet mee.
Van Aalst kreeg een fraaie kans, maar door
de modder kon hij niet schieten.
Met 13 gespeelde wedstrijden en totaal 4
punten en nog 7 te spelen ontmoetingen voor
de boeg, ziet het er voor IEV benauwd uit.
IJmuiden-Oost
DE „SNELVLIEGER" IN FEEST
STEMMING.
Zaterdagavond waren in „Flora" de leden
van de IJmuidense postduivenvereniging
„De Snelvlieger" voor het jaarfeest bijeen.
Na een openingswoord van voorzitter J.
Metsellaar kwam direct al een hoogtepunt
van deze avond aan de orde: de bekers
werden uitgereikt aan de kampioenen van
het afgelopen duivenseizoen.
Na deze ceremonie waren het woord en
de daad aan de heer A. Boon, voorzitter
van de feestcommissie, die de „Drie Mus
ketiers" inleidde, een trio, dat een flink deel
van het succes mee naar huis nam, waar
naast ook mevrouw K. Huisman en haar
begeleider de heer J. Gorter de nodige bij
val oogstten. Een gezellig dansje maakte de
geslaagde avond vol.
KERSTSAMENKOMST.
Op Donderdag 23 December zal er in
de Goede Herderkerk aan de Velserduin-
weg een Kerstsamenkomst worden gehou
den, waarbij het kinderkoor zijn mede
werking zal verlenen.
„LOOFT DEN HEER" GEEFT EEN
KERSTUITVOERING.
Het Christelijk gemengd koor „Looft den
Heer" uit IJmuiden geeft Donderdag 23
December in de Hervormde kerk aan de
Kanaalstraat een Kerstuitvoering.
Santpoort-dorp
Ruitersport in Santpoort
Het doel van de vergadering, die Maan
dagavond in café „De Uylenboom" te
Santpoort was belegd, bleek de oprichting
van een rijvereniging te zijn, die inder
daad gisteravond het levenslicht aan
schouwde als „afdeling Santpoort van de
Koninklijke Nederlandse Federatie van
Rij verenigingen" met 11 leden en de heer
J. J. Veltkamp, Rijksweg 402 als secre
taris.
Voor het zover was heeft de heer K. P.
Kistenmaker uit de Haarlemmermeer
echter een causerie gehouden over de
ruitersport, die onder meer gelegenheid
biedt, de natuur en het karakter van de
eigen omgeving grondig te leren kennen.
Ook doel en streven van de Federatie en
de paardenfokkerij betrok spreker in zijn
lezing, zodat er verscheidene vragen los
kwamen, die de heer Kistenmaker be
antwoordde. Voor de komende activiteit
van de Santpoortse ruitervereniging zal
ongetwijfeld belangstelling bestaan in
onze bos- en duinrijke omgeving.
Prinses voor de „Princess"
In de sohippershut van Grimsby's
nieuwste trawler, de Princess Eliza
beth, zal binnenkort een foto met
handtekening van de Engelse kroon
prinses, een ereplaats innemen.
Als antwoord op hun verzoek een der
gelijke foto te mogen bezitten, ontvingen de
eigenaars van deze trawler een brief van
een van de meest vooraanstaande figuren
van het Engelse koninklijke hof, waarin
gezegd wordt dat de Prinses volgaarne aan
hun verzoek zeide te voldoen. Onmiddellijk
nadat de prinses haar werkzaamheden zal
hervatten zal haar gevraagd worden haar
handtekening voor een foto beschikbaar te
stellen.
Een zusterschip van de Princess Eliza
beth, the Duke of Edinburgh, zal binnen
kort gereedkomen en vermoedelijk reeds in
Februari ter visserij gaan.
De eigenaars hopen na gereedkoming van
dit vaartuig nog een derde nieuwe trawler
te kunnen bouwen, die dan de naam van
Engeland's pas geboren prinsje zal dragen.
Wij ontvingen een zending
PRIMA ZEEMLAPPEN
Gehele huiden zonder naden f 2.72,3-27.4.20
Komt zonder verplichting eens kijken bij
WILLEMSBEEKWEG - IJMUIDEN-OOST
Misbruikte vrijheid. In de uitvoer van
Belgische vis naar Engeland zijn diverse
hevige onregelmatigheden ontdekt: drie
firma's zijn reeds voor de duur van drie
maanden van de export uitgesloten. Uit
Belgische kringen wordt geconcludeerd, dat
een vrije regeling van de export-problemen
door de handelaren en de reders onmoge
lijk is.
Breskens. De haven van Breskens is
thans een der drukste visserij plaatsen van
ons land, want de animo voor de Kanaal
visserij is vooral onder de kotters groot. Er
zijn enkele vissers, die nu al van een goed
Kanaal-seizoen kunnen spreken, hoewel de
vangsten over het algemeen verleden week
niet zo groot waren. De prijzen blijven aan
de hoge kant.
Makreelaanvoer. De vangsten van de
IJmuidense trawlers om de Noord, zijn niet
erg rooskleurig; de schelvisvangsten zijn
zelfs zeer schraal en het is dan ook maar
gelukkig dat er nog een makreeltje te ver
schalken valt.
Maandag losten drie trawlers, de Flamin
go, de Bloemendaal en de Hercules een
totale vangst van 1750 kisten vis, waarvan
1400 kisten makreel.
Toch haring. Door de 600 kisten verse
haring aan de Maandag-afslag van de Java
(KW. 159) was er toch nog verse haring-
aanvoer. De Java heeft de drijfnetten van
boord gehaald en gaat nu voor de Belgische
kust trawlen om haring.
Zieke man. In de nacht van Zaterdag
op Zondag kwam plotseling binnen de
„Perseus". Nadat de trawler de vis in
Grimsby had gelost, .werden kolen en ijs
geladen voor een nieuwe reis. Na een dag
vissen werd een matroos ziek en de Per
seus moest naar IJmuiden om de patiënt
af te zetten. De 12 kisten vis zijn Maandag
gelost.
Haring afgekeurd. De Vem-trawler
„Mary" heeft in Engeland gemarkt. Van de
vangst werden 80 kisten haring afgekeurd.
Later is de „Mary" weer ter visserij ver
trokken en vanmorgen was zij aan de
IJmuidense markt.
FEUILLETON
van mevrouw Maquisfen
35)
door Patricia Wentliworth
Uit het Engels vertaald
door Alice van Iterson.
Ellen staarde hem aan. Wie zou ik an
ders bedoelen? Zij kwam daar maar, ter
wijl niemand haar nodig had en die arme
oude lieverd maakte een drukte over haar
van belang. Het was maar Carey voor en
Carey na en ik zal haar de robijnen laten
erven, Ellen. Zich het hoofd op hol laten
brengen, zo noem ik dat. Ik weet nog niet,
hoe ik mijn mond gehouden heb. Zondag
avond heeft ze me nog de brandkast laten
openmaken en de robijnen er uit laten
halen ze deed haar het collier om, en
zei, dat ze zelf in de spiegel moest gaan
kijken! Nou, en toen dacht ik zo bij me
zelf: „Hoogmoed komt voor de val", juf
frouw Carey Silence! En laat mevrouw
Maquisten me nou de woorden uit mijn
mond halen!
En hoe kwam zij daartoe?
Ellen snoof. Ze noemde haar een trots,
eigenzinnig schepsel, maar ze lachte er
zo'n beetje bij, net alsof ze haar plaagde.
En toen zei ze het precies zo: „Hoogmoed
komt voor de val". En ik dacht: Kinderen
en oude mensen zeggen de waarheid.
McGillvray zat haar aan te kijken.
U houdt niet erg van juffrouw Silence, zei
hij tenslotte.
Ellen ging nog rechter overeind zitten,
haar schouders leken vierkant; haar han
den hield zij nog altijd voor haar maag
gevouwen. Alleen haar hoofd stak naar
voren. Op bittere toon zei ze: Ze was
gekomen als een vreemde en ze werd be
mind als een kind. En nu ziet u, wat er
van gekomen is!
En wat is er, volgens u, van geko
men, mevrouw Bridling?
De felle blik uit die kleine ogen trof
hem als een dolkstoot. Toen werden zij
weer wantrouwig, op hun hoede.
Het staat niet aan mij om dat te
zeggen.
Doch nu zei hij hard en snel: U be
doelt, dat u veronderstelt, dat juffrouw
Silence mevrouw Maquisten de eeuwige
slaap ingezonden heeft. Waarom denkt
u dat?
De oogleden werden snel opgeslagen.
De ogen stonden nu woedend. Is er
soms iemand anders, die het gedaan kan
hebben? Dat moet u me dan eens vertel
len! Is er iemand anders, die er alles bij
te verliezen had, als die arme lieve me
vrouw van mij was blijven leven? Of weet
u niet, dat het juffrouw Carey was, die
uit haar testament geschrapt zou worden?
Kunt u dat met bewijzen staven?
Ik weet niet, wat u bedoelt.
Heeft zij u verteld, dat het juffrouw
Silence was, die zij onterven wilde? Als
dat zo is, waarom hebt u dat dan niet eer
der gezegd? Hier heb ik de getuigenver
klaring, die u zelf hebt ondertekend en
daarin staat: „Zij was erg boos en praatte
over bedrogen zijn, maar ze noemde geen
namen. Ik heb haar niets gevraagd, om
dat ik mijn handen vol had om haar te
kalmeren". Dat hebt u verklaard.
De scherpe woedende blik liet niet af.
Die jongeman heeft me gevraagd of ze
namen had genoemd en toen heb ik hem
de waarheid gezegd. Het is niet nodig na
men te horen als je zo lang bij iemand
in dienst bent geweest als ik. Ik wist, wie
zij bedoelde en dat zou iedereen geweten
hebben, die z'n gezond verstand gebruikte.
Wat zei ze precies?
Ze zei, dat ik haar gewaarschuwd
had en dat ze naar me had moeten luiste
ren. Ellens boosheid werd getemperd door
twee prachtige filmtranen. Een van de
ruwe werkhanden greep naar een zak in
haar rok en kwam er uit te voorschijn
met een grote, ouderwetse zakdoek, die
keurig opgevouwen was. Toen werd er
hevig over de rode ogen gewreven en luid
ruchtig gesnoven. Ellen slikte, schraapte
haar keel en ging verder: En als ze
maar naar me geluisterd had, dan zou ze
nou nog leven, het goeie ouwe mens, maar
dat wist ik toen nog niet. Je hebt gelijk
gehad. Ellen, en ik had naar je moeten
luisteren, zei ze en ze huilde.
H'm. En u nam als vaststaand aan,
dat zij juffrouw Carey Silence bedoelde?
Waarom?
Ellen vouwde de zakdoek uit en snoot
heftig haar neus. Omdat ik haar aldoor
voor juffrouw Carey gev/aarschuwd had
en op dat ogenblik dachten we alle twee
aan juffrouw Carey.
H'm. Maar kijkt u eens hier, me
vrouw Bridling, het is heel goed mogelijk,
dat terwijl u juffrouw Carey in uw ge
dachten had, mevrouw Maquisten aan heel
iemand anders dacht.
Ellen snoof verachtelijk. Dat bestaat
niet! Al meteen toen ik naar binnen ging,
zodra ze die brief ontvangen had en ze
zo woedend was, zei ze: Nu Ellen, je
hebt gelijk gehad en dat zal ik nu wel
voor de rest van mijn leven van je moe
ten horen! zei ze. Gelukkig dat ik een
vriendin had, die me de waarheid gezegd
heeft, voor dat het te laat was. Zij had
de brief in haar hand, maar ze zei me niet,
van wie hij was alleen maar dat ze
dankbaar was omdat ze een vriendin had,
die niet bang was om de waarheid te
zeggen.
U denkt dus niet, dat zij daarmee op
u zelf gedoeld kan hebben?
Nee, het was degeen, die haar de
brief had geschreven. Die bedoelde zij,
Ze had hem immers in haar hand! En
toen zei ze: Dat heb je met mensen die
omhoog schieten als een vuurpijl die
vallen snel omlaag. Een volgende keer
zullen ze mij niet meer kunnen bedriegen,
zei ze. Ik- zal een nieuw testament maken
en dan zullen we eens zien we er het
laatst lacht. En toen nam ze mijn hand
en ze zei: Jij hebt me gewaarschuwd
en ik had naar je moeten luisteren. Ellen,
en de tranen liepen over haar gezicht, de
arme lieverd. Nou, toen troostte ik haar
maar een beetje en ik zei: Maak u nou
maar niet overstuur, want dat is ze waar
achtig niet waard. Schrap haar uit uw
testament en uit uw gedachten en dan
kan alles weer net zo goed worden als
eerst.
Ellen staarde voor zich uit. Dat was
nadat de zuster weggegaan was, zei ze op
beledigde toon.
McGillivray keek naar de tabel op zijn
blocnote. Die ging om zeven uur weg. Van
zeven uur tot zeven uur dertig was u in
uw kamer, met de deur open. Van half
acht tot acht uur was u bij juffrouw King.
(Wordt vervolgd).
SCHEEPVAART
K. N. S. M. Ardea, 19 Dec. van Trujillo
te Antwerpen naar Amsterdam. Ariadne, 19
Dec. van Aran te Malaga naar Cadiz. Atlas,
19 Dec. van Amsterdam te Hamburg naar
Gothenburg. Bacchus, 18 Dec. van Paramaribo
te Demerara. Balla, 19 Dec. van San Juan n.
Sta. Lucia. Euterpe, 38 Dec. van Sanfeliu n.
Alicante. Ilos, 18 Dec. van Savona te Genua
naar Livorno. Iris, 19 Dec. van La Pallice n.
Amsterdam. Luna. 18 Dec. van Djidjelli naar
Gibraltar. Maas, 19 Dec. van Rotterdam te
Beyrouth naar Alexandria. Mentor, 18 Dec.
van Bougie naar Tunis. Odysseus, 18 Dec. van
Gibraltar naar Savona. Ornen, 19 Dec. van
Odense naar Amsterdam, Prins Willem 4. 19
Dec. van Trinidad naar Curacao. Stentor, 19
Dec. van Tanger naar Oran. Strabo, 18 Dec.
van Musel naar Oporto. Venus, 19 Dec. van
Gibraltar naar Malta.
MIJ. NEDERLAND. Van der Waals, 19
Dec. te Bremen van Amsterdam. Madoera, 18
Dec. van IJmuiden naar Port Said. Amstel-
stad, 20 Dec. van Algiers naar Port Said.
Poelau Laut, 19 Dec. Aden gepass. van Am
sterdam naar Belawan. Salawati, 19 Dec. te
Semarnng van Cherïbon naar Soerabaja.
Sumatra, 18 Dec. te Batavia van Soerabaja
naar Singapore.
AFRIKA LIJNEN. Bosch fontein. 18 Dec.
te Dar es Salaam van Tanga naar Zanzibar.
Gaasterkerk. 18 Dec. te Durban van East
London naar Lourenzo Marques. Oranjefon
tein, 18 Dec. van Southampton naar Kaap
stad. Stad Leiden, 19 Dec. te Antwerpen van
Amsterdam naar Kaapstad. Zonnewijk, 17
Dec. van Dakar naar Ruderitz Bay. Laren-
berg. 21 Dec. te Lagos verwacht van Port
Harcourt. Muiderkerk, 18 Dec. van Luanda
naar Boma. Clir. Sass, 19 Dec. v. Antwerpen
naar Bordeaux. Loppersum, 18 Dec. van Bor
deaux naar Dakar.
Grote vaart.
Breda, Amsterdam—Chili 19 Dee. te Ma
deira. Ceram, 19 Dec. van East London te
Durban, Delfland, Buenos AiresAmsterdam
pass. 18 Dec. Kaap Frio. Friesland, Java
Rotterdam 19 Dec. 12 uur van Barcelona.
Gadila, 18 Dec. van Suez naar Abadan. Groote
Beer, Batavia—Amsterdam pass. 18 Dcc.
Minicoy. Java, BataviaAmsterdam pass. 18
Dec. Malta. Kamerlingh Onnes, Rotterdam
Java pass. 19 Dec. 19 uur Gibraltar. Kedoe,
Batavia—Rotterdam 19 Dec. 15.20 uur van
Suez. Kertosono, 19 Dec. van Rotterdam te
Batavia. Kota Agoeng, 18 Dec. van Soerabaja
naar Makassar. Kota Inten, Kaapstad—Rot
terdam pass. 20 Dec. 3 uur Ouessant. Wout,
21 Dec. 10 uur aan de Hoek van Holland ver-
wach. Kota Gede, 19 Dec. van Batavia naar
New York. Macoma (t), 19 Dec. van Curagao
te Las Palmas. Maetsuycker, 19 Dec. van
Fremantle te Geraldton. Murena (t), 19 Dec.
van Tripoli <Libanonl naar Grangemouth.
Nieuw Amsterdam, 19 Dec. van Rotterdam te
New York. Nieuw Holland. 19 Dec. van Mel
bourne naar Adelaide. Nigerstroom, 19 Dcc.
van Dakar te Freetown. Omala (t), 18 Dec.
van Spez te Ras Gharib. Oranjefonteïn, Am
sterdamKaapstad pass. 19 Dec. Ouessant.
Ossendrecht, 18 Dec. van Cardiff n. Tacoradi.
Poelau Laut. Amsterdam—Java pass. 19 Dec.
Aden. Pr. Alexander, Rotterdam—St. John
18 Dec. op 600 mijl O. van Cape Race. Ruys,
19 Dec. van Lorenzo Marquez te Tamatave.
Rijnland, Buenos Aires—Amsterdam pass. 13
Dec. Finisterre. Sibajak, BataviaRotterdam
19 Dec. 11.30 uur van Suez. Slamat, 19 Dcc.
van Soerabaja naar Semarang. Sloterdijk,
19 Dec. te Soerabaja. Salawati, 19 Dec. te
Semarang. Stad Dordrecht, 19 Dec. van Rot
terdam te Huil. Straat Malakka. Kaapstad
Buenos Aires 19 Dec. van Montevideo.
Sumatra, 18 Dec. te Batavia. Stuyvesant,
Trinidad—Amsterdam, 20 Dec. te Plymouth.
Tegelberg, 18 Dec. te Hongkong. Tjibodas,
19 Dec. van Moy naar Tsukuni. Tjisadane, 18
Dec. van Batavia naar Hongkong. Volendam,
RotterdamSydney pass. 19 Dec. Malta.
Westland, AmsterdamBuenos Aires pass.
19 Dec. Finisterre. Cronenburgh, 18 Dec. van
Bordeaux naar Casablanca. Gouwe, Amster
dam— Sundsvall pass. 20 Dec. Holtenau. San-
denburgh, 18 Dec. te Casablanca.
Kleine vaart.
Bernina, 19 Dec. van Landscrona naar Rot
terdam. Casana, pass. 19 Dec. Holtenau naar
Kopenhagen. Hagno, RotterdamDublin
pass. 19 Dee. Lizard. Hoogland, 19 Dec. van
Harlingen te Gdansk. Leuvehaven, 19 Dec.
van Landscrona naar Rotterdam. Notting
ham, 18 Dec. van Harlingen naar Goole. Rose
Marie, 19 Dec. te Grimsby. Actief, 20 Dec. v.
Rotterdam te Korsoer. Actina. 18 Dec. van
Nantes naar La Par. Agiens, 17 Dec. van
Middlesbro naar Blyth. Algarve. 19 Dec. van
Goole te Calais. Annegiena pass. 19 Dec. Kiel
naar Stockholm. Blue Boy. 20 Dec. van Midd
lesbro te Londen. Cornelia B. 19 Dec. van
Sodertelje te Oskarshamn. Crescendo, 19 Dec.
van Hull te Skive. Elisa, 19 Dec. van Preston
te Calais. Flandria. 20 Dec. van Rotterdam te
Londen. Heemskerk, 19 Dec. van Aarhus n.
Otterbacken. Import, 19 Dec. van Lissabon n.
Oporto. Laponia. 18 Dec. van Narvik naar
Rotterdam. Leny, 19 Dec. van Middlesbro n.
Kiel. Mies, 20 Dec. van Terneuzen te Ant
werpen. Mizar, 19 Dec. van Swansea te Le
Havre. Mulan, 20 Dec. van Hull te Goole.
Nettie, 18 Dec. van Lübeck naar Leith. Nijen-
burgh, 19 Dec. te Boston. Rapid, 19 Dec. te
Hamburg. Rika, Karlstad—Rotterdam pass.
18 Dec. Holtenau. Sambre, 20 Dec. van Rouen
naar Parijs. Servus, 19 Dec. te Calais. Soernba,
18 Dec. van Kilkeel naar Birkenhead. Strijpe,
19 Dec. van Antwerpen te Gdynia. Taurus,
18 Dec. van Blyth te Londen. Trompenburgh,
Stockholm—Antwerpen pass. 20 Dec. Bruns-
büttel. Urmajo, 18 Dec. van Antwerpen naar
Londen. Vrede, pass. 19 Dec. Holtenau naar
Stralsund.
BINNENGEKOMEN EN VERTROKKEN
VISSERSSCHEPEN
Binnen op 20 December:
IJM 61 Mary, rederij V.E.M., met vis, ver
trokken op 8 December.
IJM 39 Schoorl, rederij Petten, met vis,
vertrokken op 7 December.
IJM 33 Thorina. rederij V.E.M., met vis,
vertrokken op 8 December.
Naar zee vertrokken op 20 December:
IJM 129. Shamrock.
SCHEEPVAART IJMUIDEN
Aangekomen schepen 20 December: Elysian
Coast van Newcastle. Shelmy van Goole.
Normandia van Gothenburg. Saksen van
Otterbacken. Durward van Grangemouth.
Patria van Huil. Zwaluw van Goole. Green
finch van Londen.
Vertrokken 20 December: Bernard V naar
Rotterdam. Corona naar Rotterdam. Falcon
naar Rotterdam. Aktjo naar Antwerpen.
Agenda voor Velsen
en IJmuiden
DINSDAG 21 DECEMBER
Thalia, 8 uur: „Avontuur op Martinique".
Rex, 8 uur: ,,De onbekende zanger".
WOENSDAG 22 DECEMBER
Bioscopen: als Dinsdag,
Spreekuur Wethouder van Onderwijs:
45 uur.
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 8 uur:
Kerstwijdingsdienst,
